Title:
クリーニングが低減されたレリーフ原版を処理するための装置および方法
Document Type and Number:
Japanese Patent JP2023523696
Kind Code:
A
Abstract:
印刷版原版などのレリーフ原版（Ｐ）を液体（Ｌ）で処理するための装置であって、レリーフ版原版を液体で処理し、レリーフ版原版から破片を除去するように構成された処理手段（４５０）を有する処理区画（４００）と、処理手段（４５０）から液体と除去された破片とを受けるように構成された液体収集システム（９００）とを備え、液体収集システムが、液体から所定の最小寸法よりも大きい寸法を有する破片を分離し、少なくとも液体が処理手段によるレリーフ原版の処理の後またはその前の静止状態にあるときに、前記破片の少なくとも一部が液体に少なくとも部分的に溶けることを可能にするように構成される、装置。【選択図】 図２
Inventors:
Watin, Bad Mark Lük
Application Number:
JP2022559491A
Publication Date:
June 07, 2023
Filing Date:
May 05, 2021
Export Citation:
Assignee:
Exis Prepress N.V.
International Classes:
B41N3/06; B08B3/02; B41C1/00; B41F35/00
Attorney, Agent or Firm:
Ikeda Adult
Junichiro Sakamaki
Masakazu Noda
Junichiro Sakamaki
Masakazu Noda