Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
DEVICE FOR CLEANING A HEARING AID
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/2017/137695
Kind Code:
A1
Abstract:
The invention concerns a device (1) for cleaning a hearing aid by contact with a liquid, the cleaning device (1) comprising a cleaning cavity (3) suitable for receiving the end piece of said hearing aid and that is provided, at the bottom of same, with an opening for discharging the liquid. According to the invention, the cleaning cavity (3) is delimited laterally by an inner skin surrounded by an outer skin, the outer skin comprising means for injecting the liquid while the inner skin delimits, at the base of same, an opening overhanging the bottom and allowing the liquid to pass into the cleaning cavity (3). The invention also concerns an assembly comprising the cleaning device (1) and a reloading unit (9), the reloading unit (9) being suitable for filling a tank (5) of the cleaning device (1).

Inventors:
GIL JOSÉ (FR)
Application Number:
PCT/FR2017/050280
Publication Date:
August 17, 2017
Filing Date:
February 08, 2017
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
MG DEV (FR)
International Classes:
A61L2/18; B08B3/10
Foreign References:
US20080253579A12008-10-16
US20130220385A12013-08-29
US20100189598A12010-07-29
Attorney, Agent or Firm:
LEMOINE, Jean-Sébastien (FR)
Download PDF:
Claims:
Reve d! ¾¾ -iorss

Dispositif de nettoyage (1) d'u ® o hèse audi ive (SQ) par e£ le rssuent d'un liquid , les dispositif de e toyage CD comprenant un« cavité de nettoyage (3) adaptée à ecev ir 1 f js o (2) et qui est équipée en son fond (30) d'un orifice d'évacuation (32) du Xi¾uidef caractérisé e ce q e la cavité de nettoyage (3) es délissitéa latéralement a asg peau interne (310) ce nuré® a ¾»© peau externe (311),- la peau ext ne (311) cosportant des m y s d'injection (45 du liquide alors que la peau in e ne (310), délimita s sa base (313) s œe o¾¥ert¾re (SXT) surplombant le fond (30) et permettant le pa sage du liquide ve s l'intérieur de la cavité <S© ne toya e (3). Dispositif de nettoyage (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la peau ©Kterne (310) com o e à un niveau supérieur aux moyens d'injection (é) un orifice d' é acuation latéral (316) perm tta d' évacuer un excès de liq ide circulant estre les u inters&e (310) ©t exte ne (311) ,

Dispositif de nettoyage (1) selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé e e© ¾ue les ïsoyens d'injection (4) eont tangents à la peau exte (311) d façon à projeter taagentielleme&t 1© liquide 1® lon de la ê&u externe ί 3X $ »

Dispositif de nettoyage Cl) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé ©n ce qu'il comprend réservoir (5) équipé d'un bouchon (S) qui est ssobile entre ÎHSÔ positio fermée da s la uell le liquide es cantonné dans 1© réservoir une position ouvert© dans laquelle le liquide circule entre la cavité de nettoyage (35 et le réservoi (S), et une position de vidange dans laquelle le liquide est vidangé depuis le réservoir (5) hors du dispositif de nettoyage (1) *

Dispositif de nettoyage selon la revendication 4, caractérisé en ce que le réservoir (5) çoss orta des moyens de détection du niveau du liquide, ces mo e s de détection étant ada tés à déclencher l'ém ssio df n si l d'a e isseman lo sq e le niveau d@ li ide, ésent à l'intérieur du s oirs a te »n niveau seuil prédéfin ·

6* Dispositif de nettoyage Cl) selon Pœs d s ev ndi ons

1 à 5, caractérisé es ce ¾%a le fond (30) comprend des my s de réception <33) s il ants et adaptés à recev i l'ess out {2} de façon su élevé par rapport au fond (30), 7. Dispositif de to ge {1} selon l'une des revendications l à €f caractérisé en ce <gue les peauss interne C31Q) e exte n® (311) formen eatre elles un espace annulaire (312) qui est fermé supérieurement.

S. Dispositif de nettoyage Ci) selon l'u des revendications 1 à 7S caractérisé es ce sgue la peau externe (311> comprend des ssoyens de projection (7) d'air dans lfespace annulaire (312) «

S» Dispositif de nettoyage (1) selo la revendication „ caractérisé en ce çju'il comprend des xnoyens de chauffage {72} chauffant le flux dfair projeté»

10. Dispositif de nettoyage Cl) selon l'une des revendications 1 à 9t caractérisé eu ce «gu'il comprend une lasane UVC (8) adaptée à diffuser des ondes UVC e direc ion de la prothèse ditive (20) de ïaanière à réaliser une désinfection par irradiation OTC,

il* E s mble comprenant un dispositif de nettoyage il) selon l' ne des revendications 1 à 10 et une unité de rechargement C§) de liquide de nettoyage adaptée à m l un réservoir (5) du dispositif de nettoyage il), caractérisé en ce u lfunité d r charge e CS) eo¾¾>ort un mancno (§23) adapté coopérer avec au moins une cavité d nettoyage (3) du dispositif de nettoyage {1} de saanière à transférer le li uid© de nettoyage depuis l'unité de rechargement <S) i?ers le réservoir (S) du dispositif de nettoyage il) «

12. Ensemble selon la revendication il, caractérisé en ce ue ni é de rec argement (S) comport , d'une part» une cwe équi é® d'une ouverture C90Ô) e mée par un. o ercule (001), et df utre part, des m yens de co n xion qui sont adaptés à perforer l'o e c le (901) lo s u'ils son mis es eoanesïiQn v c u e cavité de nettoyage {31 du dispositif dé nettoyage (1)„

Ensesstole selon l'sae des revendications 11 et 12, caractérisé en ce çjue l'unité de rechargement ($} ccssporte un capuchon 192} qui cossp nd un canal {920} f un perforateur {91} adapté à perforer l'opercule (SOI) et des moyens de connexion avec la .cavité de ne oyage (3)# le capuchon (92} étant ssobile par rapport à la c ve {90} entre une position pré iminai daas laq elle le perforateur (91) es écarté de 1 * uve t e (900) f et une position e percussion dans lamelle le perforateur {91} perfore l'opercule (§00) et libère 1© liquiâe par le canal {B2Q} .

E se le selon l'une des revendications 12 et 13, caractérisé ce ¾ @ le e o a eu {SI} définit une canule d'écoulement du iqu d de nettoyage contenu dans la cuve (90) au travers du canal (3,20) û ca chon (92) jusq 'à la c vi é d ne oyage C3) »

Ensemble selon l'une des revendications 12 à iê, caractérisé es e® q e le perforateur (91) s'étend dans le se s de déplacement du capuchon (92) et présente deuss faces latérales (910) reliées entra iglies » use ase (§11} s^o fc& t u& pointe perforatrice (913) apte à perforer l'opercule (901) »

Description:
I

La résent® investit ion entre dans le dcssaine du nettoyage d'une ro èse a di ive» o é quotidiennement f an embout intra-a rieulaire â'rae pro hèse audit3. é e t § ï f X e aïli¾S3S SO rile &3 C UϾ e / des ias uretés. Ùr f an embout intra-auriculaire d' e prothèse auditive souillé résen e une erte d'e ficac é ©t est susceptible de créer Ses irritations da s le conduit uditif. Afi de garantir le bon fonctionnement de la prothèse aud iv et le confort d 1® e sonne <¾ui la o ? il est néc ssai e de procéder à un nettoyage régulier de cet embout.

On connait au m ins de x ,y @& d erabout intra-aur culaire dé prothèse auditive, s premier type d* 'embout intra-aurieulaire comporte des éléme s électroniques e m tant de réaliser la transmission ou l'amplification des sons e ç s par la prothèse, cet effet* l'embout istra-auriculaire comprend une partie dxstale des inée à être au contact avec 1® condui a di if et une partie pre-ssimale raccordant l' embout intra~aurieulaire à n onto d'oreille. L contour d'oreille? d s né à tre placé derrière l'oreille d'un utilisateur f coK¾?orte des moyens fa.i ss¾entâ.t o¾ electr quess u int u u etc. on second ty e d'embout i»tra~auriculaire comporte tous les élénsents techsii xes ©t é ec o içfues d'u prothèse audit f®; l'embout intra-aurxculaire constitue donc à lui seul la prothèse auditive et n'a as besoin d'être relié à «a contour d'oreille.

Pe manière général f les éléments électroniques étant susceptibles d'être ndommagés lors d'une e¾?0si io» prolongée à Xiguidé de nettoyage (par easessple de l'eau* une solution céruménolytiq e eossportant des propriétés désinfectantes etc . ) , il est préférable d'éviter de réaliser le nettoyage de l'embout par ïsmersion coseplète dans un liquide de nettoyage. C'est d'autant plus le cas pour le sesoad type d'embout i¾tr&~ auriculaire ¾t i coîtîporte un plus g and n ï&b e d'élé&sents électroni ues ¾ e le premier. Dans e e optisxue, il existe m dis osi if de net oya e déc it da s le document H. 2 96S 046 f me tant en œuvre un procédé de nettoyage a e leurement de l'embout générant ¾a vorte d liquide autour de 1*embout. A cet effet * le dispositif d© nettoyage comprend un logement adapté à maintenir 1·'embout dans une cavi de ttoyage. La cavité de nettoyage est réalisée de manière à génére un vorteac de liquide autour de l'embout iorssgu'ii se ov dans so l gemen . Ά ces f as * la cav é de nettoyage comprend une buse d*injection de liquide adaptée à injecter du l q e dans la avi de nettoyag , des moye s d'orientation de liquide { ar mle des ra nures ou des ailettes) permettant d'orienter le flux de liquide, et un orifice d f évacuation du liquide situé es v s-à-vis du logement et ayant pour effet de centrer l'ail du vortea; sous l'emo t de la prothèse.

Toutefois z un tel dispositif de nettoyage présente 1* n nvé ient d© posséder une structure cossple e, rendan son industrialisatio dif icile.

De plus * le logement accueillant l f mbout intra-aurieuiaire doit être parfaitement ajusté à un tel embout pour que n'éme g , au travers d l'ouvsrtur® sous le logement, ¾ue la partie distale à nettoyer et éviter toute remontée de liqu de de nettoyage, au travers de cette ouverture au niveau de la partie proacimale.

Gr, il convient de rappeler u' grande variété d'embouts intra-aurieulaires est disponible sur le ma ché, des embouts qui se distinguent par leur diversité de forme déterminée par celle du conduit auditif dé l' tilisateu f afin de garantir au mieux son confort lors du port d la protnèse auditive. Il est donc nécessaire, pour le fabricant de tels dispositifs de nettoyage de proposer pour ses appareils une multiplicité de logements différents, de forme strictement adaptée à cette diversité de formes d'embouts. Ceci génère inévitablement des frais de fabrication supplémentaires se répercutant sur le coût final de l'appareil de nettovage. De plus, dans certains cas ex êmes, il e s s avérer q 'aucun des différents logements proposés par le fabricant de l'appareil de ne oyag ne convienne. Il e égalemen a ive que l'utilisateur remplace u embo t auditif par un autre embout de forme différent , auquel cas la forma du l ge en év initiale ent e correspond do c lus» L'utilisateur peut ainsi se voir parfois contraint d f aller faire mouler logemen s mesures à la fo me précise «te l'e bout a ses propres s¾o ss f et de ren re a s.¾ c&s ge l'ensesafol© é frais liés à une telle réalisation. Ceci est non seulement corstraignant mais égalisen particul èrement onéreux.

L présente invention se ?eut à même de répondre à ces inconvé ie s au travers d' u solution tecîmiqu© simple, d'un coût d© fabrication réduit et* qui plus est f édi n la néc ssité d'un ajus ement strict du log en d© réception de l'extibout. à la fo me s cif q de ce d rn er» ns ce te o tique* ia é nte nve t on c ssporte uns cavité de nettoyage universelle dans laquelle tous types d'embouts intra- auriculaires euve t être sérés. Tout fois* le net oyage d'taa embout intra-auriculaire de forme spécifique dans un© cavité de nettoyage universelle par effleurement d'u vorfcess de liquide ose u nouvea problème technique t cosssent créer un v ess û® liquide au sein d"nne cavité de nettoyage universelle permettant de réaliser ¾m nettoyag par effleurement d'essbouts intra- auricul&ires de toutes form s^ tout en protégeant efficacement cbaque tvpe d'embout et notamment leur partie prosîiœale des r jec ons de l qu de inhérentes â la forss& i n d'un vortess: de liquide et à l'instabilité d'un vorte^ de liquide. â. eet e fe , l présente nve tio en and proposer une solution permettant de gérer le flux de liquide de nettoyage qui est injecté dans la cavité da nett yage,, afin d' s u e le nettoyage de la partie distais de l'embout par e leurement d'un vortex liquide, sans risque d'éclabonssures substantielles de la partie praximala de ! ■* embout et Sa submersion da l'em o i Ainsi, c'est au travers d' e démarche inventive u ? il a es particulier été imaginé que l f injection de liquida de net oyage intervienne au ai?sau d' n© ea al e e ceinturan use peau interne qui. délimite la cavité de nettoyage et protège parfaitement l'embout de o tes projections de liquide de nettoyage,,, la peau interne délimitant à sa base une ouverture parïsetfcan la passa e du liquide depuis la peau externe vers la cavité de nettoyage. Ainsi, un déplacement de liquide est généré au sai de la cavi é de nettoyage et permet de nettoyer l'embout intra-auriculair© par e £leuremen de liquida de nettoyage X5e préférence, le déplacement de liquide de e oya est circulaire et t xs vortess: autou de 1 'extrémité diatale de 1 f ©sifeout »

A ce titre f u remer as e d l'invention concerne un dispositif de nettoyage d'me prothèse auditive par effleurement d'u liquide, le dispositif de nettoyage comprenant une cavité de ne oyage adaptée à ecevoir 1 f esftbout et ¾ui est éq i ée e son fond ' orifice d'évacuation du li¾uiâe f caractérisé en ce qu la cavité de nettoyage est délimitée latéralement par une peau interne ceinturée par une peau externe, la peau ex e n© eossportant des moyens d'injection du li uide alors que la peau interne, délisaite à sa !bas© # e ouverture s oto&nt le foxsd et permettant le passage du li¾nide vers 1* intérieur de la cavité de nettoyage»

Avantageusement, l'injection de lipide de nettoyage intervient au nivean de la peau e te ne, alors que la peau interne protège parfaitement l'embout de toutes projections de liquide de nettoyage, et permet de générer fl x de liquide en déplacement vers l'embout, ce qui favorise un nettoyage de l'embout par effleurement et facilitant à la dissolution de cérumen présent à la surface de l'embout.

Selon une première caractéristique du premier aspect de l'invention, la peau exte n comporte à un niveau supérieur auss moyens d* injection un orifice d'évacuation latéral permettant d'évacuer aa ex ès de liquide circulant entre les e uss: interne et xterne. Cet orifice latéral joue un rôle de trop~>plein et e me de con ôle la. baufeeur siaxissale de liquide de nettoyage entra les peaux interne et enteras, et par TOή de faits dans la cavité de nettoyage. Be saaaièr* avantageuse? l'orifice latéral contrôle la bauteur du flux d liquidé, ce «iui permet d'éviter tout is u de submersion de l'embout *

Salon ¾me deuxiè e caractéristique du premier aspect de l'invention* les moy ns d'injection de lipid sont tangents à la peau e e ne de façon, â projeter tangenti lieffient le liquide le long de la peau externe» Cette caractéristique contribue à la création du flux de li¾uid® enfer® es eaux interne et extern f protégeant ainsi 1/ mbout de toutes projections de liquide.

Selon une troisième a a téristique du premier aspect de l' inventio f le dispositif de nettoyage comprend un rëservoir ésguipé d'u boucaon saobile entre un position f ée dans laquelle Xe liq ide est cantonné dans le réservoir, se pesxtron ouve da s laquelle le liq ide circule entre la cavité de nettoyage et le réservoir, et une position de vidange da s laquelle le liquide est vidangé depuis le réservoir tors du dispositif de nettoyage. Cette caractéristique permet à l'utilisateur du dispositif de nettoyage, de le transporter réservoir plein lorsque le oucbon est en position fermée.

Selon une quatrième caractéristique du premier aspect de l'invention, le fond cossprend des m ye s de réception de l'embout saillants et adaptés à recevoir l'embout de faço surélevée par rapport au fond. Cette caractéristique a pour effet de surélever l'eK& u intra-aurieulaire par rapport au fond de l cavité de nettoyage et contribue ainsi, d'une part, à posit onne correctement l' s^o t au sein de la cavité, et d'autre part, à éviter gué le flux de liq ide & subme e 1 * embout„ Selon une particularité de la qu t ième caractéri tique du premier aspect de X-' invention f les moyens de réception sont o siési par une barre radiale»

Selon ne cin ième ca a é isti ue d premier aspect de 1 ' invention, les u interne et a tense forment entre elles un espace annulai e qui est fermé supérieurement «

Selon une sixième ca ac é is iq e du premier s ect de l'invention, la peau externe comprend des moyens de projection & f ir dans I f espace annulaire, cette caractéristique permet de sécher rapidement l'embout infcra-auriculaire après un cycle de t y . B@ plus, le fait que les moy ns de projection d'air se vent antre la peau e terne et la peau interne * permet de ïsettre l f ir en circulation tourfoillounaire et ainsi d'optimiser le sécsage de l'es?b©ufc intra-auriculaire suite à un cycle de nettoyage *

Selon nn® particularité de la sixième caractéristique du premier as ct de l'invention, le dispositif de nettoyage comprend d s sioye s <S© eha¾s££&ge chauffant la flux l'air projeté»

Selon une septième caractéristique du premier as ect de l'invention ? le dispositif û® nettoyage comprend n lampe UVC adaptée à diffuser des ondes UVC e direction de la prothèse a ditive de ssasière à réaliser une désinfection par irradiation c.

S l tme huitièm caractéristique du premier aspect de l'invention, le réservoir cos¾ orte d s moyens d détection du iveau du liq ide, ces moyens d détection étant adaptés à déclencher l'émiss on d f un sigaal d' ve tissement lorsque le niveau de liquide, présent à l'intérieur du réservoir, atteint un nive seuil prédéfini * Un second aspect de l'invention concerne ensemble comprenant us dispositif de nettoyage selon le premier aspect de l'invention et n unité de rechargement de liquide de nettoyage adaptée à remplir u réservoir du dispositif de nettoyage. &v&∑st eu&«sn®&tt, 1 "uni é de rechargemen comporte s manchon adapté coopérer avec su oins u e cavité de ne toyage du dispositif de nettoyage de manière à transférer le liquide de nettoyage de uis 1*uni é de recha gemen vers le réservoir du dispositif de nettoyage.

La coopération entre un mancho de l'unité de rechargement et la cavité de nettoyage du d s os ti de nettoyage f vo is® un transfert du liquide de nettoyage par gravitation depuis l'unité de rechargement vers le ése voir d dispositif de n oyage par gravitation. De lus, ce e coopération permet u» re plissage du réservoir propre, sans éclaboussure particulièrement adapté à des e sonnes présentant \*n dextérité réduite coasse des personnes âgées eu handicapées.

Selo» premier mode de réalisation, du second aspect de l'in ention, l'unité de rechargement cohort , d'une part, une cuve équ és d'une ouverture mée par n opercule * et d' autres part, des moy s de oo uesE n qui sont adaptés à perforer l'opercule lorsqu'ils sont mis en connexion avec une cavité de nettoyage du dispositif de nettoyage.

S lon xa deussiesie mode de réalisation du second aspect de 1 ' invention, l'unité de rech r emen ccasporte n capuchon ¾ui c s^ nd un caual, un perforateur adapté à perforer l'opercule et des mo ens d con exion aves la cavité de net y ge, le c&pucuon étant mobile par rapport à la cuve entre un© position préliminaire dans laquelle le perforateur est écarté de l'ouverture, et TO os on de erc ss on d ns laquelle le perforateur perfore l'opercul et libère le li uid par le canal *

Avantageusemen f cette unité e rechargement permet lorsque le sapuc&os est maintenu en position préliminaire de conserver hermétiquement le liquide à l'intérieur de la COTS, et de maîtriser tant la pa or tiou de 1* opercul «¾ue l'écoulement du liquide & s'en s i , De l s, son utilisation permet de limiter le volume du dispositif de nettoyage, et donc 1 * encombrement de celui-ci puisons' il n'es plus nécessaire de prévoir a de celui-ci as espace suffisamment a d pour accueillir I s nité de rechargement»

Selon us troisième sm le de réalisation du second s ec de 1 5 i ve tio , le perforateur définit use canule d f écoulement du liquida d nettoyage on enu da s la cuve au ve s du canal d capuchon j s u' la cavité de nettoyage» Cette caractéristique e e d l m e I© débit de liq des lors de s n écoulement îsors de l'unité de rechargement, évitant ainsi tontes sclaboussures intempestive *

Selon quatrième ssode de réalisation du second aspect de l'i v n ion * le perforateur 'étend dans le sens de déplacement du ca uchon et rése © deuss faces latérales reliée entre elles par une base cosiportant une pointe perforatrice apte à perforer l'opercule.

Selon un cinquième mode de réalisation du second aspect de f invention, le perforateur c a timent© le canal du capuchon en une zone centrale située entre deuss faces latérales du perforateur, et de x ;s©nes latérales situées chacune entre n® ace latérale et un bord du canal , Cette caractéristique favorise un remplissage propre du réservoir du dispositif de et oy® 0i les &o latérales réalisant, un appel d f air ¾ui permet au liquide de s'écouler par gravitation au travers de la ¾one centrale correspondant à la canule d'écoulement défini par le perforateur.

D autres particularités et avantages de la présente invention apparaitront au cours de la descriptio détaillée ¾ui suit i un e em la de réalisation donné à titr indicatif et non limitatif com éhe sion de cette description sera facilitée en se référant aust sept dessins placés e aaasxs dans les¾uels ; la igure 1 est une représentation schématisée en coupe d'une cavité de nettoyage du dispositif de nettoyage selon 1 ' int tio , la cav é de e oyage con e nt un embout £str&~aurieula£r@ ;

la figure 2 es une représentation dime sio nelle de la cavité de nettoyage de la figure 1 ?

la figure 3 est vu de haut d"un es ce de nettoyage d' n dispositif de nettoyage conforme à l'inventio ι

la figure 4 est. us® vu© 'un coup© ans ersale du dispositif de nettoyage conforme à l'in ention f dans l m lle les flèches illustrent la circulation du fluss de 1liq ide lors d'un nettoyage de l'embouti

la figure 5 es «ne vue en coupe longitudinale du xs os&fcxf e net oya e de l xguxe 4 < dans aqu le X©s flèches illustrent la circulation de flux de lig icie lors ' n nettoyage de l'embout

la figure 6 est une v en coupe t ns e sal du dispositif de nettoyage de la figure 4, dans laquell les flèches illustrent la circulation u Slxm d'air 1ers du la figure 7 est une vus d'un© coupe longitudinale du dispositif de la figure 4, dans l qu lle les flèches illustrent 1® circulation du fluss d'air 1ère d'un séchage de l'embout $

la figure S est une représentation en perspective, av n reisplissage, d'u dispositif de nettoyage illustré auss figures 4 à 7 et d'une unité de rechargement conform à l'invention, dans laquelle lé capuchon est placé en position élim aire ;

la figure 3 est une vue de dessous de l'unité de ec a gemen de la figure 8 }

la figure 10 est une vue de face de l'usité de c argeme de la figure 8, le eapucb.cn étant en position de rc ssion ;

la figure 11 est une vue de face en perspective du capuchon de l'unité de rechargement de la figure 8 ? la figure 12 est une vue de dessus du capuchon de l'usité la figure 13 es «s» vue de dessous de la cwe d' e unité de rechargement de la figure S.

L'invention concerne un dispositif de nettoyage 1, destiné au net o age d J s« moins protnèse auditive 20 et notamment de sos mb iutra-aurieulaire 2 (illustré à la figure 1) »

La prothèse auditive 20 et plus particulièrement l'embout intra- auriculaire 2 coh te un e t in nombre dé composants électronique© d'ampl fication et/ou de transmis io , L'em ou intra-auriculaire 2 présente uae partie distala 21 prévue pour eni s 'engager da s le ccaadtsifc auditif d' n utilisateur et «ne parti© proxi ale 22 enan c/énéral©ï&©nt s© positionner à l'avant du conduit, auditif. Dans le présent exes^l , la partie proseimale 22 relie, l^essifoout intra-auriculaire 2 à n conto r d'oreille 23 porté par le contour de l'oreille d' n utilisateur. Toutefois,, 1© dispositif selo l'imren.tion est prévu r nettoyer us embout intra-auricuiaire du second type {sans contour d'oreille) «

Le dispositif de nettoyage 1 est adapté à effectuer un etto age de la prothèse auditive 20, et plus particulièrement de l'etout intr -auriculaire 2, et encore plus partiouiièrementj de la partie distale 21 par ef leurement d'un vortex de liçaida» l«e li<£uid© effleurant la partie distale 21, détache le cérumen et d'autres isnpuretés de l'embout intra-auric laire 2 par dissolution * il est à noter ¾ue certains liquides de nettoyage {eéruïaénolyti¾ue} ont également des propriétés désinfectantes afin d'éliminer des irritants ou allergisants se trouvant à la surface de l' embo intra~auric¾Iaire 2.

 cet erf t,, le dispositif de nettoyage 1 eossporte un espace de nettoyage 10 situé sur 1® face supérieure 11 du dispositif de nettoyage 1» Ce dernier est éiguipé d'un couvercle 12 mobile entre deuss positions, uns position ouverte, d ns laq elle l'sspac© de nettoyage 10 es accessible à un utilisateur, et une position fermée, dane laquelle le couvercle 12 délimite supérieurement l f espace de nettoyage 10, L's ac® de nettoyage 1.1

10 est égalassent délimité in£érianrament par aae platine 13 et lafcëraleaaeast ar des bo d res 14 -

Avantageusement , l'espace de ettoy ge 10 est pourra d'a ïa i s une c vit de nettoyage 3 de forme cylind ique u conispxe» Av n a euse en , la orme e les dimensions de la cavité nottoyag© 3 s adaptées à accueillir toutes formes d'embouts intra-auxicuXaires 2, Dans la variante de réalisation illustrée, afin de nettoyer simultanément d x embouts intra-auriculaires 2 le dispositif Se nettoyage 1 cassporte de ¾ cavités de nettoyage 3. Chaque cavité de nettoyage 3 est ménagée dans la platine 13 de 1"espace de nettoyage 10»

Dans X'eiKempXe illustré sus* figures 1 et 2, la cavité de nettoyage 3 est conformée e manière à recevoir au cantx-e de son fond 30 la partie distaie 21 de l'embo t intra-auriculaire 2. Ainsi, l 'utilisateur insère chaque embout intra-auriculaire 2 da s u e cavité de nettoyage 3, et dépose le contou d'oreille 23 si la prothèse en comporte ¾m f sur la platine 14 de l i espace de nettoyage 10. Une fois que chaq e prothèse auditive 20 est positionnée correctement, l'utilisateur erma le couvercle 12 de 1*es ace de nettoyage 10 et lance le cycle de nettoyage en pressant un bouton d'activation du cycle de nettoyage, â.v&ntageusement, le dispositif des nettoyage 1 est adapté à réaliser un nettoyage de l f embout intra-auricuXaire 2 a ef leurement d'un vortese de lipide.

Conformément à l'invention, le dispositif de nettoyage 1 om o t u e paroi double peau 31 présentant uns peau interne 3X0, oie section par exesul en « Y » ¾ui délimite latéralement la cavité de nettoyage .3» et dont 1*extrémité supérieure est reliée à l'extrémité supérieure d'une peau ex ne Sli, de section par exemle en « ø ». 22n fait, tel ça' illustré « 1» figure i, la peau interne 310 délimite, à sa base 313, une ouverture 3X7 surplosstJsant, d'une part, le fond 30 de la cavité 3 gui est formé par une portion de la peau externe 311, et d'autre a , un orifice d'évacu tion 32 de liquide de n tt yage que eosï o ts le fond 30,

L 'esspression « l'ouverture 317 surplombant le fond 30 » signifie g e l'owsr ttre 317 s'étend dans ¾a lan positionné di ec emen au dessus du fond. 30 de là cavité de nettoyage 3.

IJS cav té 3 est confomé® de maniè e à ouv accueillir tout embout intra~auriculaire 2 de o quelconque, de xaanièr tell® OU© 1 *ejK réssifcé dl&tale 21 de celui-ci émerge à travers l'ouverture 31? délimitée par la peau interne 310 située à une dis ance déterxsinée d £©&d 30 de la e&vifcé 3.

Far ailleurs, une telle structure de la paroi double peau 31 a pour effe de sïén&ger entre 1« u interne 310 et la peau e terne 311, un espace annulaire 312 ¾ui ceinture la cavité de nettoyage 3 et qui o«»xvrsίque avec cette deruière au niveau d f un espace de transit 314 s'é enden entre l'ouverture 31? délimitée par la base 313 de la pea interne 310 et le fond 30 de la cavité 3» ls*espace annulaire 312 est ferïsé supérieurement par une jonction 31S s f étendant entre les ex émités supérieures respectives d s peauss interne 310 et externe 311»

A ntage sment * 1* orifice d'évacuation 32 de liguide de nettovage joue d ux rôles, son premier rôle, consiste à évacuer le li uide de nettoyage és nt dans le cavité de nettoyage 3, et son second rôle, consiste«■ de par sa position centrée dans le fond 30 de la cavité de nettoyage 3, à centrer le vortess de li e au centre de la cavité de nettoyage 3.

Selon l'invention, ce dispositif de nettoyage 1 com e encore des moy s d'injection 4 du li<guide disposés dans l'espace annulaire 312 entre les deux peauss 310, 311 de la paroi double peau 31, L'infection du liq ide de nettoyage au niveau de l'espace annulaire 312 évite toutes projections de liquide sur la partie proseimale 22 de l'embout intra-anrieulaire 2 S cette ar ie proxisa&le 22 étant protégée par l peau interne 32.0 de la do«&le paroi 31» ans l'e em le illustré aux: figures 1 et 2 f les moyens d'injection 4 sent formés par «ae us© 40 d injection, toutefois, les moy ns d'injection 4, peuven - être fo més par ous moye s permettant de o e er du liq id sous pression.

Dans l'exemple illustré aux ig es 1 à 7, les moyens d f injection 4 sont adaptés à géné e vortess de liquide à l'intérieur de la cavité de n tto ge 3. A ce effet, les moye s â* njection sont mé agés, de façon tangente, à la peau externe 311 projetan ainsi tasxgentiellemsnt le liquide le long d@ cette dern ère.

Bès lors, une fois projeté 1© long d la peau ext rn® 311, grâce à la présence de l'espace annulaire 312, le flux de liquide est contraint d'entrer es rotation» De l s* le fond 30 présente use déclivité jusqu'à l'orifice d'évacuat on 32. Cette déclivité du fond 30 dirige le flux de liquide en rotation ve s l'orifice d'év c tion 32, le flux d li u de circulant alors depuis l'espace annulaire 312 vers le fond 30 de la cavité de nettoyage 3 en assan par l'espace de transit 314.

Avantageusemen f la cinétique du flux de liquide en rotation, permet de retarder l'évacuation du liquide par l'orifice d'évacuation 32, De l s, l'alimenta ion en liquide est continue lors d"nn cycle de et oyage, le volume de lii^uide e rotation ugmente et alimente le vortess dont le niveau s'élève à la fois dans la cavité de nettoyage 3 et dans l'espace annulaire 312, S cette manière, le vortess: de l uide, dont l'œil est centré sur l'orifice d'évacuation 32, vient effleurer l'embou intra- auriculaire 2 et dissoudre le cérumen qui se trouve à sa surface, A i de stabiliser et d f entretenir le vo t se de lic id«, le lux de liquide injecté dans chaque cavité de nettoyage 3 est continu et injecté sous pression constante tout au long du cycle de nettoyage , Avantageusemen f et comme Illustré aux fig es 1 et , le dispositif de nettoyage 1 comporte us orifice d'évacu&tios latéral 316 d s osé dans l'es ace annulaire 31 » De référence? l'orifice d'évacuation latéral 31§ est mén gé dans la. peau externe 311 à haut r seuil définie de manière à é acuer as fluas trop iîs¾>ortant de liquide eu circulation dans l'espaça annulaire 312. L'orifice d'évacuation latéral 316 est disposé à une hauteur supérieure à celle des moy s d'injection 4» Il eu résulte quo cet orifice d f é acuation latéral 316 fait office de trop-plein, permettant de contrôler le flux de lipid en circulation dns I s es ace annulaire 312 et par voie de faits de contrôler la hauteu du ertes de liquide dns la cavité de nettoyage 3, Cette caractéristique persaet d'édit r que l f embout intra™ uriculaire 2 ne soit stùbmergé par le vortess de liquide.

Dans l's¾:eîs le illustré au¾: figures 1 à 3 * le dispositif de nettoy e 1 comporte des w y&&8 de réception 33 Û la partie distale 21 de l'easbout intra-auricul&ire 2. Ces moy s de réception 33 s'é ende de manière saillante au-dessus de l'orifice d'évacuation 32 et permettent de surélever l'essbo t intra-anriculaire 2 de façon à ce qu'il n'entre pas ea contact avec le fond 30 de la cavité de nettoyage 3» Ansi f l'embout intra~auriculaire 2 ne contrevient as à la circulation du flux de liquide et permt la fcé on du vc tex de liquide. De préférence, les moyens de réception 33 sont formés par au moi s une barre radiale 3 , Toutefois f les moyens de réception 33 ven être omés par tous moyens méc iqes permettant de surélever l'embout intra-»auriculaire 2 de façon à ce ¾ u'il ne soit pas au contact de l'orifice d'évacuation 32. &insi f quelle que soit, la forme de l'embout intra-auriculaire 2 f sa partie distale 21 sera positionnée et saaintenua au centre de la cavité de nettoyage 3 â© la même manière.

Ccssme illustré auss figures 4 et f le dispositif de nettoyge .1 coHîç end «aa réservoir 5 disposé de préférence dans l'espace interne 15 du dispositi de nettoyage 1 sous chaque cavité d aettoya e 3. Afi d'ache iuer le liq id présent da&s le réssCTOiE S, le dis osi if de nettoyage 1 co o t un générateur 41 de flux de Xisgaide, Le généa e 41 de flusc de liq ide est adapté.? d'œa part * à oste le liquide stocké dns le réservoir S vis, a casai d'alimentation 42, et d'autre part, à projeter le liquide s s pression constante, an t a ers d'un can l d'injec ion 43, vers les moyens d'in ction. 4 injectant 1© li uide dans la ca ité de nettoyage 3 en continu à pression constante Le canal d'injection 43 alimente les mo e s d'Injection 4 des deuîî cavités e net oyge 3 «ue compo le dispositif de nettoyage 1»

Le réservoir 5 commu iqu également avec chaque cavité de nettoyage 3 du dispositif de nettoyage 1 par 1 f intermédiaire de l'orifice d f évacuation 32 relié à un canal û* évacuation 35 commniquant avec le réservoir 5„ Ainsi, an cours du cycle de nett yages le fluss de liquide évacué p&r l'orifice & f évacuation 32 suit le canal d'évacuation 35 pour rejoindre le réservoir 5 (illustré figure }« Afi d'éviter ue le cérumen détaché de l'esî out intra- uriculaire 2, ne tombe dans le réservoir 5 f n filtre est disposé au sein du canal d'évacuation 35,

Coasse illustré ause figures 4 e 5, lors d'un cycle de nettoyage, le liquide est utilisé en circuit f rmé/ c'est-à-dire * qu le générateur de £1USÎ de ii¾uid© 41 génère et injecte e continu® à pression constante un luss de liquide dans chaque cavité de nettoyage 3, Le fluae de liquide injecté dans ha e cavité de nett ge 3 génère un vortex a nt de retomber d s le réservoir 5 via l'orifice d'évacuation 32, alors s^ue le vertes est entretenu par l'injection constante de tins: de liquide. U e fois dans le réservoir 5, le lipid est de nouveau injecté dans chaque cavité de nettoyage 3 par le générateur de flu de liquide 1» X * a circulation du l xe d iioiuiâe au sein du dispositif de nettoyag 1 lors d'un cycle de nettoyage est schématisé mœ figures 4 et S par des flèches l nes» Il est à îioter, ¾ue l'orifice d'évacuation latéral 316 c sssssHi q avec 1© ése voi 5 par uia conduit 318 aménagé à X' exté ieur de la peau exte ne 311 de la paroi double pea 31.

Avantageusement, le dispositif de nettoyage 1 c m en un b uchon 6 situé entre la cavité de nettoyage 3 et le réservoir 5. ( et dans lequel est aménagé 1® canal d'év cua ion 35. Ce bouchon S est mobile entre t ois s tions, une première position ©werte, d ns laquelle le canal d'évacuation 35 est disposé dans le px dongamest axial de l'orifice d'évacuation 32 et d réservoir 5, le liquide pouvant ainsi circuler depuis ha u cavité de nettoyage 3 e s le réservoir 5, une deuxième position fermée, dans laquelle le Xi<na£de est cantonné dans le réservoir 5, et une troisième position de vidange, dans l&gueXXe le l q ide peut ê e vidangé depuis le réservoir 5 vers Inté ieu du dispositif de nettoyage 1, la vidange est effectuée par gravité au travers d' n ssipaon 50 obs ué par le boucbon 6, Le bouchon β assure un usage facile et pratique du dispositif de e oyage i„ Ainsi, l rsqu le boucnon S es en position fe siée, le dispositif de n oyage 1 eu êtr > e transporté, le réservoir 5 plein, sans risgu© de fuites de liquid lo ss^'il n' st pas main e u feorisontalesseut .

U fois le cycle de nettoyage terminé, afin de sécher rapidement «a embout intra-aurâculaira 2 f le dispositif de nettoyage 1 cossporte des moyens de projection d'air 7 disposés dans l'espace annulaire 312 permettant de projeter de l'air tourbillonnant dans chaque cavité de nettoyage 3. & ces fins, les moyens de projection d'air 7 sont ménagés dans la peau estterae 311 s s la jonction 3X5 entre les peaust i xie 310 et e terne 311 de la double paroi 31. &insi, le lusE d'air projeté entre en rotation au sein de l'espace annulaire 312 * I * e fl d'air tourbillonnant s'échappe de l'espace annulaire 312 par la cavité de nettoyage 3 en passant par l'espace de transit 314. Cette caractéristique permet d'éliminer le liquide résiduel qui reste englué à la surface d l'embout, intra-anricuXaire 2. Afin de géné e sa £lus« d'air alimentant les moyens de projection d'a 7 S le dispositif de nettoyage 1 ohorte dans son es ace interne 15 «a é é t u de fluss d'&ir δ adapté à aspirer l'ai ambiant par l'intermédiaire e pores iê communiq an avec l'ex é ie du dispositif de nettoyage X. e préférence,, les pores 16 sont aj&énagés da s la face inférieure 1? du dispositif d nettoyage 1. Le gé é ateu d £l ¾: d'ai 70 projette ensuite un flu d'air au travers d'un condui d'aération 71 aefcteminant le £lu¾; d'ai iusg 'ausi sioyens de projection d'air » De préférence, le conduit d'aération 71 présente une sectio en « I » de façon à guider le plus directement possible le fluss d'air vers les sfioyans de projection 7, és va t ainsi l'intensité du flux d'air et l'efficacité du séchage de l'embout iutra-aurieulaire 2, hs cheminement du flux d'air lors du séchage d'un embout intra-auriculaire 2, de uis le générateur de lusî d'air 70 vers la cavité de nettoyage 3, est schématisé par des flèches pleises au figures β «t 7,

Avantageusement, selon une caractéristique additionnelle, de l'invention illustrée ami: figures β et 7, le dispositif de nettoyage 1 comprend des moy de chauffage 72 du flux d'air. De préférence, ces moyens de chauffage se situent dans le conduit d'aération 71 en amont des moyens de projection d'air 7„ Le fait de chauffer le flux d'air y permet d'éliminer plus rapidement, par éva orat-ion, l liquid résiduel gui se trouve à le surface de l'embout intr -auriculaire 2 après un cycle de nettoyage Dans cet ex s jlei les moyens de chauffage 72 du flux d'air sont formés par des résistances électriques 73, toutefois, les o e s de chauffage 72 du flux d'air peuvent être formés par tous moyens électriques, électroniques, mécaniques? thématiques, pouvant chauffer un flux d'air. Le chauffage du flux d'air est schématisé a des triangles pleins à le figure 6 et des losanges pleins à l figu e 7.

Il est à noter que dans une con iguration spécifique du dispositif de nettoyage 1, les ssoyens de projection d'air 7 peuvent fonctionner au cours du cycl de nettoyage et e mêm ÎS

test s que las moyens d'injection 4 de li¾uiâ@ * En effet, paramétré de façon adéquate, le générateur de fltus d f ir 70 es tout à fait capable de générer aa lus* d'air ada té à participer au contrôle u sor es* de liquida nettoyant l'embo intra- auriculaire 2 *

Salon une caractéristique additionnelle de l'invention illustrée aux fig res et 6, ea plus d ® propriétés désinfectantes du liig id© de net oyage, l'es a e de nettoyage 10 est équipé d'une lampe OTC 8 adaptée a diffuser au sein de l'espace de et oy g 10 et de la cavité de nettoyage 3 * des ondes WC. Ainsi, «ne prothèse auditive 20 disposée dans l'espace de nettoyage 10 lorsque 1® couve cle 13 es fersaé, se a désinfectée par irradiation UVC Cette caractéristique rmet de terminer cnaque cycle de nettoyage, une fois l'embout 2 séché, par une désinfection de tous les élémen s de la. prothèse auditive 20 (embout £ntra~aur£culaira 2 et éventuellement 1© coatour d f reille 23 si la prothèse n eosspQrte un). L'irradiatio OTC de la prothèse atditive 20 a pour avantage d'éliminer des éléments irritants ou allergènes toujours présents à la suite du cycle de nettoyage, et ainsi de diminue les irritations du conduit auditif et du contour de l'oreille de l'utilisateur de la protuèse uditive 20.

L'utilisation d'un flux d'air caa ffë pour éliminer,, par évapora ion, 1® liquide résiduel qui se t v à la surface de l'einteou intra-auricul&ire 2, entraine une déperdition de la quantité de liquide présent dans le réservoir S, Afin d'édit Q e l'utilisateur se lance cycle de nettoyage alors que la quantité de liquide présente dans le réservoir 5 est insuffisante, le réservoir S est équipé de moyns de détection du niveau de liquide» Ces yns de détection peuvent être constitués par des capteurs résistifs ou tous autres moyens mécaniques ou éiectroniçra s capable de se déclenche lorsque le niveau de liquide descend en dessous d'un niveau seuil prédé ini , £ * e dispositif de nettoyage 1 omp te également des îso ens d'avertissement {par exea¾ïla u signal sonore, un sig¾al visuel sur m écran etc.) adaptés à sig ler à l ' ilisateur ψϊ'&Ι doit vidanger et remplir à nouvea le réservoir S.

De plus, le li ide de nettoyage doit être changé au bout d'un ïa&re dé ini de cycles de nettoyag , ou bien lorsque le niveau de liquide résen dans le réservoir devi n insuf isant, par xesisle suite à dos e es de liquide a éva âtion. »

Basas l' objectif de rassplir le réservoir S disposé an sein do l'espace interne 15 du dispositif s.® nefcfcovage l f la demanderesse a développé « e rai é de rechargement 9 de structure sisaple et peu coûteuse-

Cette unité de rechargement 9 permet avantage semen de procéder à n rexapliss&ge facil©, propre, et sans éclabonssures du réservoir S du dispositif de nettoyage 1. ces fins, au moi s une ca ité de uet oyage 3 est utilisée coasse interface pour faire transiter le liquide de e t yage entre l' n té de rechargement 9 le réservoir 5»

Dans l'exemple illustré aux figures 8 à 10 et 13, l'unité de rechar ement S c hort un® cuve 9 en forme de pavé. Bien e te du d'autres formes peuvent égalemen êt envisa ées telles gu cubique,,, sphérigue, cylindrique etc. E référence à la figure 13 f la cuve 9Q coajporte sur une de ses faces de ss ouvertures §00 disposées de manière tell® qu'elles peuvent être situées en&euse da s l'asee X de la cavité de nettoyage 3 du dispositif de nettoyage 1 lors ue l'unité de rechargement 9 est située vis à vis de l'espace de nettoyage 10»

Afin de conserve , de façon hermétique, le liquide de nettoyage â l'intérieur de la cuve 90 s les ouvertures 900 sont fermées chacune par un opercule 901 isu> ïftéa le gui retient le liquide à l'intérieur de la cuve 90 aussi longte∑s s qu'il n'est ni pelé ni perforé .

Dans le présent xem le, l'opercule SOI est susceptible d'être perforé par un perforateur 91 afin de libérer le liquide de le cuve §0 et permettre son écoulement à travers les ouvertures 900. XI est à noter que la C«TO 90 pourrait également contenir u e poche hermé ique rassplie de liquide de ne ge et dont une portion re¾¾?lirait une fonc i ά' o e cules obturant les ouvertures §00, De la même manière, u e telle poche serait par conséquent s s e tible d'être e f ée a un e forateur § afin de libérer le liquide et de permettr son écouleme t à ade s les ouvertures 300»

Cossme illustré aux figures S à 12, l' ité de rechargement S est eu outre équipé© d'us ca uch n 92, recouvrant les ouvertures §00, pourvu d d ux c& & K 92ϋ s 'étendant cha u d ns l'asse Y d' ne ouverture 900. <e capucho 2 constitue eu fait une interface de connexion entre l'usité de echa gement § et le dispositif de net oyage 1 à recharger. Il comporte une face interne 921 disposée face a x ouvertures §00 de la c ve 90 et une face externe 922 destinée à être placée au contact du dispositif de nettoyage 1 ? lors d rechargement de ce dernier.

AU fins de libération du liquide contenu dans la save §0 de i f unité de rechargease&t S, le capuchon 92 comporte deuss perforateurs 91 adaptés â perforer chacun s opercule SOI et laisser s'écouler le liquide une fois l'opercule 901 perforé. n fait, chaque perforateur SI s'étend depuis la, face i e n 921 du capuchon 92 eu direction des ouvertures BQQ de la cuve §0» Ώ© plus, le capuchon 92 es «sobile par o t à la c ve 3ϋ entre une position préliminaire {illustrée a x figures S et 9) dans laquelle les perforateurs Si sont écartes de chaque ouvertur 900, et une position de percussion (illustrée à la £iqure 10) dans laquell chaque perforateur 91 s'étend dans une ouverture 900 à travers l'opercule 90 ainsi perforé * La position préliminaire correspond à la position dans laquell se t ouve le capuchon 32 avant 1 f tilisation de l'unité de rechargement 9, tandis que la position percussion est atteinte lors de l'utilisation de l'unité de rechargement 3 *

Dans cet e srç l , le capuchon 92 om ort deux paires e rails 92ϋϋ 'étendait chacun parallèlement à l'axe T d f une ouverture 900. Ces rails 3200 sont év s a tes à coopérer vec des coulisses 02 ménagées de îsanlère appropriée su la paroi 903 de la cuve 90. Ces caractér stiques met e t au c che»» 92 d'être mobile en translation a rapport à la c ve 90 selon e direction parallèle à l'asse Y d'un© ouverture 900.

C ^ae rail 92ÛÔ coopère avec ne coulisse 502 de manière à ce que le capuchon 92 se déplace entre s s deux positions. Ainsi, le capuchon 92 peut à l fois re&splir un rôle de protecteur d'un opercule §00 lorsqu'il est en position préliminaire et ¾ue l'unité d rechargest at S doit être conservée in ct® e attendant so utilisation, et un rôle de perforateur d'un opercule 900 lo squ'il est en position de percussion, tel ¾o.'il sera décrit ci~dessous.

Par ailleurs, les perforateurs 31 du capuchon 92 sont avantageusement conformés de manière à âéf. ί i chacun u e canule d'écoulement du liquide de nettoyage contenu dans la cu e 90 su travers de chaqu ouver u e 900 de la cuve 90 et de chaque canal 920 du capuchon B2, A. cet effet, chaque perforateur 91 présente deux faces latérales 910 reliées entre elles par une base 911 et s'étend dans le sens de déplacement du capuchon 92 t dans u plan perpendicxtlaire à la face interne 921 du capuchon §2, Le bord libre 912 de la base 911 d chaq perforateur 91 est en outre conformé de manière à définir une pointe perforatrice §13, faisant saillie au niveau de la base 911, et apte à perforer un opercule 900, Par ailleurs, de par sa structure et son positionnement transversalement à un canal 920, cSxao/ue perforateur §2 compartimente ce dernier e trois nes, une zone centrale §201 de canalisation du liquide, située entre ses de s£ faces latérales 9202, et deux ¾ones latérales 9202 situées entre cha face latérale 910 et le bord 9203 du canal §20. xl est à noter ç^u'us perforateur §1 peut présenter différentes fo mes dès lors qu'il s'étend depuis la £aoe interne 921 du capuchon 92 en direction des ouvertures 900 > A si, lorsq e le a u hon 92 us sse de ss os ion préliminaire à sa position. de percussion, la pointe perforatrice 913 du perforateur 91 entre en contact tm opercule S00, le e for©, l'enroule et libère le liq ide contenu dans la. c ?g Q > Avantageusement r c <£ue xone latérale §202 réalise n appel d'&i permettant au liquide de s'écouler au travers û la isoae centrale 9201.

Min d'éviter o s déplacements non désirés du capuchon 32 depuis sa position prêXi-¾inair© ve s sa position de percussion, des aaoyesas de blocage sont disposés à la jonction entre le capuchon $ et la cuve 90. C s moy s de blocage sont réros amovibles, et permettent au capuchon 32 de rester en position préliminaire jusqu'à l'utilisation de l'un é de rechargement 9. Les moyens de blocage e vent par e es¾?le être définis par une lanière en plastique disposée à la jonction ent e un opercule §øø et la cuve 90, cette lanière bloquant le déplacement du capuchon S2.

S 1 ' essempl illustré &u¾: figu es S à 12, le capuchon 92 eomporta par ailleurs deux manchons 923 s§ 'étendant sur sa face externe 922 et définissa le canal 920 * Chaque manchon 923 es conformé de façon coxîîplémenfcsire à la cavité de nettoyage 3 du dispositif de nettoyage 1. Ainsi, les manchons §23 constituent des moyens de connexion entre l'unité de rechargement 9 et le dispositif de nettoyage 1« sors¾ue les moyens d'avertissement du dispositif d nettoyage 1 indiquent à l'utilisateur qu f il est néc ssai e de vidanger et de remplir à nouveau le réservoir 5 de liquide de n t oyage, l'utilisateur, l'utilisateur fait passer le bouchon S dans sa position de vidange afin d'effectuer la vidange d réservoir 5. Suite à la vidange, amène le bouchon S dans sa position ouverte dans laquelle le canal d'évacuation 3S et l'orifice d'évacuation 32 se trouvent disposés da s le prolongement aseiai du réservoir 5, il est alors possible de resnplir ce dernier à l'aide de l'unité de rechargement par gravité en utilisant les cavités de nettoyage 3 du dispositif de nettoy ge 1 cmm i»t®r£»c® avec le réservoir 5.

Min de procéder a rechargement du réservoir 5 du dispositif de nettoyage l f il cof en de retirer les moy s de blocage du déplacement du capuchon S2 r avant que c a e manchon 923 du cauchon 92 ne soit positionné a sein d'u e cav é de nettoyage 3 de manière à ce qe l'unité de cha gement 0 s'eïaboi e a ec le dispositif de nettoyage 1. Ainsi, chaque ouverture 900 de la cuve 90 est alignée avec un canal 920 du capuchon §2 un orifice d'évacuation du liquide 32 lui ïsé½ aligné assialamant avec n canal û*évacuation 35 donnant aocès a réservoir 5.

Pour fini l'utilisateur applique une pression verticale s r la cuve 00 de l'unité de rech rgment 9, Sons l'effet de cette pression, le capuchon 92 se déplace, depuis sa position préliminaire -vers sa positiaa de percussion, C&aqe perforateur §1 est alors apte à entrer en contact av c un o s oul© BQl f perce celui-ci et contrôle, de par sa disposition © sa conformation, l'écoulement du liquide de n t yag contenu dans la cwe 90 de l'unité de rechargement S vers le réservoir S du dispositif de nettoyage 2. Ainsi * 1 J écoulement du liquide de nettoyage est réalisé ar gravitation.

Dans le présent e«emle, la cavité de nettoyage du dispositif de n toya 1 rempli dense fonctions une fonction de nettoyage d f un prothèse a di ive (20) et de son embout {2} et une fonction de remplissage an réservoir 5.

Grâce à l'invention et à la complémentarité entre l'unité d rechargement S et le dispositif de nettoy&gre 1, il est ainsi ossibl de réaliser un remplissage propre du réservoir 5 S sans éclaboussures et sans perte d© liquide.