Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
ADJUSTMENT DEVICE FOR MANUAL CUTTING TOOLS
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/2008/099033
Kind Code:
A1
Abstract:
The invention relates to an adjustment device for manual cutting tools. The cutting tool for which the device is intended preferably takes the form of a pruning shears having two arms (2) with the respective cutting blades (3 and 4) thereof hinged to one another by a transverse bolt (6) forming the main element of the device. The corresponding nut (7) for locking the hinge bolt (6) is provided with a transverse hole (11) into which a locking screw (10) is screwed, thereby enabling the hinge to be adjusted. The nut (7) and the locking screw (10) are positioned in a recess in the cutting blade (4), such that the nut (7) cannot rotate when the bolt (6) is being manipulated using a protrusion (14) of the nut (7) housed in a cavity (15) in the cutting blade (4). The through-hole provided in the cutting blade (3) for the bolt (6) includes a bush (13) which enables the bolt (6) to be better adjusted in the hole.

Inventors:
AZPEITIA URRESTARAZU JOSE MARI (ES)
Application Number:
PCT/ES2008/000042
Publication Date:
August 21, 2008
Filing Date:
January 28, 2008
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
BELLOTA HERRAMIENTAS SA (ES)
AZPEITIA URRESTARAZU JOSE MARI (ES)
International Classes:
A01G3/025; F16B39/04
Domestic Patent References:
WO2003080298A12003-10-02
Foreign References:
US6128943A2000-10-10
BE493829A
US3237665A1966-03-01
Other References:
See also references of EP 2110016A4
Attorney, Agent or Firm:
UNGRÍA LÓPEZ, Javier (Avda. Ramón y Cajal 78, Madrid, ES)
Download PDF:
Claims:

REIVINDICACIONES

1.- DISPOSITIVO DE AJUSTE EN HERRAMIENTAS MANUALES

DE CORTE, que siendo aplicable preferentemente en tijeras de poda y similares, accionables con las dos o una sola mano y determinadas por una hoja y una contrahoja de corte articuladas entre si, y que en el caso de las accionables con una sola mano se pueden complementar con un soporte para la hoja y un soporte para la contrahoja de corte, se caracteriza porque se constituye a partir de un bulón (6) pasante por orificios (5) establecidos en la hoja (3) y contrahoja

(4) de corte, y en su caso en los soportes de la hoja

(3') y contrahoja (4'), yendo roscada sobre uno de los extremos de tal bulón (6) una tuerca de apriete (7), sobre la que a su vez rosca un tornillo lateral de bloqueo (10), atravesando las dos partes determinadas por una abertura (9) de partición de dicha tuerca (7).

2. - DISPOSITIVO DE AJUSTE EN HERRAMIENTAS MANUALES DE CORTE, según reivindicación 1, caracterizado porque la cara externa de la contrahoja (4), o en su caso del soporte de la contrahoja (4'), a través de la cual emerge el extremo roscado del bulón (6), está afectada de un rebaje (12) para posicionado de la tuerca (7) y del tornillo de bloqueo (10) . 3.- DISPOSITIVO DE AJUSTE EN HERRAMIENTAS MANUALES DE CORTE, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la cara interna de la tuerca (7) cuenta con un tetón o pivote (14) alojado en una cavidad complementaria (15) establecida al efecto en la cara interna de la contrahoja de corte (4), ó en su caso del soporte de la contrahoja (A'), imposibilitando el giro de dicha tuerca (7) durante el accionamiento del bulón (6) .

4.- DISPOSITIVO DE AJUSTE EN HERRAMIENTAS MANUALES

DE CORTE, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el orificio (5) de la hoja de corte

(3), ó en su caso del soporte de la hoja de corte (3'), para el paso del bulón (6), incorpora un casquillo (13) para mejorar la introducción y ajuste de dicho bulón (6) sobre el propio orificio (5).

5.- DISPOSITIVO DE AJUSTE EN HERRAMIENTAS MANUALES DE CORTE, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque tanto la cabeza del bulón (6) opuesta al extremo roscado sobre la tuerca (7), como la cabeza del tornillo de bloqueo (10), presentan una misma mortaja (16) para el accionamiento mediante un solo útil.

Description:

DISPOSITIVO DE AJUSTE EN HERRAMIENTAS MANUALES DE CORTE

OBJETO DE LA INVENCIóN

La presente invención, según se expresa en el enunciado de esta memoria descriptiva, se refiere a un dispositivo de ajuste en herramientas manuales de corte, previsto preferente y fundamentalmente para su aplicación en tijeras de poda y similares, con el fin de conseguir un fácil accionamiento en las operaciones requeridas para realizar el ajuste de los medios de articulación que relacionan las dos piezas u hojas de corte establecidas en la herramienta, sin necesidad de herramientas ni útiles especiales, basándose en una estructura sencilla.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIóN Como es convencional, la articulación entre las hojas de corte de una herramienta manual de corte, como es el caso concreto de las tijeras de poda, tanto las accionables con una sola mano como las accionables con las dos manos, se realiza mediante un bulón que atraviesa las dos hojas o contrahojas de la herramienta, colaborando con ese bulón una tuerca de retención que evita la suelta o independización de las comentadas hojas o contrahojas, determinando además el medio de ajuste de la propia articulación. Además, para evitar que gire el bulón y se suelte, este presenta caras planas o chavetas adicionales, ya que el ajuste se realiza mediante el giro de la tuerca.

También se conocen otros medios o sistemas en los que la retención de la tuerca se realiza mediante la utilización de tuercas autobloqueantes o incluso mediante la incorporación de determinadas piezas o elementos adicionales, lo que supone una mayor complejidad y, lo que es más importante, una mayor dificultad para el usuario a la hora de llevar a efecto

el ajuste del apriete de la herramienta de que se trate, viéndose obligado a utilizar útiles o herramientas especiales para poder realizar las operaciones de ajuste de la articulación correspondiente, en el caso de incorporar piezas o elementos adicionales.

DESCRIPCIóN DE IA INVENCIóN

El dispositivo de ajuste de la invención presenta unas características en base a las cuales se consigue realizar de forma rápida y sencilla el ajuste del apriete de una herramienta de corte, como puede ser una tijera de podar, ya sea de accionamiento con una sola mano o de accionamiento con las dos manos, con la particularidad de que con un sólo útil sencillo y de mercado se consigue llevar a efecto la operación, sin necesidad de útiles o herramientas especiales como suele ocurrir convencionalmente.

En tal sentido, el dispositivo en cuestión se constituye a partir de un bulón que se hace pasar por un orificio establecido al efecto tanto en la hoja como en la contrahoja de corte de la herramienta, o en su caso también en el soporte de tales hojas de corte, como se requiere en las tijeras de podar accionables con una sola mano. Dicho bulón presenta en uno de sus extremos una cabeza que hace tope sobre la superficie externa de la hoja de corte de la herramienta, y en su caso del soporte de dicha hoja de corte, mientras que el extremo opuesto presenta un tramo roscado para una tuerca partida, mediante la que se efectúa el bloqueo correspondiente para evitar la salida del bulón. Dicha tuerca se complementa con un tornillo de bloqueo que se monta sobre un orificio lateral roscado establecido en la propia tuerca, perpendicular al corte que realiza la partición de ésta, para conseguir el bloqueo del bulón.

En el orificio de la hoja de corte de la

herramienta, o en su caso del soporte de dicha hoja, va montado un casquillo para conseguir mejorar el paso y ajuste del bulón sobre dicho orificio.

Por otro lado, se ha previsto que la cara externa de la contrahoja de corte o en su caso del soporte de tal contrahoja, presente un rebaje de posicionamiento de la tuerca y del tornillo de bloqueo, con la particularidad de que dicha tuerca está dotada en su cara interna de un pivote o tetón que se aloja en una cavidad establecida en la contrahoja o soporte de la contrahoja, para posibilitar el giro de dicha tuerca cuando se acciona el bulón y conseguir con ello un mejor ajuste en el apriete de la articulación que determina el bulón. Finalmente, el dispositivo en su conjunto presenta la característica de que tanto la cabeza del bulón como la cabeza del tornillo de apriete están afectadas de la misma mortaja, evitando con ello el tener que utilizar más de un útil para operar en el apriete o afloje de dichos elementos (bulón y tornillo de bloqueo) , ventaja a la que hay que añadir la sencillez y facilidad de accionamiento de los elementos o piezas que intervienen en el conjunto del dispositivo.

BREVE DESCRIPCIóN DE LOS DIBUJOS Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, se acompaña a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos en base a los cuales se comprenderán más fácilmente las innovaciones y ventajas del dispositivo de la invención.

Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva general de una tijera de poda accionable mediante dos manos, con el dispositivo de la invención.

- A -

Figura 2.- Muestra vistas en perspectiva por ambas caras de la hoja de corte de la tijera representada en la figura anterior.

Figura 3.- Muestra vistas en perspectiva por ambas caras de la contrahoja de corte de la tijera representada en las figura 1.

Figura 4.- Muestra una vista en perspectiva del montaje del bulón sobre la contrahoja de corte de la tijera representada en la figura 1. Figura 5.- Muestra una vista en perspectiva del montaje del dispositivo, en donde se deja ver el posicionamiento externo de la tuerca partida y el tornillo de bloqueo correspondiente.

Figura 6.- Muestra una vista en perspectiva por la cara externa de la tuerca partida.

Figura 7.- Muestra una vista en perspectiva por la cara interna de la misma tuerca partida representada en la figura anterior.

Figura 8.- Muestra una vista en perspectiva del casquillo que se monta sobre el orificio de la hoja de corte para el paso del bulón.

Figura 9.- Muestra una vista en perspectiva del bulón de articulación utilizado en el dispositivo de la invención. Figura 10.- Muestra una vista en perspectiva del tornillo de bloqueo que se monta sobre la tuerca partida.

Figura 11.- Muestra una vista en perspectiva de una tijera accionable con una sola mano, con el mismo dispositivo de ajuste de la invención representado en las figuras anteriores.

DESCRIPCIóN DE IA FORMA. DE REALIZACIóN PREFERIDA A la vista de las comentadas figuras, puede observarse cómo el dispositivo de la invención es

aplicable a herramientas de corte materializadas, bien como una tijera de poda 1 accionable por dos manos, como se representa en la figura 1, ó bien como una tijera de poda 1' accionable mediante una sola mano como se representa en la figura 11. En cualquier caso, ambas tijeras I y I' cuentan con una hoja de corte 3 y una contrahoja de corte 4, para la tijera 1, mientras que para la tijera 2 esas hojas de corte y contrahoja de corte son las referenciadas con 3' y 4' y cuyas hojas 3- 3' y 4-4' se prolongan en sus correspondientes brazos 2 y 2', respectivamente, de agarre y accionamiento.

Tanto la hoja 3 como la contrahoja 4 de corte están afectadas de un orificio 5 para el paso de un bulón 6 de articulación, en combinación con una tuerca de apriete 7, estando esta última afectada del correspondiente orificio 8 para el paso de ese bulón 6, y además afectada de un corte 9 determinando que la comentada tuerca 7 sea partida, corte que se comunica con el comentado orificio 8 y que a través de un tornillo de bloqueo 10 posibilita llevar a cabo el ajuste, al estar ese tornillo 10 montado en un orificio lateral y roscado 11 de la propia tuerca partida 7.

La cabeza del bulón 6 apoya sobre la cara externa de la hoja de corte 3, mientras que la tuerca 7 con su correspondiente tornillo de bloqueo 10 quedan situadas por la cara externa de la contrahoja de corte 4, previéndose en ésta un rebaje 12 en esa cara externa para el posicionado de la comentada tuerca 7 con su tornillo 10. Evidentemente, en el caso de tratarse de una tijera 1' accionable mediante una sola mano, los correspondientes soportes de la hoja y contrahoja 3' y 4' están igualmente afectados del orificio 5 referido con anterioridad y previsto para el paso del bulón 6.

Al objeto de mejorar el paso y ajuste del bulón 6 a través del orificio 5 de la hoja 3 ó en su caso del soporte de la hoja 3' de corte, se ha previsto un casquillo 13 con un extremo resaltado formando una valona biselada 13' , como tope de máxima penetración del comentado casquillo 13 en el orificio 5 de la hoja de corte 3.

Por su parte, la tuerca 7, además de los orificios

8 para roscado del bulón 6 y para roscado del tornillo de bloqueo 10, y del corte 9 que determina la partición de la propia tuerca 7, está afectada en su cara inferior de un pivote o tetón 14 destinado a ubicarse o alojarse en una cavidad 15 establecida en la cara interna de la contrahoja 4 ó en su caso del soporte de la contrahoja 4', con el fin de evitar que la tuerca 7 gire cuando se actúa sobre el bulón 6.

Tanto dicho bulón 6 como el tornillo de bloqueo 10, presentan en su cabeza de accionamiento la misma mortaja

16 al objeto de que puedan accionarse mediante un mismo útil de mercado, sin necesidad de herramientas especiales como suele ocurrir convencionalmente .

En las figuras 9 y 10 se muestran precisamente dichos bulón 6 y tornillo de bloqueo 10, con sus respectivos tramos roscados para, en un caso, el roscado de la tuerca 7 y, en otro caso, para el roscado sobre el orificio lateral 11 de la propia tuerca 7.

El tornillo 10 bloquea el bulón 6, de forma que durante el uso de la herramienta, en este caso de la tijera de poda 1 ó 1', y debido al movimiento de las hojas de corte, evita que la citada tuerca 7 pueda desenroscarse y consecuentemente se salga o se desajusten las hojas por afloje con el bulón 6.

Como ya se ha comentado, el ajuste de apriete se efectúa mediante el tornillo de bloqueo 10, aflojando

aquél y girando el bulón 6 hasta conseguir el ajuste que se desee, volviendo a apretar el comentado tornillo de bloqueo 10 sobre la tuerca 7, de manera que al cerrar en el apriete el corte 9 se verá reducido lógicamente el diámetro del orificio 8 y con ello el apriete sobre el bulón 6.

Finalmente, decir que el tornillo de bloqueo 10 puede complementarse con una arandela de seguridad.