To provide a device capable of preventing a problem caused by shooting of a separator, using inexpensive plastics in the separator, and realizing a pressure impact generator adaptable to various different geometric shapes with the equal constitution space of the same device for various different materials to be severed.
A percussion capsule 4 is arranged between the pressure impact generator 6 and the separating tool 3 within a guide casing 1. The percussion capsule 6 can be accelerated to a collision bottom part 18 on the inside of the separating tool 3, which is provided opposite to a separating chisel, and the separating chisel of the separating tool 3 abuts on a separation position before the percussion capsule 4 collides with the collision bottom part 18.
KNAUS JUERGEN
VON BEHR DIEDRICH
Toshiomi Yamazaki
Takuya Kuno
Einzel Felix-Reinhard
Reinhard Einsel