Derartige Gewebe sind beispielsweise aus den DIN-Normen DIN 16740 und DIN 16741 aus dem Jahre 1976 (Januar) bekannt. Die DIN 16740 offenbart ein Textilglasgewebe für elektronische Zwecke. Die DIN 16741 offenbart Textilglasgewebe-Wände mit festen Wegkanten für elektronische Zwecke. Die Gewebe dienen beispielsweise als Träger für Tränkmittel, wobei durch die Tränkmittel elektrischer Eigenschaften erzielbar sind. Durch Tränkung ist beispielsweise ein Glimmschutz herstellbar.

Der Glimmschutz kann beispielsweise auch durch ein chemisches Reduktionsverfahren hergestellt werden, wobei dies in der US. -PS 3,639, 113 offenbart ist. Die durch Reduktion einge- stellte elektrische Leitfähigkeit ist in ihrem Wert schwierig zu reproduzieren. Desweiteren ist dieses Reduktionsverfahren kompliziert und kostenaufwendig.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Glimmschutz für eine elektrische Maschine anzugeben, dessen elektrische Eigenschaften reproduzierbar einstellbar sind und/oder der eine längere Lebensdauer aufweist. Der Glimmschutz soll auch einfach und/oder kostengünstig herstellbar sein.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, dass ein Glimmschutz für eine elektrische Maschine ein Trägermaterial und eine darauf befindliche Beschichtung aufweist.

In einem Verfahren zur Herstellung des Glimmschutzes wird auf eine Trägerschicht eine Beschichtung aufgetragen.

Bei der Herstellung von Glimmschutz wird beispielsweise ein Glasgewebe, welches nicht elektrisch leitend ist, als Grund- material verwendet. Das aus anorganischen Material bestehende Gewebe wird in einem Lösungsmittel getränkt. Das Lösungsmit- tel enthält beispielsweise metallorganische und/oder anorga- nische von Übergangsmetallen. Nachdem dass Lösungsmittel ab- gedampft ist, erfolgt die Kalzinierung des getränkten Glasge- webes bei einer Temperatur von ca. 600 C°. Die elektrische Leitfähigkeit kann z. B. durch eine an der Oberfläche befind- liche Animonzinnoxydschicht über die Dicke und Dotierung festgelegt werden.

Dadurch, dass der Glimmschutz sowohl ein Trägermaterial als auch eine darauf befindliche Beschichtung, also ein Beschich- tungsmaterial aufweist, kann die Funktion des Glimmschutzes getrennt werden. Einerseits wird durch das Trägermaterial insbesondere auch die mechanische Eigenschaft des Glimmschut- zes bestimmt, andererseits wird durch die Beschichtung insbe- sondere auch die elektrische Eigenschaft des Glimmschutzes bestimmt. Die Beschichtung weist elektrisch leitfähiges anor- ganisches Material auf. Das elektrisch leitfähige anorgani- sche Material ist im Vergleich zum Stand der Technik auf Grund des fehlenden organischen Anteils bezüglich Teilentla- dungen unempfindlicher. Der Glimmschutz ist also erfindungsgemäß einzig und allein aus anorganischem Material aufbaubar.

Das Trägermaterial besteht in vorteilhafter Weise gänzlich aus anorganischem Material, da so Schädigungen durch Teilent- ladungen vermeidbar sind. Auch die Beschichtung des Trägerma- terials besteht zumindest aus einem anorganischen Material.

Somit besteht der Glimmschutz in vorteilhafter Weise nur aus anorganischem Material. Natürlich kann es aber auch vorteil- haft sein, wenn Bestandteile des Trägermaterials organische chemische Verbindungen wie Kleber aufweisen. Durch einen Kle- ber am Anfang und am Ende eines Glimmschutzbandes kann dieses verbessert werden, da das Band zum Aufwickeln auf die Haupt-

isolierung/Isolierung sowohl anfangs als auch am Ende be- festigbar ist. Das Trägermaterial des Glimmschutzes ist bei- spielsweise ein Gewebe und/oder ein Flies. Als Trägermaterialien können alle elektrisch isolierenden anorganischen Gewebetypen/Fliestypen verwendet werden, die im für die elektrische Maschine notwendigen Temperaturbereich beständig sind. Bevorzugt sind Glasgewebe und Gewebe aus Aluminiumoxid bzw. Si02-enthaltendem Aluminiumoxid. Die gleichen Materialien sind auch für Fliese verwendbar.

Die Aufgabe der Erfindung wird auch durch einen Glimmschutz für eine elektrische Maschine, wobei der Glimmschutz als ein Flies und/oder als ein Gewebe ausgebildet ist, welches Fasern und/oder Fäden aufweist, wobei die Fasern und/oder die Fäden aus einem anorganischen Material bestehen und die Fasern und/oder die Fäden mit einem anorganischen Material beschich- tet sind gelöst. In einem entsprechenden Verfahren werden die Fasern des Flieses bzw. Fäden des Gewebes entsprechend be- schichtet.

Die Beschichtung der Fasern bzw. der Fäden weist, wie bei der Beschichtung des Trägermaterials zumindest in Teilen elek- trisch leitfähiges anorganisches Material auf. In einer weiteren Ausführungsform weist die Beschichtung einzig und allein elektrisch leitfähiges anorganisches Material auf.

Ist Glimmschutz aus elektrisch leitfähig beschichteten Fasern (zur Fliesbildung) bzw. Fäden (zur Gewebebildung) aufgebaut, so kann vorteilhaft eine zusätzliche Beschichtung des Gewebes bzw. des Flieses unterbleiben. Ein zusätzliche Einstellmöglichkeit der elektrischen Leitfähigkeit des Glimmschutzes ergibt sich durch eine Mischung von elektrisch leitfähigen Fasern/Fäden mit elektrisch nicht leitfähigen Fasern/Fäden.

Der Glimmschutz findet insbesondere seine Anwendung zum Schutz der Isolierung von elektrischen Maschinen wie Motoren,

beispielsweise Bahnmotoren, und Generatoren insbesondere Tur- bogeneratoren bei Spannungen im kV-Bereich insbesondere größer gleich 3,3 kV. Bei anliegenden Spannungen größer 3,3 kV sind Vorkehrungen zur Vermeidung von Teil-bzw.

Glimmentladungen bzw. zur Potentialsteuerung notwendig. Dabei wird im Nutbereich eines Blechpaketes einer elektrischen Maschine vom Innen-bzw. Außen-glimmschutz, im Wicklungskopfbereich vom Endenglimmschutz bzw. Endglimmschutz ge-sprochen.

Als Glimmschutz werden im Stand der Technik wie bereits be- schieben im allgemeinen Gewebe-oder Fliesbänder aus Glas bzw. Polyester eingesetzt, die mit einem füllstoffhaltigen Bindemittel getränkt sind. Bei der Einzelstab-tränkung werden teilweise auch füllstoffhaltige Anstriche verwendet. Im Nut- bereich werden als elektrisch leitfähige Füllstoffe in der Regel Russ oder Graphit, im Wickelkopfbereich elektrisch halbleitendes Siliziumcarbid eingesetzt. Die genannten Werk- stoffe sind bedingt durch die notwendigen orga-nischen Binde- mittel nur eingeschränkt thermisch belastbar (bis ca. 180 C°) und werden durch Teil-oder Glimmentladungen schnell zer- stört. Zudem wird ihre elektrische Leitfähigkeit durch einen VPI-Tränkprozess (VPI steht für Vacuum Pressure Impregnation) in nicht vorhersehbarer Weise beeinflusst. Durch Abrieb z. B. des Graphit bzw. Ausschwemmung können das VPI-Tränkmittel und angrenzende Isolierbereich durch elektrisch leitfähige Füll- stoffe kontaminiert werden. Allerdings ändert sich dadurch auch nachteilig die elektrische Leitfähigkeit.

Der erfindungsgemäße Glimmschutz ist beispielsweise als Ge- webe-bzw. Fließband ausführbar, welches mit elektrisch leit- fähigem anorganischen Material bzw. Materialien beschichtet ist. Die notwendigen elektrischen Leitfähigkeiten für Innen- und Außenglimmschutz (5*102 QZ bis 5*104 Q) und für den Endenglimmschutz (5*107 SUD bis 109 9213) sind durch unter- schiedliche Dotierungen, d. h. durch unterschiedliche Konzent-

rationen bzw. auch durch unterschiedliche Schichtdicken der elektrisch leitfähigen Schicht erreichbar.

Da vorzugsweise thermisch stabile anorganische Materialien zum Einsatz kommen sind Dauertemperaturbeständigkeiten bis 500C° realisierbar. Die elektrischen Maschinen können dadurch bezüglich des Endenglimmschutzes bzw. des Außenglimmschutzes höher belastet werden. Die Leitfähigkeit der Gewebe bzw.

Fliese wird nicht durch einen nachfolgenden VPI-Tränkprozess beeinflusst. Die Kontamierung des VPI-Tränkmittels durch elektrisch leitfähige Komponenten der Glimmmschutzsysteme (Füllstoffe) ist ausgeschlossen, da die elektisch leitfähige Beschichtung fest am anorganischen Trägermaterial haftet.

Der Glimmschutz ist bei einer elektrischen Maschine neben der Isolation von besonderer Bedeutung. Dies gilt wie bereits er- wähnt insbesondere für Hochspannungsmaschinen, welche eine Spannung ab ca. 3,3 kV aufweisen. Bei der Entwicklung von Isolationssystemen für Maschinen werden insbesondere drei Pa- rameter betrachtet : - Die thermische Stabilität, - die thermische Wärmeleitfähigkeit und - die elektrischen Eigenschaften.

Bei den elektrischen Eigenschaften ist sowohl auf den elek- trischen Widerstand wie auch auf die Verteilung elektrischer Feldstärken zu achten. Insbesondere bei Hochspannungsmaschi- nen werden micabasierte Isolationssysteme verwendet.

Mit Mica ist eine maximale Feldstärke von ca. 3,5 kV/mm zu erreichen. Die Isolierung von Leitern innerhalb elektrischer Maschinen ist so aufbaubar, dass der Leiter zunächst von ei- ner Isolierschicht umschlossen wird und um diese Isolier- schicht sich anschließend noch einen Glimmschutz als zusätz- liche Schicht anschließt. Der Glimmschutz trägt zu einer gleichmäßigen Feldverteilung auf der Oberfläche des Leiters

bei. Weiterhin grenzt der Glimmschutz innerhalb der elektri- schen Maschine in den Ständernuten an das Ständerblechpaket an. Das Ständerblechpaket ist beispielsweise auf Nullpoten- tial oder auf Sternpunktpotential gelegt. Der Außenglimm- schutz ist in seiner elektrischen Eigenschaft anders ausführ- bar als der Endglimmschutz. Sowohl die Isolierung als auch der Glimmschutz einer elektrischen Maschine ist abhängig von der Verwendung der elektrischen Maschine. Insbesondere beim Betreiben einer elektrischen Maschine an Stromrichtern, wel- che eine Pulsmodulation durchführen, ergeben sich erhöhte An- forderungen an die Isolierung und an den Glimmschutz welcher im englischen auch als"Corona shielding"bezeichnet wird.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung des Glimmschutzes weist die Beschichtung ein elektrisch leitfähiges anorganisches Ma- terial auf. Durch die Verwendung eines leitfähigen elektri- schen anorganischen Materials wird der Nachteil bei der Ver- wendung von Ruß oder Graphit überwunden, dass diese aufgrund von Teilentladungen beeinflusst werden. Teilentladungen ver- ursachen Ozon. Ozon zerstört organisches Material, wie das Harz als Bindemittel von SiC oder auch den Ruß bzw. das Gra- phit selbst. Dadurch ändert sich die elektrische Leitfähig- keit des Glimmschutzes nachteilig. Durch die Zerstörung orga- nischen Materials erhöht sich die Teilentladung innerhalb der elektrischen Maschine an den Leitern, so dass wiederum mehr Ozon gebildet wird, welches in erhöhtem Masse zur Zerstörung organischen Materials beiträgt. Dadurch ergibt sich eine Art Teufelskreis, welcher zu großen Schäden des Glimmschutzes führen kann. Russ oder Grafit wurde bisher in organisches Harz gegeben, mit welchem ein Glasgewebe oder auch ein Poly- ester im Gewebe getränkt ist. In das organische Harz ist wei- terhin zur Erhöhung der elektrischen Leitfähigkeit Silizium- karbid einbringbar. Die Verwendung organischen Harzes zum Tränken von Glasgeweben bzw. Polyestergewebe begrenzt die Temperatur die sich maximal in der elektrischen Maschine ein- stellen darf. Das durch Teilentladung entstehende Ozon zer- stört sowohl den Russ bzw. den Grafit, welcher im organischen

Harz vorhanden, so dass die Leitfähigkeit des Glimmschutzes reduziert wird, als auch das organische Harz selbst, so dass sich dieses mehr und mehr auflöst und es zu einer Zerstörung des Glimmschutzes kommt, wobei der Glimmschutz aus dem Glasgewebe, dem organischen Harz und den darin befindlichen Stoffen zur Einstellung der elektrischen Leitfähigkeit besteht.

In einer vorteilhaften Ausführungsform besteht das Trägerma- terial ebenso wie die darauf befindliche Beschichtung aus an- organischem Material. Dadurch ist nicht nur eine erhöhte Tem- peraturfestigkeit erzielbar sondern auch eine Unempfindlich- keit gegenüber durch Teilentladung entstehendes Ozon.

Als anorganisches Trägermaterial zur Beschichtung sind Glas, Aluminiumoxid A10 und Siliziumcarbit SiC zu nennen. Aus die- sen Materialien ist ein Flies oder ein Gewebe als Träger fer- tigbar.

Der Glimmschutz ist als Außenglimmschutz, kurz AGS genannt, bzw. als Endglimmschutz, kurz EGS genannt mit unterschiedli- chen elektrischen Eigenschaften ausstattbar.

Vorzugsweise weist der Endenglimmschutz einen Widerstandswert von 5x108 Qm auf. Der Außenglimmschutz weist typischerweise etwa einen Wert von 1000 Hm auf. Dies sind allerdings nur Richtwerte, die von vielen Faktoren abhängen. Entsprechende Faktoren sind beispielsweise die Spannung sowie die Länge ei- nes Endenglimmschutzes. Der Glimmschutz dient sowohl beim Außenglimmschutz als auch insbesondere beim Endglimmschutz zum Potentialausgleich auf der Oberfläche der Hauptisolie- rung. Somit sind auch andere von den obigen Zahlen abweichende Widerstandswerte möglich.

Durch den Glimmschutz wird weiterhin für eine Homogenisierung des elektrischen Feldes gesorgt. Der Endglimmschutz dient zum Absenden des Potentials des Ständerblechpaketes der elektri-

schen Maschine. Die in der Luft auftretenden Feldstärken am mit Glimmschutz versehenen Leiter führen in der Luft nicht mehr zu Überschlägen.

Durch die Verwendung unterschiedlicher Beschichtungen eines Trägermaterials sind die unterschiedlichen Anforderungen ei- nes Außenglimmschutzes bezüglich den Anforderungen eines End- glimmschutzes leicht abänderbar da sich der Glimmschutz nun- mehr nur durch seine Beschichtung unterscheidet und das Trä- germaterial gleich bleibt.

Die Verwendung des Glimmschutzes erfolgt insbesondere bei elektrischen Hochspannungsmaschinen. Im allgemeinen werden elektrische Hochspannungsmaschine bei Spannungen von größer 3 kV betrieben. Durch die hohen Spannungen ist ein Potential- ausgleich an den Leitern durch einen Glimmschutz notwendig.

Der Glimmschutz nach der vorgenannten Ausgestaltungen wird derart in einen Verfahren gefertigt, dass auf eine Trägerma- terial eine Beschichtung aufgebracht wird. Die Beschichtung kann auf verschiedene Arten und Weisen aufgebracht werden.

Die Beschichtung ist beispielsweise auf die Trägerschicht aufsprühbar. Da auf die anorganische Trägerschicht die anorganische Beschichtung, welche zumindest in Teilen oder ganz elektrisch leitfähig ist, aufgesprüht wird, entsteht ein anorganischer Glimmschutz. Zum Aufsprühen können Lösungsmittel, wie Alkohol verwendet werden, die auch organisch sein können. Ein organisches Lösungsmittel verflüchtigt sich und bildet letztendlich keinen Bestandteil des Glimmschutzes.

Eine weitere Möglichkeit die Beschichtung auf die Träger- schicht aufzubringen ist, die Beschichtung auf die Träger- schicht aufzudampfen, so dass sich eine Schicht mit anorga- nisch leitfähigen Material auf der Trägerschicht ausbildet.

Neben der Beschichtung der Trägerschicht ist auch eine Be- schichtung von einzelnen Fasern bzw. einzelnen Fäden bzw.

Rovings (miteinander verdrillte Fäden) durchführbar. Die Be- schichtun erfolgt beispielsweise so, dass diese auf die Fa- sern und/oder Fäden aufgedampft wird. Eine andere Möglichkeit der Beschichtung besteht darin, dass die Beschichtung auf die Fasern und/oder Fäden aufgesprüht wird. Eine dritte Möglich- keit der Beschichtung ergibt sich dadurch, dass die Fasern bzw. die Fäden durch ein Tauchbad geführt werden.

Eine Art Tauchbad ist auch als Verfahren zur Beschichtung eines Trägermaterials, wie z. B. eines Glasgewebes, anwendbar.

Zur Herstellung von Isolierbändern für Glimmschutzschichten bei Wicklungen für elektrische Maschinen wird ein gewebeartiges Trägermaterial mit einer Lösung, einem Sol oder einer Suspension elektronenleitend beschichtet. Dies ist eine Alternative zur elektronenleitende Beschichtung durch Sprüh-, Tauch-oder Flammbeschichten.

Bei der Herstellung von Isolierbändern für Glimmschutzschichten werden die elektronenleitenden Beschichtungen bei 350-700 °C getempert, so daß auf der Oberfläche der Gewebe festhaftende, zusammenhängende und elektrisch leitfähige Beschichtungen entstehen. Diese thermische Behandlung kann in unterschiedlichen Atmosphären, z. B. Luft, Formiergas, N2, NH3, durchgeführt werden. Die thermische Behandlung erfolgt beispielsweise in einem Ofen, elektrisch oder auch fossil beheizt, oder durch Infrarotstrahler und/oder andere Strahlungsquellen, z. B.

Laser.

Durch derartige Verfahren lässt sich sowohl auf einem Trägermaterial als auch bei Fasern oder Fäden oder Rovings ein elektronenleitende Beschichtung herstellen. Diese elektronenleitenden Beschichtungen bestehen beispielsweise aus Metalloxiden, vornehmlich Indium-, Zinn-Arsen-,

Antimonoxid, Übergangsmetalloxiden, sowie beliebigen Mischungen dieser.

Als Ausgangsverbindung für die Herstellung der Beschichtung von Isolierbändern für Glimmschutzschichten finden anorganische Salze oder Komplexverbindungen von Metallen, vornehmlich Indium, Zinn, Arsen und Antimon, bevorzugt Acetate, Alkoholate, Acetylacetonate, Oxalate, Halogenide, Nitrate, Sulfate, Verwendung. Auch Suspensionen kleinster Teilchen aus Metalloxiden, vornehmlich Indium-, Zinn-Arsen-, Antimonoxid, Übergangsmetalloxiden sind zur Beschichtung verwendbar.

Der Widerstand der Beschichtung ist Beispielsweise durch die Dicke der Beschichtung aber auch durch die differenzierte Verwendung elektrisch leitfähiger Materialien in der Beschichtung sowie deren Konzentration einstellbar. Bei einem Tauchverfahren in einer Lösung, einem Sol oder einer Suspension zur Herstellung einer Beschichtung ist die Dicke der Beschichtung beispielsweise durch die Geschwindigkeit mit der der zu beschichtende Gegenstand durch das Tauchbad läuft ein Parameter zur Einstellung der Schichtdicke.

Wird ein Beschichtungsverfahren mehrfach angewandt, so ist mehr als eine Beschichtung ausbildbar. Insbesondere bei der Beschichtung von Fasern, Fäden aber auch bei einem bandförmigen Trägermaterial kann dies vorteilhaft dazu genutzt werden, um eine Haftschicht auszubilden, welche die Haftung zwischen der elektrisch leitenden Beschichtung und der Trägerschicht, bzw. dem unbeschichteten Faden oder der unbeschichteten Faser verbessert. Mehrere Beschichtungen sind auch dahingehend ausnutzbar, dass diese einen Ausgleich zwischen verschiedenen thermischen Ausdehnungskoeffizienten schaffen.

Ergänzend zu den bereits gemachten Ausführungen sollen nun noch einmal Herstellungsverfahren für eine Beschichtung benannt werden : Sprühbeschichtung : Eine Lösung, ein Sol oder eine Suspension, werden mit Hilfe einer Sprüheinrichtung auf ein Band als Trägermaterial aufgesprüht. Hierbei wird vorzugsweise das Band an der Sprüheinrichtung vorbeigeführt. Die Sprühbeschichtung kann nur auf einer Seite erfolgen oder aber, vorzugsweise zeitgleich oder zeitnah, von beiden Seiten vorgenommen werden.

Tauchbeschichten : In eine Lösung, ein Sol oder eine Suspension, wird das Glasgewebeband als Trägermaterial eingetaucht und, vorzugsweise mit konstanter Geschwindigkeit, wieder herausgezogen. Hierbei bildet sich eine anhaftende Schicht konstanter Dicke. Das Verfahren wird vorzugsweise kontinuierlich durchgeführt. Hierbei wird das Glasband durch ein Beschichtungsbad, das die Lösung, das Sol oder die Suspension enthält, geleitet. Dies geschieht vorzugsweise mit konstanter Geschwindigkeit.

Flammenbeschichtung : Eine Lösung, ein Sol oder eine Suspension, wird in eine Flamme eingesprüht. Die Flamme wird auf das Glasgewebeband, welches als Trägermaterial dient gerichtet. Hierbei entsteht eine gleichmäßige oxidische Beschichtung auf dem Band. Die Flammbeschichtung kann von nur einer Seite oder aber, vorzugsweise zeitnah oder zeitgleich, von beiden Seiten erfolgen. Die Flamme kann eine Gasflamme oder aber eine durch brennbare Flüssigkeiten untenhaltende Flamme sein. Die brennbare Flüssigkeit kann hierbei auch die eingesprühte Lösung selbst sein. Vorteilhaft kann ebenfalls eine Plasmaflamme verwendet werden. Das Glasgewebeband kann

hierbei Raumtemperatur oder aber eine bis auf 500°C erhöhte Temperatur haben.

Auch das Aufsputtern ist ein mögliches Beschichtungsverfahren.

Nach einer vorangegangenen Beschichtung ist auch eine thermische Nachbehandlung durchführbar : Die nach einem der vorgenannten Verfahren erhaltene Beschichtung wird thermisch nachbehandelt. Hierbei werden beispielsweise je nach Schichtzusammensetzung und Beschichtungstechnik Temperaturen zwischen 350 und 700°C angewandt. Die thermische Behandlung erfolgt unter Luftatmosphäre oder aber unter Schutzgas bzw. kann sie auch in einer reaktiven Atmosphäre, z. B. Formiergas, NH3 oder CH4 erfolgen.

Bei der Sprühbeschichtung wie auch bei der Tauchbeschichtung ist eine thermische Nachbehandlung in der Regel notwendig, während die thermische Nachbehandlung im Anschluß an die Flammenbeschichtung nicht unbedingt zu erfolgen hat.

Die thermische Nachbehandlung erfolgt in einem elektrisch beheizten Ofen oder aber in einem fossil (Gas oder flüssiger Brennstoff) beheizten Ofen. Erfindungsgemäß können hierzu auch Infrarotstrahler und/oder andere Strahlungsquellen verwendet werden. Möglich ist auch die Kombination dieser Wärmequellen.

Die thermische Nachbehandlung kann diskontinuierlich erfolgen, bevorzugt ist aber eine kontinuierliche thermische Behandlung. Hierbei wird das Trägermaterial, also z. B. ein Glasband nach Abschluß der Beschichtung durch einen Ofen gezogen. Dieser Ofen kann hierbei eine örtlich konstante Temperatur aufweisen, oder aber in Zonen unterschiedlicher Temperatur aufgeteilt sein. Hierdurch kann auf das

durchgezogene Band bezogen eine thermische Behandlung in Form eines definierten Temperatur-Zeit-Profils erfolgen.

Die Beschichtung führt zu einer bestimmten chemische Zusammensetzung dieser Beschichtung. Bevorzugt sind anorganische oxidische Schichten. Beispielsweise können die Schichten aus dotiertem Titanoxid oder Zinnoxid bestehen. Als Dotierung können beispielsweise Sb205, Nb205, Ta205 oder V205 verwendet werden. Ebenso ist die Verwendung von undotierten Schichten aus TiO2 oder Sn02 möglich, falls diese durch Zugabe reduzierender Komponenten und/oder reduzierender Gasatmosphären während der thermischen Nachbehandlung in einen ausreichenden elektronenleitenden Zustand versetzt werden. Ebenso können andere oxidische Beschichtungen, wie beispielsweise Nb205, MoO2 oder Ta205 verwendet werden ; auch diese Schichten können dotiert sein. Eine weitere bevorzugte Möglichkeit besteht in der Verwendung von elektronenleitenden In203-Schichten, welche mit bis zu 50 Gew%. SnO2, vorzugsweise aber mit 2-5 Gew%. Sn02 dotiert sein können.

Als Beispiele weiterer erfindungsgemäßen oxidischen Schichten sollen CuO, MnO, NiO, CoOx, FeOx sowie Mischungen bzw.

Verbindungen dieser bzw. aus diesen Oxiden genannt werden.

Im allgemeinen sind also einsetzbar Übergangsmetalloxid, Arsen-, Indium-, Antimon-und Zinnoxid sowie beliebige Mischungen dieser bzw. Verbindungen aus diesen Oxiden.

Als Beschichtungslösung können alle Lösungen verwendet werden, welche den Erfordernissen der oben beschriebenen Beschichtungsverfahren genügen. Hierbei sind insbesondere Lösungen anorganischer Salze oder Komplexverbindungen der vorgenannten Metalle zu nennen. Bevorzugt sind hierbei Halogenide, Sulfate, Nitrate, Acetate, Oxalate, Acetylacetonate oder Salze anderer organischer Säuren. Ebenso bevorzugt sind Alkoholate der entsprechenden Metalle. Die Lösungen können wässrige Lösungen sein, ebenso aber alkoholische Lösungen, die beide organische Additive enthalten können. Auch die Verwendung von organischen

Lösungsmitteln ist möglich. Weiterhin können Sole, die die entsprechenden Metallkomponenten enthalten, verwendet werden.

Diese können beispielsweise gemäß dem Sol-Gel-Verfahren aus Alkoholaten oder auch aus Halogeniden oder Acetaten bzw. anderen Salzen organischer Säuren hergestellt werden.

Erfindungsgemäß ist ebenfalls die Verwendung von kleinsten Teilchen enthaltenden Suspension in Wasser oder aber organischen Lösungsmitteln möglich. Die Teilchengröße kann hierbei einige nm bis einige Mykrometer betragen. Bevorzugt ist die Verwendung von Teilchengrößen im Bereich von 5 nm bis 200 nm. Es kann sich hierbei um oxidische oder hydroxidische Teilchen oder aber um Teilchen aus chemischen Verbindungen handeln, die sich bei thermischer Behandlung in Oxide umsetzen. Hierbei sind beispielsweise Carbonate, Acetate oder Oxalate zu nennen. Die Suspensionen können stabilisierende oder andere Additive aus organischen oder anorganischen Komponenten enthalten.

Nach Beendigung der thermischen Behandlung kann eine Schicht aus einem organischen Polymer aufgebracht werden. Diese Schicht verändert als Schutzschicht allerdings nicht mehr nachteilig die elektrischen Eigenschaften des Glimmschutzes.

Beispielhaft wird nun auf ein Außenglimmschutzband aus Glasgewebe, beschichtet mit Antimon dotiertem Zinndioxid (5 mol%) eingegangen : Das Sol zur Beschichtung wird hergestellt aus SnCl2 * 2H20.

Es werden 50.77 g (0.225 mol) SnCl2 * 2H20 (M 225.63) in 600 ml absolutem Ethanol gelöst und anschließend 2 h in einem Kolben mit Rückflußkühler und aufgesetzten Trockenrohr unter Rückfluß erhitzt. Das Lösungsmittel wird abdestilliert und der Rückstand, ein weißes Pulver, mit 300 ml absolutem Ethanol wieder aufgenommen. Die entstandene Lösung wird 2 h gerührt bei einer Temperatur von 50 °C. Nach Abkühlung läßt man unter Rühren 2.57 g (0. 011 mol) SbC13 (M 228.11), gelöst

in einigen Millilitern absolutem Ethanol, langsam zutropfen.

Es ist darauf zu achten, daß kein bleibender Niederschlag entsteht. Durch die mehrere Tage gealterte Lösung wird das Glasgewebeband mit einer konstanten Ziehgeschwindigkeit von 20 cm/min gezogen. Die Beschichtung wird 15 min bei 110 °C getrocknet und anschließend bei 500 °C 20 min eingebrannt. Es entsteht eine transparente, elektrisch leitende Beschichtung, die folgende reproduzierbaren Eigenschaften aufweist : Schichtdicke : 80-100 nm Schichtwiderstand : 900 Q/lZl-4. 0 KQ/El Weiterhin beispielhaft ist ein Außenglimmschutzband aus Glasgewebe, beschichtet mit Zinn dotiertem Indiumoxid (5 mol%) : Die Lösung zur Beschichtung wird hergestellt aus In (N03) 3 * (H20) 5. Es werden 45.12 g (0.15 mol) In (NO3) 3 * (H20) s (M 300.83) in 300 ml absolutem Ethanol zusammen mit 30.90 ml (0.30 mol) Acetylaceton (M 100.12) gelöst. Man gibt unter Rühren 1.69 g (0.0075 mol) SnCl2 D 2H20 (M 225.63) direkt in die Lösung. Durch die entstandene und gealterte Lösung wird das Glasgewebeband mit einer konstanten Ziehgeschwindigkeit von 30 cm/min gezogen. Die Beschichtung wird 15 min bei 110 °C getrocknet und anschließend bei 550 °C 30 min eingebrannt.

Es entsteht eine transparente, elektrisch leitende Beschichtung, die folgende reproduzierbaren Eigenschaften aufweist : Schichtdicke : 90-110 nm Schichtwiderstand : 3 KS2/0-8 KS2/0 Weiterhing beispielhaft ist folgendes Verfahren zur Herstellung eines Außenglimmschutzbandes aus Glasgewebe, beschichtet mit Fluor dotiertem Zinndioxid (5 mol%) :

Das Sol zur Beschichtung wird hergestellt aus SnCl2 * 2H20.

Es werden 60.92 g (0.27 mol) SnCl2 * 2H20 (M 225.63) in 600 ml absolutem Ethanol gelöst und anschließend 2 h in einem Kolben mit Rückflußkühler und aufgesetzten Trockenrohr unter Rückfluß erhitzt. Das Lösungsmittel wird abdestilliert und der Rückstand, ein weißes Pulver, mit 300 ml absolutem Ethanol wieder aufgenommen. Die entstandene Lösung wird 2 h gerührt bei einer Temperatur von 50 °C. Nach Abkühlung läßt man unter Rühren 0.34 ml (0.0043 mol) CF3COOH (M 114.03) langsam zutropfen. Es ist darauf zu achten, daß kein bleibender Niederschlag entsteht. Durch mehrere Tage gealterte Lösung wird das Glasgewebeband mit einer konstanten Ziehgeschwindigkeit von 10 cm/min gezogen. Die Beschichtung wird 15 min bei 110 °C getrocknet und anschließend bei 500 °C 30 min eingebrannt. Es entsteht eine transparente, elektrisch leitende Beschichtung, die folgende reproduzierbaren Eigenschaften aufweist : Schichtdicke : 100-110 nm Schichtwiderstand : 30 Ksi/0-60 KSI/0 Im weiteren werden Ausführungsbeispiele der Erfindung mit Be- zug auf die Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen : FIG 1 die Isolierung eines Leiters mit dazugehörigen Ständerblech, FIG 2 eine Trägerschicht mit einer Beschichtung FIG 3 den Austritt eines Leiters aus einem Statorblechpa- ket, FIG 5 die Abhängigkeit der Leitfähigkeit von der Konzent- ration elektrisch leitfähiger Substanzen, FIG 6 zwei Beispiele eines Gewebes und

Fig 7 einen Aufbau zur Durchführung des Verfahrens zur Beschichtung.

Die Darstellung gemäß FIG 1 zeigt im Ausschnitt ein Ständerblechpaket 1 einer elektrischen Maschine. Eine elektrische Maschine besteht im wesentlichen aus einem Ständer, der aus dem sogenannten Stämderblechpaket 2 aufgebaut ist, bei dem in vorgeformte Ständernuten 9 isolierte Wicklungen/Kupferleiter 3 eingelegt sind, sowie dem Läufer, der sich im Ständer dreht. Das Städnerblechpaket 2 setzt sich aus einer bestimmten Anzahl aufeinander gestapelter Einzelbleche, den Ständerblechen 1 zusammen, in welche Ständernuten 9 eingestanzt sind. In diese Ständernuten 9 ist die Ständerwicklung eingelegt, die-je nach Anforderung-mit einem bestimmten Isoliersystem versehen ist. Ein typisches Isoliersystem für Hochspannungsmaschinen weist eine Hauptisolierung im folgenden auch Leiterisolierung 7 genannt, auf, um welche Glimmerbänder 4,5 gewickelt sind.

Vorzugsweise bei Hochspannungsmaschinen > 3,3 kV, bei umrichtergespeisten Bahn-und Hochspannungsmaschinen und bei thermisch hochausgenutzten Maschinen wie z. B. Bahnmotoren ist die Oberfläche der Ständerisolierung im Nutbereich mit einem elektrisch gut leitenden Außenglimmschutz (AGS) 5 versehen, um die Isolierung vor Schädigungen durch übermäßige Teilentladungen zu schützen. Der Außenglimmschutz 5 ist dabei über das Ständerblechpaket 2 hinausgeführt, so daß auch bei geringen Abständen gegen Druckplatten und Druckfingern des Ständerblechpakets 2 keine Entladungen auftreten können.

Mittels eines Tränkprozesses (VPI-Prozeß) werden die Wicklungen noch mit einem Tränkharz imprägniert, das dann ausgehärtet wird. Dies bedeutet, daß das verwendete Außenglimmschutzband 5 mit diesem komplexen Prozeß kompatibel sein muß. So darf das Band keine den Imprägnierprozeß störende Bestandteile enthalten bzw. in das Tränkbad abgeben.

Zudem muß es homogen in den nach der Härtung entstehenden Formstoff eingebaut sein, damit Teilentladungen vermieden werden.

Nach dem derzeitigen Stand der Technik werden zur Herstellung der Außenglimmschutzschicht 5 Ruß-oder Graphithaltige Gewebebänder oder Lacke verwendet. Beim VPI- Ganztränkverfahren werden Gewebe-oder Vliesbänder auf Glas- oder Polyesterbasis eingesetzt, die durch ein organisches Bindemittel mit einem entsprechend den Anforderungen leitfähigen Füllstoff (Ruß, Graphit) versehen sind. Bei Wicklungselementen die nach dem Einzelstab-Tränkverfahren oder dem RR-Verfahren hergestellt sind, werden entsprechende Außenglimmschutzschichten 5 auf Lackbasis im Anstrichverfahren aufgebracht.

Nach dem bisherigen Stand der Technik bekannte Glimmschutzbänder 4,5 oder Lacke mit Ruß oder Graphit als leitfähigen Füllstoff weisen jedoch gravierende Nachteile auf. Die Werkstoffe haben bedingt durch die für die Verarbeitung und die gewünschten Eigenschaften notwendigen organischen Bindemittel und Trägerwerkstoffe nur eine begrenzte thermische Beständigkeit bis maximal 180 °C.

Außerdem werden die Werkstoffe beim Auftreten von Teilentladungen schnell zerstört und damit unwirksam. Zudem verändert sich die elektrische Leitfähigkeit handelsüblicher Außenglimmschutzbänder während des Imprägnierprozesses.

Ebenso besteht die Gefahr, daß Ruß oder Graphitpartikel durch das Imprägnierharz ungewollt verschleppt werden, und dadurch die Qualität der Imprägnierung beeinträchtigt.

Durch die Erfindung ist es möglich Außenglimmschutzbänder 5, wie auch entsprechend Endenglimmschutzbänder 4 wie diese in der Figur 1 gezeigt sind, in reproduzierbarer Qualität zur Verfügung zu stellen. So ist die Isolierung zuverlässig vor Teilentladungen zu schützen und der Imprägnierprozeß und die Qualität der übrigen Isolierung nicht beeinträchtigt.

Außerdem weist der erfindungsgemäße Glimmschutz 4,5 eine im Vergleich zu den bisher bekannten Glimmschutzbändern oder im Vergleich zu Lacken, deutlich höhere thermische Beständigkeit auf.

Die Darstellung gemäß der FIG 1 zeigt folglich schematisch den Einsatzort eines erfindungsgemäßen Glimmschutzes. Gezeigt ist ein Ständerblechpakete 2, welches aus Ständerblechen 1 zusammengesetzt ist. Innerhalb von Ständernuten 9 befinden sich Kupferleiter 3. Die Kupferleiter 3 weisen eine Leiterisolierung 7 auf. Die Leiterisolierung 7 ist vorteilhafterweise innerhalb des Ständerblechpaketes 2 stärker ausgeführt als außerhalb des Ständerblechpaketes 2 wo die Kupferleiter 3 einen Wickelkopf bilden, der in der FIG 1 jedoch nicht dargestellt ist. Auf der Leiterisolierung 7 befindet sich ein Glimmschutz 4,5. Der Glimmschutz für den Bereich des Kupferleiters 3, welches sich innerhalb des Ständerblechpaketes 2 befindet, wird als Außenglimmschutz 5- AGS-bezeichnet. Der Glimmschutz auf der Leiterisolierung 7, welcher sich außerhalb des Ständerblechpaketes 2 befindet, wird als Endenglimmschutz 4-EGS-bezeichnet. Sowohl der Außenglimmschutz 5 als auch der Endenglimmschutz 4 dienen zur elektrischen Potentialsteuerung. Der Glimmschutz 4,5 ist zumindest aus einer Trägerschicht und einer darauf befindlichen Schicht, welche als Beschichtungsschicht bezeichenbar ist, ausgeführt. Es folglich auch ein Glimmschutz ausführbar, der mehr als eine Trägermaterial und/oder mehr als eine Beschichtung aufweist, jedoch figür- lich nicht dargestellt.

Die Darstellung gemäß FIG 2 zeigt einen Glimmschutz 14, wel- cher ein Trägermaterial 10 und eine Beschichtung 12 aufweist.

Abhängig vom Verwendungszweck des Glimmschutzes, d. h. als Außenglimmschutz bzw. als Endenglimmschutz, ist sowohl das Trägermaterial 10 aber insbesondere auch die Beschichtung 12 verschieden ausführbar, beispielsweise bzgl. der Dicke. Das Trägermaterial 10 besteht beispielsweise aus Fasern aus Glas.

Aus diesem Glasfasern ist ein Gewebe herstellbar. Daraus er- gibt sich z. B. eine Leinwandbildung mit Klett-bzw. Schussfä- den. Abhängig von der gewählten Gewebeart können die Stabili- tät bzw. die Flexibilität verschieden eingestellt werden.

Prinzipiell ist es vorteilhaft, dass Gewebe so dünn als mög- lich ausführen zu können. Die Gewebestruktur ist darüber hin- aus von besonderer Bedeutung, da durch diese die Feldglättung beeinflussbar sein kann. Die Beschichtung 12 weist elektrisch leitfähige anorganische Substanzen auf. Die sind beispiels- weise Metalle unterschiedlicher Oxydationsstufen. Da der Außenglimmschutz im Vergleich zum Endenglimmschutz in der Re- gel eine höhere elektrische Leitfähigkeit aufweist, kann durch eine höhere Konzentration von Metallen unterschiedli- cher Oxydationsstufen innerhalb des Glimmschutzes der En- denglimmschutz zum Außenglimmschutz geändert werden.

Die Darstellung gemäß FIG 3 zeigt im Detail den Übergang des Kupferleiters 3 aus dem Ständerblechpaket 1 in die Luft 16.

Der Kupferleiter 3 weist sowohl eine Leitisolierung 7 als auch einen Außenglimmschutz 5 sowie einen Endenglimmschutz 4 auf. An der Verbindung 6 treffen die beiden Glimmschutze auf- einander. Die stufige Verbindung zwischen dem Außenglimm- schutz 5 und dem Endenglimmschutz 4 ergibt sich daraus, dass der Glimmschutz in vorteilhafter Weise als Band auf die Lei- terisolierung des Kupferleiters halb überlappend gewickelt wird, so dass der Glimmschutz beispielsweise in zwei Lagen sich auf der Leiterisolierung 7 befindet. Natürlich sind auch andere Wicklungsmöglichkeit möglich, die zu einer einschich- tigen oder vielschichtigen Bewicklung durch ein Band führen.

Die Darstellung FIG 4 zeigt die Leitfähigkeit 18 auf der Y- Achse und die Konzentration von elektrisch leitenden Materia- lien auf der X-Achse 20. Als elektrisch leitfähiges Material sind beispielsweise Kohlenstoff bzw. Siliziumkarbid anwend- bar. Die Kurve 22 zeigt einen steilen Anstieg 24, innerhalb eines nur kleinen Konzentrationsänderungsbandes 26. Dies zeigt die Problematik der Einstellung der Konzentration leit- fähiger Materialen gemäß des bisherigen Standes der Technik durch Tränkung eines Trägermaterials. Durch Abtropfen bzw.

Verdunstung kann sich leicht eine Verschiebung der Konzentra- tion ergeben, die zu einer hohen Änderung der Leitfähigkeit

führt. Eine weitere Problematik besteht in dem vorliegenden Fall darin, dass auch durch die Schädigung des Glimmschutzes durch bei Teilentladung entstehenden Ozons, eine starke Ände- rung der Leitfähigkeit sich vollziehen kann. Durch die Ver- wendung anorganischer Materials sowohl für das Trägermaterial als auch für die Beschichtung und das Abrufen von elektri- scher Leitfähigkeit durch elektrisch leitfähiges Material in- nerhalb der Beschichtung wird in der vorliegenden Erfindung die vorangehende Problemstellung gelöst.

Die Darstellung gemäß FIG 5 zeigt zwei Gewebe 40,41. Das Ge- webe 40 ist eine Leinwandbindung. Das Gewebe 41 ist eine Kör- perbindung. Beide Gewebearten sind als Beispiel sowohl für ein Gewebe, welches als Trägermaterial für eine Beschichtung dient zu verstehen, als auch als Beispiel für ein Gewebe, dessen Fäden beschichtet sind.

Die Darstellung gemäß FIG 7 zeigt ein Beispiel für einen Be- schichteten Faden bzw. eine beschichtete Faser, der bzw. die im Inneren eine Glasfaser 51 aufweist, welche den Fadenkern bzw. den Faserkern darstellt und Außen von einer Beschichtung 50 umgeben ist.

Die Darstellung gemäß Figur 8 zeigt eine Tauchbeschichtung mit anschließender Calzinierung (Wärmebehandlung). Ein gewebeartiges Trägermaterial (77) wird mit einer Lösung, einem Sol oder einer Suspension beschichtet in einem Tauchbad 72. Die Bewegungsrichtung 74 des Trägermaterial zeigt ein Pfeil an. Das Tauchbad enthält verschiedene in Alkohol gelöste anorganische Materialien die sich im Tauchbad auf das Trägermaterial 77 legen. Dabei sind anorganische Materialien auswählbar, welche direkt oder nach thermischer Nachbehandlung elektronenleitende Eigenschaften zeigen.

Abhängig vom Beschichtungsverfahren wird das Lösungsmittel im vorliegenden Fall Alkohol beispielsweise durch erhöhte Temperatur-was eine Verdampfung 75 zur Folge hat-in einer

Zwischenbehandlungseinrichtung 73 und/oder durch Abtropfen 76 entfernt. Während einer anschließenden thermischen Nachbehandlung in einer Heizstrecke 71 wird bei Temperaturen zwischen 350°C und 700°C calciniert, so daß auf der Oberfläche des Gewebes eine festhaftende, zusammenhängende und elektrisch leitfähige Beschichtung entsteht.

Die Schichtdicken der elektronenleitenden Schicht betragen wenige nm bis wenige Mykrometer, vorzugsweise 50nm bis 500 nm. Aus einer wie oben beschriebenen Beschichtungseinrichtung 78 ist als Produkt ein Glimmschutzband 70 entnehmbar.

Als Trägermaterialien können alle elektrisch isolierenden anorganische Gewebetypen verwendet werden, die im angegebenen Temperaturbereich beständig sind. Bevorzugt sind Glasgewebe und Gewebe aus Aluminiumoxid bzw. Si02-enthaltendem Aluminiumoxid.