[0001] 本发明涉及非接触式数据处理系统以及数据处 理方法， 具体地涉及基于 FC功能的取款系统、 取款方法以及取款机。

背景技术

[0002] 在现有技术中，传统的银行卡取款业务，需要 持卡人提供银行卡实体卡片， 并在取款机终端输入取款密码。 这样的操作存在两个弊端：

一是业务限制， 持卡人必须随身携带银行卡实体卡片， 负责无法通过取款机进行 取款操作， 给持卡人， 特别是移动支付用户带来不便；

二是安全问题， 不法份子利用专用的设备， 盗取银行卡， 或者在持卡人输入密码 时窃取银行卡密码。

[0003]

发明内容

[0004] 鉴于上述问题，本发明旨在提供一种不需要携 带银行卡机就能够实现取款 的安全性高的基于 FC功能的取款系统、 取款方法以及取款机。

[0005] 本发明的基于 FC功能的取款方法是在具备 FC功能的移动终端和 FC 功能的取款机之间基于 FC进行数据传输并且用来实现取款机与受理银� ��系统、 银行卡组织系统以及发卡银行系统之间的数据 交换的方法， 其特征在于， 包括下 述步骤：

取款信息获取步骤:用户通过具备 FC功能的移动终端获取取款信息并且利用移 动终端具备的 FC功能将取款信息发送给取款机；

取款请求上送步骤： 取款机向受理银行系统发起基于所述取款信息 的取款请求； 取款请求验证步骤： 受理银行系统对取款请求进行合法性判断；

取款请求转发步骤： 受理银行系统在判断取款请求合法的前提下将 取款请求转发 给银行卡组织系统， 再由银行卡组织系统转发到发卡银行系统；

取款承兌应答步骤： 发卡银行系统验证取款请求的合法性， 并且在通过验证后将 取款承兌应答发送到银行卡组织系统；

取款承兌应答转发步骤： 银行卡组织系统将取款承兌应答转发到受理银 行系统； 吐钞通知步骤： 受理银行系统根据取款承兌应答通知取款机以 执行吐钞操动作。

[0006] 优选地， 在所述取款信息获取步骤之前， 还具备：

业务开通步骤： 仅仅在初次开通业务时进行银行卡账户、 移动终端、 以及移动支 付系统的绑定。

[0007] 优选地， 在所述吐钞通知步骤之后还具备：

取款结果通知步骤： 取款机将取款交易结果通知移动终端。

[0008] 优选地， 在所述取款信息获取步骤中， 用户在移动终端输入取款账户、 金 额、 交易密码中的至少一个或多个的取款信息。

[0009] 优选地， 在所述取款结果通知步骤中， 所述移动终端还将取款结果通知所 述移动支付系统。

[0010] 本发明的基于 FC功能的取款方法， 是在具备 FC功能的移动终端和 FC功能的取款机之间基于 FC进行数据传输并且用来实现移动支付系统、 取 款机、受理银行系统、银行卡组织系统以及发 卡银行系统之间的数据交换的方法， 其特征在于， 包括下述步骤：

取款信息获取步骤:用户通过具备 FC功能的移动终端获取取款信息并且利用移 动终端具备的 FC功能获取该取款机的取款机设备信息；

取款请求上送步骤： 移动终端将所述取款信息和取款机设备信息作 为取款请求通 过移动支付系统上送到受理银行系统；

取款请求验证步骤： 受理银行系统对取款请求进行合法性判断；

取款请求转发步骤： 受理银行系统在判断取款请求合法的前提下将 取款请求转发 给银行卡组织系统， 再由银行卡组织系统转发到发卡银行系统；

取款承兌应答步骤： 发卡银行系统验证取款请求的合法性， 并且在通过验证后将 取款承兌应答发送到银行卡组织系统；

取款承兌应答转发步骤： 银行卡组织系统将取款承兌应答转发到受理银 行系统； 吐钞通知步骤： 受理银行系统根据取款承兌应答通知对应于取 款机设备信息的取 款机执行吐钞操动作。

[0011] 优选地， 在所述取款信息获取步骤之前， 还具备：

业务开通步骤： 仅仅在初次开通业务时进行银行卡账户、 移动终端、 以及移动支 付系统的绑定。

[0012] 优选地， 在所述吐钞通知步骤之后还具备：

取款结果通知步骤： 受理银行系统将取款交易结果通知移动支付系 统； 取款结果转发步骤： 移动支付系统将该取款交易结果通知移动终端 。

[0013] 优选地， 在所述取款信息获取步骤之前， 还具备：

业务绑定步骤： 将银行卡账户、 移动终端、 以及移动支付系统进行绑定。

[0014] 优选地， 在所述取款信息获取步骤中， 用户在移动终端输入取款账户、 金 额、 交易密码中的至少一个或多个的取款信息。

[0015] 本发明的基于 FC功能的取款系统， 其特征在于， 包括： 移动终端、 移 动支付系统、 取款机、 受理银行系统、 银行卡组织系统、 发卡银行系统， 所述移动终端具备： 用于执行取款业务的第一取款模块、 执行与取款机之间基于 FC的数据通讯的第一 FC通讯模块、 以及用于对基于 FC的数据通讯进行安 全加密的第一安全加密模块，

所述取款机具备： 用于执行取款处理的第二取款模块、 用于执行与所述移动终端 之间基于 FC的数据通讯的第二 FC通讯模块、以及用于对基于 FC的数据通 讯进行安全加密的第二安全加密模块。

[0016] 优选地， 所述移动终端的第一取款模块用于获取取款信 息， 所述移动终端 的第一 FC通讯模块用于将所述取款信息发送给所述取� ��机的第二 FC通讯模 块;所述取款机的第二取款模块用于从所述取� �机的第二 FC通讯模块获得取款 请求并且将该取款请求发送到受理银行系统， 另一方面， 所述取款机的第二取款 模块用于根据下述的取款承兌应答执行吐钞动 作， 所述受理银行系统用于对取款 请求进行合法性判断并且在判断取款请求合法 的前提下将取款请求转发给银行 卡组织系统， 另一方面， 当从所述银行卡组织系统收到返回的取款承兌 应答的情 况下将取款承兌应答转发到取款机的第二取款 模块， 所述银行卡组织系统用于将 来自受理银行系统的取款请求转发到发卡银行 系统， 并且在从所述发卡银行系统 收到取款承兌应答的情况下将取款承兌应答转 发到受理银行系统； 所述发卡银行 系统用于对取款交易进行判断并且向所述银行 卡组织返回取款承兌应答。

[0017] 优选地， 所述移动终端的第一取款模块用于将银行卡账 户、 移动终端、 以 及移动支付系统进行绑定。

[0018] 优选地， 所述取款信息包括取款账户、 金额、 交易密码中的至少一个或多 个。

[0019] 优选地，所述取款机的第二取款模块还用于在 完成取款后将取款交易结果 通过所述取款机的第二 FC通讯模块、 所述移动终端的第一 FC通讯模块发送 给所述移动终端的第一取款模块，

所述移动终端的第一取款模块还用于将该取 款交易结果通知所述移动支付系统。

[0020] 优选地，所述移动终端的第一取款模块用于获 取取款信息并且用于通过所 述移动终端的第一 FC通讯模块、第一安全加密模块获取所述取款� ��的取款机设 备信息，所述移动终端的第一 FC通讯模块用于将所述取款信息和所述取款机� �� 备信息发送给所述移动支付系统； 所述移动支付系统用于从所述移动终端获取所 述取款信息和所述取款机设备信息并且作为取 款请求发送给受理银行系统， 所述 受理银行系统用于对取款请求进行合法性判断 并且在判断取款请求合法的前提 下将取款请求转发给银行卡组织系统， 另一方面， 当从所述银行卡组织系统收到 返回的取款承兌应答的情况下将取款承兌应答 转发到取款机的第二取款模块， 所 述银行卡组织系统用于将来自受理银行系统的 取款请求转发到发卡银行系统， 并 且在从所述发卡银行系统收到取款承兌应答的 情况下将取款承兌应答转发到受 理银行系统； 所述发卡银行系统用于对取款交易进行判断并 且向所述银行卡组织 系统返回取款承兌应答。

[0021] 优选地， 所述移动终端的第一取款模块用于将银行卡账 户、 移动终端、 以 及移动支付系统进行绑定。

[0022] 优选地， 所述取款信息包括取款账户、 金额、 交易密码中的至少一个或多 [0023] 优选地，所述移动支付系统还用于在所述取款 机的第二取款模块完成吐钞 动作之后将取款交易结果发送给所述移动终端 的第一取款模块。

[0024] 本发明的基于 FC功能的取款机， 其特征在于， 具备：

用于执行取款处理的第二取款模块；

用于执行基于 FC的数据通讯的第二 FC通讯模块； 以及

用于对基于 FC的数据通讯进行安全加密的第二安全加密模� ��。

[0025] 利用上述本发明的基于 FC功能的取款方法以及基于 FC功能的取款系 统， 能够获得以下优点：

( 1 ) 没有业务限制： 持卡人不需要如办理传统取款业务那样必须随 身携带银行 卡实体卡片， 能够给持卡人带来使用上的便捷性；

(2) 提高了安全性： 能够避免被不法份子安装的非法设备盗取银行 卡， 或者在 持卡人输入密码时窃取银行卡密码， 能够提高安全性。

[0026] 因此， 本发明的基于 FC功能的取款方法以及基于 FC功能的取款系统 能够有效解决传统取款业务的必须提供实体银 行卡的限制以及由此导致的安全 问题， 可以为持卡人基于 FC提供一种安全、 方便的取款方式。

[0027]

附图说明

[0028] 图 1是表示本发明的基于 FC功能的取款系统的总框架图。

[0029] 图 2是表示本发明的带 FC功能的移动终端 100的构造示意图。

[0030] 图 3是表示本发明的带 FC功能的取款机 200的构造示意图。

[0031] 图 4是表示本发明的带 FC功能的取款机 200的外观示意图。

[0032] 图 5是表示本发明的第一种模式的基于 FC功能的取款方法的流程图。

[0033] 图 6是表示本发明的第二种模式的基于 FC功能的取款方法的流程图。

[0034] .

具体实施方式

[0035] 下面介绍的是本发明的多个实施例中的一些， 旨在提供对本发明的基本了 解。 并不旨在确认本发明的关键或决定性的要素或 限定所要保护的范围。 [0036] 在对本发明的基于 FC功能的取款方法、 取款系统以及取款机进行说明 之前， 先简单介绍 FC功能。

[0037] FC英文全称 Near Field Communication, 近距离无线通信， 是一项较新的 无线技术。 FC由非接触式射频识别 (RFID)及互联互通技术整合演变而来,在单一 芯片上结合感应式读卡器、 感应式卡片和点对点的功能， 能在短距离内与兼容设 备进行识别和数据交换。 这项技术最初只是 RFID技术和网络技术的简单合并， 现在已经演变成一种短距离无线通信技术， 发展态势相当迅速。

[0038] 与 RFID不同的是， FC具有双向连接和识别的特点， 工作于 13.56MHz 频率范围，作用距离 10厘米左右。 FC技术在 ISO 18092、 ECMA 340和 ETSI TS 102 190框架下推动标准化， 同时也兼容应用广泛的 ISO 14443 Type- A, B以及 Felica标准非接触式智能卡的基础架构。

[0039] FC芯片装在手机上， 手机就可以实现小额电子支付和读取其他 FC设 备或标签的信息。 FC的短距离交互大大简化整个认证识别过程， 使电子设备间 互相访问更直接、 更安全和更清楚。 通过 FC， 电脑、 数码相机、 手机、 PDA等 多个设备之间可以很方便快捷地进行无线连接 ， 进而实现数据交换和服务。

[0040] 与 RFID—样， FC信息也是通过频谱中无线频率部分的电磁感� ��耦合方 式传递， 但两者之间还是存在很大的区别。 首先， FC是一种提供轻松、 安全、 迅速的通信的无线连接技术， 其传输范围比 RFID小， RFID的传输范围可以达到 几米、 甚至几十米， 但由于 FC采取了独特的信号衰减技术， 相对于 RFID来说 FC具有距离近、 带宽高、 能耗低等特点。 其次， FC与现有非接触智能卡技术 兼容， 目前已经成为得到越来越多主要厂商支持的正 式标准。 再次， FC还是一 种近距离连接协议， 提供各种设备间轻松、 安全、 迅速而自动的通信。 与无线世 界中的其他连接方式相比， FC是一种近距离的私密通信方式。 同时， FC还优 于红外和蓝牙传输方式。 作为一种面向消费者的交易机制， FC比红外更快、 更 可靠而且简单得多。 与蓝牙相比， FC面向近距离交易， 适用于交换财务信息或 敏感的个人信息等重要数据。

[0041] 接着， 对于本发明的基于 FC功能的取款方法以及取款系统进行说明。 [0042] 图 1是表示本发明的基于 FC功能的取款系统的总框架图。

[0043] 如图 1所示， 本发明的基于 FC功能的取款系统主要包括： 带 FC功能 的移动终端 100 (以下简称为 "移动终端" ） 、 带 FC功能的取款机 200 (以下 简称为 "取款机" ） 、 受理银行系统 300、 银行卡组织系统 400、 发卡银行系统 500以及移动支付系统 600。 移动支付系统 600负责移动支付交易的处理， 并与 受理银行、 发卡银行系统进行通讯。 受理银行系统 300、 银行卡组织系统 400以 及发卡银行系统 500分别对应于受理银行、银行卡组织以及发卡 银行的交易系统。

[0044] 图 2是表示本发明的带 FC功能的移动终端 100的构造示意图。 如图 2 所示，本发明的带 FC功能的移动终端 100具备：用于执行取款业务的第一取款 模块 101、执行与取款机之间基于 FC的数据通讯的第一 FC通讯模块 102、 以 及用于对基于 FC的数据通讯进行安全加密的第一安全加密模� �� 103。

[0045] 图 3是表示本发明的带 FC功能的取款机 200的构造示意图。 如图 3所 示，本发明的带 FC功能的取款机 200具备：用于执行取款处理的第二取款模块

201、 用于执行与所述移动终端之间基于 FC的数据通讯的第二 FC通讯模块

202、 以及用于对基于 FC的数据通讯进行安全加密的第二安全加密模� �� 203。

[0046] 图 4是表示本发明的带 FC功能的取款机 200的外观示意图。 如图 3所 示，本发明的带 FC功能的取款机 200外观上除了拥有传统取款机所具备的显示 屏幕、 吐钞口、 银行卡插槽、 密码键盘外， 还增加了 FC天线区域。

[0047] 本发明的基于 FC功能的取款方法，首先总体上可以分为： "业务开通"、 "取款交易"两个步骤。

[0048] (一） 业务开通： 持卡人需要持有带 FC功能的移动终端， 向发卡机构 申请开通移动支付业务及移动支付取款业务， 可能还需要形成契约关系。 下载并 安装移动支付手机端软件及移动支付取款业务 模块，绑定相应银行卡。这里的 "业 务开通"对应于权利要求书中记载的 "业务开通步骤" ， 该步骤仅在初次使用之 前进行一次绑定， 在以后的取款过程中不需要再进行该业务开通 步骤。

[0049] (二）取款交易： 根据发起交易的方式不同， 可以通过两种模式之一发起 取款交易： 第一种模式是取款机发起交易模式， 第二种模式是移动支付系统发起 交易模式。

[0050] 首先， 对于第一种模式即取款机发起交易模式进行说 明。

[0051] 图 5是表示本发明的第一种模式的基于 FC功能的取款方法的流程图。

[0052] 本发明的第一种模式的基于 FC功能的取款方法是通过在移动终端 100 与取款机 200之间基于 FC建立加密的安全通道，发起移动支付取款请� ��，交易 承兌取款机吐钞， 为持卡人提供安全的移动支付取款业务功能。 具体的技术方案 如图 5所示包括：

步骤 1 : 持卡人在移动终端 100上进入取款业务模块， 选择取款账户， 输入取款 要素信息， 例如： 取款金额、 交易密码， 并确认取款信息正确；

步骤 2: 持卡人将移动终端 100靠近取款机 200的 FC天线区域， 向取款机 200 发起取款交易请求；

步骤 3 : 取款机 200向受理银行系统 300提交该取款交易请求；

步骤 4: 受理银行系统 300对该取款交易请求进行合法性判断；

步骤 5: 受理银行系统 300向银行卡组织系统 400发起基于该取款交易请求的

ATM取现请求；

步骤 6: 银行卡组织系统 400向发卡银行系统 500转发 ATM取现请求； 步骤 7: 发卡银行系统 500对 ATM取现请求进行判断， 向银行卡组织系统 400 返回 ATM取现应答；

步骤 8: 银行卡组织系统 400向受理银行系统 300转发 ATM取现应答； 步骤 9: 受理银行系统 300根据 ATM取现应答进行交易承兌并且向取款机 200 发出吐钞指令；

步骤 10: 取款机 200根据吐钞指令执行吐钞， 将交易结果在屏幕显示， 并且将交 易结果通过 FC安全通道将交易结果通知移动终端 100;

步骤 11 : 移动终端 100根据需要将交易结果通知移动支付系统 600 (可选步骤）。

[0053] 在上述第一种方式的取款交易中， 不需要在取款机中插入银行卡， 也不需 要在取款机中输入银行卡密码， 因此， 不会被不法分子设置在取款机上的盗取设 备盗取银行卡、 以及银行卡密码， 而且， 由于在取款时不需要携带银行卡实体卡 片， 因此提高了使用的便携性。

[0054] 接着， 对于第二种方式即移动支付系统发起交易模式 进行说明。

[0055] 图 6是表示本发明的第二种模式的基于 FC功能的取款方法的流程图。

[0056] 本发明的第二种模式的基于 FC功能的取款方法是移动终端 100通过其 的第一 FC通讯模块 101获取取款机 200的设备信息， 通过移动支付系统 600 发起移动支付取款请求， 交易承兌取款机吐钞， 为持卡人提供安全的移动支付取 款业务功能。 具体的技术方案如图 6所示包括：

步骤 1 : 持卡人在移动终端 100上进入取款业务模块， 选择取款账户， 输入取款 要素信息， 例如： 取款金额、 交易密码， 并确认取款信息正确；

步骤 2: 持卡人将移动终端 100靠近取款机的 FC读卡端， 移动终端 100的第一 取款模块 101通过第一 FC通讯模块 102以及第一安全加密模块 103获取取款机 200的设备信息；

步骤 3 : 移动终端 100的第一取款模块 101向后台移动支付系统 600发起取款交 易请求；

步骤 4: 移动支付系统 600向受理银行系统 300提交取款交易请求；

步骤 5 : 受理银行系统 300对交易请求进行合法性判断并确认取款机联 通性； 步骤 6: 受理银行系统 300向银行卡组织系统 400发起 ATM取现请求； 步骤 7: 银行卡组织系统 400向发卡银行系统 500转发 ATM取现请求； 步骤 8: 发卡银行系统 500对交易进行判断， 并向银行卡组织系统 400返回 ATM 取现应答；

步骤 9: 银行卡组织系统 400向受理银行系统 300转发 ATM取现取现应答； 步骤 10: 受理银行系统 300进行交易承兌并向取款机 200发出吐钞指令， 取款机 200执行吐钞并在屏幕显示交易结果；

步骤 11： 受理银行系统 300将交易结果通知移动支付系统 600;

步骤 12: 移动支付系统 600将交易结果通知移动终端 100。

[0057] 在上述的第二种方式的取款交易中， 同样也不需要在取款机中插入银行 卡， 而且也不需要在取款机中输入银行卡密码， 因此， 不会被不法分子设置在取 款机上的盗取设备盗取银行卡、 以及银行卡密码， 而且， 由于在取款时不需要携 带银行卡实体卡片， 因此提高了使用的便携性。

[0058] 接着，对于完成上述第一模式和第二模式的取 款方法的取款系统再进行一 下具体说明。

[0059] 如已经说明过的， 本发明的基于 FC功能的取款系统主要包括： 移动终 端 100、取款机 200、受理银行系统 300、银行卡组织系统 400、发卡银行系统 500 以及移动支付系统 600。 移动终端 100具备： 用于执行取款业务的第一取款模块 101、 执行与取款机之间基于 FC的数据通讯的第一 FC通讯模块 102、 以及用 于对基于 FC的数据通讯进行安全加密的第一安全加密模� �� 103。取款机 200具 备： 用于执行取款处理的第二取款模块 201、 用于执行与所述移动终端之间基于 FC的数据通讯的第二 FC通讯模块 202、 以及用于对基于 FC的数据通讯进 行安全加密的第二安全加密模块 203。

[0060] 在完成上述第一模式的取款方法的情况下，移 动终端 100的第一取款模块 101用于获取取款信息，移动终端 101的第一 FC通讯模块 102用于将取款信息 发送给取款机 200的第二 FC通讯模块 202。

[0061] 取款机 200的第二取款模块 201用于从取款机 200的第二 FC通讯模块

202获得取款请求并且将该取款请求发送到受 理银行系统 300， 另一方面， 取款 机 200的第二取款模块 201用于根据下述的取款承兌应答执行吐钞动作 。

[0062] 受理银行系统 300用于对取款请求进行合法性判断并且在判断 取款请求合 法的前提下将取款请求转发给银行卡组织系统 400， 另一方面， 当从银行卡组织 系统 400收到返回的取款承兌应答的情况下将取款承 兌应答转发到取款机 200的 第二取款模块 201， 银行卡组织系统 400用于将来自受理银行系统 300的取款请 求转发到发卡银行系统 500， 并且在从发卡银行系统 500收到取款承兌应答的情 况下将取款承兌应答转发到受理银行系统 300。

[0063] 发卡银行系统 500用于对取款交易进行判断并且向银行卡组织 系统 400返 回取款承兌应答。

[0064] 移动终端 100的第一取款模块 101还用于将银行卡账户、 移动终端、 以及 移动支付系统进行绑定。 其中， 所述取款信息包括取款账户、 金额、 交易密码中 的至少一个或多个。

[0065] 再者，取款机 200的第二取款模块 201还用于在完成取款后将取款交易结 果通过取款机 200的第二 FC通讯模块 202、 移动终端 100的第一 FC通讯模 块 102发送给移动终端 100的第一取款模块 101， 移动终端 100的第一取款模块 101还用于将该取款交易结果通知移动支付系统 600。

[0066] 另一方面， 在完成上述第二模式的取款方法的情况下， 移动终端 100的第 一取款模块 101用于获取取款信息并且用于通过移动终端 100的第一 FC通讯模 块 102、第一安全加密模块 103获取取款机 200的取款机设备信息，移动终端 100 的第一 FC通讯模块 102用于将取款信息和取款机设备信息发送给移 动支付系统 600。

[0067] 移动支付系统 600用于从移动终端 100获取上述取款信息和取款机设备信 息并且作为取款请求发送给受理银行系统 300。 进一步， 移动支付系统 600还用 于在取款机 200的第二取款模块 201完成吐钞动作之后将取款交易结果发送给移 动终端 100的第一取款模块 101。

[0068] 受理银行系统 300用于对取款请求进行合法性判断并且在判断 取款请求合 法的前提下将取款请求转发给银行卡组织系统 400， 另一方面， 当从银行卡组织 系统 400收到返回的取款承兌应答的情况下将取款承 兌应答转发到取款机 200的 第二取款模块 201， 银行卡组织系统 400用于将来自受理银行系统 300的取款请 求转发到发卡银行系统 500， 并且在从发卡银行系统 500收到取款承兌应答的情 况下将取款承兌应答转发到受理银行系统 300。

[0069] 发卡银行系统 500用于对取款交易进行判断并且向银行卡组织 系统 400返 回取款承兌应答。

[0070] 其中，移动终端 100的第一取款模块 101还用于将银行卡账户、移动终端、 以及移动支付系统进行绑定。 这里的取款信息包括取款账户、 金额、 交易密码中 的至少一个或多个。

[0071] 本发明的基于 FC功能的取款方法以及基于 FC功能的取款系统具有以 下的优点：

( 1 ) 没有业务限制： 持卡人不需要如办理传统取款业务那样必须随 身携带银行 卡实体卡片， 能够给持卡人带来使用上的便捷性；

(2) 提高了安全性： 能够避免被不法份子安装的非法设备盗取银行 卡， 或者在 持卡人输入密码时窃取银行卡密码， 能够提高安全性。

[0072] 因此， 本发明的基于 FC功能的取款方法以及基于 FC功能的取款系统 能够有效解决传统取款业务的必须提供实体银 行卡的限制以及由此导致的安全 问题， 可以为持卡人基于 FC提供一种安全、 方便的取款方式。

[0073] 以上例子主要说明了本发明的基于 FC功能的取款方法以及基于 FC功 能的取款系统。 尽管只对其中一些本发明的具体实施方式进行 了描述， 但是本领 域普通技术人员应当了解， 本发明可以在不偏离其主旨与范围内以许多其 他的形 式实施。 因此， 所展示的例子与实施方式被视为示意性的而非 限制性的， 在不脱 离如所附各权利要求所定义的本发明精神及范 围的情况下， 本发明可能涵盖各种 的修改与替换。