Derartige Adapter sind in Form von Abzweigdosen bekannt aus der EP-A-0697751, welche auf die hiesige Anmelderin zurückgeht.

Es ist in diesem Zusammenhang aus dem Stand der Technik bekannt, Anlagen mit Hilfe von Flachbandkabeln zu verdrahten. Hierbei erstreckt sich das Flachbandkabel über die gesamte Länge der Anlage bzw. über die gesamte Wandlänge des Anlagen- raums. Auf diese Weise ist es möglich, vom Flachbandkabel an jeder beliebigen Stelle Potential abzuzweigen. Eine am Flachbandkabel anzubringende Abzweigdose kann also an einer beliebigen Stelle am Flachbandkabel angebracht werden. Die Position der Abzweigdose kann somit flexibel an die jeweilige Anlage bzw. einzelne Maschinen der Anlage angepasst werden. Bezogen auf einen mit einem Flachbandkabel verdrahteten Raum bzw. eine mit einem Flachbandkabel verdrahtete Halle ist es dann möglich, Ma- schinenstandorte völlig wilikürlich auszuwählen und das Flachbandkabel in Abhängig- keit von den jeweiligen Maschinenstandorten an optimal erachteten Punkten zu kontak- tieren.

In diesem Zusammenhang sei ausdrücklich darauf hingewiesen, dass mit dem erfin- dungsmäßigen Adapter jede Art von Flachbandkabel kontaktiert werden kann, insbe- sondere ais Flachbandkabel ausgestaltete Energieversorungsleitungen, Informations- versorgungsleitungen oder Mischformen, also auch kombinierte Energie-und Informa- tionsversorgungsleitungen.

Die Erfindung eignet sich insbesondere zur Adaptierung eines Leistungsbusses an eine Energieversorgungsleitung bzw. eines Informationsbusses an eine Informationsversor- gungsleitung. Auch ist es möglich, mit einem Adapter sowohl einen Leistungsbus als

auch einen Informationsbus an einer als Flachbandkabel ausgestalteten Leitung zu ad- aptieren.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Adapter so auszugestalten, dass mit einem Adap- tergrundtypen mögtichst eine Vielzahl von Anwendungsfällen abgedeckt werden kann.

Diese Aufgabe ist durch die Merkmalskombination des Anspruchs 1 in erfinderischer Weise gelöst. Die rückbezogenen Ansprüche betreffen erfinderische Weiterbildungen des Erfindungsgegenstands gemäß Anspruch 1.

Nach der Erfindung besteht der Adapter aus einer Grundplatte mit Schneid-Klemm- Kontakten. Mit Hilfe der Schneid-Klemm-Kontakte wird ein Leitungskontakt zwischen der Grundplatte und dem Flachbandkabel hergestellt. Auf die Grundplatte aufsetzbar und mittels einer oder mehrerer Steckverbindungen an die Grundplatte anschließbar ist ein Behälter. Dieser Behälter ist vorzugsweise staub-und feuchtigkeitsdicht so ausge- staltet, dass er die strengen Vorschriften der Norm IP 67 erfüllt. Die Erfindung hat den Vorteil, dass lediglich die Schneid-Klemm-Kontakte mit dem Flachbandkabel in Eingriff gebracht werden müssen. Darüber hinaus sind keine weiteren Verkabelungs-bzw.

Verdrahtungsarbeiten erforderlich. Vielmehr erfolgt der weitere Aufbau des Adapters ausschließlich mit Hilfe von Steckverbindungen. Diese Steckverbindungen sind vor- zugsweise im Bereich des auf der Grundplatte aufliegenden Behälterbodens ange- bracht, so dass der Behäiter schutzschildartig die Schnittstellen zwischen Grundplatte und Behälter abdeckt. Da der Behälter zusätzlich mechanisch, beispielsweise mit Hilfe von Befestigungsschrauben, auf der Grundplatte verriegelt werden kann, ist die einzige mögliche undichte Stelle zwischen Grundplatte und Behäiter die durch die beiden Auf- lageflächen entstehende Trennfuge. Diese Trennfuge kann abgedichtet sein durch zwi- schengelegte Dichtelemente. Ebenso ist es möglich, im Bereich des Behälterbodens einerseits und der dem Behälter zugewandten Grundplattenoberseite andererseits mit- einander zusammenwirkende Labyrinthdichtungen vorzusehen, welche die Trennfuge derart abdecken, dass die Anforderungen der Norm IP 67 auch im Bereich der Trenn- fuge erfüllt sind.

Aufgrund der Zweiteilung des Adapters ist es möglich, bei einem Ausfall der im Behäl- ter angeordneten Komponenten den Behälter einfach von der Grundplatte abzuziehen, ohne den zwischen der Grundplatte und dem Schneid-Klemm-Kontakt wirksamen Lei- tungskontakt lösen zu müssen. Zu Austausch-bzw. Reparaturzwecken genügt es, den oberen Behälter von der Grundplatte einfach abzuziehen und mit der Grundplatte einen neuen Austauschbehälter steckend zu verbinden.

Auf diese Weise ist es möglich, den oberen Behälter auszutauschen, ohne die entspre- chende Anlage stillstehen zu lassen. Sollte ein Stillstand dennoch unumgänglich sein, dauert dieser nur kurze Zeit. Außerdem ist es möglich, den Adapter außerhalb der Si- cherheitsbereiche der Anlagen zu montieren und so eine Reparatur bzw. Servicearbei- ten am Adapter außerhalb der Sicherheitsbereiche vorzunehmen.

Nach Anspruch 2 ist in der Grundplatte ein Aufnahmekanal vorgesehen, welcher mit Schneid-Klemm-Kontakten versehen ist. Das Flachbandkabel ist im Bereich des Auf- nahmekanals einfach durch die Grundplatte hindurchgeführt. Der Aufnahmekanal ist hierbei derart zweiteilig ausgebildet, dass er das bereits in der Anlage verlegte Flach- bandkabel nachträglich umgreifen kann. Im Bereich des Schneid-Klemm-Kontakts ist das Flachbandkabel in vorteilhafter Weise zusätzlich zu dem durch den Schneid- Klemm-Kontakt gebildeten Kraftschluss formschlüssig gesichert. Auf diese Weise ist das Kabel im Kontaktbereich zusätzlich nach Art einer Zugentlastung fixiert, wodurch die Gefahr von Beschädigungen der Schneid-Klemm-Kontakte erheblich gemindert ist.

Nach Anspruch 3 ist auf der Grundplatte neben dem Aufnahmekanal ein zusätzlicher Aufnahmeraum angeordnet. Dieser Aufnahmeraum ist beispielsweise zur Aufnahme einer vorkonfektionierten Verdrahtung oder anderer elektromechanischer Komponenten geeignet, wie dies in Anspruch 4 vorgeschlagen ist. Ebenso ist es möglich, eine ge- druckte Schaltung, also eine Leiterplatte im Aufnahmeraum anzuordnen. Es versteht sich von selbst, dass auch der Aufnahmeraum gegenüber der Umgebung so abgedich- tet ist, dass die Anforderungen der Norm IP 67 wiederum erfüllt sind.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform nach Anspruch 6 dient der auf die mit einem Aufnahmeraum versehene Grundplatte aufsetzbare Behälter zur Aufnahme der Elektronik des Adapters. Bei dieser Ausführungsform ruht der Behälter mit seinem Bo- den auf der Oberseite des auf der Grundplatte angeordneten Aufnahmeraums. Die Trennfuge zwischen Behälterboden und Aufnahmeraumoberseite ist hierbei wiederum in der vorbeschriebenen Art und Weise abgedichtet. Nach dieser Ausführungsform ist es möglich, die gesamte Elektromechanik im Aufnahmeraum auf der Grundplatte zu konzentrieren, während der Behälter die gesamte Elektronik enthält. Auf diese Weise ist es möglich, eine Vielzahl von Steuerungsvarianten auf eine Basis-Elektromechanik gewissermaßen aufzusatteln. Auch ist es beispielsweise möglich, zeitsparend eine veraltete Elektronikvariante gegen einen sogenannten Update auszutauschen.

Nach Anspruch 7 können neben den Steckverbindungen zwischen Grundplatte und Behälter bzw. Aufnahmeaum und Behätter auf der Grundplatte bzw. der Behälterober- seite noch weitere Steckanschiüsse vorgesehen sein. Es kann sich hierbei um Signal- ausgänge bzw. Signaleingänge für Aktoren und Sensoren handeln. Des Weiteren ist es möglich, Ausgänge für Steckverbinder zur Weitergabe elektrischer Energie vorzusehen, beispielsweise einen Steckanschluss zur Weiterleitung der Antriebsenergie an einen Motor. Schließlich ist es möglich, auf der Grundplatte bzw. der Oberseite des Aufnah- meraums einen Steckanschluss für einen Busbaustein vorzusehen. Bei aufgestecktem Busbaustein handelt es sich bei dem erfindungsmäßigen Adapter um einen von der Anmelderin bevorzugten Leistungsbusadapter.

Anhand des in den Zeichnungsfiguren dargestellten Ausführungsbeispiets ist die Erfin- dung näher erläutert. Es zeigen : Fig. 1 eine dreidimensionale Ansicht des erfindungsmäßigen Leistungsbusadapters sowie Fig. 2 eine Vorderansicht auf den Leistungsbusadapter gemäß Sichtpfeii II in Fig.

1.

Die Grundplatte 1 beim Ausführungsbeispiel trägt am rückwärtigen Ende 2 den Auf- nahmekanal 3 für das in den Zeichnungen nicht dargestellte Flachbandkabel. Der Auf- nahmekanal 3 besteht aus einem stufenförmigen Kanalboden 4 und einem U-förmigen auf den Kopf gestellten Kanaldeckel 5. Der Kanaldeckel 5 ist auf den Kanalboden 4 so aufgestellt, dass die U-Schenkel die Standfüße des Kanaldeckels 5 bilden, wobei die Stirnseiten der U-Schenkel am Kanalboden 4 anliegen.

Die zur Kontaktierung des Flachbandkabels vorgesehenen Schneid-Klemm-Kontakte sind ebenfalls am Kanaldeckel 5 angeformt, jedoch in den Figurenzeichnungen nicht sichtbar dargestellt. Ebenso ist es freilich möglich, die Schneid-Klemm-Kontakte am Kanalboden 4 anzubringen.

In Fig. 1 ist in Richtung auf das vordere Ende 6 neben dem Aufnahmekanal 3 der Auf- nahmeraum 7 angeordnet. Der Aufnahmeraum 7 wird von der sich über die gesamte Fiäche der Grundplatte 1 erstreckenden Aufnahmeraumoberseite 8, den Aufnahme- raumseitenflächen 9 und der Aufnahmeraumunterseite 10 begrenzt.

Auf die Aufnahmeraumoberseite 8 aufgesetzt ist der Behälter 11. Der Behälter 11 um- schließt und nimmt auf die Elektronik des Leistungsbusadapters, während im Aufnah- meraum 7 die Leistungsbusadaptermechanik, nämlich dessen Elektromechanik ange- ordnet ist. Die Verbindung zwischen Elektronik und Elektromechanik ist geschaffen durch Steckverbinder. Diese Steckverbinder sind angeordnet im Überiappungsbereich der unteren Seite des Behälters 11 und der Aufnahmeaumoberseite 8. Zwischen der Aufnahmeraumoberseite 8 und der Unterseite des Behälters 11 ist die abgedichtete Trennfuge 12 sichtbar.

In der in Blickrichtung des Sichtpfeils II dargestellten Ansicht auf das vordere Ende 6 der Grundplatte 1 mit dem Aufnahmeraum 7 und dem darauf angeordneten Behälter 11 besonders deutlich erkennbar ist der Steckverbinder 13. Über den Steckverbinder 13 wird die im Ausführungsbeispiel die Antriebsenergie vom Flachbandkabel zum An- triebsmotor übertragen. Des Weiteren ist der Busstecker 14 auf der Aufnahmeraumo- berseite angeordnet. Der Busstecker 14 dient zum Anschluss eines Leistungsbusses

an den Adapter. Durch den Anschluss des Leistungsbusses mittels des Bussteckers 14 ist der erfindungsmäßige Leistungsbusadapter realisiert.

Schließlich ist in die Behälteroberseite 15 ein Anzeigefeld 16 einerseits und ein Bedie- nungsfeld 17 andererseits integriert. Das Bedienungsfeld 17 ist mit einer Tastatur ver- sehen, welche in der Darstellung der Fig. 1 jedoch nicht erkennbar ist.

Bezugszeichenliste 1 Grundplatte 2 ruckwärtiges Ende 3 Aufnahmekanal 4 Kanalboden 5 Kanaldeckel 6 vorderes Ende 7 Aufnahmeraum 8 Aufnahmeraumoberseite 9 Aufnahmeraumseitenfläche 10 Aufnahmeraumunterseite 1 1 Behälter 12 Trennfuge 13 Steckverbinder 14 Busstecker 1 5 Behälteroberseite 16 Anzeigefeld 17 Bedienungsfeld