Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
COOLING DEVICE FOR COMBATING FIRES, WHICH IS INTENDED, IN PARTICULAR, FOR LARGE SPHERICAL TANKS
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/2005/009542
Kind Code:
A1
Abstract:
The invention relates to a cooling device for combating fires, of the type that is used in large spherical tanks. The inventive device is equipped with a first series of vertical pipes (5) and a second series of horizontal annular pipes (7), said first and second series being connected by means of connection conduits (8). According to the invention, the aforementioned vertical pipes are curved in the form of an arc. Moreover, the lower ends of said vertical pipes are connected to a ring-shaped tube (2) which acts as an inlet manifold for the water which is projected against the surface of the tank through nozzles which are distributed along the length of the vertical annular pipes.

Inventors:
HERNANDEZ DOMINGUEZ JUAN (ES)
QUEROL ESPARCH JAVIER (ES)
BLANCH VILA JOAN (ES)
Application Number:
PCT/ES2003/000380
Publication Date:
February 03, 2005
Filing Date:
July 23, 2003
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
AGBAR MANTENIMIENTO S A (ES)
HERNANDEZ DOMINGUEZ JUAN (ES)
QUEROL ESPARCH JAVIER (ES)
BLANCH VILA JOAN (ES)
International Classes:
A62C3/06; B65D88/04; B65D90/12; B65D90/22; (IPC1-7): A62C3/06; B65D88/04
Foreign References:
US5944091A1999-08-31
FR2725629A11996-04-19
CH649750A51985-06-14
Attorney, Agent or Firm:
Marques Morales, Juan Fernando (Tuset 34, Barcelona, ES)
Download PDF:
Claims:
R E I V I N D I C A C I O N E S
1. Dispositivo de refrigeración contra incendios, en especial para grandes depositors esféricos que comprende una tuberia de alimentación de agua (1), y medios de dispersion del agua sobre la totalidad de la superficie del deposit, caracterizado por el hecho de que comprende una pluralidad de tuberias verticales (5) y una pluralidad de tuberias anulares horizontales (7) comunicadas entre si por conductos de connexion (8), estando la tuberia de alimentación conectada a una tuberia en anillo inferior (2) a través del cual se alimentan las tuberias verticales (5), actuando zambien como anillo tensor y compensador de las dilataciones de las tuberias verticales.
2. Dispositivo segun la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que las tuberias anulares horizontales (7) presentan una pluralidad de boquillas pulverizadoras de agua orientadas hacia la superficie del deposit y repartidas equidistantemente a lo largo de su perimetro.
3. Dispositivo segun reivindicaciones anteriores caracterizado porque las tuberias anulares horizontales (7) abarcan toda la superficie del deposit esférico salvo la correspondiente al casquete superior e inferior.
4. Dispositivo segun la reivindicación 3, caracterizado por el hecho de que en la zona de los casquetes se disponen una pluralidad de conductos radiales (10) dotados en su extremo de una boquilla difusora.
5. Dispositivo segun la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que las tuberias verticales se solidarizan por su extremo superior con un anillo soporte (6) apoyado sobre la superficie del deposit.
Description:
DISPOSITIVO DE REFRIGERACION CONTRA INCENDIOS, EN ESPECIAL PARA GRANDES DEPOSITOS ESFERICOS La presente invention se refiere a un dispositivo de refrigeración contra incendios, en especial. para depositors de almacenamiento esféricos de volumens considerables.

En la actualidad, es conocida la utilización de depositors esféricos con volumens de hasta 6000 m3 para el almacenamiento de liquidos criogénicos, gases licuados o presurizados. Dichos productos almacenados acostumbran a ser altamente inflamables, de modo que obliga a la instalación sobre dichos depositors de dispositivos de refrigeración en caso de incendio.

Tales sistemas contra incendios consisten en aplicar agua de refrigeración sobre las paredes de la esfera, aportando una cantidad aproximada de 10 litros/min. por cada nu para mantener el deposit lo suficientemente refrigerado evitando su explosion y danos mayores. El objetivo de refrigerar las paredes es evitar que dichas paredes se debiliten por efecto de las altas temperaturas del fuego provocando su posterior rotura.

La aplicación del agua ha de efectuarse mediante dispositivos de proyeccion que garanticen una correcta diffusion tanto en el casquete superior del deposit, donde se realiza a favor de la gravedad, como en el inferior, donde se realiza en contra.

Se conocen dos dispositivos de refrigeración del tipo mencionado anteriormente. El primer dispositivo consiste en una pluralidad de tuberias verticales, tambien denominadas meridianos, que se apoyan con soportes y bases de goma al deposit esférico. Dichas tuberias se sujetan a un anillo de tuberia situado en la parte superior y se

tensan mediante un aro o ceinturon dispuesto en la parte inferior de dicho deposit. La alimentación de agua se realiza a través de una tuberia vertical montante con un diametro comprendido entre 6 y 8 pulgadas que reparte el agua en el anillo superior y de ahi se distribuye hacia los ramales verticales o meridianos que incluyen boquillas para la salida de agua pulverizada.

Sin embargo, el dispositivo descrito requiere de una gran cantidad de tuberias verticales, que suponen una gran cantidad de soportes y un montaje complejo.

El segundo tipo de dispositivo de refrigeración consiste en la utilization de pletinas verticales que abrazan el deposit esférico y a las que se sujetan los soportes de tuberias horizontales, tambien denominados paralelos, con unos diametros de tuberia comprendidos entre 1,5 y 6 pulgadas. En este caso, el suministro de agua se realiza mediante una tuberia montante con un diámetro comprendido entre 6 y 8 pulgadas que reparte el agua a cada uno de los anillos de tuberia.

No obstante, se ha comprobado en la practice que el sistema descrito con anterioridad presenta el inconveniente de que la distribución de tuberias no es capaz de mantener la misma pression en toda la superficie a tratar y requiere de una gran cantidad de agua para ser efectivo.

Por otra parte, cabe tener zambien en cuenta que en diversas ocasiones los dep6sitos estan llenos cuando se deciden proteger, de manera que realizar su vaciado completo de gas inflamable para evitar el contacto con cualquier chispa durante los trabajos de soldadura para la fijación del sistema de protection representa un problema logistic, de tiempo y costes dificilmente asumibles, y aun asi, la realización de cualquier tipo de soldadura en su superficie implicaria el establecimiento de una zona debilitada de la estructura tanto a nivel de posible

corrosion como por la generation de tensiones internas en el material.

E1 objetivo del dispositivo de refrigeración contra incendios de la presente invention es solventar los inconvenientes anteriormente mencionados presentando una serie de ventajas que a continuación se describen.

Las peculiaridades del dispositivo de refrigeración de la invencion, que seran descritas en adelante, lo convierten en una original realización con innumerables ventajas respecto a los dispositivos que para el mismo fin se viene empleando hasta ahora.

El dispositivo de refrigeración contra incendios, en especial para depositors de almacenamiento esféricos comprende una tuberia de alimentación de agua, un anillo de tuberia superior y un anillo de tuberia inferior y medios de dispersion del agua, y se caracteriza por el hecho de que comprende ademas una pluralidad de tuberias verticales y una pluralidad de tuberias horizontales que incluyen los medios de dispersion, estando la tuberia de alimentación conectada al anillo de tuberia inferior.

Gracias a estas caracteristicas, se obtiene un dispositivo de refrigeración que utiliza aproximadamente la mitad de tuberias verticales que el primer sistema descrito anteriormente en los antecedentes, lo que conlleva un ahorro en soportes de apoyo y una estructura mas sencilla de instalar sobre el deposit y menos pesada. Por otro lado, las tuberias horizontales presentan un diámetro inferior al segundo dispositivo descrito ya que el agua se reparte desde abajo a través de cada tuberia vertical, de modo que implica una reduction de costes y de peso.

Otro aspecto a destacar, es el hecho de que no requiere de una tuberia vertical montante de alimentacion, por lo que presenta un gradiente hidraulico menor y en consecuencia precisa una menor cantidad de agua para su funcionamiento, caracteristica a tener en cuenta en

aquellas zonas donde el agua es escasa o existen restricciones de esta. Todo el sistema queda estáticamente estable al quedar unidos los tubos verticales y horizontales.

Zambien cabe resaltar, que las tuberias verticales del dispositivo de la invention realizan las funciones de soporte de las tuberias horizontales, de conduction de agua y de alimentación de los diversos medios de dispersion del agua.

Preferentemente, dichos medios de dispersion de agua consisten en boquillas normalizadas que proyectan el agua pulverizándola directamente sobre la pared del deposit.

Segun una realización del dispositivo de refrigeración de la invencion, las tuberias verticales presentan un diámetro de 2,5 pulgadas.

Alternativamente, las tuberias verticales pueden presentar tambien un diametro de 2 pulgadas.

Preferentemente, las tuberias horizontales presentan un diametro de 1 pulgada, siendo un diámetro inferior a los dispositivos conocidos actualmente lo que implica una reduction de los costes.

Con el fin de facilitar la descripción de cuanto se ha expuesto anteriormente se adjuntan unos dibujos en los que, esquematicamente y tan solo a titulo de ejemplo no limitativo, se representa un caso practice de realización del dispositivo de refrigeración de la invencion, en los cuales: La figura 1 consiste en una representación en perspectiva del sistema desde un punto de vista superior, mientras que la figura 2 corresponde a una representación zambien en perspectiva pero desde un punto de vista inferior.

Tal como se puede apreciar en los dibujos, el dispositivo de refrigeración contra incendios, en especial

para dep6sitos esféricos de la presente invention comprende en primer lugar de una tuberia de alimentación 1 de agua que esta unida a un anillo de tuberia 2 dispuesto en la parte inferior de un deposit esférico 3. El deposit 3 está apoyado en el suelo por una estructura formada por una pluralidad de pilares verticales 4 de tipo conocido. Dicho anillo de tuberia 2 tiene la function de repartir el agua a una pluralidad de tuberias verticales 5 a modo de meridianos distribuidos a lo largo de la superficie del deposit 3, presentando dichas tuberias 5 unos diámetros comprendidos entre 2 y 2,5 pulgadas. Dichas tuberias 5 actuan zambien de medios de soporte sobre la superficie del deposit 3 y quedan tensados a un anillo 6 dispuesto en la parte superior del citado deposit 3.

A su vez, las tuberias verticales 5 estran unidas a travée de unas tuberias de connexion 8 a una pluralidad de tuberias anulares y horizontales 7, zambien denominados paralelos, que distribuyen el agua. Estas tuberias presentan unos diametros aproximados de 1 pulgada.

Estas tuberias anulares cubren básicamente la totalidad de la superficie del deposit esferico, salvo la zona correspondiente a sus casquetes donde el agua se distribuye directamente desde unos conductos radiales superiores 10 e inferiores 11. Para ello, tanto las tuberias anulares 7 como los conductos radiales 10 y 11 incorporan boquillas de salida de pulverización de tipo convencional que proyectan el agua directamente contra la superficie esférica del deposit. Estas boquillas se disponen en el extremo libre de los conductos radiales, y repartidas equidistantemente a lo largo de las tuberias anulares.

En la parte superior del deposit 3 se puede apreciar la presencia de una pluralidad de ramales ascendentes 9 que hacen mas efectiva la refrigeración superior del deposit 3 donde suele disponerse una

plataforma de trabajo.

El deposit 3 que utiliza el dispositivo descrito presenta la ventaja que soportar una menor carga gracias al hecho de utilizar tuberias de menor diametro y a la reduction en el numéro de metros necesarios.

Por otro lado, gracias a la configuración del nuevo dispositivo de refrigeracion, las zonas inclinadas inferiores del deposit esférico se refrigeran en igual medida que las correspondientes al casquete superior, manteniéndose siempre una pression uniforme en una misma elevation, debido a que está equilibrada hidraulicamente, a diferencia de otros dispositivos actualmente utilizados.

Seran independientes del objeto de la presente invention los materiales que se empleen en la fabricación de los elementos que constituyen el dispositivo de refrigeración contra incendios, en especial para depositors de almacenamiento esféricos que se ha descrito, asi como las formas y dimensiones de la misma y todos los detalles accesorios que puedan presentarse, pudiendo ser reemplazados por otros técnicamente equivalentes, siempre que no afecten a su esencialidad ni se aparten del ambit definido por las reivindicaciones que se adjuntan a continuación.