Sie ist prinzipiell bei allen Arten von Leitungssystemen verwendbar, bei denen einzelne Komponenten miteinander gekoppelt werden müssen, unabhängig davon, ob hierbei gasförmige, flüssige oder feste Stoffe transportiert werden oder das Leitungssystem lediglich als Schutz-oder Führungshülle dient, beispielsweise für ein elektrisches Kabel.

Ein Beispiel für medienführende Leitungssysteme sind Flüssigkeitsleitungen in Kraftfahrzeugen. Zur Veranschaulichung wird im folgenden beispielhaft auf ein Wischwasser-Leitungssystem Bezug genommen, das dazu dient, um Wischwasser an unterschiedlichen Orten des Fahrzeuges zum Einsatz zu bringen. Üblicherweise wird das Wischwasser einer Frontscheibe des Fahrzeuges zugeführt. Weitere Orte sind beispielsweise die Fahrzeugscheinwerfer oder die Fahrzeugheckscheibe. Unter Wischwasser sind hier beliebige Reinigungslösungen auf Wasserbasis zu verstehen.

Das Wischwasser-Leitungssystem ist dabei Teil einer im Fahrzeug mitgeführten Waschvorrichtung, die weiterhin einen zentralen Tank für das Wischwasser, eine

daran anschließende Pumpe sowie geeignet angeordnete Spritz-bzw. Sprühdüsen aufweist. Bei einer Betätigung der Waschvorrichtung saugt die Pumpe Wischwasser aus dem Tank an, das dann mit einem Betriebsdruck von etwa 200.000 bis 300.000 Pa (2 bis 3 bar) über das Wischwasser-Leitungssystem den Spritz-bzw.

Sprühdüsen zugeführt wird. Je nach Anzahl der zu versorgenden Orte sind in dem Wischwasser-Leitungssystem an geeigneten Stellen Verzweigungen vorgesehen.

Da die Spritz-bzw. Sprühdüsen bisweilen verstopfen können, muß der druckführende Teil der Waschvorrichtung bis zu einem Innendruck von etwa 500.000 bis 550.000 Pa (5 bis 5,5 bar) dicht bleiben.

Der Einbau des Leitungssystems in ein Fahrzeug erfolgt während dessen Endmontage, so daß die Einbauzeit hierfür möglichst kurz zu halten und die Handhabung einfach zu gestalten ist. Da das Leitungssystem je nach Anzahl der zu versorgenden Orte aus einer größeren Anzahl von Einzelteilen zusammengesetzt ist, wird dieses im vormontierten Zustand zur Endmontage angeliefert.

Herkömmliche Wischwasser-Leitungssysteme werden aus relativ inflexiblen Schlauchstücken zusammengesetzt, die vorwiegend aus Polyamid oder Polyethylen gefertigt sind. Die Herstellung aus glattwandigem Endlosschlauchmaterial ermöglicht eine einfache und bedarfsgenaue Längenkonfektionierung der Schlauchstücke. Aufgrund der geringen Flexibilität der herkömmlichen Schlauchstücke sind mit diesen jedoch keinen engen Krümmungen möglich, so daß die Möglichkeiten einer freien, flexiblen Verlegung des Wischwasser- Leitungssystems begrenzt sind. An Stellen, an denen enge Krümmungsradien nicht vermeidbar sind, können nur vorgekrümmte Zwischenstücke eingesetzt werden, die über geeignete Verbinder mit weiteren Leitungsabschnitten gekoppelt werden müssen. Dabei stellt jede Kopplungsstelle eine potentielle Leckagestelle dar, welche die Systemsicherheit verschlechtert.

Die bekannten, glattwandigen Schlauchstücke sind überdies knick-und quetschempfindlich, so daß bei der Montage eine sehr sorgfältige Handhabung erforderlich ist, um die Schlauchstücke nicht zu verletzen. Dies ist jedoch unter zeitlich oder räumlich eng begrenzten Einbaubedingungen nicht immer ausreichend sicher zu gewährleisten.

Da das Wischwasser-Leitungssystem im vormontierten Zustand zu der Endmontage eines Fahrzeuges angeliefert wird, besteht auch hier bereits das Risiko der Beschädigung der Schlauchstücke. Zudem ist es schwierig, das zu transportierende Leitungssystem eng zusammenzulegen, so daß die Lagerung und die Handhabung beim Transport ungünstig ist.

Es wurde daher bereits vorgeschlagen, für Wischwasser-Leitungssysteme anstelle der glattwandigen Schlauchstücke solche Schlauchstücke zu verwenden, die eine in Längsrichtung gewellte Außenwand aufweisen. Diese werden im folgenden auch als Wellschlauchstücke bezeichnet. Aufgrund der Wellenstruktur der Außenwand lassen sich solche Schlauchstücke trotz gleichen Materials und gleicher Wanddicke mit engeren Krümmungsradien verlegen, als glattwandige Schlauchstücke.

Um solche Wellschlauchstücke an die Spritz-bzw. Sprühdüsen oder die Pumpe der Waschvorrichtung anzukoppeln, oder um einzelne Wellschlauchstücke miteinander zu verbinden, werden Anschlußstücke mit Anschlußstutzen verwendet, auf welche die Wellschlauchstücke mit einem Endabschnitt aufgesetzt werden. Die Befestigung erfolgt dabei durch Kaltverpressen. Um eine ausreichende Dichtigkeit der Waschvorrichtung zu gewährleisten und um eine halbwegs befriedigende Abzugwiderstandskraft eines Schlauchendabschnittes von einem Abschlußstutzen sicherzustellen, sind die Endabschnitte der bekannten Wellschlauchstücke glattwandig ausgebildet.

Die besondere Ausbildung der Endabschnitte der bekannten Wellschlauchstücke ist jedoch fertigungstechnisch aufwendig. Die einzelnen Wellschlauchstücke lassen sich nicht mehr einfach aus Endlosmaterial herstellen. So muß die Herstellung für jede Schlauchstücklänge gesondert erfolgen. Eine gewisse Systematisierung wird zwar durch Endloswellschlauchmaterial erreicht, das in regelmäßigen Abständen glattwandige Abschnitte aufweist und an diesen geschnitten wird. Eine Längenanpassung an die Einbaubedingungen in einer Waschvorrichtung ist damit jedoch nur eingeschränkt möglich. Die glattwandigen Abschnitte weisen die bereits oben erläuterten Nachteile auf. Zudem muß in den meisten Fällen mehr Material verbaut werden, als bei glattwandigen Schlauchstücken. Bei Überlängen muß genügend Raum für Ausgleichsumleitungen oder-schlaufen vorhanden sein.

Hierdurch wird der Strömungswiderstand in dem Leitungssystem erhöht, so daß an der Pumpe der Waschvorrichtung ein höherer Ausgangsdruck erforderlich wird.

Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, die Herstellung und Montage eines mehrteiligen, flexiblen Leitungssystems zu vereinfachen und an den Kopplungsstellen der Systemelemente die Sicherheit gegen ein Trennen derselben zu verbessern.

Diese Aufgabe wird durch eine Anschlußvorrichtung für eine Wellschlauchleitung gelöst, die ein Anschlußstück mit einem Stutzen zur Ankopplung an ein Wellschlauchstück und eine Sicherungsmanschette zum Halten des Wellschlauchstückes auf dem Stutzen umfaßt, die derart ausgebildet sind, daß in einem Befestigungszustand ein gewellter Endabschnitt des Wellschlauchstückes auf den Stutzen aufgesetzt ist und die Sicherungsmanschette das Wellschlauchstück umgibt.

Die erfindungsgemäße Lösung ermöglicht die Ankopplung eines aus Endlosmaterial gefertigten Wellschlauchstückes, das mit einem gewellten Endabschnitt unmittelbar an dem Stutzen befestigt werden kann, ohne daß nach dem Aufsetzen des Endabschnittes auf den Stutzen ein nachfolgendes Kaltverpressen notwendig wäre.

Eine Ausbildung glattwandiger Endabschnitte ist hierfür nicht mehr erforderlich. Da die Wellschlauchstücke problemlos in jeder gewünschten Länge bereitgestellt werden können, ergibt sich eine optimale Materialausnutzung.

Durch die Sicherungsmanschette wird eine Axialsicherung des Wellschlauchstückes gegenüber dem Anschlußstück bewirkt, die eine hohe Abzugwiderstandskraft gewährleistet. Die Sicherungsmanschette unterstützt zudem die Dichtung des Wellschlauchstückes auf dem Anschlußstutzen. Damit ergibt sich eine erhebliche Verbesserung bei der Herstellung und Leckagesicherheit eines flexiblen Leitungssystems, das überdies während des Einbaus in seiner Handhabung unempfindlich ist und in einem bereits vormontierten Zustand ohne Beschädigung auf ein kleines Transport-bzw. Lagermaß zusammengelegt werden kann.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist die Sicherungsmanschette geteilt und mit Eingriffsvorrichtungen zur formschtüssigen Kopplung mit der gewellten Außenkontur des Wellschlauchstückes ausgebildet, wobei die Teile der Sicherungsmanschette

aufeinander zu bewegbar und unter formschlüssiger Kopplung der Eingriffsvorrichtungen mit einem an dem Anschlußstutzen angebrachten Wellschlauchstück miteinander verrastbar sind. Hieraus resultiert eine weitere Verstärkung der axialen Sicherung, wodurch ein hoher Widerstand gegen ein Abziehen oder Abdrücken des Wellschlauchstückes von dem Anschlußstück sichergestellt wird.

Zu diesem Zweck ist in einer weiteren, vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung die Sicherungsmanschette derart ausgebildet, daß ihre Teile im verrasteten Zustand einen Abschnitt eines Wellschlauchstückes ringartig umgeben. Damit läßt sich eine besonders stabile Kopplung zwischen der Sicherungsmanschette und dem Wellschlauchstück erzielen.

Zur weiteren Verbesserung der Axialsicherung ist es vorteilhaft, wenn die Teile der Sicherungsmanschette im verrasteten Zustand eine Hülse bilden, die einen Wellschlauchabschnitt umgibt, so daß dieser über einen längeren Bereich gehalten wird. Vorzugsweise erfolgt dabei auch eine gewisse Verklemmung des Wellschlauchabschnittes.

In einer weiteren, vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die Teile der Sicherungsmanschette jeweils schwenkbar zu dem Anschlußstutzen angeordnet.

Sie können daher bei der Ankopplung eines Wellschlauchstückes an den Anschlußstutzen einfach weggeschwenkt werden, so daß sie den Ankopplungsvorgang nicht behindern, jedoch zu einem Sichern des Wellschlauchstückes unmittelbar verfügbar sind. Damit wird eine einfache Bedienung in einem manuellen oder auch in einem automatisierten Verfahren ermöglicht.

Insbesondere bei druckführenden oder zugbelasteten Leitungssystemen ist eine besonders hohe Abzugwiderstandskraft erforderlich. Dies läßt sich dadurch erreichen, daß das Anschlußstück und die Sicherungsmanschette formschlüssig miteinander gekoppelt werden.

Vorzugsweise ist die Sicherungsmanschette einstückig mit dem Anschlußstück ausgebildet. Die Sicherungsmanschette kann daher nicht verloren gehen. Zudem bleibt die Anzahl der Bauteile minimal.

Eine besonders einfache Herstellung für die gelenkige Kopplung der schwenkbaren "Manschettenteile mit dem Anschlußstück ergibt durch die Verwendung jeweils eines Filmscharniers. Durch die Anordnung der Schwenkachsen jeweils im wesentlichen quer zu einer Längsachse des Anschlußstutzens kann dieser bei der Befestigung eines Wellschlauchstückes weitestgehend freigestellt werden, so daß bei der Montage eine gute Zugänglichkeit enmöglicht wird.

In einer weiteren, vorteilhaften Ausgestaltung ist an das Anschlußstück radial ein Kragen angeformt, der mit an den Manschettenteilen vorgesehenen Eingriffsnuten koppelbar ist. Damit läßt sich die Sicherungsmanschette im geschlossenen Zustand in ihrer Lage zu dem Anschlußstück genau positionieren. Bei einer Ankopplung der Manschettenteile an das Anschlußstück über Filmgelenke bzw.-scharniere können diese von Axialkräften freigestellt werden, so daß Beschädigungen derselben im Gebrauch vermieden werden. Dies ist besonders dann vorteilhaft, wenn die Sicherungsmanschette öfters gelöst werden soll. Die Filmscharniere dienen überwiegend als Verliersicherung.

In einer alternativen Ausführungsform ist ein Manschettenteil feststehend, das andere Manschettenteil hingegen schwenkbar zu dem Stutzen angeordnet. Die Manschettenteile sind dabei gelenkig miteinander verbunden. Diese Ausführungsform ist einerseits spritzgußtechnisch einfach herstellbar und bietet andererseits die Vorteile einer einstückigen Lösung.

Zur einfacheren Anordnung des gewellten Endabschnittes auf dem Stutzen ist vorzugsweise lediglich das schwenkbare Manschettenteil mit Eingriffsvorrichtungen zur Kopplung mit der Außenkontur des Wellschlauchstückes versehen, wohingegen das feststehende Manschettenteil an seiner radialen Innenwand im wesentlichen glatt ausgebildet ist. Der Endabschnitt wird somit beim Aufschieben auf den Stutzen nicht behindert. Dabei kann es zweckmäßig sein, den Stutzen zu seinem freien Ende hin konisch verjüngt auszugestalten.

Bei einer spritzgußtechnischen Herstellung ergeben sich bei schwenkbar an das Anschlußstück angeformten Manschettenteilen bisweilen Schwierigkeiten bei der Gestaltung des Formwerkzeuges. Diese lassen sich vermeiden, indem das Anschlußstück und die Sicherungsmanschette separat voneinander ausgebildet werden, wobei die Manschettenteile gelenkig miteinander verbunden sind. Die Manschettenteile bilden dann gewissermaßen lose Befestigungsklipps, die für alle Anschlußstücke eines Leitungssystems gleichartig ausgebildet werden können.

Damit läßt sich die Komplexität der Anschlußstücke verringern, so daß diese bei Wahrung des Systemcharakters freier gestaltet werden können, indem sich beispielsweise Verzweigungsstücke herstellen lassen, die bei einer unmittelbaren Anformung der Manschettenteile nicht mehr oder nur mit einem sehr hohen Werkzeugaufwand spritzgußtechnisch zu fertigen wären.

In einer weiteren, vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die Sicherungsmanschette im verrasteten Zustand mit ihren Eingriffsvorrichtungen zur formschlüssigen Kopplung mit der gewellten Außenkontur eines Wellschlauchstückes vor dem Anschlußstutzen angeordnet. Damit kann die Übertragung von Zugkräften oder Schwingungen des Wellschlauchstückes auf den Ankopplungs-und Dichtungsbereich mit dem Anschlußstutzen vermieden werden.

In einer anderen Ausgestaltung hingegen umgibt die Sicherungsmanschette mit ihren Eingriffsvorrichtungen zur formschlüssigen Kopplung mit der gewellten Außenkontur des Wellschlauchstückes in ihrem verrasteten Zustand den Anschlußstutzen in Radialrichtung zumindest teilweise, wodurch die Dichtwirkung des Wellschlauchstückes auf dem Anschlußstutzen unterstützt wird, da eine radiale Dehnung des Ankopplungsbereiches infolge einer Innendruckbelastung behindert wird.

Vorzugsweise ist die Verrastung der Manschettenteile lösbar ausgebildet. Dies erlaubt ein einfaches Austauschen einzelner Abschnitte eines Leitungssystems im Wartungsfall. Im Gegensatz zu den herkömmlichen Wischwasser-Leitungssystemen muß nicht mehr das gesamte System ausgetauscht werden, da die Befestigungskräfte der Wellschlauchstücke auf den Anschlußstutzen aufgrund der Hilfswirkung der Sicherungsmanschette geringer gewähit werden können, als bei den bekannten, glattwandigen Schlauchenden. Bei den bekannten Leitungen

hingegen muß die Befestigungskraft allein bereits einen ausreichenden Widerstand gegen ein Abziehen des Schlauches gewährleisten. Die geringere Befestigungskraft der Wellschlauchstücke auf den Anschlußstutzen besitzt den weiteren Vorteil, daß das Ankoppeln eines Schlauches an einen Anschlußstutzen an den Einbauort des Leitungssystems verlegt werden kann.

Im Falle der Verwendung als Wischwasser-Leitungssystem kann die Kopplung einzelner Wellschlauchstücke mit zugehörigen Anschlußstücken bei der Endmontage eines Fahrzeuges vorgenommen werden, ohne daß hierdurch die Einbauzeit merklich verlängert wird. Gerade an Orten, an denen die Wischwasserleitungen durch andere Fahrzeugteile hindurchgeführt werden muß, können die dort vorzusehenden Öffnungen auf ein Minimum, nämlich die Außenweite des Wellschlauchstückes beschränkt werden. Bei herkömmlichen Systemen müssen die in ihren Abmessungen größeren Anschlußstücke hingegen bereits an die Schlauchstücke angekoppelt sein, da ein schnelles Anschließen von Hand nicht möglich ist. Die Durchführungen an den Fahrzeugteilen sind dann entsprechend groß zu gestalten und gegebenenfalls mit weiteren Båuelementen wieder abzudichten.

In einer weiteren, vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist im Hinblick auf eine einfache Formgestaltung bei einer spritzgußtechnischen Herstellung die Sicherungsmanschette in Längsrichtung des Anschlußstutzens in zwei vorzugsweise im wesentlichen gleichartige Hälften geteilt.

Zur Verrastung der Manschettenteile ist an einem Manschettenteil radial außenseitig eine bügelartige Lasche mit einer Öffnung vorgesehen, in die ein an dem anderen Manschettenteil vorgesehener Hakenabschnitt einschnappt. Hierdurch ergibt sich ein von Hand einfach zu bedienender Schließmechanismus der Sicherungsmanschette mit einer Kontrollmöglichkeit der Verrastung, der insbesondere von außen auch leicht wieder zu öffnen ist.

Neben der Verwendung zur Verbindung von Wellschlauchstücken untereinander oder auch mit anderen Komponenten, wie z. B. einer Pumpe oder einer Spritz-bzw.

Sprühdüse, bei der das Anschlußstück einen Anschlußstutzen und eine diesem zugeordnete Sicherungsmanschette aufweist, können an dem Anschlußstück auch

zwei oder mehr Anschlußstutzen mit jeweils einer dem jeweiligen Anschlußstutzen zugeordneten Sicherungsmanschette vorgesehen werden. Vorzugsweise ist dann das Anschlußstück als Verbinder bzw. Verteiler für zwei oder mehr Wellschlauchstücke ausgebildet, wobei Durchgangskanäle von mindestens zwei Anschlußstutzen miteinander gekoppelt sind. Jedoch können auch nicht miteinander verbundene Anschlußstutzen an einem Anschlußstück vorgesehen werden, die verschiedene Stoffströme leiten.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist an dem Anschlußstück eine Verrastvorrichtung vorgesehen, die Eingriffsvorrichtungen zur formschlüssigen Kopplung mit einer gewellten Außenkontur des Wellschlauchstückes aufweist.

Zudem ist die Sicherungsmanschette als Klemmring ausgebildet, der zur Verriegelung der formschlüssigen Kopplung der Eingriffsvorrichtungen mit einem auf den Stutzen aufgesetzten Wellschlauchstück auf die Verrastvorrichtung aufziehbar und an dieser festlegbar ist. Diese Lösung ist besonders dann vorteilhaft, wenn bei der Montage für nach außen schwenkbare Manschettenteile kein ausreichender Raum zur Verfügung steht. Durch die Verwendung eines Klemmringes bleibt die Anschlußvorrichtung in Radialrichtung besonders kompakt. Durch die Verrastvorrichtungen wird ein sicherer Sitz des Wellschlauchstückes auf dem Stutzen gewährleistet, der auch visuell überprüft werden kann, bevor die Sicherungsmanschette aufgezogen wird.

Die oben genannte Aufgabe wird weiterhin gelöst durch ein Leitungssystem, umfassend ein oder mehrere Wellschlauchstücke mit gewellten Endabschnitten und mindestens eine Anschlußvorrichtung der vorstehend beschriebenen Art, bei dem ein gewellter Endabschnitt eines Wellschlauchstückes an einen Stutzen der Anschlußvorrichtung angekoppelt ist. Wie bereits im Zusammenhang mit der Anschlußvorrichtung erläutert, ergibt sich damit eine erhebliche Verbesserung bei der Herstellung und Leckagesicherheit eines flexiblen Leitungssystems, das überdies während des Einbaus in seiner Handhabung unempfindlich ist und ohne Beschädigung auf ein kleines Transport-bzw. Lagermaß zusammengelegt werden kann.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung des Leitungssystems ist das Wellschlauchstück in bezug auf seine gewellte Außenkontur definiert abgeschnitten ist, derart, daß bei

dessen Befestigung in bestimmungsgemäßer Lage an dem Anschlußstutzen an der Sicherungsmanschette als Eingriffsvorrichtungen vorgesehene Profilvorsprünge im verrasteten Zustand in Wellentäler der gewellten Außenkontur des Wellschlauchstückes eingreifen. Hierdurch läßt sich die Dichtwirkung und der Widerstand gegen ein Abziehen des Wellschlauchstückes weiter verbessern.

Vorzugsweise wird das Wellschlauchstück am höchsten Punkt eines Wellenberges quer zu einer Längsachse desselben abgeschnitten.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Die Zeichnung zeigt in Figur 1 einen Endabschnitt eines Wellschlauchstückes und eine Anschlußvorrichtung nach einem ersten Ausführungsbeispiel im Zustand vor der Ankopplung des Wellschlauchstückes an die Anschlu ßvorrichtung ; Figur 2 das Ausführungsbeispiel von Figur 1 in einem Zustand, in dem das Wellschlauchstück an die Anschlußvorrichtung angekoppelt, jedoch noch nicht axial gesichert ist ; Figur 3 das Ausführungsbeispiel von Figur 1 in einem verrasteten Zustand, der einen Betriebszustand repräsentiert ; Figur 4 a eine Anschlußvorrichtung eines zweiten Ausführungsbeispiels für eine 90° Eckankopplung eines Wellschlauchstückes ; Figur 4 b das zweite Ausführungsbeispiel mit angekoppeltem Wellschlauch- stück ; Figur 5 a eine Anschlußvorrichtung eines dritten Ausführungsbeispiels für eine schrägwinklige Ankopplung ; Figur 5 b das dritte Ausführungsbeispiel mit einem angekoppelten Well- schlauchstück ;

Figur 6 a eine Anschlußvorrichtung eines vierten Ausführungsbeispiels mit zwei einander gegenüberliegenden Anschlußstutzen zur Verbindung von zwei Wellschlauchstücken ; Figur 6 b das vierte Ausführungsbeispiel mit angekoppelten Wellschlauch- stücken ; Figur 7 a ein fünftes Ausführungsbeispiel mit einer T-förmigen Anschluß- vorrichtung zur Verbindung von drei Wellschlauchstücken ; Figur 7 b das fünfte Ausführungsbeispiel mit angekoppelten Wellschlauch- stücken ; Figur 8 a ein sechstes Ausführungsbeispiel mit einer Y-förmigen Anschluß- vorrichtung zur Verbindung von drei Wellschlauchstücken ; Figur 8 b das sechste Ausführungsbeispiel mit angekoppelten Wellschlauch- stücken ; Figur 9 a ein siebtes Ausführungsbeispiel einer Anschlußvorrichtung im Zustand vor der Ankopplung an ein Wellschlauchstück ; Figur 9 b das siebte Ausführungsbeispiel in einem Zustand, in dem das Wellschlauchstück an die Anschlußvorrichtung angekoppelt, jedoch noch nicht axial gesichert ist ; Figur 9 c das siebte Ausführungsbeispiel in einem-verrasteten Zustand ; Figur 9 d eine räumliche Explosionsdarstellung des siebten Ausführungs- beispiels im Zustand vor der Ankopplung entsprechend Figur 9 a ; Figur 10 a ein achtes Ausführungsbeispiel einer Anschlußvorrichtung im Zustand vor der Ankopplung an ein Wellschlauchstück ;

Figur 10 b das achte Ausführungsbeispiel in einem Zustand, in dem das Wellschlauchstück an die Anschlußvorrichtung angekoppelt, jedoch noch nicht axial gesichert ist ; Figur 10 c das achte Ausführungsbeispiel in einem verrasteten Zustand ; Figur 10 d eine räumliche Explosionsdarstellung des achten Ausführungsbeispiels im Zustand vor der Ankopplung entsprechend Figur 10 a ; Figur 11 a ein neuntes Ausführungsbeispiel einer Anschlußvorrichtung im Zustand vor der Ankopplung an ein Wellschlauchstück ; Figur 11 b das neunte Ausführungsbeispiel in einem Zustand, in dem das Wellschlauchstück an die Anschlußvorrichtung angekoppelt, jedoch noch nicht axial gesichert ist ; Figur 11 c das neunte Ausführungsbeispiel in einem verrasteten Zustand ; Figur 11 d eine räumliche Explosionsdarstellung des neunten Ausführungsbeispiels im Zustand vor der Ankopplung entsprechend Figur 11 a ; Figur 12 a ein zehntes Ausführungsbeispiel einer Anschlußvorrichtung im Zustand vor der Ankopplung an ein Wellschlauchstück ; Figur 12 b das zehnte Ausführungsbeispiel in einem verrasteten Zustand ; Figur 12 c eine räumliche Explosionsdarstellung des zehnten Ausführungsbeispiels im Zustand vor der Ankopplung entsprechend Figur 12 a ;

Die Ausführungsbeispiele in den Figuren zeigen jeweils einen Ausschnitt eines Leitungssystems im Bereich einer Anschlußvorrichtung für ein Wellschlauchstück 2, wobei an die Anschlußvorrichtung ein gewellter Endabschnitt 5 eines Wellschlauchstückes 2 oder auch mehrere Wellschlauchstücke 2 mit jeweils einem gewellten Endabschnitt 5 angeschlossen sind.

Im folgenden wird das Leitungssystem in Zusammenhang mit einer Waschvorrichtung eines Personen-oder Lastkraftwagens beispielhaft erläutert. Das Leitungssystem ist dabei Teil der in den Figuren nicht näher dargestellten Waschvorrichtung, kann jedoch auch für andere Leitungssysteme mit Wellschläuchen verwendet werden, wie z. B. eine für eine Tankentiüftung.

Die Waschvorrichtung umfaßt einen Wischwassertank, aus dem das Leitungssystem im Fall der Betätigung der Waschvorrichtung über eine Pumpe mit druckbeaufschlagtem Wischwasser versorgt wird. Über das Leitungssystem wird das Wischwasser zu einer oder mehreren Spritz-bzw. Sprühdüsen geleitet.

Insbesondere bei mehreren, an verschiedenen Stellen des Fahrzeuges angeordneten Spritz-bzw. Sprühdüsen ist das Leitungssystem verzweigt ausgebildet, um die verschiedenen Einsatzorte mit Wischwasser zu versorgen.

Dazu umfaßt das Leitungssystem mehrere Wellschlauchstücke, die über geeignete Anschlußvorrichtungen untereinander sowie mit den Spritz-bzw. Sprühdüsen oder der Pumpe verbunden sind. In einer ganz einfachen Ausführungsform, bei der lediglich eine Spritz-bzw. Sprühdüse mit einer Pumpe zu verbinden ist, kann auch ein einziges Wellschlauchstück genügen.

Die Anschlußvorrichtung umfaßt ein Anschlußstück 1 sowie eine Sicherungsmanschette 9, um einen Endabschnitt eines Wellschlauchstückes 2 unmittelbar an dem Anschlußstück 1 zu befestigen.

Die Anschlußstücke 1 eines Leitungssystems können hinsichtlich der Zahl ihrer Wellschlauchanschlüsse sowie eventuell zusätzlich daran vorgesehener Kopplungsabschnitte 3 zur Verbindung mit anderen Teilen der Waschvonrichtung weitestgehend frei gestaltet werden. Allen gemeinsam ist jedoch die unmittelbare Ankopplung zumindest eines gewe0ten Endabschnittes 5 eines

Wellschlauchstückes 2 an einen Anschlußstutzen 4 des Anschlußstückes 1, die nachfolgend zunächst anhand des in den Figuren 1 bis 3 dargestellten, ersten Ausführungsbeispiels im Detail erläutert wird.

Das Wellschlauchstück 2 wird in gewünschter Länge von einem Endloswellschlauchmaterial abgeschnitten, das beispielsweise mittels eines Extruders und eines nachgeschalteten Korrugators hergestellt wird. Dabei ist das Wellenprofil der Außenwand um die Längsachse des Schlauchmaterials umlaufend ausgebildet, so daß in Ebenen senkrecht zu der Längsachse umlaufende Wellenberge und Wellentäler abwechselnd aufeinanderfolgen. Durch das Wellenprofil wird eine gute Biegbarkeit des Wellschlauchmaterials quer zu seiner Längsachse ermöglicht, so daß dieses auch mit engen Krümmungsradien verlegt werden kann, die kleiner sind, als diejenigen, die sich mit einem glattwandigen Schlauchstück gleicher Wanddicke und gleicher Nennweite bei gleichem Material ohne Beschädigung biegen lassen.

Wie insbesondere in Figur 1 deutlich zu erkennen ist, besitzt das Wellschlauchstück 2 eine durchgehend gewellte, radiale Außenkontur bzw. Außenwand. Eine von der Formgebung des Endlosschlauchmaterials abweichende Gestaltung an einem mit dem Anschlußstück 1 zu koppelnden Endabschnitt 5 ist nicht erforderlich.

Vorzugsweise wird ein Trennschnitt quer zu der Längsachse des Schlauchmaterials solchermaßen geführt, daß der Endabschnitt 5 des anzukoppelnden Wellschlauchstückes 2 mit der umlaufenden Gipfellinie eines Wellenberges 6 endet.

Das Endlosschlauchmaterial kann beispielsweise aus PA 6, PA 12 (Polyamid) oder aus Polypropylen, einem Polyamid/Polypropylengemisch oder auch aus vernetztem Polyethylen bestehen.

Das in den Figuren 1 bis 3 beispielhaft dargestellte Anschlußstück 1 weist einen Anschlußstutzen 4 zur Ankopplung an den gewellten Endabschnitt 5 des Wellschlauchstückes 2 auf. Die Außenweite des Anschlußstutzen 4 ist dabei größer als die lichte Weite des Wellschlauchstückes 2, so daß dieses bei einem Aufschieben etwas aufgedehnt wird und mit Spannung fest auf dem Anschlußstutzen 4 sitzt. Die Abstimmung der Durchmessermaße erfolgt vorzugsweise solchermaßen, daß der Endabschnitt 5 noch von Hand befestigt

werden kann. An dem Anschlußstück 1 ist weiterhin eine Anschlagfläche 7 vorgesehen, gegen die ein Stirnende 8 des Wellschlauchstückes 2 auf dem Anschlußstutzen 4 in eine axial zu dem Anschlußstück 1 genau definierte Lage gelangt.

An dem Anschlußstück 1 ist weiterhin eine dem Anschlußstutzen 4 zugeordnete und gegenüber diesem axial gesicherte, geteilte Sicherungsmanschette 9 vorgesehen.

Diese Sicherungsmanschette 9 ist in Längsrichtung des Anschlußstutzens 4 in zwei im wesentlichen gleichartige Hälften geteilt, wobei die beiden Teile 10 bzw. 10'der Sicherungsmanschette 9 aufeinander zu bewegbar und unter Einschluß eines an dem Anschlußstutzen 4 angebrachten Wellschlauchstückes 2 miteinander verrastbar sind.

Um ein einfaches Ankoppeln des Wellschlauchstückes 2 zu ermöglichen, sind, wie in den Figuren 1 und 2 dargestellt, die beiden Teile 10 bzw. 10'der Sicherungsmanschette 9 jeweils schwenkbar zu dem Anschlußstutzen 4 angeordnet. Die schwenkbaren Manschettenteile 10 bzw. 10'sind dabei jeweils über ein Filmscharnier 11 bzw. 11'gelenkig mit einem Sockelabschnitt 12 des Anschlußstückes 1 gekoppelt, wobei die Schwenkachsen jeweils im wesentlichen quer zu der Längsachse des Anschlußstutzens 4 verlaufen. Die Sicherungsmanschette 9 läßt sich somit relativ weit öffnen, so daß das Wellschlauchstück beim Aufschieben auf den Anschlußstutzen 4 nicht behindert wird und das Ankoppeln einfach und schnell durchgeführt werden kann.

Aus fertigungstechnischen Gründen ist das gesamte Anschlußstück 1 einstückig ausgebildet und als Kunststoffspritzgußteil herstellbar.

Die Sicherungsmanschette 9 bzw. die Manschettenteile 10 bzw. 10'sind an ihren zu dem Wellschlauchstück 2 weisenden Innenseiten mit Eingriffsvorrichtungen 13 zur formschlüssigen Kopplung mit der gewellten Außenkontur des Wellschlauchstückes 2 ausgebildet, die bei geschlossener Sicherungsmanschette 9 eine formschlüssige Axialsicherung des Wellschlauchstückes 2 zu dem Anschlußstück 1 bewirken. Die Eingriffsvorrichtungen 13 sind dabei als Profilvorsprünge der Innenseiten ausgebildet, die in Wellentäler der Außenkontur des Wellschlauchstückes 2 eingreifen. Durch die Profilvorsprünge wird das definiert abgeschnittene

Wellschlauchstück 2 in seine endgültige, bestimmungsgemäße Lage an dem Anschlußstutzen 4 des Anschlußstückes 1 gezwungen. Vorzugsweise übt die geschlossene Sicherungsmanschette 9 auf den Endabschnitt 5 eine radiale Druckkraft aus, die die Dichtwirkung zwischen dem Endabschnitt 5 und dem Anschlußstutzen 4 unterstützt. Eine Unterstützung der Dichtwirkung wird jedoch auch schon allein durch die radiale Dehnungsbegrenzung des Endabschnittes 5 und des Anschlußstutzens 4 bewirkt.

Zum Festhalten der Manscheftenteile 10 bzw. 10'in einer eingeschwenkten, geschlossenen Stellung sind an diesen Verrastelemente 14 bzw. 15 vorgesehen, die bei einem Schließen der Sicherungshülse 9 ineinander einschnappen. Dazu ist an einem Manschettenteil 10 vorzugsweise an beiden Seiten außen jeweils eine bügelartige Lasche 14 mit einer Öffnung vorgesehen, in die an dem anderen Manschettenteil 15 vorgesehene Hakenabschnitte 15 eingreifen. Die richtige Verbindung kann anhand der Lage der Hakenabschnitte 15 in den Öffnungen der Laschen 14 visuell überprüft werden. Zudem ist die Verrastung der Manschettenteile 10 bzw. 10'lösbar ausgebildet. Zum Lösen ist lediglich ein freier Bügelabschnitt der Lasche 14 etwas anzuheben und über den entsprechenden Hakenabschnitt 15 zu führen.

Die Verrastung weist trotz ihrer Lösbarkeit einen ausreichenden Widerstand gegen ein Aufsprengen der Sicherungsmanschette 9 auf, so daß der zuvor beschriebene Effekt der Dichtungsunterstützung gewährleistet bleibt. Wie dem Zusammenhang der Figuren 1 bis 3 weiter zu entnehmen ist, umschließt die hülsenartig ausgebildete Sicherungsmanschette 9 den Endabschnitt 5 im verrasteten Zustand vollständig, so daß auch ein hoher Widerstand gegen ein Abziehen des Wellschlauchstückes 2 sichergestellt ist.

In dem dargestellten ersten Ausführungsbeispiel ist die Sicherungsmanschette 9 zu dem Anschlußstück 1 solchermaßen angeordnet, daß diese im verrasteten Zustand mit ihren Eingriffsvorrichtungen 13 im radialen Umgebungsbereich des Anschlußstutzen 4 liegt, somit unmittelbar eine radiale Klemmwirkung auf den Endabschnitt 5 des Wellschlauchstückes 2 und gegen den Stutzen 4 ausgeübt werden kann.

Es hat sich jedoch gezeigt, daß bei geringen Innendrücken oder druckfreien Leitungssystemen die Sicherungsmanschette 9 mit ihren Eingriffsvorrichtungen 13 auch vor dem Anschlußstutzen 4 angeordnet werden kann, ohne eine ausreichende Haltekraft zu gefährden.

Die weiteren Figuren 4 bis 8 zeigen Abwandlungen des Anschlußstückes 1 nach Figur 1, wobei einander entsprechende Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen sind. Die mit a gekennzeichneten Figuren stellen dabei jeweils das Anschlußstück in einer geöffneten Stellung zur Befestigung eines oder mehrerer Wellschlauchstücke dar, wohingegen die mit b gekennzeichneten Figuren jeweils die verrastete Stellung zeigen.

In den Figuren 4 a und 4 b ist ein Anschlußstück 1 eines zweiten Ausführungsbeispiels gezeigt, das sich von dem in Figur 1 dargestellten Anschlußstück 1 lediglich durch die Gestaltung des Kopplungsabschnittes 3 jenseits des Sockelabschnittes 11 der Sicherungsmanschette 9 unterscheidet, der zur Verbindung mit einem weiteren Teil der Waschvorrichtung dient. Bei dem in den Figuren 4 a und 4 b gezeigten, zweiten Ausführungsbeispiel, wird mit dem Kopplungsabschnitt 3 ein rechtwinkliger Anschluß des Wellschlauchstückes 2 an ein Teil der Waschvorrichtung ermöglicht.

Das in den Figuren 5 a und 5 b dargestellte, dritte Ausführungsbeispiel entspricht dem zweiten Ausführungsbeispiel mit dem einzigen Unterschied, daß hierbei eine schrägwinklige Ankopplung des Wellschlauchstückes 2 möglich ist, wobei der Winkel des Kopplungsabschnittes frei gestaltet werden kann, solange nicht das Öffnungsverhalten der Manschettenteile beeinträchtigt wird.

Während in den Figuren 1 bis 5 Anschlußstücke zur Ankopplung eines Wellschlauchstückes an ein weiteres Teil der Waschvorrichtung dargestellt sind, zeigen die Figuren 6 a und 6 b ein Anschlußstück 1 zur koaxialen Verbindung von zwei Wellschlauchstücken 2 und 2', wobei für jedes Wellschlauchstück 2 bzw. 2'ein eigener Anschlußstutzen mit einer Sicherungsmanschette 9 entsprechend dem ersten Ausführungsbeispiel der Figuren 1 bis 3 vorgesehen ist.

Die Figuren 7 a und 7 b zeigen ein weiteres Anschlußstück 1, das als Verbinder bzw. Verteiler für drei Wellschlauchstücke 2 ; 2' ; 2"ausgebildet ist. Dazu sind in den T-förmig zueinander angeordneten Anschlußstutzen 4 Durchgangskanäle ausgebildet und innerhalb des Anschlußstückes 1 miteinander verbunden.

Eine weitere Variante ist in den Figuren 8 a und 8 b dargestellt, die sich von der in den Figuren 7 a und 7 b gezeigten Ausführungsform lediglich durch die Y-artige Anordnung der Anschlußstutzen 4 unterscheidet.

Für den Fachmann ist hieraus unmittelbar ersichtlich, daß neben den dargestellten Konfigurationen weitere Kombinationen von Kopplungselementen 3 und Anschlußstutzen 4 bzw. weitere Winkelanordnungen mit gegebenenfalls auch mehr als drei Anschlüssen möglich sind. Dabei ist es nicht notwendig, daß alle Anschlüsse auch innerhalb des Anschlußstückes untereinander fluidisch verbunden sind. So kann ein Anschlußstück auch zur Kanalisierung völlig voneinander getrennter Stoffströme verwendet werden.

In den Figuren 9 a bis d ist ein siebtes Ausführungsbeispiel einer Anschlußvorrichtung dargestellt, das im wesentlichen dem ersten Ausführungsbeispiel entspricht, so daß im folgenden nur noch die Unterschiede näher erläutert werden. Die Anschlußvorrichtung umfaßt ein Anschlußstück 21 mit einem im wesentlichen zylindrischen Sockelabschnitt 22, an den in Axialrichtung ein ebenfalls im wesentlichen zylindrisch ausgebildeter, glattwandiger Stutzen 23 anschließt. Auf den glattwandigen Stutzen 23 wird der gewellte Endabschnitt 5 eines Wellschlauchstückes 2 aufgesetzt. Dabei erleichtert die glattwandige Ausbildung das Aufsetzen des Endabschnittes 5, der zudem leicht aufgedehnt wird.

Durch das wellenartige Profil des Endabschnittes 5 ergibt sich gegenüber dem glattwandigen Stutzen 23 im Prinzip eine Mehrfachdichtung, bei der die innenliegenden, umlaufenden Wellenberge jeweils die Dichtstellen bilden und wie O-Ringdichtungen wirken. Selbstverständlich ist es auch möglich, den profilierten Stutzen 4 in den zuvor genannten Ausführungsbeispielen glattwandig auszubilden.

Weiterhin ist den Figuren 9 a bis d zu entnehmen, daß zwei Manschettenteile 30 bzw. 30'über Filmscharniere 31 an dem Sockelabschnitt 22 angelenkt sind. Der Sockelabschnitt 22 ist an seinem zu dem Stutzen 23 weisenden Ende mit einem

ringförmigen Kragen 24 versehen. Die Manschettenteile 30 bzw. 30'weisen jeweils eine Nut 32 auf, die im verrasteten Zustand der Manschettenteile 30 bzw. 30' formschlüssig mit dem ringförmigen Kragen 24 in Eingriff steht. Dabei übernimmt die Verbindung zwischen den Manschettenteilen 30 bzw. 30'und dem ringförmigen Kragen 24 allein die Funktion der Axialsicherung, so daß die Filmscharniere 31 im geschlossenen Zustand entlastet sind. Um ein Verdrehen der Manschettenteile 30 bzw. 30'gegenüber dem Sockelabschnitt 22 zu verhindern, sind an dem ringförmigen Kragen 24 Ausnehmungen 25 vorgesehen, die mit entsprechenden Vorsprüngen in den Nuten 32 in Eingriff gelangen. Anstelle des Kragens 24 und der Nuten 32 können auch andere, dem Fachmann bekannte, formschlüssige Kopplungselemente zur Axialsicherung in Zugrichtung wie auch in Druckrichtung vorgesehen werden, in die überdies weiterhin eine Verdrehsicherung integriert werden kann. Die Verrastung der Manschettenteile 30 bzw. 30'untereinander erfolgt wie in den zuvor beschriebenen Ausführungsbeispielen.

Die Figuren 10 a bis d zeigen ein achtes Ausführungsbeispiel einer Anschlußvorrichtung, die ähnlich dem siebten Ausführungsbeispiel ausgebildet ist, sich jedoch in der Anordnung der Manschettenteile unterscheidet. In dem achten Ausführungsbeispiel weist die wiederum zweigeteilte Sicherungsmanschette ein erstes, fest mit einem Sockelabschnitt 42 des Anschlußstückes 41 verbundenes Manschettenteil 51 auf. Das Manschettenteil 51 ist halbzylinderschalenförmig ausgebildet und koaxial zu einem im wesentlichen glattflächigen Stutzen 43 angeordnet, so daß sich zwischen einer glattflächigen Innenwand 52 des Manschettenteils 51 und der Außenwand des Stutzens 43 ein Spalt zur Aufnahme eines Wandabschnittes des Wellschlauchstückes 2 ergibt. Zur Erleichterung des Aufsetzens des Wellschlauchstückes 2 auf den Stutzen 43 kann dieser auch leicht konisch ausgebildet werden.

An einen sich in Längsrichtung des Stutzens 43 erstreckenden Rand des feststehenden Manschettenteils 51 ist ein schwenkbares Manschettenteil 53 über ein Filmgelenk 54 angekoppelt. Im Gegensatz zu dem feststehenden Manschettenteil 51 ist das schwenkbare Manschettenteil 53 an seiner radial innenseitigen Wand 55 mit Eingriffsvorsprüngen 56 versehen, die im geschlossenen und verrasteten Zustand der Manschettenteile 51 bzw. 53 in die Außenkontur des Wellschlauchstückes 2 formschtüssig eingreifen, um eine Axialsicherung des

Wellschlauchstückes 2 gegenüber der Anschlußvorrichtung zu bewirken. Die Ausbildung der Verrastorgane erfolgt entsprechend den zuvor beschriebenen Ausführungsbeispielen.

Ein neuntes Ausführungsbeispiel ist in den Figuren 11 a bis d dargestellt, das im wesentlichen dem achten Ausführungsbeispiel entspricht, sich jedoch von diesem dadurch unterscheidet, daß nunmehr die Manschettenteile 70 bzw. 70'separat von dem Anschlußstück 61 ausgebildet sind. Die beiden Manschettenteile 70 bzw. 70' sind jeweils halbschalenförmig geformt und über ein Filmscharnier 71 jeweils an einer Längskante, die in Längsrichtung eines zugehörigen Stutzens 62 des Anschlußstückes 61 verläuft, unter Bildung eines Klippverschlusses miteinander verbunden. Vorzugsweise können für alle Kopplungen der Anschlußvorrichtung oder auch für alle Anschlußvorrichtungen eines Leitungssystems die gleichen Klippverschlüsse verwendet werden.

Zur Gewährleistung einer hohen Widerstandskraft gegen ein Abziehen eines Wellschlauchstückes 2 von dem Stutzen 62 sind die Manschettenteile 70 bzw. 70' an ihrer radialen Innenwand jeweils mit Eingriffsvorrichtungen 72 versehen, die eine formschlüssige Kopplung mit der Außenkontur des Wellschlauchstückes 2 erlauben.

Durch ein Zusammenklappen der Manschettenteile 70 bzw. 70'wird ein gewellter Endabschnitt 5 gegen den Stutzen 62 gedrückt. Überdies ist an dem Stutzen 62 ein Ringvorsprung 63 ausgebildet, der in dem dargestellten Ausführungsbeispiel in seiner Außenkontur derjenigen des Wellschlauchstückes 2 entspricht. Bei einem Zusammenklappen der Manschettenteile 70 bzw. 70'erfassen deren Eingriffsvorrichtungen 72 auch den Ringvorsprung 63, so daß auch zwischen den Manschettenteilen und dem Anschlußstück 61 eine formschlüssige Verbindung hergestellt wird, die einer hohen Axialbelastung Stand hält.

In den Figuren 12 a bis d ist ein zehntes Ausführungsbeispiel einer Anschlußvorrichtung dargestellt. Die Anschtußvorrichtung umfaßt ein Anschlußstück 81 sowie eine als Klemmring ausgebildete Sicherungsmanschette 90. Das Anschlußstück 81 weist wie in den zuvor beschriebenen Ausführungsbeispielen wiederum einen Sockelabschnitt 82 mit einem daran angeformten, glattwandigen Stutzen 83 auf. An einen ringförmigen Kragen 84 des Anschlußstückes 81 ist in Axialrichtung eine Verrastvorrichtung 85 angeformt, die in dem Ausführungsbeispiel

durch zwei sich im wesentlichen parallel zu dem Stutzen 83 erstreckende Stege 86 gebildet wird.

Die Stege 86 sind dabei radial von dem Stutzen 83 beabstandet und weisen an ihrer zu dem Stutzen 83 weisenden Seite jeweils Eingriffsvorrichtungen bzw.

Eingriffsvorsprünge 87 auf, die der formschiüssigen Kopplung mit der gewellten Außenkontur eines Wellschlauchstückes 2 dienen. Bei einer Ankopplung eines Wellschlauchstückes 2 an den Stutzen 83 verrasten die Eingriffsvorsprünge 87 mit einem Endabschnitt 5 des Wellschlauchstückes 2. Zur Sicherung des Wellschlauchstückes 2 auf dem Stutzen 83 wird auf die Verrastvorrichtung 85 die Sicherungsmanschette 90 aufgezogen, die die Stege 86 in ihrer Position fixiert. Zur Festlegung der Sicherungsmanschette 90 weisen die Stege 86 an ihren Außenseiten geeignete Kopplungselemente beispielsweise in Form von Nuten 88 auf, die mit entsprechenden Kopplungselementen 91 an der Sicherungsmanschette 90 in Eingriff gebracht werden können.