| 1. | Accessoire pour une scie cloche utilisée pour pratiquer une ouverture circulaire dans un élément d'une construction (12), tel qu'une dalle ou une paroi ou similaire, cet accessoire (10) étant agencé pour assurer la retenue dans la scie cloche (11) du bloc circulaire découpé à travers ledit élément de la construction après le sciage et comprenant un support logé à l'intérieur de ladite scie cloche, ce support étant préalablement fixé audit élément de la construction, sensiblement au centre de l'ouverture circulaire à pratiquer au moyen de la scie cloche centrée sur ce support, caractérisé en ce que ledit support est un disque de centrage (13) dont le diamètre est sensiblement égal au diamètre intérieur de la douille (11a) de la scie cloche (11), et en ce que ledit disque de centrage (13) porte au moins une mâchoire (27) pivotant entre une position de repos et une position de travail ainsi qu'un mécanisme d'actionnement de cette mâchoire, ce mécanisme d'actionnement étant agencé pour maintenir ladite mâchoire dans sa position de repos pendant le sciage dans l'élément de la construction et pour amener cette mâchoire dans sa position de travail après le sciage dudit bloc découpé dans ledit élément de la construction (12), et est pourvu d'un dispositif de freinage agencé pour ralentir la chute du bloc découpé après le sciage dans l'élément de la construction. |
| 2. | Accessoire selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite mâchoire (27) est portée par une colonne (25) solidaire du disque de centrage (13) et est articulée sur un axe fixe (26) entre sa position de repos et sa position de travail. |
| 3. | Accessoire selon la revendication 1, caractérisé en ce que le disque de centrage (13) est pourvu d'une ouverture centrale (14) pour le passage d'une tige filetée (15) dont une extrémité, dite extrémité inférieure (16), est engagée dans une chèvre (17) enfoncée dans un trou foré dans ledit élément de la construction (12) et dont l'autre extrémité, dite extrémité supérieure, porte au moins un écrou de blocage (23) du mécanisme d'actionnement de la mâchoire (27). |
| 4. | Accessoire selon la revendication 1, caractérisé en ce que le mécanisme d'actionnement de la mâchoire comporte deux pièces annulaires (20,21) parallèles entre elles, montées sur un manchon cylindrique (19) coaxial à un élément tubulaire (18) solidaire du disque de centrage (13), ces pièces annulaires étant agencées pour coopérer avec ladite mâchoire (27) pour la basculer de la position de repos dans la position de travail et la maintenir dans une de ces positions. |
| 5. | Accessoire selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'écartement desdites pièces annulaires (20,21) est tel que l'une (20) des pièces annulaires correspond à la position de repos de ladite mâchoire (27) et que l'autre pièce annulaire (21) correspond à la position de travail de ladite mâchoire. |
| 6. | Accessoire selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite mâchoire (27) comporte, à une de ses extrémités, un ergot (28), cet ergot étant agencé pour coopérer avec lesdites pièces annulaires (20,21) et, à son autre extrémité, des dents ou cannelures d'accrochage (29), ces dents ou cannelures d'accrochage (29) étant agencées pour prendre appui contre l'intérieur de la douille cylindrique (11a) de la scie cloche (11). |
| 7. | Accessoire selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comporte un ressort spiral (22) en appui, d'une part, contre le disque de centrage (13) et, d'autre part, contre l'une (20) des pièces annulaires, pour maintenir cette dernière dans une position correspondant à la position de repos de la mâchoire (27). |
| 8. | Accessoire selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte plusieurs mâchoires identiques (27) régulièrement espacées sur le disque de centrage (13), chacune de ces mâchoires ayant une position de repos et une position de travail identiques. |
| 9. | Accessoire selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de freinage comporte au moins un support (30) sur lequel est montée une vis à bille (31). |
| 10. | Scie cloche utilisée pour pratiquer une ouverture circulaire dans un élément d'une construction (12), tel qu'une dalle ou une paroi ou similaire, cette scie cloche (11) étant équipée d'un accessoire (10) agencé pour assurer la retenue dans la scie cloche du bloc circulaire découpé à travers ledit élément de la construction après le sciage, caractérisé en ce que ledit accessoire comprend un support logé à l'intérieur de ladite scie cloche (11), ce support étant préalablement fixé audit élément de la construction, sensiblement au centre de l'ouverture circulaire à pratiquer au moyen de la scie cloche centrée sur ce support, ce support portant au moins une mâchoire (27) pivotant entre une position de repos et une position de travail ainsi qu'un mécanisme d'actionnement de cette mâchoire, ce mécanisme d'actionnement étant agencé pour maintenir ladite mâchoire dans sa position de repos pendant le sciage dans l'élément de la construction et pour amener cette mâchoire dans sa position de travail après le sciage dudit bloc découpé dans ledit élément de la construction (12). REVENDICATIONS MODIFIEES [reçues par le Bureau international le 13 juin 2005 (13.06. 2005) ; revendications 110 remplacées par les revendications 19 modifiées (3 pages)] 1. Accessoire pour une scie cloche utilisée pour pratiquer une ouverture circulaire dans un élément d'une construction (12), tel qu'une dalle ou une paroi ou similaire, cet accessoire (10) étant agencé pour assurer la retenue dans la scie cloche (11) du bloc circulaire découpé à travers ledit élément de la construction après le sciage et comprenant un support logé à l'intérieur de ladite scie cloche, ce support étant préalablement fixé audit élément de la construction, sensiblement au centre de l'ouverture circulaire à pratiquer au moyen de la scie cloche centrée sur ce support, caractérisé en ce que ledit support est un disque de centrage (13) dont le diamètre est sensiblement égal au diamètre intérieur de la douille (11a) de la scie cloche (11), et en ce que ledit disque de centrage (13) porte au moins une mâchoire (27) pivotant entre une position de repos et une position de travail ainsi qu'un mécanisme d'actionnement de cette mâchoire, ce mécanisme d'actionnement étant agencé pour maintenir ladite mâchoire dans sa position de repos pendant le sciage dans l'élément de la construction et pour amener cette mâchoire dans sa position de travail après le sciage dudit blpc découpé dans ledit élément de la construction (12), et est pourvu d'un dispositif de freinage agencé pour ralentir la chute du bloc découpé après le sciage dans l'élément de la construction. |
| 11. | 2 Accessoire selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite mâchoire (27) est portée par une colonne (25) solidaire du disque de centrage (13) et est articulée sur un axe fixe (26) entre sa position de repos et sa position de travail. |
| 12. | 3 Accessoire selon la revendication 1, caractérisé en ce que le disque de centrage (13) est pourvu d'une ouverture centrale (14) pour le passage d'une tige filetée (15) dont une extrémité, dite extrémité inférieure (16), est engagée dans une cheville (17) enfoncée dans un trou foré dans ledit élément de la construction (12) et dont l'autre extrémité, dite extrémité supérieure, porte au moins un écrou de blocage (23) du mécanisme d'actionnement de la mâchoire (27). |
| 13. | 4 Accessoire selon la revendication 1, caractérisé en ce que le mécanisme d'actionnement de la mâchoire comporte deux pièces annulaires (20,21) parallèles entre elles, montées sur un manchon cylindrique (19) coaxial à un élément tubulaire (18) solidaire du disque de centrage (13), ces pièces annulaires étant agencées pour coopérer avec ladite mâchoire (27) pour la basculer de la position de repos dans la position de travail et la maintenir dans une de ces positions. |
| 14. | 5 Accessoire selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'écartement desdites pièces annulaires (20,21) est tel que l'une (20) des pièces annulaires correspond à la position de repos de ladite mâchoire (27) et que l'autre pièce annulaire (21) correspond à la position de travail de ladite mâchoire. |
| 15. | 6 Accessoire selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite mâchoire (27) comporte, à une de ses extrémités, un ergot (28), cet ergot étant agencé pour coopérer avec lesdites pièces annulaires (20,21) et, à son autre extrémité, des dents ou cannelures d'accrochage (29), ces dents ou cannelures d'accrochage (29) étant agencées pour prendre appui contre l'intérieur de la douille cylindrique (11 a) de la scie cloche (11). |
| 16. | 7 Accessoire selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comporte un ressort spiral (22) en appui, d'une part, contre le disque de centrage (13) et, d'autre part, contre l'une (20) des pièces annulaires, pour maintenir cette dernière dans une position correspondant à la position de repos de la mâchoire (27). |
| 17. | 8 Accessoire selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte FEUILLE MODIFIEE (ARTICLE 19) plusieurs mâchoires identiques (27) régulièrement espacées sur le disque de centrage (13), chacune de ces mâchoires ayant une position de repos et une position de travail identiques. |
| 18. | 9 Accessoire selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de freinage comporte au moins un support (30) sur lequel est montée une vis à bille (31). |
Elle concerne également une scie cloche utilisée pour pratiquer une ouverture circulaire dans un élément d'une construction, tel qu'une dalle ou une paroi ou similaire, cette scie cloche étant équipée d'un accessoire agencé pour assurer la retenue dans la scie cloche du bloc circulaire découpé à travers ledit élément de la construction après le sciage.
Technique antérieure Lorsqu'il s'agit de pratiquer une ouverture dans un élément porteur d'une construction, en particulier dans une dalle ou une paroi, on utilise souvent une scie cloche diamantée qui permet de scier un bloc dans ledit élément porteur et de réaliser une ouverture circulaire dont le diamètre correspond aux besoins et détermine le choix de la scie cloche à utiliser. Cette opération est très courante et satisfait la plupart des besoins, étant donné que le choix des diamètres des scies cloches disponibles sur le marché est très important Lorsque la dalle couvre un espace fermé, contenant éventuellement des équipements sensibles, ou lorsque cet espace est inaccessible ou difficilement accessible tel que par exemple une cage d'ascenseur, un local contenant des matériaux dangereux ou similaires, la découpe d'un bloc qui se détache de la dalle et tombe dans cet espace après l'opération de sciage
présente un inconvénient majeur.
De nombreux systèmes ont été essayés pour assurer la retenue des blocs après le sciage d'une dalle, notamment la mise sous vide des scies cloches ou la mise en place de moyens de retenue qui nécessitent la transformation des scies cloches qui ont en principe une géométrie standard.
Ces systèmes compliqués et coûteux n'ont été acceptés ni par les utilisateurs ni par les fabricants de scies cloches parce qu'ils imposent tous la transformation des outils existants ou parce que ces systèmes donnent des résultats aléatoires peu satisfaisants.
On connaît également le dispositif objet de la publication japonaise JP 60 263608 au nom de Masateru Tamura, qui concerne un accessoire pour scie cloche. Cet accessoire est pourvu de bras de leviers dont le déclenchement est uniquement actionné par un ressort. Ces bras de leviers reposent sur des biellettes fixées sur un anneau en mouvement. Lors du déclenchement, ce mode de fixation va provoquer un mécanisme peu fiable et peu stable à cause du risque de torsion à l'intérieur de la scie. En outre, le fait que cet accessoire comporte uniquement un double ressort a pour conséquence d'avoir toujours le mme poids accroché ou de devoir procéder à un réglage préalable des deux ressorts en fonction du poids approximatif de la partie qui va tre découpée.
Exposé de l'invention Le but de la présente invention est de pallier ces inconvénients en réalisant un accessoire pour scie cloche qui permet, grâce à son mécanisme de retenue comportant un dispositif de freinage, de garantir le maintien du bloc découpé, quel que soit son poids, après le sciage dans l'élément porteur, cet accessoire étant simple, peu coûteux et fiable tout en s'adaptant à toutes les scies cloches existantes sur le marché et en pouvant s'adapter à tous les diamètres.
Ce but est atteint par un accessoire tel que décrit en préambule, caractérisé en ce que ledit support est un disque de centrage dont le diamètre est sensiblement égal au diamètre intérieur de la douille de la scie cloche, et en ce que ledit disque de centrage porte au moins une mâchoire pivotant entre une position de repos et une position de travail ainsi qu'un mécanisme d'actionnement de cette mâchoire, ce mécanisme d'actionnement étant agencé pour maintenir ladite mâchoire dans sa position de repos pendant le sciage dans l'élément de la construction et pour amener cette mâchoire dans sa position de travail après le sciage dudit bloc découpé dans ledit élément de la construction, et est pourvu d'un dispositif de freinage agencé pour ralentir la chute du bloc découpé après le sciage dans l'élément de la construction.
Selon un mode de réalisation avantageux, ladite mâchoire est portée par une colonne et est articulée sur un axe fixe de manière à basculer entre sa position de repos et sa position de travail.
Selon un mode de réalisation préféré, le disque de centrage est pourvu d'une ouverture centrale pour le passage d'une tige filetée dont une extrémité, dite extrémité inférieure, est engagée dans une cheville enfoncée dans un trou foré dans ledit élément de la construction et dont l'autre extrémité, dite extrémité supérieure, porte au moins un écrou de blocage du mécanisme d'actionnement de la mâchoire. Ce mode de construction permet de solidariser de manière simple et efficace le bloc après son découpage et la scie cloche.
Selon une forme de réalisation préférée, le mécanisme d'actionnement de la mâchoire comporte deux pièces annulaires parallèles entre elles, montées sur un manchon cylindrique coaxial à un élément tubulaire solidaire du disque de centrage, ces pièces annulaires étant agencées pour coopérer avec ladite mâchoire pour la basculer de la position de repos dans la position de travail et la maintenir dans une de ces positions.
Selon un mode de réalisation avantageux, l'écartement desdites pièces annulaires est tel que l'une des pièces annulaires correspond à la position de repos de ladite mâchoire et que l'autre pièce annulaire correspond à la position de travail de ladite mâchoire.
De façon particulièrement avantageuse, ladite mâchoire comporte, à une de ses extrémités, un ergot, cet ergot étant agencé pour coopérer avec lesdites pièces annulaires et, à son autre extrémité, des dents ou cannelures, ces dents ou cannelures d'accrochage étant agencées pour prendre appui contre l'intérieur de la douille cylindrique de la scie cloche.
L'accessoire comporte de préférence un ressort spiral en appui, d'une part, contre le disque de centrage et, d'autre part, contre l'une des pièces annulaires, pour maintenir cette dernière dans une position correspondant à la position de repos de la mâchoire.
Dans la forme de réalisation préférée, le dispositif de freinage comporte au moins un support sur lequel est montée une vis à bille.
La scie cloche selon l'invention, telle que définie en préambule, est caractérisée en ce que ledit accessoire comprend un support logé à l'intérieur de ladite scie cloche, ce support étant préalablement fixé audit élément de la construction, sensiblement au centre de l'ouverture circulaire à pratiquer au moyen de la scie cloche centrée sur ce support, ce support portant au moins une mâchoire pivotant entre une position de repos et une position de travail ainsi qu'un mécanisme d'actionnement de cette mâchoire, ce mécanisme d'actionnement étant agencé pour maintenir ladite mâchoire dans sa position de repos pendant le sciage dans l'élément de la construction et pour amener cette mâchoire dans sa position de travail après le sciage dudit bloc découpé dans ledit élément de la construction.
Description sommaire des dessins La présente invention et ses avantages apparaîtront mieux dans la description suivante d'une forme de réalisation préférée de l'invention, donnée à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels : la figure 1 représente une vue en élévation de la scie cloche équipée de l'accessoire selon l'invention pendant le sciage d'un élément porteur, la figure 2 représente une vue en élévation de la scie cloche équipée de l'accessoire selon l'invention après le sciage d'un bloc dans l'élément porteur, la figure 3 représente une vue partielle en élévation de l'accessoire selon l'invention, et la figure 4 représente une vue partielle de dessus de l'accessoire selon l'invention.
Meilleure manière de réaliser l'invention En référence à la figure 1, l'accessoire 10 est monté à l'intérieur d'une scie cloche 11 qui est utilisée pour scier un bloc circulaire en vue de pratiquer une ouverture, par exemple dans une dalle en béton 12 d'un bâtiment. La scie cloche, qui se compose d'une douille cylindrique 11a fermée à son extrémité supérieure par une plaque circulaire 11 b, est équipée d'un manchon de fixation fileté 11c agencé pour la fixer sur l'axe d'un moteur d'entraînement (non représenté).
L'accessoire 10, logé à l'intérieur de la douille cylindrique 11 a, comporte un disque de centrage 13 dont le diamètre est sensiblement égal au diamètre intérieur de cette douille. Ce disque de centrage 13 est pourvu d'une ouverture centrale 14 pour le passage d'une tige filetée 15 dont une extrémité, dite extrémité inférieure 16, est engagée dans une cheville 17 ayant été préalablement enfoncée dans un trou foré dans la dalle en béton 12, au centre
de l'ouverture qui subsistera après retrait dudit bloc circulaire découpé. La tige filetée 15 traverse un élément tubulaire 18 solidaire du disque de centrage 13 et concentrique à ce dernier, de manière à pouvoir coulisser librement dans cet élément tubulaire qui est lui-mme partiellement engagé dans un manchon cylindrique 19 coaxial à l'élément tubulaire 18 et qui porte une première pièce annulaire 20 et une seconde pièce annulaire 21, parallèles et écartées l'une de l'autre d'une distance prédéterminée. La première pièce annulaire 20, qui est solidaire de l'élément tubulaire 18, sert d'appui à un ressort spiral 22 qui est par ailleurs appuyé sur le disque de centrage 13. La seconde pièce annulaire 21 est en appui contre au moins un et de préférence deux écrous de blocage 23 vissés dans une position déterminée sur la tige filetée 15, plus exactement à l'extrémité dite supérieure de cette tige.
Une entretoise 24 sépare le disque de centrage 13 de la surface de la dalle de béton 12, pour éviter qu'il ne frotte contre cette surface s'il est entraîné en rotation au cours de l'opération de sciage.
L'ensemble de ces composants constitue le mécanisme d'actionnement permettant de faire basculer des mâchoires 27 d'une position de repos, représentée par la figure 1, dans une position de travail, représentée par la figure 2, et de les maintenir en position.
A cet effet, le disque de centrage 13 sert également de support à au moins une et de préférence trois colonnes ou paires de colonnes 25, selon la construction représentée, parallèles entre elles deux à deux et portant chacune un axe de pivotement 26 sur lequel est articulée une mâchoire 27.
Chacune de ces mâchoires 27 est montée sur l'axe de pivotement 26 et disposée entre les deux colonnes parallèles d'une paire de colonnes 25.
Chaque mâchoire 27 est pourvue, à une de ses extrémités, d'un ergot 28 agencé pour coopérer avec les pièces annulaires 20 et 21 et, à son autre extrémité, de dents ou cannelures d'accrochage 29.
Comme le montre plus particulièrement les figures 3 et 4, le disque de centrage 13 est en outre équipé d'un dispositif de freinage composé, dans l'exemple représenté, de trois supports 30 sur lesquels sont montées respectivement trois vis à bille 31, réglables, dont le rôle sera expliqué ci- après.
L'accessoire 10 est mis en place à l'intérieur de la scie cloche 11 dans le but d'éviter que le bloc de béton scié dans la dalle 12 ne tombe à la fin de l'opération de sciage, mais reste pris à l'intérieur de la douille cylindrique 11 a.
La scie cloche est tout à fait standard et l'opération de sciage s'effectue d'une façon habituelle, sans aucune précaution ou aucune préparation spéciale, si ce n'est la fixation de l'accessoire 10 dans la dalle 12 à l'aide d'une cheville 17, préalablement à la mise en place de la scie cloche par-dessus l'accessoire 10. A cet effet, on repère le centre de l'ouverture qui doit tre pratiquée dans la dalle et on perce un trou borgne adapté au diamètre de la cheville. On visse ensuite l'extrémité de la tige filetée 15 dans la cheville 17, ce qui a pour effet de rendre solidaires l'accessoire et la dalle, ou plus exactement le bloc circulaire qui sera scié dans cette dalle. Les écrous de blocage 23 vissés sur la tige filetée 15 sont disposés de telle manière que le ressort spiral 22 soit comprimé et pousse la pièce annulaire 20 contre les ergots 28 des mâchoires 27, dans une position haute représentée par la figure 1, position dans laquelle les dents ou cannelures d'accrochage 29 ne sont pas en appui contre l'intérieur de la douille cylindrique 11 a. Cette compression du ressort est possible grâce au fait que l'accessoire est rendu solidaire de la dalle au moyen de la cheville 17.
Au cours du sciage, les dents de la scie cloche pénètrent dans la dalle de béton 12, comme le montre la figure 1. La douille cylindrique 11 a est plus ou moins en appui contre la périphérie du disque de guidage 13. Au moment où la scie cloche traverse complètement la dalle, le bloc de béton découpé, entraîné par son propre poids, a tendance à descendre et à sortir de la douille cylindrique 11a. Ce mouvement, ralenti par le dispositif de freinage dont les
billes 31 frottent sur la paroi latérale intérieure de la douille cylindrique 11 a, entraîne la tige filetée 15 et la pièce annulaire 21, dont le diamètre extérieur est supérieur à celui de la pièce annulaire 20. En se déplaçant vers le bas, elle prend appui sur les ergots 28 et fait basculer les mâchoires 27 dont les dents ou cannelures d'accrochage 29 prennent appui contre la surface intérieure de la douille cylindrique 11a et bloquent l'accessoire 10 ainsi que le bloc scié à l'intérieur de la scie cloche. Le but recherché est atteint. La scie cloche peut tre dégagée ainsi que le bloc scié qui pourra tre retiré après démontage de la scie cloche de l'axe d'entraînement du moteur. Il suffit à cet effet de repousser le disque de guidage 13 à l'aide d'un outil allongé traversant le manchon de fixation fileté 11c.
Ce dispositif est simple et efficace et s'adapte à toutes les scies cloches standards du marché sans aucune adaptation préalable. En outre son efficacité n'est pas liée au poids de l'élément découpé grâce à son double mécanisme de retenue formé d'une part par les mâchoires et d'autre part par le dispositif de freinage.