Title:
マルチリンガル・テキスト・リソースのアクセスを制御するための方法および装置
Document Type and Number:
Japanese Patent JP5656353
Kind Code:
B2
Abstract:
A mechanism is provided for determining a second document of a set of documents in a second language having the same textual content as a first document in a first language. A first histogram that is indicative of the textual content of the first document is generated. A second histogram is generated for each document of the set of documents. Each second histogram is indicative of the textual content of a document of the set of documents. Each second histogram is compared with the first histogram to determine at least one histogram from the plurality of second histograms which matches the first histogram. The second document is then identified as the document having the at least one histogram.
Inventors:
ハニー・モハメッド・ハッサン
アーメド・ハッサン
オッサマ・エマム
アーメド・ハッサン
オッサマ・エマム
Application Number:
JP2008268369A
Publication Date:
January 21, 2015
Filing Date:
October 17, 2008
Export Citation:
Assignee:
インターナショナル・ビジネス・マシーンズ・コーポレーションＩＮＴＥＲＮＡＴＩＯＮＡＬ ＢＵＳＩＮＥＳＳ ＭＡＣＨＩＮＥＳ ＣＯＲＰＯＲＡＴＩＯＮ
International Classes:
G06F17/28; G06F17/30; G06F40/00
Attorney, Agent or Firm:
Tsuyoshi Ueno
Tasa Kind 1
Tasa Kind 1