CISTERNAS

CAMPO DE LA INVENCIÓN

La presente invención se relaciona con los medios y dispositivos empleados en los retretes o escusados; en lo particular se refiere a los medios empleados para el accionamiento de los medios de descarga de agua desde el tanque hacia el retrete. Más específicamente se refiere a un dispositivo de accionamiento automático de sistemas de descarga central de agua desde un tanque de depósito de agua hacia un retrete.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN

Los retretes de uso común están definidos por un cuerpo en forma de taza que se ancla en el piso o pared y que integra un sistema de descarga de desechos a través de un conducto de sifón que lo conecta a la red de drenaje residencial que conducen los desechos hacia la red de drenaje público, y un segundo cuerpo que consiste en un tanque de depósito de agua que se dispone en la parte superior y posterior de la taza. Dicho tanque de agua comprende en la zona inferior una conexión de un ducto de alimentación de agua con una válvula de control de alimentación de agua para la acumulación de un volumen de descarga de agua y en donde dicha válvula es accionada mediante un mecanismo de flotador; dicha taza comprende al centro de su fondo un orificio de descarga de agua donde se dispone un elemento de sello liberable conocidos comúnmente como sapo que se levanta mediante un sistema de cadena y palanca.

Otros sistemas de descarga central de agua hacia el retrete son conocidos como dispositivos de doble válvula de descarga como sistemas de ahorro de agua que comprenden dos botones de accionamiento para dos descargas de volumen diferente de agua hacia el retrete, uno de descarga de menor volumen cuando se desea evacuar orina del retrete y la descarga de mayor volumen cuando se desea descargar heces del retrete.

Existen otros sistemas tradiciones de autoenjuague utilizado en los inodoros públicos que consisten solamente en una taza con un sistema de descarga de agua con un ducto conectado al inodoro por donde se descarga a presión el agua de limpieza de los desechos y en donde se conecta una válvula de control de descarga de agua presurizada que tiene un accionamiento con palanca o de forma automática con elementos sensores de presencia.

Estos sistemas comerciales aplicados usualmente en baños públicos funcionan a partir de una válvula solenoide o electroválvula que se activa por medio de la señal de un sensor (usualmente infrarrojo) debido a la presencia del usuario durante el uso del inodoro durante un determinado tiempo. La válvula actúa directamente para liberar la cantidad de agua necesaria para descarga.

Existen otros dispositivos alternativos que son de accionamiento manual pero que pretenden convertir el inodoro en dispositivos de accionamiento automático mediante la incorporación de elementos externos auxiliares y adicionales a los mecanismos que involucran los elementos de accionamiento manual. Los sistemas conocidos que acondicionan los inodoros convencionales en uno automático son accesorios que se instalan dentro o fuera del tanque y por medio de la señal de un sensor capacitivo que el usuario activa en la parte superior del tanque hacen girar una palanca acoplada a la cadena del tapón del tanque (sapo) para accionar el sistema de descarga. Es en este campo donde cae nuestra invención. Los productos existentes convierten un sistema tradicional de mueble de baño en uno automático, sin embargo, no son compatibles con los sistemas modernos de descarga completa o parcial centralizados, esto no fomenta el cambio a sistemas de ahorro de agua, la fuerza principal de movimiento es por medio de baterías o electricidad.

Se realizó una búsqueda para determinar el estado de la técnica mas cercano localizándose los siguientes documentos:

Se localizó la solicitud de patente japonesa JP201452204A, publicada como J P2015175435 (A) (que denominaremos como documento D1) de Oshikawa Takuya y Saruwatari Hodaka, con fecha de solicitud del 14 de marzo de 2014, el cual divulga un dispositivo de cierre / apertura de un pasaje de flujo que realiza la operación de limpieza principal para la apertura de una válvula principal cuando una válvula solenoide de tipo multi-pasos para proveer una subválvula dispuesta en un paso de flujo de derivación que satisface una primera cantidad de abertura de la válvula, y luego después de que el tipo de válvula de solenoide de pasos múltiples se cierra para completar la operación de limpieza principal, la válvula de flash ejecuta una operación de recarga de suministro de agua a través del paso de flujo de derivación sin necesidad de abrir la válvula principal cuando la válvula de solenoide de tipo multi-pasos satisface una cantidad de apertura mas pequefla de una segunda válvula que la primera cantidad de abertura de la válvula.

Como puede deducirse se revela una válvula que permita el cierre y apertura de un pasaje de flujo y que se instala en un ducto principal de suministro de agua hacia un retrete que integra una válvula solenoide de múltiples pasos para regular el volumen de agua de descarga. Dicho documento D1 no está configurado estructuralmente para que se pueda alojar en el interior de un tanque de agua de almacenamiento; el documento D1 revela una válvula que por si misma es una válvula reguladora de descarga de agua. En nuestra invención se trata del ensamble de un mecanismo que está configurado para adaptarse en tanques de retretes convencionales y para activar una válvula o sistema de dos descargas convencional de accionamiento manual dispuesto al centro y al fondo del tanque y que comprende dos mecanismos para descargar una mayor volumen de agua o un menor volumen de agua, dependiendo de si solo se desea descarga la mitad del tanque cuando solo hay micción por parte del usuario o una descarga completa cuando se debe lavar el retrete cuando se desea descargar micción y heces de la taza del WC.

Es evidente que el Documento 01 no afecta la novedad de nuestra invención, pues en éste no se revela ningún mecanismo o estructura similar al de nuestra invención; por lo tanto, nuestra invención es nueva sobre D1. Además, el documento D1 por si solo no permite deducir en forma evidente nuestra invención, es decir, un técnico con conocimientos medios en la materia no estarla habilitado para que basado en la información divulgada en dicho documento D1 pueda deducir en forma evidente nuestra invención, por lo tanto, nuestra invención cumple con actividad inventiva.

Se localizó también el documento CN100572700C (que denominaremos como documento 02) de Richard Nortier del 22 de octubre de 2004, la cual divulga una válvula de descarga caracterizada porque comprende un cuerpo que define una cámara de presión y que tiene una entrada y una salida, un ensamble de asiento principal entre la entrada y la salida, un pistón que se puede mover dentro del cuerpo, un orificio de relleno en el pistón que proporciona comunicación de fluido entre la entrada y la cámara de presión, la presión en la cámara de presión mantiene el pistón cerrado sobre el ensamble de asiento principal, una válvula de seguridad llevada por el pistón para ventilar la cámara de presión, un activador accionado por fluido unido al cuerpo para abrir selectivamente la válvula de seguridad, un tubo de paso hidráulico en el cuerpo que proporciona comunicación de fluido entre la entrada y el activador accionado por fluido, el ensamble de asiento principal tiene una pluralidad de pasos de fluido que proporcionan comunicación de fluido desde la entrada hasta el tubo de paso hidráulico para proporcionar fluido al activador accionado por fluido. El documento D2 revela en si un fluxómetro y específicamente una configuración de asiento para fluxómetro tipo pistón, es un fluxómetro que comprende todos los mecanismos de accionamiento para accionar un pistón y permitir el flujo de descarga de agua presurizada desde un ducto principal de suministro de agua hacia el retrete, no está adaptado, ni configurado para alojarse dentro de una tanque de agua, no está adaptado, ni configurado para provocar un desplazamiento ascendente de un vástago al que se le pueda fijar una cadena que se fije al sapo de descarga de un sistema de válvula convencional de un retrete para activarlo automáticamente.

Es evidente que el Documento D2 no afecta la novedad de nuestra invención y por si solo no permite deducir en forma evidente nuestra invención, es decir, un técnico con conocimientos medios en la materia no estarla habilitado para que basado en la información divulgada en dicho documento D2 pueda deducir en forma evidente nuestra invención, por lo tanto, nuestra invención cumple con actividad inventiva. Se ubicó también la solicitud CN2001811576A (que denominaremos como documento D3) de Katsunori Tomita et al. del 08 de febrero de 2001, el cual divulga una válvula de cierre/apertura que define una carcasa que tiene un puerto de entrada de agua y un puerto de salida de agua. Por otra parte, un pistón que está montado de forma deslizable en la carcasa en una dirección axial por medio de una operación externa de un eje, y un medio para compensar la presión que el pistón recibe de agua en el puerto de salida de agua. El pistón está unido a una cara de asiento de la carcasa al ser deslizado en un lado en una dirección axial para cerrar la comunicación entre el puerto de entrada de agua y el puerto de salida de agua, y el pistón se separa de la cara del asiento de la carcasa al ser deslizado en el otro lado en una dirección axial por medio de levas (ver figuras 3 y 4) para abrir la comunicación entre el puerto de entrada de agua y el puerto de salida de agua. Los medios de compensación de presión comprenden una recámara de compensación de presión que se forma en el otro lado del pistón, y un paso para la comunicación de un lado del pistón con la recámara de compensación de presión.

La válvula de dicho documento D3 no es del tipo usada en retretes que incluyan un tanque de almacenamiento de agua con estilo occidental de descarga de agua. La válvula es una válvula de conmutación.

El documento D3 revela una estructura completamente diferente a la de la presente invención, con una operación y un concepto inventivo completamente diferente al de la presente invención, por lo que éste no debe afectar ni la novedad, la actividad inventiva de nuestra invención.

No existe evidencia suficiente en la información divulgada dentro de los documentos D1 a D3 mas cercanos a la técnica, para manifestar que éstos afecten la novedad de esta invención, porque dichos documentos no revelan, ni sugieren un dispositivo de accionamiento automático de sistema de descarga central de agua de WC como el de la presente invención y por lo tanto esta invención es nueva.

Tampoco hay evidencia como para que una persona con conocimientos medios en la materia pueda inferir o deducir, en base a la información divulgada en los documentos D1 a D3 el dispositivo de accionamiento automático de sistema de descarga central de agua de WC de nuestra invención y por lo tanto la invención tiene actividad inventiva sobre dichos documentos.

Derivado el estudio anterior, es importante hacerle notar que hay evidencias importantes como para concluir que la invención que se pretende proteger cumple con novedad y actividad inventiva. Así la invención cumple con los criterios de patentabilidad y la misma puede ser meritoria de una patente.

Ante la necesidad de contar con un dispositivo de accionamiento automático de sistemas de descarga central dual de agua hacia un retrete que pueda alojarse dentro del tanque de agua y permita accionar automáticamente las válvulas de control de descarga de agua en dos opciones de volumen de descarga de agua hacia un retrete, fue que se desarrolló la presente invención. OBJETIVOS DE LA INVENCIÓN La presente invención tiene el objetivo de convertir un inodoro convencional en uno automático mediante un dispositivo de accionamiento automático para accionar sistemas de descarga central de agua hacia un retrete. Otro objetivo de la invención es proveer dicho dispositivo de accionamiento automático de sistemas de descarga central de agua hacia un retrete, que además contribuya con el ahorro de agua y energía. Otro objetivo de la invención es proveer dicho dispositivo de accionamiento automático de sistemas de descarga central de agua hacia un retrete, que además pueda montarse dentro del tanque de almacenamiento de agua, sin interferir con los sistemas de llenado del tanque, sin afectar la operación de los propios sistemas de descarga central de agua hacia el retrete; pero permitiendo su accionamiento.

Otro objetivo de la invención es proveer dicho dispositivo de accionamiento automático de sistemas de descarga central de agua hacia un retrete, que además estructuralmente sea sencillo, de fácil instalación y operativamente practico.

Y todas aquellas cualidades y objetivos que se harán aparentes ai realizar una descripción de la presente invención apoyados en las modalidades ilustradas.

BREVE DESCRIPCIÓN DEL INVENTO De manera general el dispositivo de accionamiento automático de sistemas de descarga central de agua hacia un retrete, consta de una plataforma que se dispone en la parte alta dentro del tanque de almacenamiento y descarga de agua del retrete y se fija con medios de fijación en la cara interna de la pared de dicho tanque; dicha plataforma está adaptada para recibir fijamente un sistema pistón simple o un sistema de doble pistón, en donde cada sistema consta de uno o dos cilindros, cada pistón comprende una válvula solenoide de control de entrada de agua y una válvula solenoide de control de descarga de agua hacia el tanque; en cada cilindro se aloja un pistón cuyo extremo está adaptado para recibir medios de accionamiento para accionar los sistemas de descarga de agua central tipo sapo o de doble descarga; dicho dispositivo comprende un sensor capacitivo por cada pistón, siendo necesarios dos sensores para sistema de doble pistón, que están en comunicación con un microcontrolador alimentado mediante una batería montados en dicha plataforma, que se opera en función de la activación de cada sensor capacitivos para operar la válvulas solenoides, cada cilindro cuenta con una entrada y una salida de agua, en estas se conectan ductos que a su vez están conectados a las válvulas solenoides para permitir la entrada o salida de agua de cada cilindro y activar los pistones.

En la modalidad preferida de doble pistón, éste involucra dos cilindros, cada uno comprende una entrada de agua y una salida de agua; una válvula solenoide de control de entrada de agua y una válvula solenoide de control de descarga de agua hacia el tanque en comunicación con dichas entrada y salida de agua mediante ductos de comunicación; un pistón alojado en cada cilindro en cuyos extremos inferiores expuestos de cada pistón se conectan unos palpadores que hará contacto con los botones de accionamiento de descarga completa o de descarga media del sistema de descarga central dual. El dispositivo comprende dos sensores capacitivos en comunicación con dicho microcontrolador.

El sistema se coloca dentro del tanque, los sensores capacitivos (uno para media descarga y otro para descarga completa) una vez que el usuario activa uno de ellos (sin contacto) según su necesidad, el microcontrolador activa una válvula de solenoide (4 en total) que permite la entrada de agua a uno de los dos cilindros que se llenarán y permitirá el desplazamiento del vástago del pistón que en su extremo tiene unido un palpador, el cuál activará uno de los botones del sistema de descarga central de agua; además por medio de vasos comunicantes el otro pistón se impulsará en dirección contraria el cual realiza la descarga del agua de su cilindro directamente al tanque de agua del inodoro (no se desperdicia agua); la descarga es posible gracias a la apertura de la válvula de solenoide de salida del segundo pistón, se aclara que cada pistón tiene una válvula de salida y una de entrada, por lo tanto el pistón que baja abre su válvula de entrada y el pistón que descarga abre su válvula de salida de esta forma se logra la alternancia para activar una descarga completa o media según sea la necesidad del usuario.

Todo el sistema está soportado por la plataforma que cuenta con medios de fijación que permiten ajustarse internamente a las dimensiones variables de los tanques; el sistema cuenta con dicha batería que abastece a los sensores, al microcontrolador y a las válvulas, la fuerza mecánica se realiza por la presión de la red de agua con la que se alimenta el tanque, por lo que se ahorra en energía eléctrica y no se desperdicia agua. En la segunda modalidad de pistón simple, éste involucra un cilindro con solo dos válvulas solenoides y un pistón alojado en dicho cilindro junto con un resorte de restitución de posición de dicho pistón, cuyo extremo de su vástago sobresale en el extremo inferior del cilindro y está adaptado para unir el extremo de una cadena sujeta ai tapón o sapo de obstrucción del orificio de descarga de agua del tanque.

El sistema se coloca dentro del tanque, tiene un solo sensor capacitivo que el usuario activa para hacer el enjuague del inodoro, la señal del sensor se monitorea por un microcontrolador que activa una válvula de solenoide que permite la salida de agua del pistón debido a la acción de restitución de un resorte en su interior, esto permitirá el desplazamiento de un vástago hacia arriba, a este vástago se le acopla la cadena del tapón del tanque del inodoro para así realizar la descarga. Una vez que termina el ciclo del inodoro cierra la válvula de salida y abre la válvula de entrada para hacer bajar de nuevo al pistón-vástago donde se comprime el resorte, se cierra la válvula de entrada y queda listo el sistema para el siguiente ciclo de operación. La fuerza mecánica se realiza por la presión de la red de agua por lo que se ahorra en engería eléctrica y no se desperdicia agua. Para comprender mejor las características de la invención se acompaña a la presente descripción, como parte integrante de la misma, los dibujos con carácter ilustrativo más no limitativo, que se describen a continuación.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS

La figura 1 muestra una vista en perspectiva superior de un tanque y retrete, ilustrando dentro del tanque la disposición del dispositivo de accionamiento automático de sistemas de descarga central de agua hacia un retrete, en la modalidad de un sistema de pistón simple.

La figura 2 muestra un corte transversal en la línea A-A' ilustrada en la figura 1, del tanque y retrete, ilustrando dentro del tanque la disposición del dispositivo de accionamiento automático de sistemas de descarga central de agua hacia un retrete, en la modalidad de un sistema de pistón simple.

Las figuras 3 y 3a ilustran una perspectiva convencional y una vista frontal, respectivamente, del dispositivo de accionamiento automático de sistemas de descarga central de agua hacia un retrete, en la modalidad de un sistema de pistón simple, de conformidad con la presente invención. La figura 4 ilustra un corte transversal en la linea B-B' mostrada en la figura 3a, del dispositivo de accionamiento automático de sistemas de descarga central de agua hacia un retrete, en la modalidad de un sistema de pistón simple, de conformidad con la presente invención.

La figura 5 muestra una vista en perspectiva superior de un tanque y retrete, ilustrando dentro del tanque la disposición del dispositivo de accionamiento automático de sistemas de descarga central de agua hacia un retrete, en la modalidad de un sistema de doble pistón.

La figura 6 muestra un corte transversal en la línea C-C ilustrada en la figura 5, del tanque y retrete, ilustrando dentro del tanque la disposición del dispositivo de accionamiento automático de sistemas de descarga central de agua hacia un retrete, en la modalidad de un sistema de doble pistón.

Las figuras 7 y 7a ilustran una perspectiva convencional y una vista frontal, respectivamente, del dispositivo de accionamiento automático de sistemas de descarga central de agua hacia un retrete, en la modalidad de un sistema de doble pistón, de conformidad con la presente invención.

La figura 8 ilustra un corte transversal en la linea D-D' mostrada en la figura 7a, del dispositivo de accionamiento automático de sistemas de descarga central de agua hacia un retrete, en la modalidad de un sistema de doble pistón, de conformidad con la presente invención. Para una mejor comprensión del invento, se pasará a hacer la descripción detallada de alguna de las modalidades del mismo, mostrada en los dibujos que con fines ilustrativos mas no limitativos se anexan a la presente descripción.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DEL INVENTO

Los detalles característicos del dispositivo de accionamiento automático de sistemas de descarga central de agua hacia un retrete, se muestra claramente en la siguiente descripción y en los dibujos ilustrativos que se anexan, sirviendo los mismos signos de referencia para señalar las mismas partes. Haciendo referencia a las figuras 1 a 4, que muestran un dispositivo de accionamiento automático de sistemas de descarga central de agua hacia un retrete en la modalidad de sistema de pistón simple, el cual está conformado por una plataforma (1) que se dispone en la parte alta dentro del tanque de almacenamiento y descarga de agua (2) del retrete (3) y se fija con medios de fijación (4) en la cara interna de la pared de dicho tanque de almacenamiento y descarga de agua (2); dicha plataforma (1) está adaptada para recibir fijamente un sistema de pistón simple (5) que involucra un cilindro (6) que comprende una entrada de agua (7) y una salida de agua (8) conectadas con ductos (no mostrados) a una válvula solenoide de entrada (9) y una válvula solenoide de salida (10) respectivamente y un pistón (11) alojado en dicho cilindro (6) junto con un resorte de restitución de posición (12) de dicho pistón (11), cuyo extremo de su vástago (13) sobresale en el extremo inferior del cilindro (6) y está adaptado para unir el extremo de una cadena (no mostrada) sujeta al tapón o sapo (no mostrado) de obstrucción del orificio de descarga de agua del tanque de almacenamiento y descarga de agua (2). Un sensor capacitivo (14) mostrado) en comunicación con un microprocesador (15) montado sobre dicha plataforma (1) y alimentado mediante una batería (16) también montada en la zona posterior de dicha plataforma (1), dicho sensor capacitivo (14), se activa para operar las válvulas solenoides de entrada y salida (9, 10) y operar el sistema de pistón simple (5).

El sistema se coloca dentro del tanque de almacenamiento y descarga de agua (2), tiene un solo sensor capacitivo (14) que el usuario activa para hacer el enjuague del inodoro, la señal de dicho sensor capacitivo (14) se monitorea por dicho microcontrolador (15) que activa una válvula de solenoide de salida (10) que permite la salida de agua por la salida de agua (8) del cilindro (6) debido a la acción del resorte de restitución de posición (12) en su interior; esto permitirá el desplazamiento del vástago (13) hacia arriba, a este vástago (13) se le acopla la cadena del tapón o sapo (no mostrados) de descarga de agua para asi realizar la descarga. Una vez que termina el ciclo del inodoro cierra la válvula solenoide de salida (10) y abre la válvula solenoide de entrada (9) para permitir el ingreso de agua al cilindro (6) por la entrada de agua (7) para hacer bajar de nuevo al pistón (11) comprimiendo el resorte de restitución de posición (12) posteriormente se cierra la válvula solenoide de entrada (9) y queda listo el sistema para el siguiente ciclo de operación. La fuerza mecánica de compresión del resorte de restitución de posición (12) se realiza por la presión de la red de agua por lo que se ahorra en energía eléctrica y no se desperdicia agua.

Con referencia a las figuras 5 a 8, en la modalidad de pistón doble, además de la configuración del dispositivo que involucra dicha plataforma (1) que se dispone en la parte alta dentro del tanque de almacenamiento y descarga de agua (2) del retrete (3) y se fija con medios de fijación (4) en la cara interna de la pared de dicho tanque de almacenamiento y descarga de agua (2); en dicha plataforma (1) se monta un sistema de pistón doble (17) que involucra dos cilindros (18, 19), cada uno comprende una entrada de agua (20, 21) y una salida de agua (22, 23) y cada uno comprende una válvula solenoide de control de entrada de agua (24, 25) y una válvula solenoide de control de descarga de agua (26, 27); un pistón (28, 29) alojado en cada cilindro (18, 19) en cuyos extremos inferiores expuestos de sus respectivos vástagos (30, 31) se conectan unos palpadores (32, 33) que hará contacto con los botones de accionamiento de descarga completa o de descarga media del sistema de descarga central dual (no mostrado). El dispositivo comprende dos sensores capacitivos (34, 35) en comunicación con dicho microcontrolador (15) dispuestos también en la misma plataforma (1) y que son alimentados con dicha batería (16).

El sistema se coloca dentro del tanque de almacenamiento y descarga de agua (2), los sensores capacitivos (34, 35) uno para media descarga y otro para descarga completa, una vez que el usuario activa uno de ellos (sin contacto) según su necesidad, el microcontrolador (15) activa una válvula solenoide de control de entrada de agua (24, 25) que permite la entrada de agua a través de las entradas de agua (20, 21) a uno de los dos cilindros (18, 19) que se llenarán y permitirá el desplazamiento del vástago (30, 31) del respectivo pistón (28, 29) que en su extremo tiene unido el correspondiente palpador (32, 33), el cuál activará uno de los botones del sistema de descarga central de agua (no mostrado); además por medio de vasos comunicantes (36) el otro pistón (28, 29) se impulsará en dirección contraria el cual realiza la descarga del agua de su cilindro (18, 19) directamente al tanque de almacenamiento y descarga de agua (2) (no se desperdicia agua); la descarga es posible gracias a la apertura de la válvula de solenoide de control de descarga de agua (26, 27) del segundo pistón (28, 29), por lo tanto el pistón (28, 29) que baja, abre su válvula solenoide de control de entrada de agua (24, 25) y el pistón (28, 29) que descarga, abre su válvula solenoide de control de descarga de agua (26, 27), de esta forma se logra la alternancia para activar una descarga completa o media según sea la necesidad del usuario.

Todo el sistema está soportado por dicha plataforma (1) que cuenta con medios de fijación (4) que permiten ajustarse internamente a las dimensiones variables de los tanques de almacenamiento y descarga de agua (2); el sistema cuenta con dicha bateria (16) que abastece a los sensores capacitivos (34, 35), al microcontrolador (15) y a las válvulas solenoides de control de entrada de agua (24, 25) y las válvulas solenoides de control de descarga de agua (26, 27), la fuerza mecánica se realiza por la presión de la red de agua con la que se alimenta el tanque, por lo que se ahorra en energía eléctrica y no se desperdicia agua.

El invento ha sido descrito suficientemente como para que una persona con conocimientos medios en la materia pueda reproducir y obtener los resultados que mencionamos en la presente invención. Sin embargo, cualquier persona hábil en el campo de la técnica que compete el presente invento puede ser capaz de hacer modificaciones no descritas en la presente solicitud, sin embargo, si para la aplicación de estas modificaciones en una estructura determinada o en el proceso de manufactura del mismo, se requiere de la materia reclamada en las siguientes reivindicaciones, dichas estructuras deberán ser comprendidas dentro del alcance de la invención.