Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
AIRFLOW-GUIDING COMPONENT AND METHOD OF PRODUCTION
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/2020/064665
Kind Code:
A1
Abstract:
The invention relates to a component (2) for airflow guidance in an air-conditioning system for an aircraft, having at least one inlet aperture (18) and at least one outlet aperture (20) for air (4), having at least two part shells (6a, b), wherein the part shells (6a, b) are connected to one another in an airtight manner such that the inlet apertures (18) and the outlet apertures (20) remain free, and wherein the part shells (6a, b) are particle foam parts. In a method for producing the component (2), the part shells (6a, b) are manufactured from particle foam and the part shells (6a, b) are joined to one another to form the component (2).

Inventors:
STEINMAYER PETER (DE)
MAYER MANUEL (DE)
PFETSCHER ANDRÉ (DE)
ADE FABIAN (DE)
PFINDER DIRK (DE)
JANKE MARCO REYES (DE)
MINÉ JEAN-BAPTISTE (DE)
Application Number:
PCT/EP2019/075592
Publication Date:
April 02, 2020
Filing Date:
September 24, 2019
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
DIEHL AVIATION LAUPHEIM GMBH (DE)
International Classes:
B64D13/00
Domestic Patent References:
WO2016004522A12016-01-14
Foreign References:
EP1959209A22008-08-20
DE102008050546A12010-04-15
DE102013002893A12014-08-21
DE102016121366A12018-05-09
EP1299219A12003-04-09
DE202012004525U12012-07-30
US20120248839A12012-10-04
Attorney, Agent or Firm:
DIEHL PATENTABTEILUNG (DE)
Download PDF:
Claims:
PATENTANSPRÜCHE

1. Bauteil (2) zur Luftführung für eine Klimaanlage eines Flugzeuges,

- mit mindestens einer Eintrittsöffnung (18) und mindestens einer Austrittsöffnung (20) für Luft (4),

- mit mindestens zwei Teilschalen (6a, b),

- wobei die Teilschalen (6a, b) derart luftdicht miteinander verbunden sind, dass die Eintrittsöffnungen (18) und die Austrittsöffnungen (20) frei bleiben,

- wobei die Teilschalen (6a, b) Partikelschaum-Teile sind.

2. Bauteil (2) nach Anspruch 1 ,

dadurch gekennzeichnet, dass

das Bauteil (2) mindestens ein Strukturteil (10a-d) enthält.

3. Bauteil (2) nach Anspruch 2,

dadurch gekennzeichnet, dass

das Strukturteil (10a-d) ein eine Luftführung im Bauteil bewirkendes Luftleitelement (50) ist.

4. Bauteil nach Anspruch 3,

dadurch gekennzeichnet, dass

das Luftleitelement (50) ein mindestens eine der Austrittsöffnungen (20) bildendes Auslassteil (52) ist.

5. Bauteil (2) nach einem der Ansprüche 2 bis 4,

dadurch gekennzeichnet, dass

das Strukturteil (10a-d) ein Partikelschaum-Teil ist.

6. Bauteil (2) nach Anspruch 5,

dadurch gekennzeichnet, dass

das Strukturteil (10a-d) einstückig in eine der Teilschalen (6a, b) integriert ist.

7. Bauteil (2) nach einem der Ansprüche 2 bis 4,

dadurch gekennzeichnet, dass

das Strukturteil (10a-d) ein in den Partikelschaum einer Teilschale (6a, b)

eingeschäumtes Strukturteil (10a-d) ist, das kein Partikelschaum-Teil ist.

8. Bauteil (2) nach Anspruch 7,

dadurch gekennzeichnet, dass

das Strukturteil (10a-d) eine Buchse (24) oder eine Langlochbuchse (28) ist.

9. Bauteil (2) nach einem der Ansprüche 2 bis 7,

dadurch gekennzeichnet, dass

das Strukturteil (10a-d) eine die Eintrittsöffnung (18) aufweisende Endmuffe (12) ist.

10. Bauteil (2) nach Anspruch 9,

dadurch gekennzeichnet, dass

die Endmuffe (12) dadurch im Bauteil (2) befestigt ist, dass sie formschlüssig zwischen mindestens zwei der Teilschalen (6a, b) aufgenommen ist, wobei die Endmuffe (12) beim Fügen der Teilschalen (6a, b) aneinander zwischen diesen formschlüssig einlegbar ist.

11. Bauteil (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,

dadurch gekennzeichnet, dass

mindestens zwei der Teilschalen (6a, b) zur Verbindung miteinander eine lösbare Steckverbindung (43) aufweisen.

12. Bauteil (2) nach Anspruch 11 ,

dadurch gekennzeichnet, dass

die Steckverbindung (43) eine Schnappverbindung (45) mit einem im Steckzustand hintergriffenen Hinterschnitt (44) ist.

13. Bauteil (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,

dadurch gekennzeichnet, dass

das Bauteil (2) ein Sicherungselement (46) enthält, das wenigstens zwei der Teilschalen (6a, b) aneinander fixiert.

14. Bauteil (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass

der Partikelschaum expandierendes Polypropylen ist.

15. Verfahren zur Herstellung des Bauteils (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 14, bei dem:

- die Teilschalen (6a, b) aus Partikelschaum gefertigt werden,

- die Teilschalen (6a, b) miteinander zum Bauteil (2) verbunden werden.

GEÄNDERTE ANSPRÜCHE

beim Internationalen Büro am 20 Januar 2020 (20.01.20) eingegangen

1. Bauteil (2) zur Luftführung für eine Klimaanlage eines Flugzeuges,

- mit mindestens einer Eintrittsöffnung (18) und mindestens einer Austrittsöffnung (20) für Luft (4),

- mit mindestens zwei Teilschalen (6a, b),

- wobei die Teilschalen (6a, b) derart luftdicht miteinander verbunden sind, dass die Eintrittsöffnungen (18) und die Austrittsöffnungen (20) frei bleiben,

- wobei die Teilschalen (6a, b) Partikelschaum-Teile sind,

- wobei das Bauteil (2) mindestens ein Strukturteil (10a-d) enthält.

2. Bauteil (2) nach Anspruch 1 ,

dadurch gekennzeichnet, dass

das Strukturteil (10a-d) ein eine Luftführung im Bauteil bewirkendes Luftleitelement (50) ist.

3.. Bauteil (2) nach Anspruch 2,

dadurch gekennzeichnet, dass

das Luftleitelement (50) ein mindestens eine der Austrittsöffnungen (20) bildendes Auslassteil (52) ist.

4. Bauteil (2) nach Anspruch 3,

dadurch gekennzeichnet, dass

das Luftleitelement (50) eine Vielzahl von Austrittsöffnungen (20) aufweist.

5. Bauteil (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,

dadurch gekennzeichnet, dass

das Strukturteil (10a-d) ein Partikelschaum-Teil ist.

6. Bauteil (2) nach Anspruch 5,

dadurch gekennzeichnet, dass

das Strukturteil (10a-d) einstückig in eine der Teilschalen (6a, b) integriert ist.

GEÄNDERTES BLATT (ARTIKEL 19)

7. Bauteil (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,

dadurch gekennzeichnet, dass

das Strukturteil (10a-d) ein in den Partikelschaum einer Teilschale (6a, b)

eingeschäumtes Strukturteil (10a-d) ist, das kein Partikelschaum-Teil ist.

8. Bauteil (2) nach Anspruch 7,

dadurch gekennzeichnet, dass

das Strukturteil (10a-d) eine Buchse (24) oder eine Langlochbuchse (28) ist.

9. Bauteil (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,

dadurch gekennzeichnet, dass

das Strukturteil (10a-d) eine die Eintrittsöffnung (18) aufweisende Endmuffe (12) ist.

10. Bauteil (2) nach Anspruch 9,

dadurch gekennzeichnet, dass

die Endmuffe (12) dadurch im Bauteil (2) befestigt ist, dass sie formschlüssig zwischen mindestens zwei der Teilschalen (6a, b) aufgenommen ist, wobei die Endmuffe (12) beim Fügen der Teilschalen (6a, b) aneinander zwischen diesen formschlüssig einlegbar ist.

1 1. Bauteil (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,

dadurch gekennzeichnet, dass

mindestens zwei der Teilschalen (6a, b) zur Verbindung miteinander eine lösbare Steckverbindung (43) aufweisen.

12. Bauteil (2) nach Anspruch 1 1 ,

dadurch gekennzeichnet, dass

die Steckverbindung (43) eine Schnappverbindung (45) mit einem im Steckzustand hintergriffenen Hinterschnitt (44) ist.

13. Bauteil (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,

dadurch gekennzeichnet, dass

das Bauteil (2) ein Sicherungselement (46) enthält, das wenigstens zwei der Teilschalen (6a, b) aneinander fixiert.

14. Bauteil (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche

GEÄNDERTES BLATT (ARTIKEL 19) dadurch gekennzeichnet, dass

der Partikelschaum expandierendes Polypropylen ist.

15. Verfahren zur Herstellung des Bauteils (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 14, bei dem:

- die Teilschalen (6a, b) aus Partikelschaum gefertigt werden,

- die Teilschalen (6a, b) miteinander zum Bauteil (2) verbunden werden.

GEÄNDERTES BLATT (ARTIKEL 19)

Description:
Luftführungsbauteil und Herstellungsverfahren

Die Erfindung betrifft ein Bauteil zur Luftführung für eine Klimaanlage eines Flugzeuges und ein Herstellungsverfahren für das Bauteil.

Bisher werden Luftführungsbauteile im Flugzeug aus faserverstärkten Kunststoffen (Kohle- oder Glasfaser in Kunststoffmatrix), als Sandwichaufbau (Faserbauteile und Wabenstrukturen) oder in Hybridbauweise (Kohle- und Glasfaser in Kunststoffmatrix) hergestellt. Komplexe Bauteile (wie z.B. Luftauslässe) werden aus mehreren

Einzelbauteilen hergestellt, die aufwendig miteinander gefügt werden.

So werden für die bekannte Herstellung eines solchen Bauteils z.B. mehrere Lagen Prepreg allein oder in Verbindung mit PVDF-Schaum (Polyvinylidenfluorid) oder Wabe und/oder Folie in ein Heißpresswerkzeug eingelegt. Beide Werkzeughälften sind formgebend und die eingelegten Lagen werden unter definiertem Druck und Temperatur gepresst, die Lagen härten aus und verbinden sich miteinander.

Es entstehen zwei Halbschalen, die in einem nachgelagerten Prozessschritt zusammen mit den notwendigen Anbau- und Einbauteilen miteinander verklebt werden.

Aus der DE 10 2016 121 366 A1 ist ein Verkleidungs-Paneel mit einem Paneel Element, einer rechteckigen Durchbrechung und einer Klappe bekannt. Das Verkleidungs-Paneel weist eine Klappe auf, welche drehbar um ein Gelenk ist, welches in das Paneel Element integriert ist, um die rechteckige Durchbrechung zu öffnen und/oder zu schließen.

Aus der EP 1 299 219 B1 ist ein Verfahren zur Herstellung von Formteilen aus

Partikelschaum mit einer Deckschicht bekannt.

Aus der DE 20 2012 004 525 U1 ist ein Revisionsklappensystem zum reversiblen Verschließen einer Öffnung in einer Gehäuse-, Wand- oder Deckenverkleidung mit einem Rahmen und einer verriegelbaren Klappe bekannt. Der Rahmen und die verriegelbare Klappe ist aus Partikelschaum hergestellt und wird in ein Gehäuse-, Wand- oder Deckenelement integriert, das ebenfalls aus Partikelschaum hergestellt ist. Aus der US 2012/0248839 A1 ist eine Kissenstruktur bekannt, die dem Benutzer im

Sitzen keine Schmerzen bereitet und die gleichmäßige Atmung fördert.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, Verbesserungen hinsichtlich

Luftführungsbauteilen vorzuschlagen.

Die Aufgabe wird gelöst durch ein Bauteil gemäß Patentanspruch 1. Bevorzugte oder vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sowie anderer Erfindungskategorien ergeben sich aus den weiteren Ansprüchen, der nachfolgenden Beschreibung sowie den beigefügten Figuren.

Das Bauteil dient zur Führung von Luft, also zur Luftführung. Die Luftführung findet innerhalb bzw. bei einer Klimaanlage eines Flugzeuges statt. Derartige Bauteile werden auch Luftführungs- oder Klimabauteile genannt. Das Bauteil weist mindestens eine Eintrittsöffnung für Luft und mindestens eine

Austrittsöffnung für Luft auf. Insbesondere ist genau eine Eintrittsöffnung vorgesehen. Insbesondere ist genau eine Austrittsöffnung oder mehrere Austrittsöffnungen, z.B. auch drei, vier oder eine Vielzahl, vorgesehen. Das Bauteil enthält mindestens zwei

Teilschalen, insbesondere genau zwei Teilschalen, insbesondere in Form von

Halbschalen.

Die Teilschalen sind in einem Montagezustand bzw. Fertigzustand des Bauteils luftdicht miteinander verbunden. Bei bzw. nach der Verbindung bleiben die Eintrittsöffnungen und die Austrittsöffnungen frei, so dass das Bauteil seine Funktion der internen Luftführung von den Eintrittsöffnungen zu den Austrittsöffnungen erfüllen kann.

Die Teilschalen sind Partikelschaum-Teile, d.h. diese sind bei deren Herstellung aus Partikelschaum gefertigt. Das Flugzeug ist insbesondere ein Passagierflugzeug. Das Bauteil ist insbesondere für den Innenraum des Flugzeuges bestimmt bzw. in einem Einbauzustand dort montiert. Der Innenraum ist insbesondere eine Passagierkabine. Das Bauteil ist insbesondere ein Luftauslassbauteil, d.h. die Luftauslässe münden in einen freien Raum, insbesondere den Innenraum des Flugzeuges.

Durch die Verwendung von Partikelschaum wird neben einer Gewichtseinsparung auch generell eine Verkürzung der Prozesszeiten bei der Herstellung erreicht. So werden in den o.g. bekannten bzw. etablierten Verfahren die o.g. bekannten Bauteile in einer Heißpresse hergestellt, was etwa 15 Minuten Prozesszeit erfordert. Das

Partikelschäumen dagegen dauert bei einem vergleichbaren Bauteil ca. 5 Minuten.

Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, dass sich durch das Aufschäumen von Materialien eine Werkstoffgruppe der Partikelschäume ergibt, welche aufgrund ihrer besonderen Struktur und damit zusammenhängenden Eigenschaften

Verwendungsmöglichkeiten anderer Weise und somit neue Einsatzgebiete eröffnet.

Durch die Wahl des richtigen Materials und des Schäumverfahrens können gewünschte Eigenschaften des Schaumstoffes erreicht werden.

Das Herstellen von Partikelschäumen verspricht innerhalb der Gruppe der

Polymerschäume ein enormes Leichtbaupotential, da ihr Hauptbestandteil mit über 90 % Luft bildet. Die Dichte eines Partikelschaums kann derzeit in einem Bereich von 8 - 200 g/l variiert werden. Hierdurch kann Einfluss auf weitere Eigenschaften wie die mechanischen Eigenschaften oder thermische Isolierfähigkeit genommen werden.

In einer bevorzugten Ausführungsform enthält das Bauteil mindestens ein Strukturteil. Durch Strukturteile können variantenreiche Bauteile geschaffen werden, die durch die Teilschalen alleine nicht realisierbar wären.

In einer bevorzugten Variante dieser Ausführungsform ist das Strukturteil ein

Luftleitelement, das eine Luftführung im und/oder am Bauteil bewirkt. So können gewünschte Luftführungseigenschaften im und/oder am Bauteil erreicht werden. ln einer bevorzugten Variante dieser Ausführungsform ist das Luftleitelement ein Auslassteil, das mindestens eine, insbesondere alle, der Austrittsöffnungen bildet. So können gewünschte Auslasseigenschaften für die entsprechenden Austrittsöffnungen und damit das gesamte Bauteil dargestellt werden. Das Auslassteil ist insbesondere ein Auslassgitter. Die Gitteröffnungen bilden dabei die Austrittsöffnungen. Auslassgitter sind als Auslassteile besonders etabliert.

In einer bevorzugten Variante der oben genannten Ausführungsform ist das Strukturteil ein Partikelschaum-Teil. Die Partikelschaum-Technik wird somit nicht nur für die

Teilschalen, sondern auch für die Strukturteile genutzt, weshalb die entsprechenden Vorteile auch für Strukturteile gelten.

In einer bevorzugten Variante dieser Ausführungsform ist das Strukturteil einstückig in eine der Teilschalen integriert. Dies ermöglicht, Strukturteil und Teilschale als integriertes einziges Bauteil gemeinsam zu fertigen. Außerdem kann so die Endmontage des gesamten Bauteils erleichtert werden, da weniger Einzelteile zu handhaben sind.

In einer bevorzugten Ausführungsform, die eine Alternative zum oben genannten Partikelschaum-Teil darstellt, ist das Strukturteil ein in den Partikelschaum einer

Teilschale eingeschäumtes Strukturteil, das kein Partikelschaum-Teil ist. Somit besteht die Möglichkeit, auch Strukturteile einzubeziehen, die insbesondere nicht oder nur schwer oder unzureichend als Partikelschaum-Teile realisierbar wären. Dies trifft insbesondere für metallische Strukturteile und/oder Halterungselemente als Strukturteile zu.

In einer bevorzugten Variante dieser Ausführungsform ist das Strukturteil eine Buchse oder eine Langlochbuchse. Die Langlochbuchse enthält insbesondere eine entlang des Langlochs gleitbare Gleitbuchse. Eine entsprechende Buchse dient als Festlager, eine entsprechende Langlochbuchse mit Gleitbuchse als Loslager für das Bauteil.

Insbesondere mit Hilfe des Loslagers können Dimensionsänderungen durch thermische Ausdehnung zwischen Bauteil und Untergrund, auf welchem das Bauteil befestigt ist, ausgeglichen werden. Hierbei ist zu bedenken, dass insbesondere im Luftfahrtbereich Temperaturspannen von -55°C bis +88°C zu berücksichtigen sind. ln einer bevorzugten Variante der oben genannten Ausführungsform ist das Strukturteil eine die Eintrittsöffnung bildende oder enthaltende oder an der Eintrittsöffnung angebrachte Endmuffe. Mithilfe einer derartigen Endmuffe kann das Bauteil an weitere Luftführungsbauteile angeschlossen werden.

In einer bevorzugten Variante dieser Ausführungsform ist die Endmuffe dadurch im Bauteil befestigt, dass sie formschlüssig zwischen mindestens zwei der Teilschalen aufgenommen ist, wobei die Endmuffe beim Fügen der Teilschalen aneinander zwischen diesen formschlüssig einlegbar ist. Die entsprechenden Teilschalen bilden also zusammen mit der Endmuffe - insbesondere dank an den jeweiligen Komponenten angeformter Passungen, Vorsprüngen, Hinterschnitten, Nuten, Federn, usw. - eine Formschlussverbindung.

Bei Luftauslässen als Bauteilen dient eine Endmuffe insbesondere als Verbindungsstück zu der angrenzenden bzw. luftzuführenden Rohrleitung. Die Endmuffe wird z.B. als Spritzgussteil hergestellt und vor dem Fügevorgang in eine Halbschale gesteckt. Durch das Fügen der beiden Halbschalen entsteht eine verliersichere Verbindung zwischen Endmuffe und Luftauslass. Ein den Formschluss (zusammen mit einem Gegenstück in den Teilschalen) bewirkender Bund an der Muffe überträgt Momente in den Luftauslass und/oder stellt gleichzeitig eine Verdrehsicherung dar.

Insbesondere weist die Endmuffe einen Kragen auf, der in eine Nut in den Teilschalen eingreift. Insbesondere ist zwischen Bauteil und Endmuffe eine Verdrehsicherung realisiert.

In einer bevorzugten Ausführungsform weisen mindestens zwei der Teilschalen zur Verbindung miteinander eine lösbare Steckverbindung auf. Die Steckverbindung ist insbesondere am Rand der Teilschalen platziert. Wie die Teilschalen selbst ist auch die entsprechende Verbindung aus Partikelschaum gefertigt. Insbesondere ist die

Verbindung eine Nut- und Feder-Verbindung. Die Steckverbindung bzw. deren

Komponenten ist somit einstückiger Teil der jeweiligen Teilschalen und ist somit besonders einfach und günstig herzustellen. Bei der Endmontage werden so keine zusätzlichen Verbindungs- /Dichtungsteile benötigt, um die beiden Teilschalen miteinander zu verbinden und/oder abzudichten. Insbesondere wird die Steckverbindung mit leichtem Übermaß dimensioniert und die elastischen Eigenschaften des Partikelschaums genutzt, um eine Steckverbindung zu realisieren, die eine gewisse Haltekraft aufweist.

In einer bevorzugten Variante dieser Ausführungsform ist die Steckverbindung eine Schnappverbindung (z.B. "snap and dick") mit einem im Steckzustand hintergriffenen

Hinterschnitt. Insbesondere weist die Nut den Hinterschnitt auf, der von einem Vorsprung der Feder hintergriffen ist. Auch hier werden die elastischen Eigenschaften des

Partikelschaums genutzt, um eine für die Schnappverbindung notwendige Flexibilität zu erzielen. Eine entsprechende Schnappverbindung weist eine erhöhte Haltekraft gegenüber einer Nut- und Federverbindung ohne Hinterschnitt auf.

In einer bevorzugten Ausführungsform enthält das Bauteil ein Sicherungselement, das wenigstens zwei der Teilschalen aneinander fixiert. Ein derartiges Sicherungselement ist beispielsweise eine Klammer-, eine Schraubverbindung, eine in den Partikelschaum schneidende Schraube usw. insbesondere wird das Sicherungselement alternativ oder zusätzlich zur oben genannten Steck-/Schnappverbindung realisiert.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Partikelschaum expandierendes

Polypropylen (EPP). Dieses Material ist für den entsprechenden Einsatz besonders geeignet.

Die Erfindung wird auch gelöst durch ein Verfahren gemäß Patentanspruch 15 zur Herstellung des erfindungsgemäßen Bauteils. Bei dem Verfahren werden die Teilschalen aus Partikelschaum gefertigt. Anschließend werden die Teilschalen miteinander zum Bauteil verbunden.

Das Verfahren und zumindest ein Teil dessen Ausführungsformen sowie die jeweiligen Vorteile wurden sinngemäß bereits im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Bauteil erläutert.

Die Erfindung beruht auf folgenden Erkenntnissen, Beobachtungen bzw. Überlegungen und weist noch die nachfolgenden Ausführungsformen auf. Die Ausführungsformen werden dabei teils vereinfachend auch "die Erfindung" genannt. Die Ausführungsformen können hierbei auch Teile oder Kombinationen der oben genannten Ausführungsformen enthalten oder diesen entsprechen und/oder gegebenenfalls auch bisher nicht erwähnte Ausführungsformen einschließen.

Die Erfindung beruht auf der Überlegung, Luftführungsbauteile für Klimaanlagen in Flugzeugen in Partikelschaum zu entwickeln, die den Anforderungen der Luftfahrt entsprechen. Die Überlegung besteht weiter darin, möglichst viele Funktionen des Bauteils in den Herstell prozess zu integrieren, um eine schnelle und kostengünstige Herstellung zu erreichen. Außerdem sollen die aufgrund des breiten

Temperatureinsatzbereiches des Flugzeuges stark unterschiedlichen thermischen Eigenschaften zwischen Partikelschaum und faserverstärkten Kunststoffen, die zu Eigenspannungen im Schaumbauteil und zu Rissen in dessen Struktur führen können, betrachtet und geeignete Maßnahmen zur Kompensation der thermischen Effekte entwickelt werden.

Gemäß einer Grundidee der Erfindung bestehen die Bauteile aus zwei separat geschäumten Halbschalen aus Expandierendem Polypropylen (EPP). Im Herstellprozess der Halbschalen werden separat hergestellte Bauteile (Strukturteile, (Langloch- )Buchsen), die als Halterungselemente fungieren, mit eingeschäumt. Diese Bauteile dienen als hartes Auflager, definierte Führung des Befestigungselements und

Ausreißschutz des Partikelschaums und werden während des Schäumprozesses der Halbschale positionsgenau, formschlüssig und verliersicher umschäumt.

Durch geeignete konstruktive Gestaltung (insbesondere der Wandstärken /

Berücksichtigung der möglichen Entformung der Bauteile) der innenliegenden

Funktionselemente zur Luftführung (Luftleitelement) können diese im selben

Prozessschritt zusammen mit den Halbschalen geschäumt werden. Es ist möglich, die Elemente in einer Halbschale komplett oder nur in jeder Halbschale nur einen Teil davon abzubilden und diese im späteren Fügeprozess miteinander zu verbinden. Die oben beschriebenen eingeschäumten Halterungselemente werden an entsprechenden Positionen mit translatorischem Freiheitsgrad für ein darin montiertes weiteres Gleitlager (Gleitbuchse) ausgeführt. Diese Gleitlager können sich darin bewegen und generieren entsprechend ein Loslager mit translatorischem Freiheitsgrad, wodurch die

unterschiedlichen thermischen Längenausdehnungen der Materialien kompensiert werden können. Die Fügenaht wird bei den beiden Halbschalen als Nut-Feder-Verbindung ausgeführt, sodass eine zunächst lösbare Steckverbindung entsteht. Durch geeignete Gestaltung von Nut und Feder wird schon allein durch das Ineinanderstecken eine stabile

Verbindung inklusive Luftdichtigkeit erreicht. Dabei werden die Eigenschaften des Schaumes hinsichtlich Verformbarkeit und Rückstellverhalten ausgenutzt. Über zusätzliche Sicherungselemente können die beiden Halbschalen zusätzlich fixiert werden.

Damit auch für die Einbringung einer Endmuffe als Verbindungsstück zu der

angrenzenden Rohrleitung kein nachgelagerter aufwendiger Prozessschritt (wie z.B.

Kleben) notwendig ist, wird in den Partikelschaum-Halbschalen eine Nut vorgesehen.

Die Endmuffe besitzt einen der Nut entsprechenden Steg (Kragen) und wird während des Fügeprozesses der beiden Halbschalen in die Nut gesteckt und durch das Fügen der Halbschalen entsteht eine verliersichere Verbindung.

Grundidee der Erfindung ist auch die Ausnutzung des Materialverhaltens für die

Fügeverbindung der Halbschalen durch geeignete Gestaltung der Nut und Feder. Es ergibt sich ein hochintegrativer Herstellprozess durch Integration weiterer

Funktionsbauteile in den Schäumprozess unter Berücksichtigung des thermischen Materialverhaltens. So wird beispielsweise ein vergleichsweise langes Spritzgussteil durch ein Partikelschaum-Teil ersetzt: während das Spritzgussteil im Partikelschaum Probleme zwecks stark unterschiedlicher Längenausdehnungen verursachen würde, gibt es bei "Partikelschaum in Partikelschaum" derartige Probleme nicht. Gemäß

entsprechender Überlegungen können auch an geeigneten Stellen des Bauteils

Festlager oder Loslager (insbesondere zum thermischen Längenausgleich) vorgesehen werden. Es ergibt sich die Abbildung der Luftführungsgeometrien in Partikelschaum und der daraus resultierenden Gewichtseinsparung, sowie die Einsparung von zusätzlichen Prozessschritten. Insbesondere werden während des Herstellprozesses einer Luftauslass-Halbschale in

Partikelschaum separat hergestellte Bauteile (Buchsen) in die Werkzeugkavität eingelegt und während des Schäumens des eigentlichen Bauteils umschäumt. Es entsteht eine formschlüssige, verliersichere Verbindung zwischen geschäumter Halbschale und eingelegtem Bauteil. Die Buchsen dienen als hartes Auflager, definierte Führung des Befestigungselements (Lochleibung) und Ausreißschutz des Partikelschaums, über die der Luftauslass gehaltert werden kann.

Durch die neue Technologie der Luftführungsbauteile in Partikelschaum entsteht beim Zusammenbau der Luftauslässe mit den Komponenten (Hatrack, Sekundärstruktur,

Primärstruktur), auf die montiert wird, eine Verbindung von Materialien mit sehr unterschiedlichen thermischen Längenausdehnungskoeffizienten. Dies führt bei den Schaumbauteilen zu einer um bis zu Faktor fünf und mehr erhöhten Längenausdehnung. Diese Unterschiede generieren Eigenspannungen im Schaumbauteil und können zu Rissen in dessen Struktur führen.

Zur Kompensation werden Langlochbuchsen im Herstellungsprozess der

Luftauslasshalbschalen integriert. Diese Langlochbuchsen haben eine der

Längenausdehnung angepasste Größe. In diese Langlochbuchsen werden Gleitbuchsen montiert und generieren somit ein Loslager mit translatorischem Freiheitsgrad. Die

Befestigung des Luftauslasses erfolgt dann z.B. über Schrauben durch die Gleitbuchsen.

Durch die Integration der einzelnen Funktionen und die Ausführung der Fügeverbindung als Steckverbindung entsteht ein kostenoptimierter hochintegrativer Herstell prozess.

Gemäß der Erfindung ergibt sich die Herstellung eines Luftauslasses in Partikelschaum, bestehend aus zwei Halbschalen. In die Schalen integriert sind zusätzliche Bauteile zur Halterung und gleichzeitigen Kompensation thermischer Ausdehnungseffekte, sowie die Abbildung verschiedener Luftführungsgeometrien in Partikelschaum. Die Schalen werden über eine Nut-Feder-Verbindung ineinander gesteckt und über zusätzliche

Sicherungselemente gesichert.

Gemäß der Erfindung ergeben sich Luftführungsbauteile in Partikelschaumbauweise (EPP) für das Klimasystem in Flugzeugen.

Die Erfindung bietet die Vorteile einer Gewichtsreduktion, Kostenreduktion,

Verbesserung der Prozesszeiten, eine integrative Herstellweise und die Anwendung einer neuen Technologie. Anwendung findet die Erfindung beispielsweise für einen Deckenluftauslass Single Aisle oder einen seitlichen Luftauslass Single Aisle.

Weitere Merkmale, Wirkungen und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung sowie der beigefügten Figuren. Dabei zeigen, jeweils in einer schematischen

Prinzipskizze:

Figur 1 ein Luftführungsbauteil in einer Vormontagestellung mit Endmuffe,

Figur 2 das Detail II aus Fig. 1 im Montagezustand,

Figur 3 das Luftführungsbauteil aus Fig. 1 im Montagezustand ohne Endmuffe,

Figur 4 das Detail IV aus Fig. 3,

Figur 5 den Querschnitt A-A durch Fig. 4,

Figur 6 die Anordnung aus Fig. 4 bei Befestigung an einem Untergrund,

Figur 7 das Detail VII aus Fig. 3,

Figur 8 den Querschnitt A-A durch Figur 7,

Figur 9 die Anordnung aus Fig. 7 bei Befestigung an einem Untergrund,

Figur 10 das Detail X aus Fig. 3 im Querschnitt,

Figur 1 1 ein Sicherungselement im Bauteil im Bereich des Details X bei alternativem

Querschnitt,

Figur 12 eine Halbschale des Bauteils aus Fig. 1 ohne Endmuffe aber mit

Luftleitelement.

Figur 1 zeigt ein Bauteil 2 zur Führung von Luft 4 (im Betrieb), angedeutet durch einen Pfeil. Das Bauteil 2 ist ein Bauteil für eine nicht weiter dargestellte Klimaanlage eines Flugzeuges. Das Bauteil 2 enthält zwei Teilschalen 6a, b, hier in Form von Halbschalen. Die Teilschalen 6a, b sind Partikelschaum-Teile, d.h. aus Partikelschaum gefertigt bzw. hergestellt. Figur 1 zeigt eine Vormontagestellung, d.h. die beiden Teilschalen 6a, b sind noch nicht aneinandergefügt. Zum Zusammenbau werden die Teile in Richtung der Pfeile 8 aufeinander zu bewegt und (an ihren Rändern unter Auslassung von Ein- und

Austrittsöffnungen für Luft 4, siehe unten) luftdicht miteinander zum Bauteil 2 verbunden. Das Bauteil 2 enthält ein Strukturteil 10a, hier eine Endmuffe 12. Die Endmuffe 12 dient als Verbindungstück des Bauteils 2 zu einer angrenzenden, nicht dargestellten

Rohrleitung. Im Montagezustand M und Betrieb wird die Luft 4 durch die Endmuffe 12 in das Bauteil 2 geleitet. Vor dem Fügevorgang der beiden Teilschalen 6a, b wird die Endmuffe 12 in die Teilschale 6a oder 6b gesteckt. Hierzu weist die Endmuffe 12 einen Bund 14 auf. Die Teilschalen 6a, b weisen eine entsprechende Nut 16 zur Aufnahme des Bundes 14 auf. Durch das Fügen der beiden Teilschalen 6a, b aneinander in Richtung der Pfeile 8 wird die Endmuffe 12 formschlüssig und verliersicher im restlichen Bauteil 2 aufgenommen.

Figur 2 zeigt das Detail II aus Figur 1 nach dem Fügevorgang im Querschnitt entlang der Ebene A-A und damit den Montagezustand M des Bauteils 2. Das Bauteil 2 weist nun eine Eintrittsöffnung 18 für die Luft 4 auf. Vorliegend weist auch die Endmuffe 12 die Eintrittsöffnung 18 auf bzw. liegt die Endmuffe 12 in der Eintrittsöffnung 18.

Figur 3 zeigt das gesamte Bauteil 2 im Montagezustand M, allerdings unter Weglassung der Endmuffe 12. Das Bauteil 2 weist eine Vielzahl von Austrittsöffnungen 20 für die Luft 4 auf, die weiter unten näher erläutert werden.

Das Bauteil 2 weist außerdem insgesamt vier Haltepunkte 22a, b auf. Die Haltepunkte 22a, b befinden sich jeweils an nicht näher bezeichneten Fortsätzen bzw. Anformungen des Bauteils 2. Zwei Haltepunkte 22a sind als Festlager, zwei Haltepunkte 22b als Loslager ausgebildet.

Figur 4 zeigt einen der Haltepunkte 22a im Detail IV aus Figur 3. Der Haltepunkt 22a ist dadurch gebildet, dass der Fortsatz bei der Herstellung der Teilschalen 6a und/oder 6b einstückig aus Partikelschaum mit gefertigt wurde und in den Partikelschaum ein weiteres Strukturteil 10b, hier eine Buchse 24, eingeschäumt wurde.

Figur 5 zeigt den Querschnitt entlang der Ebene A-A durch Figur 4. Hier ist zu erkennen, wie die Buchse 24 durch Einschäumen formschlüssig fest in der Teilschale 6a, b bzw. deren Fortsatz gehalten ist.

Figur 6 zeigt, wie das Bauteil 2 mithilfe einer Schraube 26, die durch die Buchse 24 geführt ist, und untergelegter Scheibe 27an einem nicht dargestellten Untergrund verschraubt ist. Aufgrund des vergleichsweise geringen Abstandes d1 von ca. 10cm zwischen den beiden Haltepunkten 22a treten hier kaum Längenänderungen des Bauteils 2 bei Temperaturveränderungen auf, so dass hier feste Buchsen 24 zur Verschraubung ausreichen, ohne nennenswerte Verspannungen im Bauteil 2

hervorzurufen.

Figur 7 zeigt das Detail VII aus Figur 3 und damit einen der Haltepunkte 22b. Sinngemäß gleich zur Buchse 24, wie oben beschrieben, ist hier jedoch als Strukturteil 10c eine Langlochbuchse 28 in einem angeformten einstückigen Fortsatz der Teilschale 6a, b formschlüssig eingeschäumt. Innerhalb der Langlochbuchse 28 ist eine zweiteilige (um diese montieren zu können) Gleitbuchse 30 verschiebbar gelagert, sodass ein Loslager entsteht.

Figur 8 zeigt den Querschnitt entlang der Ebene A-A durch Figur 7. Hier ist zu erkennen, wie die Langlochbuchse 28 durch Einschäumen fest in der Teilschale 6a, b bzw. deren Fortsatz gehalten ist und wie die zweiteilige Gleitbuchse 30 in der Langlochbuchse 28 linear verschiebbar geführt ist.

Figur 9 zeigt entsprechend Figur 6, wie das Bauteil 2 mithilfe einer Schraube 26, die durch die Gleitbuchse 30 geführt ist, und Scheibe 27an einem nicht dargestellten Untergrund linear beweglich verschraubt ist. Aufgrund des vergleichsweise großen Abstandes d2 von ca. 100cm zwischen den beiden Haltepunkten 22a treten hier merkliche Längenänderungen des Bauteils 2 bei Temperaturveränderungen auf, so dass hier Loslager mit verschiebbaren Gleitbuchsen 30 zur Verschraubung gewählt sind, um nennenswerte Verspannungen im Bauteil 2 zu vermeiden.

Figur 10 zeigt das Detail X aus Figur 3. An den jeweiligen Randabschnitten

(ausgenommen sind nur die Eintrittsöffnung 18 und die Austrittsöffnungen 20 bzw. der Bereich des Luftleitelements 50, siehe unten), an welchen die Teilschalen 6a, b luftdicht miteinander zu verbinden sind, weist die Teilschale 6a eine Feder 40 und die Teilschale 6b eine entsprechende Nut 42 auf. So ist eine Steckverbindung 43 gebildet. Die Feder 40 ist hierbei leicht kreisförmig konvex, die Nut 42 entsprechend konkav ausgestaltet, so dass diese einen Hinterschnitt 44 bildet, der von der Feder 40 im Montagezustand M bzw. Steckzustand der Steckverbindung 43 hintergriffen wird. Die Steckverbindung 43 ist damit als Schnappverbindung 45 ausgeführt. Die Schnappverbindung 45 ist ausreichend haltbar, um während der Endmontage des Bauteils 2 die Teilschalen 6a, b aneinander zu halten. Figur 1 1 zeigt, wie zur endgültigen Sicherung der Teilschalen 6a, b aneinander das

Bauteil 2 noch mehrere Sicherungselemente 46 enthält, hier in Form von

selbstschneidenden Schrauben, die im Partikelschaum verschraubt sind. Der

Übersichtlichkeit halber sind die Sicherungselemente 46 in den restlichen Figuren nicht dargestellt

Figur 12 zeigt nochmals die Teilschale 6a im Vormontagezustand. Als weiteres

Strukturteil 10d enthält das Bauteil 2 ein in Fig. 1 verdecktes Luftleitelement 50, hier in Form eines Auslassteils 52 bzw. einer Auslassgeometrie. Das Luftleitelement 50 weist die Vielzahl von Austrittsöffnungen 20 des Bauteils 2 auf. Das Strukturteil 10d ist ebenfalls ein Partikelschaum-Teil, das integral zusammen mit der Teilschale 6a gefertigt wurde, also einstückig in die Teilschale 6a integriert ist. Im Gegensatz zu einem

Luftleitelement 50, welches zum Beispiel als Spritzgussteil (stark unterschiedliche Längenausdehnung im Vergleich zu Partikelschaum) zwischen Teilschalen 6a, b eingesetzt würde, treten so keine Probleme wegen unterschiedlicher Längenausdehnung von Luftleitelement 50 und Teilschalen 6a, b auf.

Bezugszeichenliste

2 Bauteil

4 Luft

6a, b Teilschale

8 Pfeil

10a-d Strukturteil

12 Endmuffe

14 Bund

16 Nut

18 Eintrittsöffnung

20 Austrittsöffnung

22a, b Haltepunkt

24 Buchse

26 Schraube

27 Scheibe

28 Langlochbuchse

30 Gleitbuchse

40 Feder

42 Nut

43 Steckverbindung

44 Hinterschnitt

45 Schnappverbindung

46 Sicherungselement

50 Luftleitelement

52 Auslassteil

M Montagezustand