Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bedienung eines Selbstbedienungsterminals nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Außerdem betrifft die Erfindung ein Verfahren zur eindeutigen Kennzeichnung einer solchen Vorrichtung, ein mit einer solchen Vorrichtung ausgestattetes Selbstbedienungs- terminal, sowie eine Einrichtung zur Durchfuhrung des Verfahrens gemäß dem Oberbegriff eines der nebengeordneten Ansprüche.

Insbesondere betrifft die Erfindung eine Vorrichtung in

Gestalt einer Bedienkonsole für ein Selbstbedienungstermmal, das insbesondere als Geldautomat ausgestaltet sein kann, wobei die Vorrichtung eine eindeutige Kennzeichnung aufweist.

Im Bereich von Selbstbedienungsautomaten, insbesondere Geldautomaten, werden häufig kriminelle Handlungen m Form von Manipulationen vorgenommen, die das Ziel verfolgen, sensitive Daten, insbesondere PINs (Personal Identification Numbers) und/oder Kartennummern, von Nutzern des Selbst- bedienungstermmals auszuspähen. Insbesondere sind Manipulationsversuche bekannt, bei denen sogenannte Skimmmg- Vorrichtungen, wie beispielsweise Tastaturuberbauten und dergleichen, im Bedienbereich widerrechtlich installiert werden. Solche Tastaturuberbauten verfugen üblicherweise über eine eigene Stromversorgung, sowie einen Prozessor, einen Speicher und ein Betriebsprogramm, sodass ein ahnungsloser

Nutzer bei Eingabe seiner PIN oder beim Einfuhren seiner

Bankkarte ausgespäht wird. Die ausgespähten Daten werden dann über einen in dem Tastaturuberbau integrierten Sender an einen entfernten Empfanger übertragen. Viele der heutzutage anzutreffenden Skimming-Vorrichtungen können nur sehr schwer mit dem menschlichen Auge von originalen Vorrichtungen

(Bedienkonsolen, Tastaturen usw.) unterschieden werden.

Um derartige Manipulationsversuche zu vereiteln, werden häufig Uberwachungssystem eingesetzt, die mehrere Kameras aufweisen, welche den Bedienbereich des jeweiligen

Selbstbedienungsterminals erfassen. Eine solche Losung ist beispielsweise in der US 6,583,813 Bl beschrieben. Mittels solcher Kamera-Uberwachungssysteme ist es jedoch im Einzelfall recht schwierig, einen Manipulationsversuch sofort zu erkennen und die Nutzer der Selbstbedienungsautomaten sowie den Betreiber vor Schaden zu bewahren. Insbesondere ist nicht ohne weiteres anhand solcher Kamerauberwachungen zu erkennen, ob sich an dem jeweiligen Selbstbedienungs terminal noch eine Original-Konsole bzw. -Tastatur befindet, oder ob diese bereits von einer nachgebauten Skinuning-Apparatur überdeckt worden ist.

Demnach ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Losung zur eindeutigen Kennzeichnung solcher Vorrichtungen, die insbesondere Bedienkonsolchen für Selbstbedienungs- termmals darstellen, aufzuzeigen. Dabei soll die eindeutige Kennzeichnung nicht durch vom menschlichen Auge, aber durch ein technisches Uberwachungssystem, sofort erkennbar sein.

Gelost wird die Aufgabe durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1.

Demnach wird eine Vorrichtung der eingangs genannten Art vorgeschlagen, bei der zur eindeutigen Kennzeichnung auf zumindest einem Teil seiner Bedienelemente die jeweilige Beschriftung mittels mindestens einer geometrischen Modifikation verändert ist, wobei die Modifikation auf ein erstes Zeichen in Bezug auf ein dazu beabstandetes zweites Zeichen oder Symbol angewendet wird und unterhalb der Wahrnehmungsschwelle des menschlichen Auges liegt.

Demnach wird vorgeschlagen, bei einer Beschriftung von Bedienelementen, die jeweils mindestens ein erstes Zeichen sowie ein dazu beabstandetes zweites Zeichen oder Symbol aufweisen, die geometrische Anordnung und/oder Ausprägung des jeweiligen ersten Zeichens m Bezug auf das zweite Zeichen, das somit als Referenz dient, zu modifizieren. Somit lasst sich durch Modifizierung der Beschriftungen von mehreren Bedienelementen eine eindeutige Kennzeichnung der Vorrichtung in Gestalt eines „digitalen Fingerabdrucks" darstellen, der insbesondere als unsichtbar eingeprägtes Echtheitszertifikat verstanden werden kann. Für den Betrachter, das heißt sowohl für den Kunden als auch für einen potentiellen Tater, ist diese Kennzeichnung nicht ersichtlich. Jedoch kann ein technisches System, das insbesondere eine Bildaufnahme und - Verarbeitung umfasst, sofort den „digitalen Fingerabdruck" erkennen und prüfen, ob die Vorrichtung, die insbesondere eine Bedienkonsole oder Eingabetastatur sein kann, eine Original-Vorrichtung ist oder nicht. Somit wird alsc die Vorrichtung und damit auch das Selbstbedienungstermmal unsichtbar und dennoch sehr effektiv gegen Manipulationen geschützt. Darüber hinaus hat diese Art der Kennzeichnung den Vorteil, dass durch die Modifikation mehrerer Beschriftungen bzw. Bedienelemente eine komplexe Kennzeichnung in Form einer digitalen Kennung (Code) erzielt werden kann, die beispielsweise auch Angaben wie Seriennummer, Herstellungsdatum, Typ usw. umfassen kann. Somit kann anhand einer solchen Kennzeichnung auch eine detaillierte Identifizierung und Spezifizierung der jeweiligen Vorrichtung, z.B. auch zwecks Wartungsarbeiten und dergleichen, geprüft werden.

Erfindungsgemaß wird auch ein mit einer solchen Vorrichtung versehenes Selbstbedienungstermmal vorgeschlagen, sowie ein Verfahren zur Kennzeichnung einer solchen Vorrichtung als auch eine Einrichtung zur Durchfuhrung des Verfahrens.

Außerdem wird auch ein Verfahren zur Überprüfung einer solchen eindeutigen Kennzeichnung, die als digitaler Fingerabdruck der Vorrichtung verstanden werden kann, vorgeschlagen. Dabei werden zur Überprüfung der eindeutigen Kennzeichnung m vorgebaren Zeitmtervallen Bildaufnahmen von der Vorrichtung erfasst, um eine Manipulation an der Vorrichtung, insbesondere einen Austausch der Vorrichtung durch einen Nachbau, zu erkennen. Dazu kann vorgesehen sein, dass die aktue] Ie Bildaufnahme mit der vorhergehenden und/oder mit einer Referenz verglichen wird. Vorzugsweise sind die vorgebaren Zeitmtervalle zur Überprüfung der eindeutigen Kennzeichnung kurzer als eine Zeitdauer, da e für einen Austausch der Vorrichtung durch einen Nachbau benotigt wird. Die besonders vorteilhaften Ausgestaltungen ergeben sich auch aus den Unteransprüchen.

Demnach ist es vorteilhaft, wenn die geometrischen Modifikationen in Form von Dehnungen, Stauchungen, Verschiebungen und/oder Drehungen des jeweiligen Zeichens in Bezug auf das zweite Zeichen (Referenz-Zeichen und/oder - Symbol) durchgeführt wird.

Die vorgenommene geometrische Modifikation kann insbesondere einer Verzerrung des ersten Zeichens entsprechen, die sich aus einer Kombination der genannten Maßnahmen ergeben kann. In diesem Zusammenhang kann die vorgenommene Modifikation des mindestens einen ersten Zeichens eine vorgebbare Schrittweise aufweisen, die unterhalb der Wahrnehmungsschwelle des menschlichen Auges liegt, die aber noch mittels einer optischen Bilderkennung detektierbar ist. Beispielsweise entspricht die vorgebbare Schrittweite einem Abstand von lOOμm und weniger, wobei lOμm nicht unterschritten werden. Somit wird ein definiertes Ausmaß der vorgenommenen geometrischen Modifikation definiert, die einer insbesondere mittels Bildverarbeitung detektierbare, aber mit menschlichem Auge nicht mehr wahrnehmbare, Modifikation entspricht.

Vorzugsweise bezieht sich jede einzelne geometrische Modifikation auf mindestens eine Raumrichtung und/oder Drehrichtung, wodurch die jeweilige geometrische Modifikation mindestens einen Bitwert einer binären Kennzahl zur Kennzeichnung der Vorrichtung entspricht. Pro Freiheitsgrad könnte an einem Bedienelement also 1 Bit kodiert werden. Wenn beispielsweise die Modifikation einer Verschiebung in X- wie auch Y-Richtung entspricht, so ist pro Modifikation eine 2- Bit-Kodierung möglich. Durch Modifikation mehrerer Beschriftung an mehreren Bedienelementen ist eine binare Kennzahl (Code) von mehreren Bits, wie etwa 8 Bit und mehr durchaus möglich. Eine Begrenzung nach oben ist theoretisch nicht gegeben.

Vorzugsweise werden redundant aber immer jeweils zwei geometrische Modifizierungen bzw. die entsprechenden Tasten einem Bit zugeordnet, um die Storsicherheit zu erhohen. Dabei kann die Zuordnung pseudo-zufallig erfolgen. Beispielsweise werden jeweils zwei alpha-numeπsche Tasten und die daran vorgenommenen Modifizierungen bzw. Kennzeichnungen zu einem Bit definiert. Es können auch zwei verschiedenartige Bedienelemente kombiniert werden, wie z.B. alpha-numeπschen Tasten und Bedientasten usw..

Die hier vorgeschlagene Kennzeichnung der Vorrichtung, welche insbesondere einer Bedienkonsole (auch Panel genannt) entsprechen kann, erfolgt beispielsweise an Bedienelementen, welche Tasten einer alpha-numeπschen Tastatur entsprechen, wobei die ersten Zeichen den Ziffern und die zweiten Zeichen den Buchstaben auf der jeweiligen Taste entsprechen. Somit werden die Ziffern bzw. deren Geometrie durch die oben genannten Modifikationen in Bezug auf die als Referenz dienenden Buchstaben leicht verändert . Alternativ dazu oder auch zusätzlich dazu können die Bedienelemente auch Funktionstasten darstellen, wobei die ersten Zeichen einer Beschriftung und die zweiten Zeichen Symbolen entsprechen. So kann beispielsweise an der Beschriftung einer Funktionstaste eine geometrische Modifikation in Bezug auf die als Referenz verwendete Symbolik ausgeführt werden. Jede Taste bildet quasi ein eigenes Bezugssystem. Bei der erfindungsgemaßen Vorrichtung können auch mehrere gleichartige und/oder verschiedene Bildelemente durch eine geometrische Modifikation der jeweiligen Beschriftungen verändert werden, wobei die modifizierten Bildelemente aus allen vorhandenen Bildelementen nach einer Vorgabe ausgewählt werden, welche insbesondere einer pseudo-zufalligen Vorgabe entspricht. Dabei kann die Vorgabe insbesondere den Aufbau einer binaren Kennzahl zur Kennzeichnung der Vorrichtung bestimmen. Somit ist es beispielsweise möglich, eine mehrstellige binare Kennzahl zu definieren, die auch Angaben zur Seriennummer oder weiteren sonstige Angaben zur Vorrichtung enthalt.

Auch kann vorgesehen werden, dass zur weiteren Kennzeichnung der Vorrichtung noch einzelne weitere Objekte, Teile oder

Bereiche der Vorrichtung einer geometrischen Modifikation unterzogen werden. Beispielsweise kann ein an der Vorrichtung angebrachter Schriftzug und/oder ein Logo modifiziert werden.

Ebenso kann auch die Oberflache der Vorrichtung modifiziert werden. In diesem Zusammenhang kann die Oberflache eine pseudo-zufallige Struktur und/oder Farbgebung aufweisen, die mit marginalen geometrischen Modifikationen versehen ist.

Vorzugsweise entspricht die Vorrichtung einer Bedienkonsole für ein Bedienterminal, das insbesondere als Geldaul omat ausgeführt werden kann.

Das erfmdungsgemaße Verfahren zur eindeutigen Kennzeichnung einer solchen Vorrichtung, zeichnet sich dadurch aus, dass auf zumindest einem Teil der Bedienelemente die jeweilige Beschriftung mittels einer geometrischen Modifikation des ersten Zeichens m Bezug auf das zugehörige zweite Zeichen oder Symbol verändert wird. Das Verfahren kann insbesondere folgende Schritte umfassen:

Eingabe eines Schlusselwertes, um ein Zeichensatz zur Modifikation auszuwählen, wobei der Schlusselwert pseudo- zufallige Positionen für die ersten Zeichen in Bezug auf die zweiten Zeichen oder Symbole angibt;

Eingabe von Modifikationsmerkmalen (sog. versteckte Merkmale bzw. covert- features), die aus einem binaren Datenstrom bestehen;

Modifikation für das erste Bit eines Vektors (sog. B-Vektor) des binaren Datenstroms und der ersten Position;

Wiederholen der beiden vorhergehenden Schritte bis alle Daten kodiert sind;

Einprägen der Modifikation bzw. Herstellen der modifizierten Vorrichtung.

Auch wird eine Einrichtung, insbesondere Herstellungseinrichtung zur Durchfuhrung des Verfahrens vorgeschlagen .

Die Erfindung und die sich daraus ergebenen Vorteile sind nachfolgend anhand von Ausfuhrungsbeispielen und unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen im Detail beschrieben, wobei:

Fig. 1 in einer Draufsicht eine erfindungsgemaße

Vorrichtung in Gestalt einer Bedienkonsole für ein Selbstbedienungsterminal m Gestalt eines Geldautomaten darstellt;

Fig. 2a und 2b im näheren Detail den Aufbau einer Tastatur der Bedienungskonsole im ursprünglichen bzw. modifizierten Zustand zeigt;

Fig. 3a bis 3d beispielhaft geometrische Modifikation von Zeichen m Form einer Dehnung bzw. Stauchung bzw. Verschiebung des Zeichens darstellen;

Fig. 4a und b die logische Struktur für das Verfahren zur

Kennzeichnung bzw. Codierung der Vorrichtung sowie zur Erkennung bzw. Decodierung darstellen;

Fig. 5 a bis b Beispiele für Modifikationen verschiedenei arten veranschaulichen;

Fig. 6 ein Ablaufdiagramm für ein erfmdungsgemaßes Verfahren darstellt;

Fig. 7 die Oberflachenstruktur einer Bedienkonsole zur weiteren Kennzeichnung mittels Veränderung der Oberflache darstellt;

Fig. 8 das Prinzip einer Oberflächen-Modifikation veranschaulicht; und

Fig. 9 das Prinzip einer Modifikation der Struktur einer pseudo-zufallig gemusterten Oberflache veranschaulicht . Die Fig. 1 zeigt in einer Draufsicht den prinzipiellen Aufbau eines Selbstbedienungsterminals in Gestalt eines Geldautomaten ATM, der eine erfindungsgemaße Vorrichtung in Form einer Bedienkonsole bzw. Panel PNL aufweist. Die Bedienkonsole weist eine Oberflache SRF auf und umfasst im Wesentlichen eine Tastatur KBD sowie mehrere Funktionst asten BTN. Die Tastatur ist als alpha-numerische Tastatur ausgebildet und enthalt mehrere Tasten KEY, die gleich wie die Funktionstasten BTN Bedienelemente der Bedienkonsole PNL darstellen. Außerdem ist auf der Oberflache SRF noch ein Schriftzug LBL des Herstellers und/oder des Betreibers des Geldautomaten ATM vorgesehen.

Erfmdungsgemaß können nun mehrere der bezeichneten Teile bzw. Elemente der Vorrichtung PNL durch eine geometrische Modifikation verändert werden, wodurch sich eine eindeutige Kennzeichnung der Vorrichtung bzw. der Bedienkonsole PNL ergibt. Insbesondere werden die Bedienelemente KEY und/oder BTN einer marginalen geometrischen Modifikation unterzogen, um eine für das menschliche Auge nicht wahrnehmbare Kodierung zu tragen, die quasi einem unsichtbaren „digitalen Fingerabdruck" entspricht, der nur von optischen Detektions- systemen bzw. Bildverarbeitungssystemen erkannt werden kann.

Die Empragung einer derartigen Kennzeichnung m Form eines solchen digitalen Fingerabdrucks wird erfmdungsgemaß durch geometrische Modifikationen an einzelnen Bedienelementen, also an Tasten KEY und/oder Funktionstasten BTN, vorgenommen, wobei die geometrischen Modifikationen sich auf eine Bezugsgroße bzw. Referenz beziehen, die sich ebenfalls auf dem Bedienelement befindet. Die Fig. 2a und 2b zeigen im Detail den Aufbau einer Tastatur KBD, die als alpha-numeπsche Tastatur ausgebildet ist, und Tasten aufweist, die mit Ziffern 1-9, sowie 0 und Sonderzeichen beschriftet ist. Zudem sind Funktions-Tasten BTN vorgesehen. Die meisten Tasten weisen jeweils noch eine zusätzliche Beschriftung in Form von zweiten Zeichen REF auf, welche die Buchstaben des Alphabets A-Z darstellen. Erfmdungsgemaß werden nun einzelne Tasten KEY dadurch modifiziert und somit gekennzeichnet, dass das jeweilige erste Zeichen CHR, also die Ziffer an sich, eine geometrische Modifikation gegenüber dem zweiten Zeichen REF, also den als Referenz dienenden Buchstaben, erfahrt. Somit kann die jeweilige geometrische Modifikation anhand einer Analyse der Beschriftung einer einzelnen Taste erkannt werden.

Damit erfolgt pro Taste KEY eine lokale Referenzierung . Eine geometrische Modifikation anhand einer globalen bzw. absoluten Referenz, die sich außerhalb der jeweiligen Tasten befände, wäre nachteilig, weil sich die Tasten relativ zu ihrer Umgebung bewegen. Durch die lokale Referenzierung innerhalb der Beschriftung einer jeden Taste KEY wird sichergestellt, dass die vorgenommene Modifikation im Rahmen einer Bildverarbeitung sicher detektiert werden kann. Dabei liegt die jeweils vorgenommene Veränderung bzw. Modifikation unterhalb der menschlichen Wahrnehmungsgrenze bzw. Perzeptionsgrenze und kann somit mit bloßem menschlichen Auge nicht erkannt werden.

Die Fig. 2b zeigt eine modifizierte Tastatur KBD* im Vergleich zu der in Fig. 2a dargestellten ursprünglichen, nicht modiflziei ten Tastatur KBD. Die geometrische Modifikationen Mbzw. Kennzeichnungen liegen unterhalb der Wahrnehmung des menschlichen Auges und können ΠUJ mit technischen Mitteln, insbesondere mit Mitteln zur Bilderfassung, erkannt werden.

Als geometrische Modifikationen können verschiedene Maßnahmen durchgeführt werden, die anhand der nachfolgenden Figuren noch näher beschrieben werden:

Die Fig. 3a sowie 3b zeigen als erstes Beispiel eine geometrische Modifikation der alpha-numerischen Taste mit der Ziffer „5" in Form von einer Dehnung SQ bzw. Stauchung ST eines Zeichens, d.h. hier der Ziffer „5". Im Originalzustand nimmt dieses Zeichen eine bestimmte Größe und Position bezüglich der Referenz REF ein, die in diesem Falle durch die zweiten Zeichen bzw. Buchstaben „JKL" dargestellt wird. Die Fig. 3a zeigt als Ausgangspunkt die noch nicht veränderte bzw. modifizierte Erscheinungsform der Ziffer „5". Die Fig. 3b zeigt im Gegensatz dazu das Zeichen CHR* bzw. die Ziffer in der modifizierten Form, wobei die Ziffer sowohl in X- Richtung, wie auch in Y-Richtung gedehnt oder auch gestaucht worden ist.

Die Veränderung erfolgt im Umfang einer definierten Schrittweite ΔT, die unterhalb der Perzeptionsschwelle liegt, die aber sicher noch von einer Bildverarbeitung detektiert werden kann. Es hat sich gezeigt, dass die Schrittweite vorzugsweise im Bereich von 10-100μm liegen sollte .

Die Fig. 3c sowie 3d zeigen als zweites Beispiel eine geometrische Modifikation der alpha-numerischen Taste mit der Ziffer „3" in Form von einer Verschiebung SH eines Zeichens, d.h. hier der Ziffer „3". Wie zu erkennen ist, wurde der Abstand d zwischen dem Zeichen CHR und der Referenz REF marginal um ΔT verschoben. Somxt wird ein modifiziertes Zeichen CHR* bzw. eine gekennzeichnete Taste definert .

Erfolgt eine geometrische Modifikation bezüglich beider Ausrichtungen X und Y, so entspricht dies einer 2-Bit- wertigen Kodierung. Es können also anhand dieser Modifikation bereits vier verschiedene Zustande dargestellt und kodiert werden. Wurden in dem hier gezeigten Beispiel (s. auch Fig. 2) beispielsweise 4 Tasten jeweils in dieser Form modifiziert, so konnte eine Kennzeichnung der Vorrichtung mittels einer 8-Bit langen Kennung (Code) durchgeführt werden. Vorzugsweise werden aber zur Erhöhung der Storsicherheit redundant immer zwei Tasten bzw. Ziffern ausgewählt und die Modifizierung wird als ein Bitwert definiert. Die Auswahl der Ziffern-Paare kann pseudo-zufallig erfolgen, um die Kodierung noch sicherer zu machen.

Wie anhand der Fig. 2b zu sehen ist, werden bei einer modifizierten Tastatur KBD* z.B. die folgenden Ziffern-Paare gebildet: 2-9, 7-3, 8-5, 6-4, sowie Sonderziffer „+" mit Funktions-Taste „Clear" und Funktions-Tasten „Cancel" mit „Enter". Insgesamt ergeben sich also, entsprechend der Anzahl der dargestellten Verbindungspfeile, 6 Tasten- bzw. Ziffern- Paare und somit eine 6-Bit-Kodierung.

Die Fig. 4a verdeutlicht den Vorgang der hier vorgestellten Kennzeichnung bzw. Kodierung:

Ausgehend von einer Origmalvorgabe bzw. einem Referenzmuster (Cover Image) , von verdeckten Merkmalen (Covert Features Data), sowie von einem Schlüssel bzw. Schlusselwert (Key) wird die Daten-Kodierung (Encodmg) an dem jeweiligen Bedienelement bzw. an der Taste durchgeführt. Danach ergibt sich dann ein Kodiertes Bild der Taste, wobei nur ein Bildverarbeitungsprozess die vorgenommene Modifizierung klar erkennen kann. Für das menschliche Auge bleibt die Modifikation nicht wahrnehmbar.

Die Fig. 4b zeigt den umgekehrten Vorgang zur Dekodierung

(Decoding), wobei ausgehend von dem codierten Bild (Encoded Image) und der Vorlage (Cover Image) anhand des Schlüssels

(Key) eine Datendecodierung durchgeführt wird, die schließlich als Ergebnis das verdeckte Merkmal liefert

(Covert Feature) .

Die Fig. 5a, b und c veranschaulichen weitere Beispiele für vorgenommene geometrische Modifikationen an einzelnen Tasten der Tastatur.

In der Fig. 5a wird eine geometrische Modifikation in Form von Dehnen SQ bzw. Stauchen ST einzelner Ziffern auf den Tasten veranschaulicht. Hierbei werden ebenfalls beide Freiheitsgrade, das heißt die X- wie auch Y-Richtung ausgenutzt, um somit jeweils eine 2-Bit-wertige Kodierung pro Taste zu erhalten. Insgesamt ergibt sich bei vier kodierten Tasten ein 8-Bit-wertiges Kennwort (Code) . Die Fig. 5b veranschaulicht eine Modifikation in Form von Verschieben SH von Ziffern relativ zu ihren Referenzen, das heißt den jeweiligen Buchstaben auf den Tasten. Auch hier kann durch Ausnutzung beider Freiheitsgrade X und Y eine 2-Bit-wertige Codierung pro Taste und somit ein 8-Bit-wertiges Kennwort bzw. Code erzeugt werden.

Vorzugsweise werden redundant aber immer jeweils zwei geometrische Modifizierungen bzw. die entsprechenden Tasten einem Bit zugeordnet, um die Störsicherheit zu erhöhen. Dabei kann die Zuordnung pseudo-zufallig erfolgen. Beispielsweise werden jeweils zwei alpha-numeπsche Tasten „5" und „9 ^V (s. KEY in Fig. 2) und die daran vorgenommenen Modifizierungen bzw. Kennzeichnungen zu einem Bit definiert. Es können auch zwei verschiedenartige Bedienelemente kombiniert werden, wie z.B. alpha-numenschen Tasten KEY und Bedientasten BTN, oder Tasten mit modifiziertem Logo LBL oder Stellen an der Oberflache SRF usw. (s. auch Fig. 1) .

Schließlich veranschaulicht die Fig. 5c eine Modifikation in Form eines marginalen Rotierens RT einzelner Ziffern m Drehrichtung φ, nämlich im Uhrzeigersinn oder entgegen dem Uhrzeigersinn. Hierdurch wird pro Taste eine 1-Bit-wertige Kodierung erzielt.

Die verschiedenen Modifikationen können auch miteinander beliebig kombiniert werden, sodass sich eine hoher-Bit- wertige Kodierung ergibt. Es ist im Prinzip jede Art von definierter Verzerrung denkbar, die eine unterhalb der Perzeptionsgrenze liegende Veränderung darstellt.

Anhand der Fig. 6 wird ein erfmdungsgemaßes Verfahren 100 mit den Schritten 110 bis 150 wie folgt beschrieben:

In einem ersten Schritt erfolgt die Eingabe eines Schlusselwertes (Key Value) für die Auswahl des zu verwendenden Zeichensatzes. Danach erfolgt im Schritt 21 die Eingabe versteckter Merkmale (Covert Features), was z. B. in Form eines binaren Datenstromes erfolgen kann. Anschließend erfolgt im Schritt 130 die Codierung des jeweiligen einzelnen Zeichens. Im Schritt 140 wird geprüft, ob bereits alle Daten codiert sind, ist dies nicht der Fall, so werden die Schritte 120 bis 130 wiederholt, bis schließlich alle Daten codiert worden sind. Anschließend wird im Schritt 150 die eigentliche Vorrichtung bzw. Bedienkonsole hergestellt. Das erfolgt durch entsprechendes Beschriften bzw. Einprägen der modifizierten Zeichen auf den einzelnen Tasten.

Zur Definition eines Bitwertes werden vorzugsweise aber immer zwei Ziffern (Ziffern-Paar) pseudo-zufallig ausgewählt und einer Modifikation bzw. Kennzeichnung unterzogen. Anschließend wird ein weiteres Ziffern-Paar ausgewählt und mit einer Kennzeichnung versehen usw.. Somit wird eine besonders storsichere Kodierung erzielt. Mit z.B. drei Ziffern-Paaren wird eine 3-Bit-Kodierung realisiert.

Insgesamt ergibt sich somit eine von Außen nicht wahrnehmbare modifizierte Tastatur, die ]edoch mittels optischer

Bildverarbeitung leicht als Original-Tastatur erkannt werden kann. Darüber hinaus kann durch mehrfache Anwendung der

Modifikation auf mehrere Bedienelemente bzw. Tasten eine

Kennzeichnung mit durchaus sehr vielen Bits erzeugt werden, sodass auch Angaben wie Seriennummer, Herstellungsdatum, Typ usw. versteckt codiert werden können. Es ergibt sich somit also ein sehr umfassender „digitaler Fingerabdruck".

Wie die Fig. 7-9 veranschaulichen, können darüber hinaus weitere Maßnahmen getroffen werden, die insbesondere die geometrische Modifikation bestimmter Bereiche bzw. Teile der Bedienkonsole PNL betreffen.

Die Fig. 7 zeigt die Oberflache SRF einer Bedienkonsole, wobei die Oberflache als eine strukturierte metallene Oberflache ausgebildet ist, welche in aquidistanten Abstanden punktuelle Erhebungen aufweist. Diese Erhebungen dienen als Referenzmarkierung RM (s. Fig. 8) . Erfmdungsgemaß werden nun einzelne Erhebungen auf der Oberflache SRF modifiziert und somit als Daten-Kodierungs-Markierungen DM definiert. Damit sind insbesondere Veränderungen gemeint, die in die Oberflache SRF eingebracht worden sind, um diese für technische Bilderfassung geeignet so zu kodieren, dass die Kodierung sich nicht für das menschliche Auge wahrnehmbar in der Oberflache SRF befindet. Beispielsweise kann diese Markierung mittels Dehnung, Stauchung und/oder Verschiebung erfolgen, wie dies anhand der Fig. 8 veranschaulicht wird. Auch durch eine derartige Codierung ist eine weitere Kennzeichnung der Vorrichtung möglich.

Darüber hinaus kann die Vorrichtung bzw. Bedienkonsole PNL auch mit einer strukturierten Oberflache SRF' versehen sein, die beispielhaft anhand der Fig. 9 veranschaulicht wird. Diese Oberflache SRF' zeichnet sich durch eine pseudo- zufällige Musterung aus, welche bewusst modifiziert wnd, indem beispielsweise die Dicken und/oder Langen einzelner Linien verändert werden. Auch hier ist mit bloßem menschlichen Auge keine Modifikation erkennbar, jedoch mittels einer entsprechenden Bildverarbeitung .

Insgesamt kann mittels der Erfindung eine Vorrichtung zur Bedienung von einem Selbstbedienungstermmal, insbesondere eine Bedienkonsole für einen Bankautomaten, sehr genau aber versteckt mit einer Kennzeichnung versehen werden, die sehr umfangreich ausgestaltet werden kann. Da die geometrische Modifikation insbesondere auf eine lokale Referenz (zweite Zeichen bzw. Referenzen) abstellt, ist eine besonders sichere und zuverlässige Kodierung möglich. Durch die in der Regel größere Anzahl von vorhandenen Bedienelementen ist zudem eine sehr variationsreiche Kennzeichnung von Vorrichtungen möglich . Die hier vorgeschlagene Erfindung umfasst auch noch Maßnahmen zur Überprüfung einer eindeutigen Kennzeichnung, die an der Vorrichtung vorgesehen ist. Dabei sollen Manipulationen erkannt werden, insbesondere ein Austausch von der Original- Vorrichtung bzw. Original-Tastatur durch einen Nachbau. Denn es konnten Angreifer bzw. Tater versuchen, eine Kopie der gekennzeichneten bzw. modifizierten Original-Tastatur über eine Bildaufnahme usw. zu reproduzieren, um eine nachgebaute manipulierte Tastatur herzustellen und diese dann über der Original-Tastatur zu montieren. Mit anderen Worten: Es konnten Tater versuchen, die Original-Tastatur, welche an sich durch die Kennzeichnung (digitaler Fingerabdruck) gesichert ist, durch eine identische Kopie zu ersetzen, die Teil einer Skimming-Apparatur ist. Um auch diese letzte kleine „Sicherheitslucke" zu schließen und derartige Manipulationsversuche zu verhindern, wird hier als Gegenmaßnahme vorgeschlagen, m vorgebaren Zeitintervallen Bildaufnahmen von der vorhandenen Vorrichtung zu erfassen, wobei die jeweils aktuelle Bildaufnahme mit der vorhergehenden und/oder mit einer Referenz verglichen wird. Somit kann ein Austauschversuch sofort erkannt und vereitelt werden. Vorzugsweise sind die vorgebaren Zeitmtervalle zur Überprüfung der eindeutigen Kennzeichnung kurzer als eine Zeitdauer, die für einen Austausch der Vorrichtung durch einen Nachbau benotigt wird. Demnach wurde ein Zeitintervall von mehreren Sekunden vollkommen ausreichen.

Das hier vorgeschlagene SB-Termmal kann mit einer entsprechenden Bilderfassungsemheit , die insbesondere eine Kamera aufweist, ausgestattet sein. Bezugszeichenliste

ATM Selbstbedienungsterminal, als Geldautomat ausgebildet; SRF Oberflache des Bedienbereiches

KBD Tastatur

KEY Bedienelemente, als Ziffern-Taste ausgebildet

BTN Bedienelemente, als Funktions-Tasten ausgebildet

LBL Schriftzug bzw. Logo

CHR Zeichen auf Bedientaste, unverändert

CHR* Zeichen auf Bedientaste, mit verstecktem (n) Merkmal (en) verändert

REF Referenz, hier als Buchstabenzelle ausgebildet

100 Verfahren mit Schritten 110 bis 150

RM Referenz-Markierung auf Oberflache SRF

DM Kodierte Markierung SRF' Oberflache mit kodierten Änderungen im Muster