Title:
DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATIC CLEANING, ESPECIALLY OF MOVING PAVEMENTS
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/2000/006011
Kind Code:
A2
Abstract:
The invention relates to a device and a method for automatic cleaning of surfaces, especially moving pavements, comprising at least one brush element (5), one spraying device (9) for cleaning fluid (10) and a suction device (11) for suctioning dirt from a suctioning area substantially sealed off from the outside. In order to enable adequate and effective cleaning, the dirt is directly suctioned from the cleaned surface into a suctioning area disposed between the brush element (5) and a spaced sealing element (6).
Inventors:
RINKENBERGER WERNER (DE)
Application Number:
PCT/EP1999/004982
Publication Date:
February 10, 2000
Filing Date:
July 14, 1999
Assignee:
HAEGLE FRIEDRICH (DE)
RINKENBERGER WERNER (DE)
International Classes:
A47L11/30; B66B31/00; E01H1/10; (IPC1-7): A47L11/30
Foreign References:
| DE19527562A1 | 1997-01-30 | | | |
| DE29607918U1 | 1997-09-04 | | | |
| US4139922A | 1979-02-20 | | | |
| DE9403085U1 | 1994-06-16 | | | |
Attorney, Agent or Firm:
GRÜNECKER, KINKELDEY, STOCKMAIR & SCHWANHÄUSSER (Maximilianstrasse 58 München, DE)
Claims:
PATENTANSPRÜCHE
| 1. |
Vorrichtung (1) zum automatischen Reinigen von Flächen (2), insbesondere von Fahrsteigen (26), mit mindestens einem Bürstenelement (5), mindestens einer Sprüheinrichtung (9) für Reinigungsftüssigkeit (10) und mindestens einer Absaugeinrichtung (11) zum Absaugen der Verunreinigungen (15) und/oder der Reinigungsfiüssigkeit (10) aus mindestens einem nach außen hin im wesentlichen abgedichteten Absaugraum (14), dadurch gekennzeichnet, daß beabstandet zu dem mindestens einen Bürstenelement (5) ein Abdichtelement (6) angebracht ist, daß im Zwischenraum zwischen dem mindestens einen Bürstenetement (5) und dem Abdichtelement (6) der mindestens eine Absaugraum (14) angeordnet ist und die mindestens eine Absaugeinrichtung (11) im Absaugraum (14) unmittelbar über der zu reinigenden Flache (2) absaugt. |
| 2. |
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Abdichtung des mindestens einen Absaugraums (14) Bürsten oder Gummi lamellen (7) oder dergleichen an der Vorrichtung (1) angebracht sind, die die zu reinigende Flache (2) beaufschlagen. |
| 3. |
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das mindestens eine Bürstenelement (5) ein rotierend angetriebenes Bürstenele ment, insbesondere eine Watzenbürste ist. |
| 4. |
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das mindestens eine Abdichtelement (6) ein rotierend angetriebenes Bürstenele ment, insbesondere eine Walzenbürste ist. |
| 5. |
Vorrichtung nach Anspruch 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß das mindestens eine Bürstenelement (5) und das Abdichtelement (6) gegenläufig rotieren, so daß ihre Tangentialgeschwindigkeiten (T1, T2) im Beaufschlagungs bereich auf die zu reinigende Flache (2) im wesentlichen in Richtung auf den Ab saugraum (14) gerichtet sind. |
| 6. |
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die mindestens eine Absaugeinrichtung (11) Konzentrierungsmittel zur Konzentrie rung der Saugleistung in zeitlicher Abfolge auf einzelne Teilbereiche der minde stens einen Absaugeinrichtung (11) umfasst. |
| 7. |
Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die mindestens eine Absaugeinrichtung (11) mindestens eine Absaugöffnung (21) umfaßt und der der zu reinigenden Flache (2) zugewandte Bereich (23) der min destens einen Absaugöffnung (21) eine weitgehend oszillierende Bewegung ent lang der Breite (B') des mindestens eines Absaugraums (14) ausführt. |
| 8. |
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die mindestens eine Absaugeinrichtung (11) eine innen weitgehend hohle Ab saugwalze (12) mit mindestens einer Absaugöffnung (21) umfaßt. |
| 9. |
Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Absaugwalze (12) rotierend angetrieben ist und die mindestens eine Ab saugöffnung (21) schlitzförmig oder spiralförmig angeordnet ist. |
| 10. |
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung (1) mindestens zwei Absaugräume (14) umfaßt, die sich durch ei nen Zwischenraum (20) beabstandet bis zu zwei gegenüberliegenden Randberei chen der Vorrichtung (1) erstrecken. |
| 11. |
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das mindestens eine Bürstenelement (5) durch die mindestens eine Sprüheinrich tung (9) direkt besprüht wird. |
| 12. |
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung (1) eine Motorsteuerung zur Steuerung der Umdrehungsge schwindigkeit des mindestens einen Bürstenetements (5), des Abdichtelements (6) und der Absaugwalze (12), falls diese rotierend angetrieben sind, umfaßt. |
| 13. |
Verfahren zum Reinigen eines Fahrsteiges (26), wobei eine Vorrichtung (1) nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 12 auf dem Fahrsteig (26) positioniert und der Reinigungsvorgang bei im wesentlichen unveränderter Position der Vorrich tung bei laufendem Fahrsteigband (2) durchgeführt wird. |
| 14. |
Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß beim Reinigungsvorgang das Bürstenelement (5) im Bereich der Auftageftäche auf das Fahrsteigband (2) in Laufrichtung (L) des Fahrsteiges (26) rotiert und das Ab dichtelement (6) gegenläufig dazu rotiert, wobei die Umdrehungsgeschwindig keitsbeträge (T1, T2) des Bürstenetements (5) und/oder des Abdichtelements (6) größer ats die Laufgeschwindigkeit des Fahrsteigbands (2) sind. |
| 15. |
Verfahren nach Anspruch 13 oder 14 dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung (1) nach Reinigung zweier durch die mindestens zwei Absaugräu me (14) bestimmter Fahrsteigstreifen so versetzt wird, daß im wesentlichen vorher nicht gereinigte Fahrsteigstreifen gereinigt werden. |
| 16. |
Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Laufgeschwindigkeit des Fahrsteigebandes (2) automatisch durch eine an der Vorrichtung (1) angebrachte Steuerungseinheit (24) geregelt wird. |
Description:
INTERNATIONAL SEARCH AppMM.------- PCT/EP 99/04982 A. CLASSFICAINON OF SUBJECT MATTER IPC 7 A47L11/30 B66B31/00 Aoeordha to InWmadoM Patent Classification (IPC) or to both na*NIW daw"on NW IPC L FIELDS SEARCHED Mrintm documanlon aeehed (daaelltlon system tolowed by tlon symbob) IPC 7 A47L B66B DoaSon seaOed oNer than rninhlun d_on to Fe exZ sueh documenX are Inoluded In fe nids » =hed _ _ _ _ _ _ Fe ~ nnr d dS * F S) t C DOCUMENTS CONSIDERED TO BE RELEVANT CabWy ° Olafflon d docunent, wlh hikaXon, Xe apptate, d e rdevalt pazage Rdewd to dain No. A DE 195 27 562 A (T. KERN) 1,3,11 30 January 1997 (1997-01-30) cited In the application column 3, line 1-line 65; claims 1-5; figures 1-3 A DE 296 07 918 U (TH. SCHOTT) 1,3,11, 4 September 1997 (1997-09-04) 13 page 8, line 10; claims 8-11; figures 1-6 A US 4 139 922 A (CH. FITCH) 1,3,6 20 February 1979 (1979-02-20) column 3, line 32-column 4, line 46; figures 1-6 Furfher doarnerris are isted In the oalrxiaUon d box C. n Patent famlly members ara Ieted h arrex LA ° Spedaf cegodee d dted doamarts : 'T'later document pltehed after the YtemaUonal flhg date 'T') aterdocumentptt) bheda<tef) heMetna) tona) ahgdate stb? < - carblderod to be af parUcular relevanoe dted to mderard the phdple a Heay uidedylng the hvaHlo Mnadate catinctbeceneMerednwefcfeannotbeccnstdetedto f in, q date eaetwe be ecnidered novd or cannct be ecnsidered to 't'docunent which may throw da. ls anp ! afty daYn (s) or hvdve an InveMlve atep whe the daamdd ls laken alax wiHch Is ctted to eablbh the plicailan date of aralher aamdd Ota)) cnor<XherapeeMMaMn (aaepeoM) ed) camotbeccnstdetedtotnvctveanhMnttveetBpMhenthe cnot be corlderod to Invdve t hvaUve step when iNe 'Dw dcaJment reterdng to an orai dicbsure, use, effibldon or dooumerd b cetrbbed w1th one or more other such doaF other rneann me such ocnbhatbn belng cbv1cus to a peraon sldted "fedktenalormi fling date bA in the arL laterthan the pdoCty date dalrned"&"document mernber ot the same patent tamty Date of the actual oompleUon of the htematlol eesch I ? ata of matlng of the ial slch report 28 February 2000 06/03/2000 Name and malhp addross d tha ISA Auttartted oflcer European Patent OMloe, P. B. 5818 Patentaan 2 NL-2280HVR)) M*) Jk Tel. (431-70) 340-2040, Tx 31651 epo H, Garnier, F Fa)Fax (1-70) 340010 barmer, h INTERNATIONAL SEARCH j----------------. na ionm Applioion Ido PCT/EP99/04982 C (Co_) DOCUIEN1S CONSIDEREDTO BE RELEVANT Cdegoly ¢ Clla lon d dur ent hdbalícn, Se apprepdate, d he ebvarZ passat Reíevant to dalm No. A DE 94 03 085 U (B. KUHNKE) 1,3 16 June 1994 (1994-06-16) page 2, paragraph 8-paragraph 10; claims 1, 4-6 ; figure 1 1 FormPMfiSAMO (OM*NjMm Of SWOM *"Q (J* I M) INTERNATIONAL SEARCH <----------------j nt al Applioation No PCT/EP 99/04982 PCT/EP 99/04982 P&tM dmment I Patat fam4 I Pubk&Wn d6ed h eesnd report dste merer (s) date DE 19527562 A 30-01-1997 EP 0855359 A 29-07-1998 DE 29607918 U 04-09-1997 NONE US 4139922 A 20-02-1979 NONE DE 9403085 U 16-06-1994 NONE
