Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur lösbaren

Befestigung eines Stromleiters an einem

Stromwandlergehause, mit dem Stromwandlergehause, einem durch das Stromwandlergehause hindurchgeführten

Halteelement, einem durch das Halteelement

hindurchgeführten Befestigungselement und einem

Klemmelement.

Aus dem Stand der Technik ist bekannt, einen Stromleiter durch eine an einem Stromwandlergehause vorgesehene Öffnung zu führen, wobei die Befestigung des Stromleiters an dem Stromwandlergehause üblicherweise über zwei Schrauben oder Gewindestifte erfolgt, welche in zwei an dem

Stromwandlergehause angeordneten Halteelementen geführt sind. Zur Befestigung werden die Schrauben bzw. die

Gewindestifte innerhalb der Halteelemente durch eine rein rotatorische Bewegung in Richtung des Stromleiters gedreht bis sie mit ihrer Querschnittsfläche auf der Oberfläche des Stromleiters aufliegen. Durch ein weiteres Drehen der Schrauben bzw. der Gewindestifte erfolgt die Fixierung des Stromleiters in dem Stromwandlergehäuse.

Nachteilig hierbei ist, dass die Gewindestifte bzw. die Schrauben einen relativ langen Weg zur Befestigung an dem Stromleiter zurücklegen müssen, wobei dies ausschließlich durch eine rein rotatorische Bewegung erfolgt, was sehr kraftaufwändig und zeitintensiv ist, insbesondere bei einer größeren Anzahl zu fixierender Stromwandlergehäuse an einem Stromleiter . Stromwandlergehäuse anzugeben, welche sich durch eine einfachere und schnellere Montage auszeichnet.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß durch die Merkmale des unabhängigen Anspruchs. Vorteilhafte

Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben .

Eine Lösung der zuvor genannten Aufgabe besteht somit in einer Vorrichtung zur lösbaren Befestigung eines

Stromleiters an einem Stromwandlergehäuse, mit dem

Stromwandlergehäuse, einem durch das Stromwandlergehäuse hindurchgeführten Halteelement, einem durch das

Halteelement hindurchgeführten Befestigungselement und einem Klemmelement, wobei das Befestigungselement und/oder das Halteelement in einem befestigten Zustand des

Stromleiters an dem Stromwandlergehäuse zumindest teilweise an der Oberfläche des Stromleiters anliegen, das

Befestigungselement zum Befestigen bzw. Lösen von dem

Stromleiter rotatorisch um seine Längsachse verdrehbar ist, und das Klemmelement derart an dem Stromwandlergehäuse beweglich angeordnet ist, dass das Klemmelement in einer ersten Position eine translatorische Verschiebung des

Halteelements entlang seiner Längsachse zum Befestigen bzw. Lösen des Stromleiters ermöglicht und in einer zweiten

Position die translatorische Verschiebung des Halteelements entlang seiner Längsachse zum Lösen des Stromleiters unterbindet . Erfindungsgemäß ist also vorgesehen, dass der Stromleiter zum einen durch eine translatorische Bewegung des

Halteelements und zum anderen durch eine rotatorische

Bewegung des Befestigungselements an dem Stromleiter befestigbar ist, also durch zwei prinzipiell unabhängige Bewegungen des Halteelements bzw. des Befestigungselements. Da das Befestigungselement jedoch durch das Haltelement hindurchgeführt ist, verbringt eine translatorische

Verschiebung des Halteelements auch das Befestigungselement translatorisch. Somit sind also das Halteelement und das Befestigungselement zur Befestigung des Stromleiters gegeneinander derart verbringbar, dass vorzugsweise das Halteelement zunächst eine rein translatorische Bewegung ausführt, bis dass das Halteelement auf die Oberfläche des Stromleiters auftrifft, und sodann eine endgültige

Fixierung des Stromleiters durch eine rotatorische Bewegung des Befestigungselements, welches durch das Halteelement hindurchgeführt ist, erfolgt. Dabei wird bevorzugt zum einen das Halteelement durch eine an dem

Stromwandlergehäuse ausgebildete Durchgangsöffnung

hindurchgeführt und zum anderen das Befestigungselement durch eine an dem Halteelement ausgebildete

Durchgangsöffnung hindurchgeführt. Im Ergebnis ermöglicht somit die erfindungsgemäße Vorrichtung eine besonders einfache und schnelle Befestigung eines Stromleiters an einem Stromwandlergehäuse. Dadurch, dass in einer

bevorzugten Ausgestaltung mit der translatorischen

Verschiebung des Halteelements hin zur Oberfläche des Stromleiters ein gegenüber der rotatorischen Bewegung des Befestigungselements um seine Längsachse größerer Weg pro Zeiteinheit zurücklegbar ist, bildet die erfindungsgemäße Vorrichtung eine sogenannte

„Schnellbefestigungsvorrichtung" zur lösbaren Befestigung eines Stromleiters an einem Stromwandlergehäuse aus. Das Befestigungselement und/oder das Halteelement sind vorzugsweise jeweils in Form eines länglichen stiftartigen Elements ausgebildet, welche jeweils zur Befestigung des Stromleiters in Richtung entlang seiner jeweiligen

Längsachse bewegbar ist. Zur Befestigung des Stromleiters können das Befestigungselement und/oder das Halteelement in Richtung des Stromleiters bewegt werden und zum Lösen des Stromleiters können das Befestigungselement bzw. das

Halteelement von dem Stromleiter weg bewegt werden, wobei das Befestigungselement bzw. das Halteelement vorzugsweise derart zum Stromleiter angeordnet sind bzw. zum Stromleiter geführt sind, dass die Längsachse des Befestigungselements bzw. des Halteelements im Wesentlichen quer zur Längsachse des Stromleiters angeordnet ist. In dem befestigten

Zustand, bei welchem der Stromleiter an dem

Stromwandlergehäuse fixiert ist, liegt das

Befestigungselement und/oder das Halteelement vorzugsweise mit seiner jeweiligen Querschnittsfläche auf der Oberfläche des Stromleiters auf. Zur Befestigung des Stromleiters an dem Stromwandlergehäuse wird vorzugsweise zunächst das Klemmelement in die erste Position verbracht, so dass eine translatorische

Verschiebung des Halteelements entlang seiner Längsachse zum Befestigen des Stromleiters möglich ist. Sodann kann das Halteelement translatorisch in Richtung des

Stromleiters bewegt werden, bis dass das Halteelement auf der Oberfläche des Stromleiters auftrifft oder in die Nähe des Stromleiters kommt. Vorzugsweise danach wird das

Klemmelement von seiner ersten Position in die zweite

Position verbracht, so dass die translatorische

Verschiebung des Halteelements zum Lösen von dem

Stromleiter unterbunden also unmöglich ist. Hierbei ist ferner bevorzugt, dass in der zweiten Position die

translatorische Verschiebung des Halteelements entlang seiner Längsachse zum Lösen also auch zum Befestigen des

Stromleiters unterbunden ist. Zur endgültigen Fixierung des Stromleiters an dem Stromwandlergehäuse kann sodann das in dem Halteelement geführte Befestigungselement rotatorisch um seine Längsachse verdreht werden, bis dass das

Befestigungselement vorzugsweise mit seiner Querschnitts fläche auf der Oberfläche des Stromleiters auftrifft .

Die erfindungsgemäße Lösung zeichnet sich demzufolge dadurch aus, dass keine rein rotatorische Bewegung des

Befestigungselements zum Befestigen eines Stromleiters an einem Stromwandlergehäuse mehr notwendig ist, sondern das Befestigungselement - geführt in dem Halteelement - zunächst in der ersten Position des Klemmelements

translatorisch in Richtung des Stromleiters verbracht wird, und sodann nach einer Fixierung des Halteelements in dem Stromwandlergehäuse durch das Klemmelement in seiner zweiten Position rotatorisch in Richtung des Stromleiters verbracht wird. Dadurch ist es möglich, sowohl den Aufwand bei der Montage des Befestigungselements an dem Stromleiter als auch die dabei benötigte Zeit wesentlich zu reduzieren, so dass mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung eine

„Schnellbefestigung" eines Stromleiters an einem

Stromwandlergehäuse möglich ist. Diese Schnellbefestigung kann dabei vorzugsweise erfolgen, ohne dass ein

zusätzliches Werkzeug zur Befestigung notwendig wäre. Um eine gleichmäßige Befestigung zu erzielen, sind

vorzugsweise an zwei sich gegenüberliegenden Seitenflächen des Stromwandlergehäuses vorzugsweise jeweils ein

Halteelement mit einem darin angeordneten

Befestigungselement vorgesehen, wobei ein jeweiliges

Halteelement über ein jeweiliges Klemmelement an dem

Stromwandlergehäuse fixierbar bzw. lösbar ist. Grundsätzlich kann der Fachmann verschiedene Mittel

vorsehen, um die translatorische Verschiebung des

Halteelements zu ermöglichen bzw. zu unterbinden. Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist jedoch bevorzugt, dass das Halteelement an einer Außenseitenfläche ein Rastmittel aufweist, das Klemmelement oder das Stromwandlergehäuse ein zu dem Rastmittel

korrespondierendes Rastelement aufweist, in der ersten Position das Rastmittel aus dem Rastelement ausgerastet ist und in der zweiten Position das Rastmittel mit dem

Rastelement verrastet ist. Das Rastmittel und/oder das

Rastelement können als beliebige aus dem Stand der Technik bekannte Mittel zum Ausbilden einer Verrastung zwischen dem Halteelement und dem Klemmelement oder dem

Stromwandlergehäuse ausgestaltet sein, also beispielsweise als ein Rasthaken oder eine Rastnase. Weiterhin ist

bevorzugt, dass die übrigen Außenseitenfläche des

Halteelements wenigstens teilweise eine glatte Oberfläche ausbilden, so dass das Halteelement in der ersten Position des Klemmelements in dem Stromwandlergehäuse translatorisch in einfacher Weise dadurch verschiebbar ist, dass zwischen den im Wesentlichen ebenen anderen Außenseitenflächen des Halteelements und zwischen dem Stromwandlergehäuse eine möglichst geringe Reibung entsteht. In diesem Zusammenhang ist besonders bevorzugt, dass das Rastmittel und/oder das Rastelement derart ausgestaltet sind, dass das Halteelement in der zweiten Position des Klemmelements translatorisch entlang seiner Längsachse zum Befestigen des Stromleiters verschiebbar ist. Demnach ist also bevorzugt, dass in der zweiten Position des

Klemmelements zwar die translatorische Verschiebung des Halteelements entlang seiner Längsachse zum Lösen des Stromleiters unterbunden ist, jedoch eine translatorische Verschiebung des Halteelements zum Befestigen des

Stromleiters möglich ist. Eine derartige Ausgestaltung ist beispielsweise dadurch erreichbar, dass das Rastmittel und das Rastelement jeweils miteinander verrastbare Rasthaken bzw. Rastnasen aufweisen, die somit nur eine Verschiebung des Halteelements zum Befestigen des Stromleiters

ermöglichen, nicht jedoch zum Lösen des Stromleiters. Durch eine derartige Ausgestaltung wird eine Schnellbefestigung derart ausgebildet, dass das Klemmelement mittels

„Durchratschen" des Rastmittels gegenüber dem Rastelement zum Befestigen des Stromleiters translatorisch

„schnellverschiebbar" ist.

Grundsätzlich kann das Klemmelement zum Erlauben bzw.

Unterbinden der translatorischen Verschiebung des

Halteelements beliebig ausgestaltet sein, beispielsweise als Kunststoffriegel . Gemäß einer bevorzugten

Aus führungs form der Erfindung ist jedoch vorgesehen, dass das Klemmelement verschwenkbar an dem Stromwandlergehäuse angeordnet ist, die Schwenkachse des Klemmelements

orthogonal zur Längsachse des Halteelements angeordnet ist, in der ersten Position ein Spalt zwischen dem Klemmelement und dem Halteelement ausgebildet ist, und in der zweiten Position das Klemmelement kontaktierend an dem Halteelement anliegt. Eine derartige Ausgestaltung hat den Vorteil, dass das Klemmelement besonders einfach, beispielsweise mit einem Werkzeug und/oder mit der Hand, von der ersten

Position in die zweite Position verschwenkbar bzw. von der zweiten Position in die erste Position verschwenkbar ist, so dass das Halteelement in dem Stromwandlergehäuse

translatorisch verschiebbar bzw. nicht verschiebbar ist. Dabei kann das Klemmelement beispielsweise eine Einrichtung zum Einführen eines Werkzeugs, mittels dessen das

Klemmelement verschwenkbar ist, aufweisen. Ein derartiges Werkzeug kann dabei beispielsweise als ein Schraubendreher ausgeführt sein. Hinsichtlich dieser Aus führungs form ist nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung besonders bevorzugt, dass das Klemmelement in der ersten Position und/oder in der zweiten Position mit dem Stromleitergehäuse verrastbar ist. Dies kann beispielsweise dadurch realisiert werden, dass das Klemmelement ein Rastmittel derart

aufweist, welches beispielsweise in der ersten Position und/oder in der zweiten Position in einer

korrespondierenden Öffnung in dem Stromleitergehäuse verrastet. Eine derartige Ausgestaltung hat den Vorteil, dass das Klemmelement nicht von der zweiten Position in die erste Position verschwenkt, ohne dass beispielsweise ein Bediener das Klemmelement mittels des Werkzeugs zwischen den Positionen verschwenkt, so dass der Stromleiter von dem Halteelement lösbar ist. Nach einer alternativen bevorzugten Ausgestaltung der

Erfindung ist das Klemmelement verschiebbar an dem

Stromwandlergehäuse derart angeordnet, dass die

Verschiebeachse des Klemmelements im Wesentlichen in einem Winkel von 45° zu der Längsachse des Halteelements

angeordnet ist, wobei in der ersten Position ein Spalt zwischen dem Klemmelement und dem Halteelement ausgebildet ist und in der zweiten Position das Klemmelement

kontaktierend an dem Halteelement anliegt. Nach dieser Aus führungs form ist also das Klemmelement derart an dem Stromwandlergehäuse verschiebbar angeordnet, dass das

Klemmelement, beispielsweise betätigbar durch ein Werkzeug und/oder mit der Hand, von der ersten Position in die zweite Position, bzw. zurück, verschiebbar ist. Dabei ist das Klemmelement vorzugsweise derart ausgestaltet, dass das Klemmelement durch Betätigen des Werkzeugs in Richtung des Stromleiters von dem Halteelement lösbar ist, so dass das Halteelement in dem Stromwandlergehäuse translatorisch verschoben werden kann. Diese Ausgestaltung hat somit den Vorteil, dass das Klemmelement besonders einfach,

beispielsweise durch einen Schraubenzieher und/oder durch Fingerdruck, betätigbar ist. In diesem Zusammenhang ist ferner gemäß einer weiteren Aus führungs form der Erfindung bevorzugt, dass der Winkel von im Wesentlichen 45° zwischen der Verschiebeachse des Klemmelements und der sich in

Richtung des Stromleiters erstreckenden Längsachse des Halteelements ausgebildet ist. Dadurch wird erreicht, dass in der zweiten Position eine Bewegung des Halteelements weg vom Stromleiter, beispielsweise bewirkt durch eine

rotatorische Bewegung des Befestigungselements hin zum Stromleiter, den Anpressdruck zwischen dem Klemmelement und dem Halteelement erhöht wird, was in einer verbesserten und selbsthemmenden Fixierung des Halteelements an dem

Stromwandlergehäuse resultiert. Ferner ist bevorzugt eine Feder, beispielsweise eine

Metallfeder, derart vorgesehen, dass das Klemmelement mit Federkraft beaufschlagt ist, so dass das Klemmelement von der ersten Position in die zweite Position strebt. Mit einer derartigen Ausgestaltung kann beispielsweise das Klemmelement in einfacher Weise hin zum Stromleiter

verschoben werden, wobei eine Rückbewegung des

Halteelements weg von dem Stromleiter unterbunden wird.

Zur Ausbildung der rotatorischen Bewegung des

Befestigungselements um seine Längsachse in dem

Halteelement sind viele Möglichkeiten denkbar. Gemäß einer bevorzugten Aus führungs form der Erfindung ist das

Befestigungselement als Schraube ausgeführt, wobei das Halteelement ein Gewinde aufweist und die Schraube zum Befestigen bzw. Lösen von dem Stromleiter rotatorisch in dem Gewinde verdrehbar ist. Ferner ist in diesem

Zusammenhang bevorzugt, dass das Halteelement eine Aufnahme für das Gewinde derart aufweist, dass das Gewinde nicht translatorisch entlang der Längsachse des Halteelements in dem Halteelement verschiebbar ist. Ganz besonders bevorzugt ist die Aufnahme für das Gewinde derart ausgeführt, dass das Gewinde von einer Seitenfläche des Halteelements in das Halteelement einführbar ist. Das Gewinde ist vorzugsweise als Mutter, als Vierkantmutter, als Sechskantmutter

und/oder als Einpressmutter ausgeführt. Nach einer weiteren besonders bevorzugten Aus führungs form der Erfindung weist die Vorrichtung ein an dem

Stromwandlergehäuse angeordnetes Aufnahmeelement auf, wobei das Halteelement durch das Aufnahmeelement hindurchgeführt ist, das Befestigungselement an dem Halteelement angeordnet ist und das Aufnahmeelement lösbar an dem

Stromwandlergehäuse befestigt ist. Das Aufnahmeelement ist dabei vorzugsweise in Form eines Kunststoffhalters oder in Form eines Flansches ausgebildet, welcher an einer

Seitenfläche des Stromwandlergehäuses angeordnet ist. Das Halteelement wird dabei vorzugsweise durch eine in dem Aufnahmeelement ausgebildete Durchgangsöffnung geführt. Eine derartige Ausgestaltung hat den großen Vorteil, dass ein bereits aus dem Stand der Technik bekanntes

Stromwandlergehäuse „nachträglich" mit einem

Aufnahmeelement nachrüstbar ist, wobei das Aufnahmeelement das Halteelement, das Befestigungselement und das

Klemmelement aufweist. Entsprechend der vorab beschriebenen Aus führungs form ist bevorzugt, dass das Rastmittel an dem Aufnahmeelement angeordnet ist.

Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnung anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele näher erläutert .

In der Zeichnung zeigen:

Fig. 1 eine Vorrichtung gemäß einem bevorzugten

Ausführungsbeispiel der Erfindung in einer perspektivischen Ansicht,

Fig. 2 ein Aufnahmeelement mit einem Halteelement, mit einem Befestigungselement und mit einem Klemmelement gemäß dem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung in einer kombinierten Seit-/Schnittansieht,

Fig. 3 eine Vorrichtung gemäß einem weiteren bevorzugten

Ausführungsbeispiel der Erfindung in einer perspektivischen Ansicht, und

Fig. 4 ein Aufnahmeelement mit einem Halteelement, mit einem Befestigungselement und mit einem Klemmelement gemäß dem weiteren bevorzugten

Ausführungsbeispiel der Erfindung in einer kombinierten Seit-/Schnittansicht .

Aus Fig. 1 und Fig. 2 ist jeweils eine Vorrichtung gemäß einem ersten bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung in einer perspektivischen Ansicht ersichtlich. Die

Vorrichtung zur lösbaren Befestigung eines Stromleiters 1 an einem Stromwandlergehäuse 2 weist das

Stromwandlergehäuse 2, ein durch das Stromwandlergehäuse 2 hindurchgeführtes Halteelement 3, ein durch das

Halteelement 3 hindurchgeführtes Befestigungselement 4 sowie ein Klemmelement 5 auf.

Wie aus Fig. 2 bzw. Fig. 4 ersichtlich, sind das

Halteelement 3 und das Klemmelement 5 in einem

Aufnahmeelement 6 angeordnet, wobei das Aufnahmeelement 6 lösbar an dem Stromwandlergehäuse 2 befestigt ist. Dazu weist das Aufnahmeelement 6 bzw. das Stromwandlergehäuse 2 eine Rasteinrichtung, nicht gezeigt, auf, wobei das

Aufnahmeelement 6 jedoch auch ohne eine derartige

Rasteinrichtung an dem Stromwandlergehäuse 2 fixierbar ist, wie nachfolgend ausgeführt.

Das Befestigungselement 4 ist eine Schraube mit einem umspritzten Kopf, welche zum Befestigen bzw. zum Lösen dem Stromleiter 1 rotatorisch um seine Längsachse in einem als Mutter ausgeführten Gewinde 7 verdrehbar ist. Das als Schraube ausgeführte Befestigungselement 4 sowie die Mutter sind in dem Halteelement 3 derart angeordnet, dass das Halteelement 3, und somit auch das Befestigungselement 4, in dem Aufnahmeelement 6 bzw. somit auch in dem

Stromwandlergehäuse 2, translatorisch entlang der

Längsachse des Halteelements 3 hin zum Befestigen bzw. weg zum Lösen von dem Stromleiter 1 bewegbar ist. In einem befestigten Zustand des Stromleiters 1 liegen somit also das Befestigungselement 4 und/oder das Halteelement 3 zumindest teilweise an der Oberfläche des Stromleiters 1 auf . Das Klemmelement 5 ist dabei derart an dem Aufnahmeelement 6 bzw. an dem Stromwandlergehäuse 2 beweglich angeordnet, dass das Klemmelement 6 in einer ersten Position die translatorische Verschiebung des Halteelements 3 entlang seiner Längsachse zum Befestigen bzw. Lösen des

Stromleiters 1 ermöglicht. In einer zweiten Position des Klemmelements 5 wird dagegen die translatorische

Verschiebung des Halteelements 3 entlang seiner Längsachse zum Lösen des Stromleiters 1 durch das Klemmelement 5 unterbunden .

Dazu weist gemäß der ersten in Fig. 1 und Fig. 2 gezeigten Ausgestaltung das Halteelement 3 an einer Außenseitenfläche ein Rastmittel 8 auf, welches vorliegend als Rastnase ausgeführt ist. Das Klemmelement 5 weist ferner ein zu dem Rastmittel 8 korrespondierendes Rastelement 9 auf, welches als Rasthaken ausgeführt ist. In der ersten Position, welche in Fig. 2 gezeigt ist, greift das Rastmittel 8 in das korrespondierende Rastelement 9 ein, so dass die translatorische Verschiebung des Halteelements 3 zum Lösen des Stromleiters 1 unterbunden ist. Gleichwohl ist es jedoch möglich, das Halteelement 3 hin zum Stromleiter 1 zu verschieben, dadurch, dass das Rastmittel 8 durch das

Rastelement 9 „hindurchrastet" .

Gemäß Fig. 1 und 2 ist das Klemmelement 5 verschiebbar an dem Aufnahmeelement 6 bzw. an dem Stromwandlergehäuse 2 derart angeordnet, dass die Verschiebeachse des

Klemmelements 5 in einem Winkel von 45° zu der Längsachse des Halteelements 3 angeordnet ist. Ferner ist eine Feder 10 vorgesehen, die das Klemmelement 5 derart mit Federkraft beaufschlagt, dass das Klemmelement 5 von der ersten

Position in die zweite Position strebt. In der ersten

Position, nicht dargestellt, verrastet das Rastmittel 8 nicht mit dem Rastelement 9, so dass das Halteelement 3 frei entlang seiner Längsachse zum Befestigen oder Lösen des Stromleiters 1 translatorisch verschiebbar ist. Zum Verbringen des Klemmelements 5 von der zweiten Position in die erste Position ist eine Aufnahme 11 vorgesehen, welche beispielsweise durch einen Schraubendreher oder per Hand bzw. durch einen Finger betätigbar ist.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung,

dargestellt in Fig. 3 und Fig. 4, ist das Klemmelement 5 verschwenkbar an dem Aufnahmeelement 6 bzw. an dem

Stromwandlergehäuse 2 derart angeordnet, dass die

Schwenkachse 12 orthogonal zur Längsachse des Halteelements

3 angeordnet ist. Dabei ist das Klemmelement 5 derart verschwenkbar, dass in der ersten Position ein Spalt zwischen dem Klemmelement 5 und dem Halteelement 3

ausgebildet ist, so dass das Halteelement 3 entlang seiner Längsachse translatorisch frei verschiebbar in dem

Aufnahmeelement 6 bzw. in dem Stromwandlergehäuse 2 ist. In der zweiten Position des Klemmelements 5 liegt, wie in Fig.

4 gezeigt, das Klemmelement 5 dagegen kontaktierend an dem Halteelement 3 an, so dass das Halteelement 3 translatorisch entlang seiner Längsachse unverschiebbar fixiert ist. Gemäß dieser Aus führungs form der Erfindung ist das Rastelement 9 an dem Aufnahmeelement 6 bzw. an dem Stromwandlergehäuse 2 angeordnet.

Das Klemmelement 6 weist ferner Mittel zum Verrasten mit dem Aufnahmeelement 6 bzw. mit dem Stromwandlergehäuse 2 auf, welche vorliegend als Rastmittel, die in entsprechende Öffnungen 13 des Aufnahmeelements 6 bzw. des

Stromwandlergehäuses 2 eingreifen, ausgeführt sind, eingreifen. Das Klemmelement 5 weist in dieser

Ausgestaltung ebenfalls eine Aufnahme 11 auf, in welche ein Werkzeug einführbar ist, wobei mittels des Werkzeugs das Klemmelement 5 von der ersten Position in die zweite

Position bzw. umgekehrt zum Fixieren bzw. Lösen des

Halteelements 3 verschwenkbar ist.

Bezugs zeichenliste

Stromleiter 1

Stromwandlergehäuse 2 Halteelement 3

Befestigungselement 4

Klemmelement 5

Aufnahmeelement 6

Gewinde 7 Rastmittel 8

Rastelement 9

Feder 10

Aufnahme 11

Schwenkachse 12 Öffnung 13