| JP2003106746 | COOLING UNIT |
| JP08114378 | COLD AIR CIRCULATION TYPE OPEN SHOW CASE |
| JP3647727 | REFRIGERATING STORAGE CABINET |
YAZAN, Kasim (Wieland Strasse 16, Ulm, 89073, DE)
Patentansprüche
1. Vorrichtung zum Verdunsten von in einer Sammelschale eines einen Kältemittelverdichter, ei- nen Verdampfer und eine diesen und den Kältemittelverdichter verbindenden Kältemittelleitungsanordnung für ein Kältemittel enthaltenden Kühlgerätes gesammeltem Abtauwasser durch Weiterleiten des betreffenden Abtauwassers aus der betreffenden Sammelschale mittels einer einen Kapillareffekt nutzenden Wasserleiteinrichtung zu einer erwärmten Stelle des Kältegerätes, dadurch gekennzeichnet, dass die erwärmte Stelle des Kühlgerätes (1) sich direkt auf der Oberseite des Kältemittelverdichters (3) und/oder in einem Wärme abgebenden Verflüssigerbereich (4) der Kältemittelleitungsanordnung (4, 5) befindet.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch geken nzeich net, dass der Kältemittelverdichter (3) von der Sammelschale (12) umgeben ist und mit aus dem Bereich der betreffenden Sammelschale (12) zur Oberseite des Kältemittelverdichters (3) hinführenden Kapillar-Leitein- richtungen (13) versehen ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch geken nzeich net, dass am oberen Ende der Kapillar-Leiteinrichtungen (13) eine Wasseraufsaugeinrichtung (14) direkt auf der oberen Außen- seite des Kältemittelverdichters (3) angebracht ist.
4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch geken nzeich net, dass die Kapillar- Leiteinrichtungen (13) bildende Kapillar-Leitelemente (13) auf der Außenseite des Kälte mitte I ver- dichters (3) angebracht sind.
5. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Kapillar- Leiteinrichtungen (13) dadurch gebildet sind, dass die Außenseite des Kältemittelverdichters (3) von einer zu dessen Oberseite hin offenen Außenhülle umgeben ist, auf deren Innenseite in Verbindung mit der von ihr umgebenen Außenseite des Kältemittelverdichters (3) oder mit einer von dieser Außenseite aufnehmbaren Innenhülle die Kapillar-Leiteinrichtungen (13) gebildet sind.
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass aus der Sammelschale (12) zumindest ein beidseitig offenes Kapillarröhrchen (15) zu dem Wärme abgebenden Verflüssigerbereich (4) der Kältemittelleitungsanordnung (4, 5) hinführt.
7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadu rch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Kapillarröhrchen (15) in dem Verflüssigerbereich (4) der Kältemittelleitungsanordnung (4, 5) um eine heißes, flüssiges Kältemittel führende Abgabeleitung (4) herumgelegt oder mit dieser verbun- den ist.
8. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch geken nzeich net, dass das zumindest eine Kapillarröhrchen (15) in dem Verflüssigerbereich der Kältemittelleitungsanordnung (16) zusätzlich mit einer Wasseraufsaugeinrichtung versehen ist.
9. Kühlgerät unter Verwendung einer Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8. |
Vorrichtung zum Verdunsten von in einer Sammelschale eines Kühlgerätes gesammeltem Abtauwasser und Kühlgerät mit einer solchen Vorrichtung
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Verdunsten von in einer Sammelschale eines einen Kältemittelverdichter, einen Verdampfer und eine diesen und den Kältemittelverdichter verbindende Kältemittelleitungsanordnung für ein Kältemittel enthaltenden Kühlgerätes gesammeltem Abtauwasser durch Weiterleiten des betreffenden Abtauwassers aus der betreffenden Sammelschale mittels einer einen Kapillareffekt nutzenden Wasserleiteinrichtung zu einer erwärmten Stelle des Kühlgerätes; die Erfindung bezieht sich ferner auf ein Kühlgerät mit einer solchen Vorrichtung.
Es ist bereits bekannt, zur Verdunstung des von einem nach dem Kompressionsprinzip arbeitenden Kühlschrank außerhalb des Kühlbereichs gesammelten Abtauwassers die Abwärme des vor- handenen Kompressors auszunutzen (japanische Patentschrift 2 213 682). Dazu wird das Abtauwasser in einem oberhalb des betreffenden Kompressors angeordneten Sammelbehälter gesammelt, von welchem dann das Abtauwasser durch eine Rohrleitungsanordnung unter Ausnutzung des Kapillareffekts zu einer öffnungen aufweisenden Platte auf der Oberseite des Sammelbehälters hin gelangt. Durch die öffnungen der genannten Platte strömt dann die von dem Kompressor zu dem Sammelbehälter hochsteigende Wärme und verdunstet damit das Abtauwasser, welches sich auf der genannten Platte angesammelt hat. Diese Art des Verdunstens von Abtauwasser hat sich jedoch als nicht ausreichend erwiesen, da häufig nicht soviel Wasser verdunstet werden kann, wie von dem Sammelbehälter aufgenommen ist. Zuweilen kann es daher zu einem überlaufen des Sammelbehälters durch das von diesem aufgenommene Abtauwasser kommen.
Um das vorstehend aufgezeigte Problem zu mildern, hat man auch schon versucht, die Verdunstungsmenge von außerhalb eines nach dem Kompressionsprinzip arbeitenden Kühlschranks gesammeltem Abtauwasser dadurch zu steigern, dass die Abwärme eines Kompressors des betreffenden Kühlschrankes in der Weise ausgenutzt wird (japanische Patentschrift 4 126 977), dass in einer Abtauwasser-Sammelanordnung enthaltenes Abtauwasser durch Kapillarwirkung zu einem Verdunstungsteil hingeleitet wird, dem die von dem Kompressor mittels einer gesonderten Gebläseeinrichtung abgeführte Abwärme zugeführt wird. Die dadurch erzielte Verdunstung des von dem Kühlschrank gelieferten Abtauwassers hat sich jedoch ebenfalls häufig als nicht ausreichend er-
wiesen. Zudem wird die durch die erwähnte Gebläsevorrichtung hervorgerufene Geräuscherzeugung als unerwünscht betrachtet.
Bei einer ganz ähnlichen Vorrichtung (japanische Patentschrift 3 177 775) hat man wie dem zuletzt betrachteten bekannten Kühlschrank versucht, den Wirkungsgrad beim Verdunsten von Wasser, welches durch Abtauen hervorgerufen wird, in folgender Weise zu steigern. Das in einem Aufnahmebehälter gesammelte Abtauwasser wird durch Verdunstungskörper unter Ausnutzung des Kapillareffekts angesaugt und auf den Oberflächen der betreffenden Verdunstungskörper verdunstet, indem eine durch eine Gebläseeinrichtung erzeugte und durch die von einem zugehörigen Kom- pressor abgegebene Abwärme erwärmte Luftströmung zwischen die betreffenden Verdunstungskörper geblasen wird. Damit wird auch hier warme Luft durch die Gebläseeinrichtung gegen die erwähnten Verdunstungskörper geblasen. Infolgedessen sind auch hier dieselben Nachteile vorhanden, die im Zusammenhang mit dem zuvor betrachteten bekannten Kühlschrank zur Steigerung der Verdunstungsmenge von Abtauwasser aufgeführt worden sind.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Weg zu zeigen, wie bei einer Vorrichtung und einem Kühlgerät der eingangs genannten Art auf besonders einfache Weise eine gegenüber der bei den bisher bekannten Kühlvorrichtungen erzielten Verdunstung von Abtauwasser effizientere Verdunstung von Abtauwasser, welches von einem Kühlgerät geliefert wird, erreicht werden kann.
Gelöst wird die vorstehend genannte Aufgabe bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch, dass die erwärmte Stelle des Kühlgerätes sich direkt auf der Oberseite des Kältemittelverdichters und/oder in einem Wärme abgebenden Verflüssigerbereich der Kälte- mittelleitungsanordnung befindet.
Die Erfindung bringt den Vorteil mit sich, dass mit relativ geringem konstruktiven Aufwand eine gegenüber den bisher bekannten Vorrichtungen effektivere Verdunstung von Abtauwasser bei einem Kühlgerät erreicht ist.
Gemäß einer zweckmäßigen Weiterbildung der Erfindung ist der Kältemittelverdichter von der Sammelschale umgeben und mit aus dem Bereich der betreffenden Sammelschale zur Oberseite des Kältemittelverdichters hinführenden Kapillar-Leiteinrichtungen versehen. Dies bringt den Vorteil mit sich, dass in der Sammelschale befindliches Abtauwasser auf besonders einfache und
wirksame Weise zum am stärksten erwärmten Bereich des Kältemittelverdichters hingeleitet wird, was zu einem besonders günstigen Wirkungsgrad beim Verdunsten des Abtauwassers führt.
Gemäß einer weiteren zweckmäßigen Weiterbildung der Erfindung ist am oberen Ende der Kapil- lar-Leiteinrichtungen eine Wasseraufsaugeinrichtung direkt auf der oberen Außenseite des Kältemittelverdichters aufgebracht. Dadurch kann in vorteilhafter Weise an dem erwähnten oberen Ende der Kapillar-Leitungseinrichtungen noch nicht verdunstetes Abtauwasser aufgesaugt werden, um anschließend dort verdunstet zu werden und nicht auf der Außenseite des jeweiligen Kapillar- röhrchens wieder in die Sammelschale zurück zu gelangen.
Gemäß einer noch weiteren zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung sind die Kapillar-Leit- einrichtungen bildende Kapillar-Leitelemente auf der Außenseite des Kältemittelverdichters angebracht. Dadurch ergibt sich der Vorteil, dass die Kapillar-Leitelemente die Abwärme des Kältemittelverdichters unmittelbar ausnutzen können.
Gemäß einer anderen vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die Kapillar-Leiteinrichtungen dadurch gebildet, dass die Außenseite des Kältemittelverdichters von einer zu dessen Oberseite hin offenen Außenhülle umgeben ist auf deren Innenseite in Verbindung mit der von ihr umgebenen Außenseite des Kältemittelverdichters oder mit einer von dieser Außenseite aufnehmbaren Innenhülle die Kapillar-Leiteinrichtungen gebildet sind. Auch hier ergibt sich der Vorteil, dass die Kapillarröhrchen die Abwärme des Kältemittelverdichters unmittelbar ausnutzen können.
Eine noch weitere zweckmäßige Weiterbildung der Erfindung besteht darin, dass aus der Sammelschale zumindest ein beidseitig offenes Kapillarröhrchen zu dem Wärme abgebenden Verflüs- sigerbereich der Kältemittelleitungsanordnung hinführt. Dadurch ergibt sich der Vorteil, dass auch der Verflüssigerbereich der Kältemittelleitungsanordnung für eine Verdunstung des Abtauwassers mitausgenutzt werden kann. Somit kann der Verflüssigerbereich auf relativ einfache Weise entweder allein oder zusammen mit der Oberseite des Kältemittelverdichters für die Verdunstung des Abtauwassers ausgenutzt werden.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist das zuvor genannte zumindest eine Kapillarröhrchen in dem Verflüssigerbereich der Kältemittelleitungsanordnung um eine heißes, flüssiges Kältemittel führende Abgabeleitung herumgelegt oder mit dieser verbunden. Da-
durch wird das Abtauwasser aus der Sammelschale direkt zu einer besonders wirksamen Verdunstungsstelle hin gefördert.
Gemäß einer noch weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist das zumindest eine Ka- pillarröhrchen in dem Verflüssigerbereich der Kältemittelleitungsanordnung zusätzlich mit einer Wasseraufsaugeinrichtung verbunden. Dadurch wird das Wasser in vorteilhafter Weise in dem erwähnten Verflüssigerbereich der Kältemittelleitungsanordnung für eine anschließende Verdunstung aufgesaugt, ohne auf der Außenseite des jeweiligen Kapillarröhrchens wieder in die Sammelschale zurück zu gelangen.
Unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen wird die Erfindung nachstehend anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen
Fig. 1 eine schematische Darstellung eines Kühlgerätes mit einer Vorrichtung gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung,
Fig. 2 eine schematische Darstellung eines Kühlgerätes mit einer Vorrichtung gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung und
Fig. 3 eine schematische Darstellung eines Kühlgerätes mit einer Vorrichtung gemäß einer dritten Ausführungsform der Erfindung.
In Fig. 1 ist in einer schematischen Darstellung ein Kühlgerät 1 mit einer Vorrichtung gemäß der ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung veranschaulicht. Das Kühlgerät 1 , bei dem es sich um einen Kühlschrank oder um ein Gefriergerät handeln kann, umfasst in an sich bekannter Weise einen geschlossenen Kältemittelkreislauf, zu dem ein Verdampfer 2, ein Kältemittelverdichter bzw. Kompressor 3 und eine den Verdampfer 2 und den Kältemittelverdichter 3 miteinander verbindende Kältemittelleitungsanordnung gehören, die eine von dem Kältemittelverdichter 3 zu dem Verdampfer 2 hinführende Abgabeleitung 4 und eine von dem Verdampfer 2 zu dem Kältemit- telverdichter 3 zurückführende Rückführleitung 5 enthält. Im Bereich der Abgabeleitung 4 befindet sich das in dem Kältemittelkreislauf enthaltene Kältemittel im heißen, flüssigen Zustand, und im Bereich der Rückführleitung 5 befindet sich das betreffende Kältemittel im kalten, gasförmigen Zustand. Der die Abgabeleitung 4 umfassende Bereich wird auch als Verflüssigerbereich bezeichnet. Es sei an dieser Stelle angemerkt, dass in Fig. 1 nur die prinzipiell wesentlichen Elemente des
Kältemittelkreislaufs dargestellt sind; andere, bei der tatsächlichen Realisierung eines Kühlgerätes bzw. Gefriergerätes üblicherweise vorgesehene Elemente, wie zum Beispiel eine Drossel auf der Eintrittsseite des Verdampfers, sind hier nicht dargestellt.
Die von in Fig. 1 nicht näher bezeichneten Tragstangen getragene Abgabeleitung 4 ist in an sich bekannter Weise eine in etwa mäanderförmig verlaufende Kühlschlange, die auf der Außenrückseite des Kühlgeräts 1 angeordnet ist; von diesem Bereich des Kühlgerätes 1 wird mittels des Kühlmittels zur Außenseite Wärme abgegeben, die dem Innenraum des betreffenden Kühlgerätes 1 entzogen ist. Auch der Kältemittelverdichter 3 ist auf der Außenseite des Kühlgerätes 1 ange- ordnet. Innerhalb des Kühlgerätes 1 - das ist der in Fig. 1 durch eine Strichpunktlinie bezeichnete Bereich - befinden sich der Verdampfer 2 und der Endbereich der Abgabeleitung 4 sowie der Anfangsbereich der Rückführleitung 5; diesem Bereich wird mittels des wieder in den gasförmigen Zustand gelangenden Kältemittels Wärme entzogen.
Innerhalb des Kühlgerätes 1 befinden sich ferner ein Temperaturwähler 6, mit dem die im Kühlgerät 1 erwünschte Kühltemperatur vorwählbar ist, und ein Temperatursensor 7, der die jeweilige Temperatur in dem Kühlgerät 1 ermittelt. Sowohl der Temperaturwähler 6 als auch der Temperatursensor 7 sind ausgangsseitig jeweils mit Steuereingängen eines Steuergeräts 8 verbunden, das mit einem Spannungsversorgungseingang an einem Anschluss 9 angeschlossen ist, dem eine Versorgungsspannung für den Betrieb des Kältemittelverdichters 3 zugeführt wird, beispielsweise eine Netzspannung. Das Steuergerät 8 nimmt in Abhängigkeit von der Einstellung des Temperaturwählers 6 und der von dem Temperatursensor 7 jeweils gelieferten Temperatur-Messsignale eine solche Ansteuerung des Kühlmittelverdichters 3 vor, dass in dem Kühlgerät 1 schließlich die mittels des Temperatursensors 7 ermittelte Temperatur der durch den Temperaturwähler 6 einge- stellten Temperatur entspricht.
Innerhalb des Kühlgeräts 1 ist in Fig. 1 ferner ein Auffangtrichter 10 angedeutet, der zum Sammeln von Abtauwasser dient, welches sich in dem Kühlgerät 1 bildet. Der Auffangtrichter 10 wird üblicherweise in der Rückseite der Innenauskleidung des Kühlgeräts 1 angeordnet sein. Von dem Auffangtrichter 10 führt eine Abführleitung 1 1 aus dem Innenraum des Kühlgeräts 1 nach außen, und zwar gemäß Fig. 1 zu einem Sammelbehälter 12 hin, der die Oberseite des Kältemittelverdichters 3 umgibt. In diesen Sammelbehälter 12 fließt das von dem Auffangtrichter 10 aufgefangene Abtauwasser hinein, und es wird durch die von dem Kältemittelverdichter 3 besonders in dessen oberen Bereich abgegebene Wärme erwärmt und damit verdunstet. Die Verdunstung des in dem Sammelbehälter 12 gesammelten Abtauwassers wird gemäß der vorliegenden Erfindung noch
dadurch weiter gesteigert, dass zumindest ein Teil der Oberfläche des Oberteiles des Kühlmittelverdichters 3 mit eine einen Kapillareffekt nutzende Wasserleiteinrichtung darstellenden Kapillar- Leiteinrichtungen 13 versehen ist, die das in dem Sammelbehälter 12 befindliche Abtauwasser unter Ausnutzung des Kapillareffektes weiter zur Oberseite des Kühlmittelverdichters 3 hinleiten - und zwar in den Bereich der betreffenden Oberseite, der der wärmste Bereich dieser Oberseite ist. Damit wird das betreffende Abtauwasser einer noch stärkeren Verdunstung ausgesetzt, da es in diesem oberen Bereich des Kühlmittelverdichters 3 noch wärmer ist als in dem Bereich, in welchem sich der Sammelbehälter 12 um den Kältemittelverdichter 3 herum befindet, und da sich das Abtauwasser in diesem oberen Kühlmittelverdichterbereich mit diesem in sehr wirksamen direkten Kontakt befindet.
Die zuvor erläuterte Vorrichtung mit den Kapillar-Leiteinrichtungen 13 kann entweder einzelne Ka- pillar-Leitelemente 13 enthalten, die direkt auf der oberen Außenseite des Kältemittelverdichters 3 angebracht sind, oder ihre Kapillar-Leiteinrichtungen 13 können dadurch gebildet sein, dass die Außenseite des Kältemittelverdichters 3 von einer zu dessen Oberseite hin offenen Außenhülle umgeben ist, auf deren Innenseite in Verbindung mit der von ihr umgebenen Außenseite des Kältemittelverdichters 3 oder mit einer von dieser Außenseite aufnehmbaren Innenhülle die Kapillar- röhrchen gebildet sind. Dabei kann die betreffende Außenhülle von der betreffenden Außenseite des Kältemittelverdichters 3 gegebenenfalls abnehmbar und zum Beispiel nach einer erfolgten Reinigung wieder auf die genannte Außenseite aufsetzbar oder durch eine neue entsprechende Außenhülle ersetzbar sein. Es ist aber auch möglich, die betreffende Außenhülle zusätzlich mit einer Innenhülle zu versehen, zwischen der und der genannten Außenhülle die Kapillar-Leitele- mente gebildet sind. In diesem Fall wird bzw. ist dann die Einrichtung aus Außenhülle, Kapillar- Leitelementen 13 und Innenhülle auf die Außenseite des Kältemittelverdichters 3 aufgebracht.
Zusätzlich zu den vorstehend erwähnten Einrichtungen kann auf der Oberseite des Kältemittelverdichters 3 im Bereich der Austrittsenden der Kapillar-Leitelemente 13 eine Wasseraufsaugeinrichtung 14 vorgesehen sein, die insbesondere durch einen Schwamm oder durch ein Schaumstoffteil gebildet sein kann. Dadurch kann an den Austrittsenden der Kapillar-Leitelemente 13 austreten- des, noch nicht verdunstetes Abtauwasser für eine anschließende Verdunstung aufgefangen werden, um nicht auf der Außenseite der Kapillar-Leiteinrichtungen 13 wieder in den Sammelbehälter 12 zurückzugelangen.
Das in Fig. 2 dargestellte Kühlgerät 1 ' mit der Vorrichtung gemäß der zweiten Ausführungsform der Erfindung stimmt in seinem grundsätzlichen Aufbau mit dem Aufbau des in Fig. 1 dargestellten
Kühlgerät 1 überein. Auch die Wirkungsweise dieser zweiten Ausführungsform der Vorrichtung gemäß der Erfindung entspricht der Wirkungsweise der ersten Ausführungsform der Vorrichtung gemäß der Erfindung überein. Deshalb brauchen der Vorrichtungsaufbau und die Wirkungsweise der betreffenden zweiten Ausführungsform der Vorrichtung gemäß der Erfindung hier nicht noch- mals erläutert zu werden. Die Vorrichtung gemäß Fig. 2 unterscheidet sich von der zuvor an Hand der Fig. 1 beschriebenen ersten Ausführungsform der Erfindung lediglich dadurch, dass als erwärmte Stelle des Kühlgerätes 1 nicht der Bereich direkt auf der Oberseite des Kältemittelverdichters 3 ausgenutzt wird, sondern dass vielmehr hier eine Stelle in dem Wärme abgebenden Verflüssigerbereich der Kältemittelleitungsanordnung, das ist hier der Bereich der Abgabeleitung 4 ausgenutzt wird. Zu dieser Abgabeleitung 4 führt gemäß Fig. 2 zumindest ein beidseitig offenes Kapillarröhrchen 15, welches mit seinem einen Ende in den Sammelbehälter 12 eingetaucht ist, mit seinem anderen Ende hin, das an der Befestigungsstelle 16 mit der Abgabeleitung 4 verbunden ist, beispielsweise durch Anlöten, Anschweißen oder Abkleben. Dieses zumindest eine Kapillarröhrchen 15 stellt hier die Wasserleiteinrichtung dar, die gemäß Fig. 1 durch die Kapillar- Leiteinrichtungen bzw. -Leitelemente gebildet ist.
Es sei hier noch angemerkt, dass im Bereich der Oberseite des zumindest einen Kapillarröhrchens 15 eine entsprechende Wasseraufsaugvorrichtung vorgesehen sein kann wie die im Zusammenhang mit Fig. 1 erläuterte Wasseraufsaugvorrichtung 14.
Das in Fig. 3 dargestellte Kühlgerät 1 " mit der Vorrichtung gemäß der dritten Ausführungsform der Erfindung stellt eine Kombination der beiden zuvor an Hand der Fig. 1 und 2 beschriebenen Kühlgeräte 1 und 1 ' mit den ersten und zweiten Ausführungsformen der Vorrichtung gemäß der Erfindung dar. Gemäß Fig. 3 wirken also die auf der Oberseite des Kältemittelverdichters 3 vorhande- nen Kapillar-Leiteinrichtungen bzw. -Leitelemente 13 und das zumindest eine Kapillarröhrchen 15 in Kombination gemeinsam zur Weiterleitung des in der Sammelschale 12 gesammelten Abtauwassers zu wärmeren Bereichen des Kühlgerätes 1 hin, das ist zum einen die Oberseite des Kältemittelverdichters 3, und das ist zum anderen ein Bereich der Abgabeleitung 4 vorzugsweise in unmittelbarer Nähe des Kältemittelverdichters 3. Dadurch weist die Vorrichtung gemäß Fig. 3 ge- genüber den Vorrichtungen gemäß Fig. 1 und 2 einen höheren Verdunstungswirkungsgrad auf. Nachdem der Aufbau des Kühlgerätes 1 " gemäß Fig. 3 dem der in Fig. 1 und Fig. 2 dargestellten und zuvor erläuterten Kühlgeräte 1 und 1 ' entspricht, braucht hier die Beschreibung des Aufbaus und der Wirkungsweise des Kühlgerätes 1 " nicht wiederholt zu werden.
Bezugszeichenliste
1 Kühlgerät
2 Verdampfer
3 Kältemittelverdichter
4 Abgabeleitung
5 Rückführleitung
6 Temperaturwähler
7 Temperatursensor
8 Steuergerät
9 An Schluss
10 Auffangtrichter
1 1 Abführleitung
12 Sammelbehälter
13 Kapillar-Leiteinrichtungen, -Leitelemente
14 Wasseraufsaugeinrichtung
15 Kapillarröhrchen
16 Befestigungsstelle