Bisher war es bekannt, ein mindestens zweiteiliges Zierteil zu verwenden, bei dem die frontseitige Dekorplatte aus Metall war, die von einem aus Kunststoff bestehenden Trägerteil getragen wurde.

Die aus Metall bestehende Dekorplatte war vornehmlich ein Aluminiumblech mit einer Dicke von mehr als 0,3 mm.

Bei derartig dicken Blechen besteht der Vorteil, dass man die Frontseite des Bleches mit entsprechenden Verzierungen und Oberflächen versehen kann.

Beispielsweise ist es bekannt, eine derartige Oberfläche zu bürsten, mit einem transparenten Decklack zu versehen, mit entsprechendesn Bedruck-Oberflächen zu gestalten und dergleichen mehr.

Bisher wurde diese Dekorplatte jedoch nur als sogenanntes Crimp-oder Bördelteil auf dem aus Kunststoff bestehenden Trägerteil befestigt. Hierzu war es bekannt, die Dekorplatte mit überstehenden Rändern auf das darunter liegende Trägerteil aufzulegen und dann die Ränder der Dekorplatte umzubördeln oder zu krimpen, so dass die Dekorplatte an dem Trägerkunststoffteil befestigt war.

Nachteil dieses bekannten Befestigungsverfahrens ist, dass der Crimpvorgang relativ lange dauert, hochgenaue Werkzeuge erfordert und somit ein relativ teures Montageverfahren ist. Die Anbringung zusätzlicher Sicht-oder Leuchtelemente war jedoch nur in einem weiteren, vom ersten Arbeitsgang getrennten Arbeitsgang möglich.

Es sind damit auch entsprechend hohe Kosten für das damit hergestellte Zierteil verbunden.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, ein mindestens aus zwei Teilen bestehendes Zierteil der eingangs genannten Art so weiterzubilden, dass es wesentlich einfacher und kostengünstiger hergestellt werden kann und eine einfache Möglichkeit zur Anbringung beleuchteter Element besteht.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet, dass in der Oberfläche der Dekorplatte Ausbrechungen oder Ausnehmungen angeordnet sind, durch welche ein mehrfarbiges Kunststoffmaterial des Trägerteils hindurch greift, dass im Bereich ausserhalb der Durchbrechungen in der Dekorplatte ein undurchsichtiges Trägermaterial verwendet wird und dass im Bereich der Durchbrechungen der Trägerplatte ein durchsichtiges Kunststoffmaterial verwendet wird.

Auf diese Weise werden in der Dekorplatte noch zusätzliche Sichtelemente geschaffen, die den Sichteindruck des Zierteils bestimmen. Derartige Sichtelemente können z. B. Anzeigeelemente sein.

Das Trägermaterial besteht nicht aus einem einheitlichen Kunststoff, sondern es ist mehrschichtig (mehrfarbig) aufgebaut. So ist es vorgesehen, dass im Bereich ausserhalb der dekorplattenseitigen Durchbrechungen ein undurchsichtiges Trägermaterial und im Bereich der Durchbrechungen der Trägerplatte ein durchsichtiges Kunststoffmaterial als Trägermaterial verwendet wird.

Damit besteht die Möglichkeit, dass die von der Sichtseite in der Dekorplatte erkennbaren Durchbrechungen nun als Anzeigeelemente ausgebildet sein können und darüber hinaus von der Rückseite beleuchtet werden können.

Damit besteht der Vorteil, dass man in einem einzigen Spritzgussvorgang ein Zierteil mit Dekorplatte und dort angebrachten Durchbrechungen mit unterschiedlich eingefärbten Kunststoffen herstellen kann.

Verwendet man für den in den Durchbrechungen angeordneten Kunststoff ein transparentes Material, können damit beleuchtete Sichtelemente unmittelbar in das Dekorteil eingespritzt werden.

Der Erfindungsgegenstand der vorliegenden Erfindung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Patentansprüche, sondern auch aus der Kombination der einzelnen Patentansprüche untereinander.

Alle in den Unterlagen, einschließlich der Zusammenfassung offenbarten Angaben und Merkmale, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte räumliche Ausbildung, werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von mehreren Ausführungswege darstellenden Zeichnungen näher erläutert. Hierbei gehen aus den Zeichnungen und ihrer Beschreibung weitere erfindungswesentliche Merkmale und Vorteile der Erfindung hervor.

Die Figur 1 zeigt eine erste Ausführungsform einer Dekorplatte mit einem eingespritzten, mehrfarbigen, teilweise transparenten Kunststoffmaterial.

Figur 2 zeigt eine gegenüber Figur 1 abgewandelte Ausführung.

Das zweischichtige Zierteil 1 besteht aus einem Verbund zwischen einer sichtseitig angeordneten metallischen Dekorplatte 1 und einem mit der Dekorplatte 1 verbundenen Trägerteil 6.

Der Verbund zwischen den beiden Teilen 2,6 wird dadurch erreicht, dass das Kunststoffmaterial des Trägerteils 6 durch eine erste Ausnehmung 7 in der

Dekorplatte 2 hindurch greift und an der Rückseite einen Ansatz 11 vergrößerten Durchmessers bildet.

Es wird ein zweischichtiges Trägerteil gebildet. Das aus einem Kostengründen- undurchsichtigen Kunststoff bestehenden Stützteil 8 gebildet ist, das werkstoff- einstückig mit aus einem transparenten Kunststoff bestehenden Kunststoffmaterial 18 verbunden ist. Es handelt sich demgemäss um einen aus zwei Farbbestandteilen (Komponenten) bestehenden Kunststoff für das Trägerteil 6.

Beim Einspitzen des Kunststoffmaterials in die Spritzgussform, in der bereits das Dekorteil 2 eingelegt ist, wird die Ausnehmung 7 mit dem aus durchsichtigem Kunststoff bestehenden Kunststoffmaterial und die übrigen Bereiche mit dem aus undurchsichtigem Kunststoff bestehenden Stützteil 8 hinterspritzt.

Aus Fertigungsgründen bildet das durchsichtige Kunststoffmaterial 18 des zweischichtigen Trägerteils 6 einen hinter dem ersten Ansatz 11 erweiternden zweiten Ansatz 12, an dessen Bodenfläche ein schmalerer Ansatz angeformt ist, der als Lichtleiter 19 für eine dort ansetzende Lichtquelle 20 dient.

Die Frontseite des Lichtleiters 19 wird in Pfeilrichtung 21 mit einer Beleuchtungsquelle 20 bestrahlt.

Auf diese Weise ist es möglich, die im Bereich der Ausnehmung 7 angeordneten Anzeigeelemente 4 zu beleuchten. Der Lichtstrahl tritt dann in Pfeilrichtung 22 nach oben hin zur Sichtseite aus.

Die Figur 2 zeigt eine abgewandelte Ausführung der Figur 1. Dort ist dargestellt, dass das transparente Kunststoffmaterial 18 nicht notwendigerweise einen Ansatz 12 hinter dem Stützteil 8 bildet. Das Kunststoffmaterial füllt die Ausnehmung 17 flächenbündig aus. An der nach unten gerichteten Stirnseite des transparenten Kunststoffmaterials ist der Lichtleiter 19 angeordnet, welcher das Licht in das Kunststoffmaterial einleitet, so dass dieses von der Sichtseite der Dekorplatte (im Bereich der Ausnehmung 7) erleuchtet erscheint.

Zeichnungs-Legende 2 Dekorplatte (aus Metall) 4 Anzeigeelement 6 Trägerteil 7 Ausnehmung 8 Stützteil 11 Ansatz 12 Ansatz 17 Ausnehmung 18 Kunststoffmaterial (transparent) 19 Lichtleiter 20 Beleuchtungsquelle 21 Pfeilrichtung 22 Pfeilrichtung