The invention is directed to a method and an apparatus for manu facturing a stator.

It is known to provide stators for electrical motors with a plu rality of hairpin conductors which are arranged in slots of a stator core.

The hairpin conductors are typically provided with two legs and a bridge portion joining the two legs. One leg is inserted into one slot. The bridge portion extend axially outward of the sta tor on one axial side of the stator core whereas the legs extend out of the slots on the opposite axial side of the stator core. By mutually connecting two of the extending legs, a continuous conductor similar to a winding can be created.

One leg of the hairpin conductors is arranged at a smaller radi al distance within a first slot and a second leg being arranged at a larger radial distance of a different slot. The bridge of one conductor bridges several slots so that there may be mutual ly overlapping parts of neighbouring hairpins. Neighbouring hairpins cannot be simply axially inserted into the slots of the stator cores because mutually overlapping parts would collide upon insertion.

In one alternative, hairpin conductors are inserted into the slots in a raw, non-final shape and, once inserted into the slots, are subsequently deformed into the final shape, e.g. by twisting operations. Such an arrangement is e.g. known from EP 945 952 A1. This method requires additional twisting steps and hence is complicated. Alternatively, it is known to provide completely pre-shaped hairpin conductors which are provided in a shape which corre sponds to the final shape in the stator core. Such conductors are pre-assembled into a partial or a full nest outside the sta tor core and are inserted into the slots of the stator as a pre formed nest. No subsequent deformation such as twisting of the conductors within the stator is required in this case.

JP 4004432-B2 discloses a device for pre-assembling a nest of hairpins each having two legs and a bridge connecting the legs. The legs are arranged along a circumference with two legs of different conductors being arranged in the same slot, thereby forming a first layer of hairpin conductors. For forming the nest, a first leg is inserted into a slot of a receiving body whereas a second leg is inserted into a spiral guide track. By indexing the receiving body with the slots and by adding subse quent hairpins, a one layered nest can be pre-formed. However, with such an arrangement, it is not possible to build a multi layer arrangement or to use various hairpin conductors of dif ferent types.

A similar arrangement is shown in JP2013-165540 A. According to this arrangement, a different type of a spirally wound guiding path is shown.

W02018/0077812 or JP2003-134751 A disclose an arrangement where hairpin conductors are mounted in a support rotatably around one leg and under an angle relatively close to a radius. The conduc tors are subsequently pivoted around the rotatable mounting such as to become arranged at an angle closer to a tangent. With such an embodiment, resembling a petal of a flower, it is only possi ble to arrange one layer of hairpin conductors. Furthermore, al- so with this method, the use of conductors of different types within the same stator is not easily possible.

According to US2018/0233995 A1 or to W02018/039806 A2 sub-groups of hairpin conductor nests are pre-assembled separately, then merged together and inserted into a stator. Such a procedure re quires additional merging steps and therefore is complicated and time consuming.

It is therefore an object of the present invention, to overcome the disadvantages of the prior art and in particular to provide an apparatus and a method for manufacturing a stator with a plu rality of hairpin conductors which allows an easy insertion of the hairpin conductors into the slots of the stator core, which allows flexibility in view of the number of layers to be formed and/or in view of the types of conductors used and which is fast and reliable.

According to the present invention, these and other objects are solved with a method and an apparatus according to the independ ent patent claims.

The method for manufacturing a stator core according to the pre sent invention is used for manufacturing a stator with a plural ity of hairpin conductors arranged in slots of a stator core.

In a first step a stator core template is provided. The stator core template is designed similar to the stator core and in par ticular comprises a number of radially and axially extending slots corresponding to the number of slots of the stator core. The slots of the stator core template have a circumferential width which is larger than the circumferential width of the slots of the stator core and/or they have a radial length which is larger than the radial length of the slots of the stator core. As will be explained hereinafter, this larger size of the slots of the stator core template allows a movement of inserted hairpin conductors between different positions within the slots of the stator core template. While the number of slots of the stator core template corresponds to the number of slots of the stator core and the circumferential and radial dimensions of the slots of the stator core template are larger than those of the stator core, the axial length of the stator core template may be substantially smaller than the axial length of the stator core.

In a second step, at least one hairpin conductor is inserted in to at least one of the slots of the stator core template. In case of a conductor having two legs, each leg is inserted into a different slot. The insertion is made such that the hairpin con ductor is arranged at a first position within said slot(s) . In this first position the hairpin conductor is arranged in a dif ferent position than in a second position close to or corre sponding to the intended final position in the stator core.

Thereafter, the hairpin conductor is moved within the slot(s) of the stator core template from the first position to the second position. The direction of movement is at an angle with respect to the insertion direction and typically perpendicular to the insertion direction. By such a two-step movement (first insert ing to a first position and then moving the hairpin conductors to a second position) the problem of collision between subse quently inserted conductors due to overlapping bridges can be avoided .

The steps of inserting and moving a hairpin conductor is repeat ed for at least one additional hairpin conductor so as to form a first layer of a partial nest or of a complete nest of hairpin conductors. These steps are repeated until a desired semifinal or final partial nest or nest has been built.

The partial nest or the nest of hairpin conductors is then re moved from the stator core template and inserted into the slots of the stator core. Typically, removal and insertion is made in the axial direction. However, it might also be possible to pro vide a split stator core template which can be opened such as to laterally remove the partial or the complete nest of conductors.

Because of the larger size of the slots of the stator core tem plate, there is no risk of jamming during the movement of the conductors within the stator core template. In particular, dif ferent circumferential distances between stators at different radiuses can be taken into account by a larger circumferential size. A larger radial size of the slots of the stator core tem plate allows a radial movement of the inserted conductors be tween the first and the second position.

According to a preferred embodiment, the inserted hairpin con ductors hence are radially moved within the slot(s) of the sta tor core template such that they will be arranged at a second position radially different from the first position. Preferably, the second position is radially inwardly of the first position. Such a movement can be achieved more easily by means of automat ic devices. However, a radially outwardly directed movement to a second position would also be possible.

Preferably, the steps of inserting and moving several subse quently inserted hairpin conductors in order to form a first layer may be repeated such as to form a further layer of a par tial nest or a complete nest. Since the radial length of the stator core template can be freely chosen, it is possible to provide as many layers of hairpin conductors as desired.

Preferably, the first layer and the further layer or further layers are axially removed jointly from the stator core template as a complete nest and axially inserted jointly as a complete nest into the stator core. It is, however, also possible to form partial nest and to merge the partial nests outside the stator core template prior to insertion into the stator core.

At least some of the inserted hairpin conductors are completely preformed and in particular comprise a pair of leg portions which are joined together by a bridge portion. Such preformed hairpin conductors are known as such. A first leg portion is ar ranged in the stator core template in a first slot at a first radial distance. A second leg portion is arranged in the stator core template in a second slot different from the first slot at a second radial distance which is larger than the first radial distance. The first and the second slot typically may be sepa rated from each other in the circumferential direction by addi tional slots. However, the first and second slot also might be directly neighbouring slots.

According to the method of the invention, the second leg portion of at least some hairpin conductors may be arranged in a slot of the stator core template such as to be adjacent to a first leg portion of a hairpin conductor which has been previously insert ed into this slot. In the final stator core, neighbouring leg portions will be tightly packed. When inserted into the stator core template such neighbouring leg portions are also adjacent, but may be loosely arranged. For building a complete layer of a nest of hairpin conductors, preferably, the second leg portions of an initial group of hair pin conductors is arranged in slots of the stator core template neighbouring a spacer element. No previously arranged hairpin conductors are present in these slots when the conductors of the initial group are inserted. Therefore, for the second legs of this initial group (which are supposed to be arranged at a larg er radial distance) there are no first legs of previously in serted conductors in the same slot adjacent to which the conduc tors of the initial group may be inserted. Instead of such first legs, a spacer element may be provided which allows to keep the second leg portions at a predefined radial distance or to move the second leg portion to a predefined radial distance. This predefined radial distance typically is equal to or larger than the second radial distance at which the second legs are supposed to be finally arranged in the stator core template. By keeping or moving the second leg portion at/to a predefined radial dis tance, a radial gap is maintained or created within the respec tive slots of the stator core template neighbouring the second legs .

Subsequently, first leg portions of further hairpin conductors are inserted into the gap within the respective slots adjacent to the second leg portion. In order to clear the gap, the spacer is typically removed. Depending on the specific embodiment of a spacer used, such a removal may not be absolutely necessary in case the spacer does not obstruct the gap.

In order to create a continuous, homogenous layer of hairpin conductors of the same type, the hairpins of a subsequent group will typically be inserted once the hairpins of the first group have been inserted. Thereby, in one slot, a second leg of the hairpin conductors of this subsequent group is arranged adjacent to a first leg of the hairpin conductors of the initial group or, if the number of hairpins of the subsequent group is exceed ing the number of hairpins of the initial group, adjacent to a first leg of a hairpin conductor of the subsequent group.

Finally, the hairpin conductors of final group are inserted into slots of the stator core template with their first legs being arranged into the gap maintained or created by the spacer as de scribed hereinabove.

Typically and preferably, the hairpin conductors of the initial, the subsequent and the final group are inserted into a continu ous circumferential sequence. This means that the insertion of the conductors is made continuously in the same circumferential direction (e.g. counter clockwise or clockwise) and that all slots are continuously filled with hairpin conductors without omitting any slot.

In order to form such a homogenous and continuous nest, the ini tial group typically has a number of conductors which corre sponds to the pitch of a hairpin conductor. Pitch is herein re ferred to as the number of slots which are bridged by one hair pin conductor plus one. The subsequent group typically may have n-2p hairpin conductors where n represents the number of slots. The final group again typically can have p hairpin conductors.

It is also possible to build a continuous layer by using hairpin conductors having different pitches.

In an alternative embodiment, a nest or a partial nest which is not continuous or which is not formed of identical hairpin con ductors may be formed. In particular, hairpin conductors of dif ferent types may be inserted with one leg into a slot. Typical ly, such conductors of a different type may be i-pin conductors or jumper conductors: i-pin conductors are conductors which have only one leg and which are e.g. used to form connectors. Jumper conductors are used to make a connection between two different layers of hairpin conductors.

Preferably, according to the present method, each hairpin con ductor is axially inserted by means of a manipulator and/or each hairpin conductor is then moved and typically radially moved by means of a pusher. While an individual sequence of axially in serting and radially moving each conductor is preferred, it also might be conceivable to axially insert groups of hairpin conduc tors and to jointly radially move these groups to the final ra dial position (second position as described hereinabove) .

For axially removing and for axially inserting the partial nest or the nest, a head portion of the nest or the partial nest is preferably grasped with a gripper. Such a gripper allows holding and moving the complete nest.

In this context, prior to axially inserting the partial nest or the nest into the stator core, a guide may be inserted between the legs of circumferentially neighbouring hairpin conductors. Typically, such a guide is inserted at a site axially distant from the head portion. The guide may primarily define a prede termined average distance between circumferentially neighbouring legs of conductors. It may also additionally or alternatively define the radial position of the legs of the hairpin conduc tors. Since the hairpins are initially inserted into the stator core template relatively loosely (seen that the dimensions of the slots of the stator core template are larger than the dimen sions of the slots of the stator core) , the nest as removed from the stator core template may not necessarily perfectly fit to the size and shape of the stator core. By using a guide, the size and shape of the nest may be adopted to the size and shape of the slots of the stator core.

According to a preferred embodiment, the partial nest or the nest is only partially inserted to an intermediate axial posi tion by means of the gripper. The nest or partial nest then may be inserted into a final axial position in the stator core by means of a separate presser. Typically, the gripper for grip ping, moving and inserting the nest needs a certain degree of freedom. It therefore may be more difficult to provide a gripper having sufficient axial pressing force. For this purpose, an ad ditional presser which exclusively creates an axial force (i.e. with little degrees of freedom) and which does not need to grip, move or insert the nest can be used.

According to another aspect of the present invention an appa ratus for manufacturing a stator with plurality of hairpin con ductors arranged in slots of the core is provided. According to the invention, the apparatus includes a stator core template.

The stator core template has a number of radially and axially extending slots. The number of slots corresponds to the number of slots of the stator core of the stator. The slots of the sta tor core template have a circumferential width larger than the circumferential width of the slots of the stator core. Alterna tively or additionally, a radial length of the slots of the sta tor core template is larger than the radial length of the slots of the stator core.

The apparatus further comprises an insertion station for insert ing at least one hairpin conductor into at least one of the slots of the stator core template. The insertion is typically made axially and in such a way that the hairpin conductor is ar- ranged at a first position within the slot. In the first posi tion the hairpin conductor is arranged differently than in the intended position in the stator core. The apparatus further com prises a moving station for moving the hairpin conductor within said slot of the stator core template from the first position to a second position. The direction of movement is at an angle with respect to the insertion direction and typically perpendicular to the insertion direction. Preferably, the moving station is adapted to move the hairpin conductor such that it will be ar ranged at a second position radially inside from the first posi tion.

According to a preferred embodiment the slots in the stator core template are spirally formed, seen in a plane perpendicular to the axis of the stator core template. By such a spiral for mation, the increase of circumferential distances between re spective slots due to an increase in diameter/radius may be tak en into account and compensated. Jamming in case of radial move ment, in particular radial outward movement by means of a radial spacer, may be avoided.

According to still another preferred embodiment the stator core template may be provided with insertion deflectors at an upper axial end between neighbouring slots. The insertion deflectors allow to more easily receive, guide and insert the ends of the legs of conductors to be inserted into the slots of the stator core template.

The apparatus may be further provided with a radial spacer for keeping and/or moving second legs of hairpin conductors inserted into slots of the stator core template at or to a predetermined radial distance. The apparatus further may be provided with a gripper for grip ping a head portion of a nest or a partial nest which is formed in the stator core template. The gripper is used for axially re moving the nest or the partial nest from the stator core tem- plate and for at least partially inserting said nest or partial nest into the stator core. By using the same gripper for removal and insertion of the nest/partial nest, an efficient operation in one step can be achieved. The apparatus may be provided with an additional presser for ax ially inserting the nest or partial nest from an intermediate position to a final position into the stator core.

The apparatus further may be provided with a guiding element which can be inserted between the legs of circumferentially neighbouring hairpin conductors at a site which is axially dis tant from the head portion.

The invention will be explained hereinafter with reference to the description of specific embodiments and the respective draw ings, which show:

Figure 1 a perspective view of a stator with inserted hairpins

Figure 2a and 2b a perspective view of hairpins axially spaced

(2a) and in their final position (2b)

Figure 3 a perspective view of a stator core template

Figure 4 a top view on slots of the stator core

template, overlaid with slots of the stator core

Figure 5 an enlarged perspective side view of an axial end of the stator core template

Figure 6 a perspective view showing the axial inser tion of a hairpin conductor into a stator core template

Figure 7 a perspective view showing a radial movement of inserted hairpins in the stator core template

Figure 8 a schematic top view onto hairpins which are radially displaced

Figures 9a to 9d top views on a stator core template showing the use of a spacer

Figures 10 and 11 schematic representations of two alternative embodiments of hairpin conductor arrangements Figure 12 a perspective view of a nest of hairpins

held in a stator core template

Figure 13 a perspective view of a stator with a

partially inserted nest

Figure 14 a schematic representation of the insertion of a nest into a final position

Figure 15 a side view of an upper part of a gripper unit for gripping a nest

Figure 16 a perspective view of a guiding element in a lower part of the gripping unit and

Figure 17 an enlarged perspective view of the guiding element shown in figure 16

Figure 1 shows a perspective view of a stator 10. The stator 10 comprises a stator core 12 which is provided with a plurality of axial slots 11 in a manner known to the skilled person. A number of hairpins 15 are inserted into the slots 11. Bridge portions 19 extend out of the slots 11 at the upper axial side whereas end portions 24 extend out of the slots at an axial lower end of the stator core 11.

A typical standard hairpin 15 is shown in figure 2a and 2b. The hairpin 15 comprises two legs 18a, 18b which are connected to each other via a bridge portion 19. The legs 18a, 18b run sub stantially parallel. The bridge portion 19 is bent at an inter mediate part. The hairpins 15 have a non-planar shape (see fig ure 8) . The hairpins 15 are preformed to their final shape as shown in figure 2a, 2b and 8 by a separate preforming arrange- ment outside of the stator core template. Such arrangement is known to the skilled person and is not explained in detail.

Figure 2b shows a first and a second hairpin 15, 15' . On the right hand side of figure 2b, the bridge 19 of the hairpin 15 is arranged axially above the bridge 19' of the hairpin 15' . On the left hand side of figure 2b, the bridge 19 is arranged axially below the bridge 19' of the hairpin 15' . Due to this overlap ping, it is not possible to simply axially insert the two hair pins 15, 15' in a sequence directly into their final position within the stator core 11.

Figure 3 shows a perspective view of a stator core template 22 which is used to overcome this problem and in particular to pre assemble a nest 20 (see figure 12) of hairpin conductors 15 out side of the stator core 12. The stator core template 22 compris es a body which is provided with axial slots 21. The axial slots 21 are evenly distributed along the circumference of the stator core template 22. The number of slots 21 of the stator core tem plate 22 corresponds to the number of slots 11 in the stator core 12. Between neighbouring slots 21 of the stator core tem plate 22 deflectors 23 are arranged at the axial upper end of the stator core template 22. The stator core template 22 can be made of any suitable materials such as metal, but also of suita ble plastic material.

Figure 4 shows an enlarged top view on a section of the stator core template 22. For the purpose of comparison, the shape of a slot 11 of the stator core 12 is overlaid to the drawing in fig ure 4. The slots 21 of the stator core template 22 have a cross- section which is larger than the cross-section of the slots 11. In particular, the circumferential width w and the radial length 1 of the slots 21 of the stator core template 22 are larger than the width w' and the length 1' of the slots 11 of the stator core 12. Because of the relatively large size of the slot 21 as compared to the size of the slot 11 in the stator core 12, the hairpin conductors 15 can be loosely arranged within the slots 21.

Figure 5 shows end parts of three hairpin conductors 15 which are inserted into a slot 21 of the stator core template 22. The deflectors 23 are arranged between neighbouring slots 21. The deflectors 23 have a rounded upper edge which facilitates inser tion of the ends of the legs 18b of the conductors 15. Figure 5 schematically shows a plurality of neighbouring hairpin conduc tors 15 inserted in one slot 21 of the stator core template 22.

For forming a nest 20 (see also figure 12) individual hairpins 15, 15' are inserted into the stator core template 22 in a se quence. Figure 6 shows stator core template 22 with four previ ously inserted hairpin conductors 15 and the insertion of an ad ditional hairpin conductor 15' . The hairpin conductor 15' is held by a manipulator 30 which is also schematically shown. By means of the manipulator 30, the hairpin 15' is axially inserted into the stator core template 22 with a first leg 18b being in serted in a first slot and a second leg 18a being inserted into a second slot 21 which is different from the first slot. The ax ial length A of stator core template 22 is substantially smaller than the axial length of the hair pin conductors, so that the lower ends of the legs of the hairpin conductors 15 substantial ly extend from the lower axial end of the stator core template 22 and therefore are relatively flexible.

When the hairpin conductor 15' has been axially inserted by the manipulator 30, it is radially moved in a subsequent step by means of a pusher 40 (see Fig. 7) . The pusher 40 moves the hair- pin 15' from an initial position P2 (see figure 8) to a final, radially inwardly arranged position PI. In the position PI a second leg 18b of the hairpin conductor 15' is adjacent to a first leg 18a of a previously inserted hairpin conductor 15 in the same slot.

This axial and radial placement of hairpin conductors is repeat ed until the desired arrangement of hairpins has been achieved. In this final arrangement, typically a part or all slots 21 of the stator core template 22 will have received a first and a second leg of two different hairpin conductors. In this way a first layer of hairpin conductors is formed. As can be seen in figures 6 and 7 there is sufficient radial space in the slots of the stator core template allowing insertion of an additional layer of hairpin conductors in the same way as the first layer.

Figures 9a to 9d show the formation of one layer of hairpin con ductors 15 of the same type which are homogenously arranged along the circumference of the stator core template. The hairpin conductors 15 are sequentially inserted into the slots 21 of a stator core template 22 in the manner as described hereinabove.

Contrary to the stator core template 22 shown in the previous figures, the slots 21 of the stator core template 22 are slight ly spirally formed. This allows the radial outward and/or inward movement of the hairpin conductors 15 within the slots 21 of the stator core template 22 without the risk of jamming or deforming the hair pin conductors 15, in particular in case of a radial outward movement by means of a spacer 25 as will described here in below with reference to Fig. 9b.

In this embodiment, insertion of the hairpin conductors 15 is started with a first group G1 of hairpin conductors 15. In the embodiment shown in figures 9a to 9d, the hairpins have a pitch of 6, i.e. the legs of one hairpin are inserted into two sepa rate slots which are separated from each other by five empty slots. The hairpin conductors are inserted into the slots 21 of the stator core template 22 with a first leg 18a at a first ra dius rl and with a second leg 18b at a second, larger radius r2

(see also figure 10) . A first conductor is inserted with its second leg 18b in slot 21' . During insertion of the conductors 15 of the initial group G1 there are no previously inserted hairpin conductors 15 present in the slots. Therefore, the posi tion at radius rl in those slots where the second legs 18b are inserted at radius r2 is not occupied and therefore the second legs 18b cannot abut against first legs 18a of the previously inserted hairpin conductors 15 in the same slot.

Once the hairpin conductors 15 of the initial group G1 have been brought to their final position by using the pusher 40 as de scribed above, hairpin conductors 15 of a second group G2 are sequentially inserted. Their second legs 18b are arranged at the radius r2 in slots 21 where a first leg 18a of a previously ar ranged hairpin conductor 15 of group G1 or of group G2 is pre sent. Insertion of hairpin conductors 15 of the second group G2 is sequentially repeated until a first leg 18a of a hairpin is placed into slot 21' ' (see Fig 9a) .

The insertion of hairpin conductors is completed by the inser tion of conductors of a final group G3. The first leg 18a of hairpin conductors 15 of the third group G3 has to be placed at a radius rl . This is, however, not easily possible due to the second leg 18b of the previously inserted hairpin conductor 15 of group G1 in slot 21' . In order to allow insertion of the hairpin conductors of group G3, a spacer 25 is provided (see figure 9b) . By means of the spacer 25, the hairpin conductors 15 of the first group G1 are moved radially outwardly (see figure 9c) such as to create a gap 26 radially inwardly of the second leg 18b of the hairpin con ductors 15 of the first group G1. Once the hairpin conductors 15 of the first group G1 are in a radially outward position, the spacer 25 can be removed such as to clear the gap 26. It is now easily possible to insert the hairpin conductors of the third group G3 with their first leg 18a into the gap 26 in the slots 21 in the same manner as described hereinabove with reference to the figures 6, 7 and 8. Once the conductors of the final group G3 have been inserted, the hairpin conductors of the first group G1 (which previously were moved radially outwardly by the spacer 25) can be brought back into their final position, e.g. by means of the radial pusher 40.

While in the embodiment shown in figures 9a to 9d a movable spacer 15 for actively bringing the hairpins of the first group G1 radially outwardly has been shown, it is also conceivable to provide a static spacer which defines a radial abutment for the hairpin conductors of the first group Gl, thereby directly cre ating a gap without the need of actively moving the hairpin con ductors 15 of the first group gl radially outwardly.

Figures 10 and 11 schematically show two types of a final nest of hairpin conductors.

Figure 10 shows two layers 16, 17 of homogenously and continu ously arranged hairpin conductors. In the embodiment shown in figure 10, the pitch is 1. Arrangements with larger pitches or arrangements with hairpin conductors having different pitches are also conceivable. The hairpin conductors are arranged in a first, radially inner layer 16 and a second, radially outer lay er 17. The layers 16 and 17 together form a complete nest 20.

The top of figure 10 shows in more detail that, within a specif ic slot, a first leg 18a of the hairpin 15 is arranged at a first radial distance rl whereas a second leg 18b of the same hairpin 15 is arranged at a radial distance r2 in a different slot. The second leg 18b' of a neighbouring hairpin conductor 15' (shown on the left to the first conductor 15 in figure 10) is arranged neighbouring the first leg 18a of the first hairpin conductor 15 in the same slot.

Figure 11 shows an alternative embodiment. Similar to the embod iment in figure 10, hairpins of the same type are homogenously arranged over a sector SI of about 300°. In the remaining sector S2 some hairpin conductors are of different types. Typically, jumpers 70 are used to connect the first layer 16 with the sec ond layer 17. Furthermore, i-pin conductors 71 may be arranged in order to create connection points. Because of the use of dif ferent type of hairpin conductors used in figure 11, depending on the insertion sequence it may not be necessary to use a spac er 25 similar to the one shown with reference to figures 9a to 9d. I-pin connectors 71 and/or jumpers 70 may be previously in serted and provide abutments to subsequently inserted hairpin conductors .

Figure 12 shows a perspective view of completed nest 20. The nest 20 is still partly contained in the stator core template 22, but has been lifted up axially by using a pusher (not shown) from below. The nest 20 is built by three layers of hairpin con ductors, i.e. is similar to the embodiments of figures 10 or 11 with one additional layer (not shown in figure 10 or 11) . A gripper unit 50 which is circumferentially oriented with re spect to the slots 21 of the stator core template 22 is then lowered down towards the nest 20. The complete nest 20 is grasped at an upper end portion 14 by means of the gripper unit 50 (see in more detail figures 15, 16 and 17) and axially re moved from the stator core template 22. It is then transferred to and axially inserted into stator core 12 (see figure 13) .

In figure 13, the nest 20 is shown in an intermediate position I. In a subsequent step (see figure 14) the nest 20 is moved from the intermediate position I to a final position F by means of an axial presser 60. The axial presser 60 is designed in a manner known to the skilled person and typically is driven by an electric motor or pneumatically or hydraulically actuated and controlled by an appropriate control.

An upper part of the gripper unit 50 is schematically shown in Fig. 15. The upper part of the gripper unit 50 comprises a radi ally internal abutment member 52 and pivotable clamps 51. The head portion 14 of the nest 20 is gripped between a radially in ner surface of the clamps 51 and a radially outer surface of abutment members 52. The abutment members 52 are provided with slots 53 providing flexibility and an adequate clamping force.

For gripping the nest 20, the gripper 50 is axially moved onto the head portion 14 of the partly lifted nest 20 in the stator core template 22 (see Fig. 12) with the clamps 51 in an open po sition allowing to receive the head portion 14. By pivoting the clamps 51, the head portion 14 is grasped. The nest 20 can be axially removed from the stator core template 22 by lifting the gripper 50. Lifting motion and actuating of the clamps is made in a manner known to the skilled person, typically by an elec- trie motor or pneumatically or hydraulically actuated and con trolled by an appropriate control.

In a lower part the gripper unit 50 is provided with a guiding element 55. The guiding element 55 is applied to the lower end of the hairpin conductors 15 of the nest 20 at a site 56 which is axially spaced from the head portion 14 (see Fig. 16) . The guiding element 55 comprises a support 54 with an opening 61 in which a plurality of radially moveable tongues 59 are arranged. The tongues 59 are movable radially between an insertion posi tion (radially outward, not shown) and a guiding position (radi ally inward, as shown in Figs. 16 and 17) . When the gripper unit 50 is lowered onto the nest 20 as described above, the tongues 59 are in their radial outward position, allowing the legs of the hairpin conductors to be received within the opening 61 of the support 54. The tongues 59 are then moved radially inwardly so as to become arranged with their tips between neighbouring legs of hairpin conductors. The tongues 59 comprise radial abut ment surfaces 57 and circumferential abutment surfaces 58 for guiding the lower ends of the hairpin conductors 15 to a suita ble circumferential and radial position allowing insertion into the stator core 12. Once the tongues 59 are radially moved and placed between neighbouring legs, the clamps are actuated as de scribed above and the nest 20 is removed from the stator core template 22.