Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
DEVICE FOR SUPPLYING WATER IN A PRESSURISED WATER SYSTEM FOR USE AT WASHING FACILITIES
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/2016/193509
Kind Code:
A1
Abstract:
The invention relates to a water system comprising a circuit with a water drive pump that rotates due to the action of a motor, a discharge valve, and a washing spray gun including an activation trigger. When the trigger is actuated, pressurised water flows from the outlet nozzle of the gun and, when the trigger is released, the flow of water from the nozzle is interrupted, thereby stopping the rotation of both the motor and the drive pump. The device comprises a first pressure switch (1) and a second pressure switch (2) together with a non-return valve (6) and a discharge valve (3) having a hydraulic pilot acting against the resistance of a spring (3b).

Inventors:
TOMÁS PUCHADES YOLANDA (ES)
Application Number:
PCT/ES2016/070098
Publication Date:
December 08, 2016
Filing Date:
February 17, 2016
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
ISTOBAL SA (ES)
International Classes:
B05B12/02; B05B9/04; B08B3/02
Foreign References:
DE3630362A11988-03-10
DE3724386A11989-02-09
GB1555003A1979-11-07
US3140049A1964-07-07
Other References:
See also references of EP 3305414A4
Attorney, Agent or Firm:
Ungría López, Javier (ES)
Download PDF:
Claims:
REIVINDICACIONES

1. - DISPOSITIVO PARA EL SUMINISTRO DE AGUA EN UNA INSTALACIÓN DE AGUA A PRESIÓN EN CENTROS DE LAVADO, donde la instalación de agua a presión comprende un circuito (4) que incluye al menos una bomba de impulsión (5) del agua que gira mediante un motor (8), y una pistola (7) de lavado que tiene una boquilla (7a) de salida por donde fluye un chorro de agua cuando se activa dicha pistola (7) mediante el accionamiento de un gatillo (7b) integrado en la pistola (7); caracterizado por que:

- comprende un primer presostato (1) y un segundo presostato (2) en combinación con una válvula anti-retorno (6) y una válvula de descarga (3) de tres vías y dos posiciones con pilotaje hidráulico (3a) en contra de la resistencia de un resorte (3b), estando intercaladas estas dos válvulas (3), (6) entre la bomba de impulsión (5) y la pistola (7), a la vez que a la salida de la bomba de impulsión (5) se ubica un tramo de salida (4b) del circuito donde primero está montada la válvula de descarga (3) y a continuación la válvula anti-retorno (6);

- la válvula de descarga (3) conecta además con un extremo de una derivación lateral (4d), mientras que otro extremo de esta derivación lateral (4d) conecta con un tramo de entrada (4a) que se complementa con el tramo de salida (4b) del circuito (4), ubicándose entre estos dos tramos (4a), (4b) la bomba de impulsión (5);

donde durante la salida de agua por la boquilla (7a) de salida de la pistola (7) los dos presostatos (1), (2) detectan presión en el circuito (4) generando dichos presostatos unas señales eléctricas que mantienen activado el giro del motor (8); mientras que cuando se bloquea la salida de agua de la boquilla (7a) de de la pistola (7), el primer presostato (1) no detecta presión y genera otra señal eléctrica que desactiva el giro del motor (8).

2. - DISPOSITIVO PARA EL SUMINISTRO DE AGUA EN UNA INSTALACIÓN DE AGUA A PRESIÓN EN CENTROS DE LAVADO, según la reivindicación 1 , caracterizado por que:

- el primer presostato (1) está conectado al tramo de salida (4b) del circuito (4) a la salida de la bomba de impulsión (5), antes de la válvula de descarga (3); donde una caída de presión del agua en dicho tramo de salida (4b) del circuito (4) es detectada por el primer presostato (1) generando este una señal eléctrica que detiene el giro del motor (8) que acciona la bomba de impulsión (5) cuando se deja de actuar sobre el gatillo (7b) de la pistola (7);

- el segundo presostato (2) está conectado a un tramo terminal (4c) del circuito (4) donde está conectada la pistola (7), arrancando el tramo terminal (4c) de la válvula anti-retorno (6); estando conectados al tramo terminal (4c) del circuito (4), la pistola (7) y el segundo presostado (2); donde una caída de presión del agua en dicho tramo terminal (4c) es detectada por el segundo presostato (2).

3.- DISPOSITIVO PARA EL SUMINISTRO DE AGUA EN UNA INSTALACIÓN DE AGUA A PRESIÓN EN CENTROS DE LAVADO, según la reivindicación 1 , caracterizado por que el pilotaje hidráulico (3a) de la válvula de descarga (3) está conectado al tramo de salida (4b) del circuito (4) en un punto situado entre la válvula de descarga (3) y la válvula anti-retorno (6).

Description:
DISPOSITIVO PARA EL SUMINISTRO DE AGUA EN UNA INSTALACIÓN DE AGUA A

PRESIÓN EN CENTROS DE LAVADO

DESCRIPCIÓN

OBJETO DE LA INVENCIÓN

La presente invención, tal y como se expresa en el enunciado de esta memoria descriptiva, se refiere a un dispositivo para el suministro de agua en una instalación de agua a presión en centros de lavado que comprende un circuito con una bomba de impulsión del agua, una válvula de descarga y una pistola de lavado que incorpora un gatillo de activación, de forma que cuando se acciona este gatillo el agua a presión fluye al exterior por una boquilla de salida de la pistola y cuando ese gatillo no está accionado se interrumpe la salida del agua por la boquilla de salida.

Partiendo de esta premisa, el objetivo de la invención son unos característicos medios de detección para activar y desactivar la bomba de impulsión del agua que llega hasta la pistola de lavado, estando asociados dichos medios de detección a la pistola de lavado, de forma que cuando se interrumpe la salida de agua a través de la boquilla de la pistola al dejar de accionar el gatillo, se genera en el circuito una variación de presión que desactiva la bomba de impulsión, activándose la bomba de impulsión de nuevo cuando se vuelve a accionar el gatillo de la pistola.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN

En la actualidad son conocidas las instalaciones de lavado a presión que disponen de una pistola con una válvula de accionamiento que se activa mediante un gatillo para permitir la circulación de agua a través de una boquilla de salida. El fluido de agua normalmente incorpora distintos productos limpiadores.

Tradicionalmente, cuando se selecciona un programa de lavado arranca una bomba de impulsión y el circuito de la instalación queda presurizado a la espera de que se accione la válvula de la pistola, con lo cual el agua circula hasta su boquilla de salida. En esta situación, si la válvula de la boquilla se cierra durante el proceso de lavado, la bomba de impulsión descarga todo el caudal de agua a través de una válvula de descarga limitadora de presión del circuito de la instalación evitando que se produzcan sobrepresiones que puedan dañar los distintos componentes. Cuando nuevamente se abra la válvula de la pistola, se reestablece el flujo de lavado y la válvula de descarga se cierra.

Este dispositivo de seguridad permite que se mantenga la presión en la pistola aunque la válvula permanezca cerrada, aunque supone un coste energético ya que el motor de la bomba permanece funcionando aunque no se esté usando la pistola de lavado.

Para evitar este problema existen soluciones como la que se plantea en la patente con n° de publicación US 4387850 que describe un sistema de control remoto para centros de lavado que detiene la bomba de impulsión cuando se detecta que no se está utilizando la pistola de lavado y arranca la bomba de impulsión en el momento que se accione dicha pistola. Este sistema utiliza un control de caudal para detectar la circulación de agua a la entrada de la bomba, de forma que pasado un tiempo desde la detección de que no circula agua, se detiene la bomba de impulsión.

Otra solución descrita en la patente con n° de publicación US 2014203102 utiliza un transmisor inalámbrico que detecta el accionamiento del gatillo de la pistola y controla el arranque y paro de la bomba de impulsión de alta presión.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN Con el fin de alcanzar los objetivos y evitar los inconvenientes mencionados en los apartados anteriores, la invención propone un dispositivo para el suministro de agua en una instalación de agua a presión en centros de lavado donde la instalación de agua a presión comprende un circuito que incluye al menos una bomba de impulsión del agua que gira mediante un motor, y una pistola de lavado que tiene una boquilla de salida por donde fluye un chorro de agua cuando se activa dicha pistola mediante el accionamiento de un gatillo integrado en la pistola.

En el circuito se intercala un primer presostato y un segundo presostato en combinación con una válvula anti-retorno y una válvula de descarga de tres vías y dos posiciones con pilotaje hidráulico en contra de la resistencia de un resorte, estando intercaladas estas dos válvulas, entre la bomba de impulsión y la pistola , a la vez que a la salida de la bomba de impulsión se ubica un tramo de salida del circuito donde primero está montada la válvula de descarga y a continuación la válvula anti-retorno. La válvula de descarga conecta además con un extremo de una derivación lateral, mientras que otro extremo de esta derivación lateral conecta con un tramo de entrada que se complementa con el tramo de salida del circuito, ubicándose entre estos dos tramos la bomba de impulsión. Durante la salida de agua por la boquilla de salida de la pistola los dos presostatos detectan presión en el circuito generando dichos presostatos unas señales eléctricas que mantienen activado el giro del motor; mientras que cuando se bloquea la salida de agua de la boquilla de de la pistola, el primer presostato no detecta presión y genera otra señal eléctrica que desactiva el giro del motor.

El primer presostato está conectado al tramo de salida del circuito a la salida de la bomba de impulsión, antes de la válvula de descarga; donde una caída de presión del agua en dicho tramo de salida del circuito es detectada por el primer presostato generando este una señal eléctrica que detiene el giro del motor que acciona la bomba de impulsión cuando se deja de actuar sobre el gatillo de la pistola.

El segundo presostato está conectado a un tramo terminal del circuito donde está conectada la pistola, arrancando el tramo terminal de la válvula anti-retorno; estando conectados al tramo terminal del circuito, la pistola y el segundo presostado; donde una caída de presión del agua en dicho tramo terminal es detectada por el segundo presostato.

El pilotaje hidráulico de la válvula de descarga está conectado al tramo de salida del circuito en un punto situado entre la válvula de descarga y la válvula anti-retorno.

En esta situación, una caída de presión del agua en dicho tramo terminal es detectada por el segundo presostato generando este una señal eléctrica que activa el giro del motor que acciona la bomba de impulsión cuando se acciona el gatillo de la pistola. Por lo tanto, el dispositivo de la invención comprende unos medios de detección para activar o desactivar el motor que acciona la bomba de impulsión, dependiendo si se usa o no se usa la pistola. Para ello se ha diseñado el dispositivo que comprende los dos presostatos que detectan diferencias de presión en el circuito y envíen señales al sistema de control que determina el accionamiento del motor de la bomba de impulsión.

A continuación para facilitar una mejor comprensión de esta memoria descriptiva y formando parte integrante de la misma, se acompaña una serie de figuras en las que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado el objeto de la invención. BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS

Figura 1.- Muestra una vista esquemática de un circuito de agua a presión que incorpora un dispositivo para el suministro de agua en una instalación de agua a presión en centros de lavado, objeto de la invención. La instalación está en reposo a la espera de que un usuario seleccione un programa de lavado.

Figura 2.- Muestra una vista similar a lo mostrado en la figura anterior, donde el agua a presión está en circulación mediante una bomba de impulsión fluyendo a través de una boquilla de salida de una pistola conecta al circuito de agua.

Figura 3.- Muestra una vista esquemática como las anteriores, donde se destaca el cierre de la pistola y donde el fluido de agua está circulando internamente por una parte del circuito.

Figura 4.- Muestra una vista similar a lo mostrado en la figura anterior donde la bomba de impulsión está desactivada. DESCRIPCIÓN DE UN EJEMPLO DE REALIZACIÓN DE LA INVENCIÓN

Considerando la numeración adoptada en las figuras, el dispositivo para el suministro de agua en una instalación de agua a presión en centros de lavado comprende un circuito (4) de agua en el que se intercala un primer presostato (1) y un segundo presostato (2) en combinación con una válvula de descarga (3), intercalándose en dicho circuito (4) además de los elementos citados, una bomba de impulsión (5) así como una válvula anti-retorno (6), alimentando dicho circuito (4) a una pistola (7) de lavado que tiene una boquilla (7a) de salida por la que fluye el agua cuando está activada dicha pistola (7) de lavado por mediación de un gatillo (7b), de forma que mientras el gatillo (7b) de la pistola (7) está en una posición activada, el caudal de agua fluye por la boquilla (7a) de salida de la pistola (7), mientras que cuando el gatillo (7b) está en una posición desactivada, el agua no sale por su boquilla (7a) de la pistola (7), momento en el cual se detiene el giro de la bomba de impulsión (5) después de un tiempo temporizado, desactivándose para ello un motor (8) que transmite su movimiento a la bomba de impulsión (5).

La válvula de descarga (3) es una válvula de tres vías y dos posiciones con pilotaje hidráulico (3a). Dicha válvula de descarga (3) adopta una primera posición por la acción del pilotaje hidráulico (3a) en contra de la resistencia de un resorte (3b); y una segunda posición por la acción del resorte (3b) que se alcanza cuando está desactivado el pilotaje hidráulico (3a) que está conectado a un tramo de salida (4b) del circuito (4) en un punto situado entre la válvula de descarga (3) y la válvula anti-retorno (6). Dicho tramo de salida (4b) está dispuesto a la salida de la bomba de impulsión (5).

Los presostatos (1), (2) integran un contactor con dos terminales: un primer terminal (1 a), (2a) que da una señal eléctrica de que existe presión en la parte del circuito (4) donde está conectado el respectivo presostato, y un segundo terminal (1 b), (2b) que da una señal eléctrica de que no existe presión en esa parte del circuito (4).

En esta situación, cuando se actúa de nuevo sobre el gatillo (7b) de la pistola (7) para que fluya de nuevo el caudal de agua por su boquilla (7a) de salida, entonces se activa de nuevo el motor (8) que transmite su movimiento a la bomba de impulsión (5).

Así pues, cuando fluye el agua por la boquilla (7a) de salida de la pistola (7), los dos presostatos: primero (1) y segundo (2), están recibiendo señal de presión y en esta situación se mantiene activado el motor (8) que transmite su movimiento giratorio a la bomba de impulsión (5).

Para conseguir el funcionamiento descrito del dispositivo de la invención, el circuito (4) de la instalación de agua a presión comprende un tramo de entrada (4a) que alimenta a la bomba de impulsión (5), el tramo de salida (4b) donde se intercalan la válvula de descarga (3) y la válvula anti-retorno (6) que conecta a su vez con una tubería terminal (4c) para alimentar a la pistola (7).

Entre el tramo de entrada (4a) y el tramo salida (4b) del circuito (4) está intercalada la bomba de impulsión (5), a la vez que el tramo de entrada (4a) conecta con el tramo de salida (4b) a través de una derivación lateral (4d) del circuito (4) en paralelo, con interposición de la válvula de descarga (3), de manera que dicha derivación lateral (4d) desemboca en la válvula de descarga (3). A su vez, al tramo de tubería de salida (4b) está conectado el primer presostato (1) por mediación de una primera derivación (9), mientras que a la tubería terminal (4c) está conectada el segundo presostato (2) por mediación de una segunda derivación (10).

Con esta disposición descrita, una vez seleccionado un programa de lavado, se activa la pistola (7) actuando sobre su gatillo (7b), con lo cual se activa el giro de la bomba de impulsión (5) por mediación del motor (8), generando un chorro de agua a la salida de la boquilla (7a) de la pistola (7), tal como se muestra en la figura 2. En esta situación, el fluido circula con presión por el interior del circuito (4) de la instalación, pasando a través de la válvula anti-retorno (6), de forma que la presión dentro del circuito (4) se mantiene igual en todos los puntos, tal como se puede comprobar a través unos manómetros (11), (12) asociados respectivamente a los dos presostatos: primero (1) y segundo (2). En esta situación, el agua circula a través de la válvula de descarga (3) alcanzando la tubería terminal (4c) y pistola (7), de manera que dicha válvula de descarga (3) se mantiene en su primera posición por mediación del pilotaje hidráulico (3a) activado en contra de la resistencia del resorte (3b).

En cambio cuando se interrumpe la salida de agua a través de la boquilla (7a) de la pistola (7) al dejar de actuar sobre su gatillo (7b) (figura 3), la presión del circuito (4) se mantiene en la tubería terminal (4c) como lo muestra el manómetro (12) asociado al segundo presostato (2).

En esta situación, la válvula anti-retorno (6) bloquea el paso de fluido generándose un cierre hidráulico como consecuencia del cierre de la pistola (7), mientras que en el tramo de salida (4b) cae la presión, lo que sitúa a la válvula de descarga (3) en su segunda posición al desactivarse su pilotaje hidráulico (3a) como consecuencia de la caída de presión según lo muestra el manómetro (11) asociado al primer presostato (1) (figura 3), el cual dará señal eléctrica de que no existe prisión, de forma que está señal eléctrica activa un tiempo de retardo antes de detener el giro del motor (8) de la bomba de impulsión (5) en previsión de que se vuelva a accionar la bomba de impulsión (5). En esta situación la válvula de descarga (3) se mantiene en su segunda posición por la acción de su resorte (3b).

Al hilo de lo dicho en el párrafo anterior, durante un escaso espacio de tiempo corto, un caudal de agua realiza un recorrido de bucle cerrado a través de los tramos de tubería de entrada (4a), de salida (4b), anterior (4e), tramo de tubería anterior (4d) y válvula de descarga (3) en su segunda posición.

Por otro lado, cuando de nuevo se activa la pistola (7) mediante su gatillo (7b) para dar salida al fluido de agua, la presión en la tubería terminal (4c) disminuye momentáneamente, con lo cual el segundo terminal (2b) del segundo presostato (2) dará señal al motor (8) para que se active transmitiendo el giro a la bomba de impulsión (5), con lo cual se presurizará de nuevo el circuito (4) de la instalación, mostrando los dos manómetros (1 1), (12) la presión recibida por los dos presostatos (1), (2).