Title:
MACHINE TRANSLATING SYSTEM
Document Type and Number:
Japanese Patent JPS61255467
Kind Code:
A
Abstract:
PURPOSE:To proofread and edit easily the first language or the second language by showing the place, where is a cause of occurrence, when two translating results or above are obtained, to both languages. CONSTITUTION:The key information inputted successively through an input part 1 is supplied to the first/second language discriminating part 2, the indication of translation is not executed, and then, for the inputted information, the discriminating result is added and supplied to a two-language sentence editing control part 3. The two-language sentence editing control part 3, in accordance with the deciding result, selects the first/second editing parts and executes the editing to use the characteristic of the language. The editing result is outputted to a displaying part 9 in the shape to obtain the corresponding relation by the first language and the second language in accordance with a sentence corresponding table 8.
Inventors:
AMANO MASAIE
KAWADA TSUTOMU
TAKEDA KIMITO
OKAMOTO TOSHIO
DOI MIWAKO
YAMANAKA NORIKO
KAWADA TSUTOMU
TAKEDA KIMITO
OKAMOTO TOSHIO
DOI MIWAKO
YAMANAKA NORIKO
Application Number:
JP9601185A
Publication Date:
November 13, 1986
Filing Date:
May 08, 1985
Export Citation:
Assignee:
TOSHIBA CORP
International Classes:
G06F17/28; (IPC1-7): G06F15/38
Domestic Patent References:
| JPS58101365A | 1983-06-16 | |||
| JPS6020284A | 1985-02-01 |
Attorney, Agent or Firm:
Noriyuki Noriyuki
Previous Patent: CASH AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE
Next Patent: MECHANICAL TRANSLATING PROCESSING DEVICE
Next Patent: MECHANICAL TRANSLATING PROCESSING DEVICE