Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
DEVICE FOR SUPPORTING THE WALLS OF A TRENCH
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/2011/030059
Kind Code:
A1
Abstract:
The invention relates to a device for supporting the walls (P, P') of a trench (T), which includes strips (9), two parallel guiding frames (5, 5'), connected to one another in an adjustable manner (6) and each including a support member (4, 4') suitable for supporting strips (9) mounted so as to slide relative to one another and a means (14) for blocking at least one strip (9) in a plurality of positions relative to the supporting members (4, 4'). One end of each strip (9) is provided with a tab (12) suitable for forming an abutment mating with a supporting member (4, 4'). The tab (12) is provided with a member (13) for gripping the strip (9).

More Like This:
Inventors:
JONCOUX THIERRY (FR)
Application Number:
PCT/FR2010/051873
Publication Date:
March 17, 2011
Filing Date:
September 08, 2010
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
LARMURE (FR)
JONCOUX THIERRY (FR)
International Classes:
E02D17/08
Foreign References:
DE9407247U11995-08-31
EP0678629A11995-10-25
US4376599A1983-03-15
US3866425A1975-02-18
US4059964A1977-11-29
DE4102994A11992-08-06
EP1348813A12003-10-01
US3496727A1970-02-24
US5302054A1994-04-12
US5669738A1997-09-23
DE9407247U11995-08-31
Other References:
See also references of EP 2475824A1
Attorney, Agent or Firm:
MYON, Gérard et al. (FR)
Download PDF:
Claims:
REVENDICATIONS

1 . Dispositif de soutien des parois (P, P') d'une tranchée (T) comprenant des lames (9), deux cadres (5, 5' ; 50) de guidage, parallèles, reliés entre eux de manière réglable (6 ; 61 ) et comprenant chacun un organe (4, 4' ; 40, 41 ) de support adapté pour supporter des lames (9) montées coulissantes les unes par rapport aux autres et des moyens (14, 14', 21 , 21 ', 23) de blocage d'au moins une lame (9) dans plusieurs positions par rapport aux organes (4, 4' ; 40, 41 ) de support, caractérisé en ce qu'une extrémité (1 1 ) de chaque lame (9) est pourvue d'une patte (12 ; 120) adaptée pour former une butée venant en appui sur un organe (4, 4') de support et en ce que la patte (12 ; 120) est équipée d'un organe (13 ; 122) de préhension de la lame (9).

2. Dispositif selon la revendication 1 , caractérisé en ce que chaque cadre de guidage comprend deux organes de support en forme de traverses (4, 4' ; 40,

41 ) parallèles définissant entre elles un logement (8) de réception d'au moins une lame (9).

3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de blocage comprennent plusieurs orifices (21 , 21 ') ménagés dans chaque traverse (4, 4' ; 40, 41 ) et alignés selon une direction parallèle à un axe longitudinal (C-C) de la traverse (4, 4').

4. Dispositif selon la revendication 1 , caractérisé en ce que les moyens de blocage comprennent plusieurs orifices (14,14'), ménagés dans la lame (9) et alignés selon une direction parallèle à un axe longitudinal (Β-Β') de cette lame (9).

5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que, lors du déplacement d'une lame (9) dans le logement (8), chaque orifice (14, 14') de celle-ci est, à un moment donné, aligné avec deux orifices (21 , 21 ') de deux organes (4, 4') de support.

6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que, lorsqu'elles sont insérées dans un logement (8) d'un cadre (5, 5') de guidage, toutes les lames (9) ont leurs orifices (14, 14') alignés selon des directions parallèles.

7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de blocage comprennent une goupille (23) adaptée (26) pour être insérée dans deux orifices (14, 14') d'une lame (9), à partir de deux orifices (21 , 21 ') ménagés dans deux organes (4, 4') de support.

8. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les lames (9) coulissent entre elles par coopération entre un relief (19) et une gorge (18) portés respectivement par deux bords (20, 17) en regard de deux lames (9) voisines, chaque lame étant équipée d'une gorge (18) et d'un relief (20).

9. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 9, caractérisé en ce qu'au moins une traverse (4) de chaque cadre (5, 5') de guidage est pourvue, sur une face, d'au moins un relief (Ri, R2) de guidage adapté pour s'insérer dans une gorge longitudinale (15, 16) ménagée dans une lame (9) lorsque celle-ci coulisse dans le logement (8).

Description:
DISPOSITIF DE SOUTIEN DES PAROIS D'UNE TRANCHEE

La présente invention a trait à un dispositif de soutien des parois d'une tranchée. Un tel dispositif est également connu sous le terme de blinde, blindage de tranchée ou blindage de fouilles.

Lors du creusement d'une tranchée, soit pour réaliser les fondations d'un bâtiment, soit pour faire passer des canalisations, il est nécessaire de prévenir tout risque d'éboulement des parois de la tranchée lorsqu'une personne intervient dans cette dernière. La prévention de ce risque est obligatoire, d'après la réglementation applicable en France, lorsque la tranchée est d'une profondeur supérieure à 1 ,30 m.

Pour réaliser le blindage d'une tranchée, on connaît des dispositifs formés de deux panneaux, soit métalliques soit en bois, apposés contre les parois de la tranchée et maintenus parallèles par des organes d'écartement réglables, en l'occurrence des vérins. On aboute le nombre nécessaire de panneaux pour sécuriser une longueur donnée de la tranchée. Les personnes interviennent dans l'espace délimité entre les panneaux du dispositif installé dans la tranchée.

Ces dispositifs sont adaptés à la sécurisation de tranchées réalisées dans un sol ne comportant pas de canalisations ou d'obstacles. Or, lors de la réalisation d'une tranchée, notamment en milieu urbain, on rencontre fréquemment des canalisations d'eau, d'électricité ou de gaz disposées perpendiculairement à la direction principale de la tranchée. En d'autres termes, des canalisations traversent plus ou moins régulièrement la tranchée. Ces canalisations étant situées à différentes hauteurs dans la tranchée, la mise en place du blindage est compliquée par la présence de ces obstacles voire, dans certains cas, impossible.

On connaît par US-A-5 669 738 un blindage de tranchée comprenant deux barres parallèles, ou guides, reliées par un organe d'écartement réglable. Chaque barre est pourvue d'un logement, orienté selon la direction principale de la tranchée et destiné à recevoir, de manière amovible, des lames, également dénommées palplanches. Ces lames sont disposées parallèlement à la direction principale de la tranchée et s'étendent verticalement sur la hauteur de celle-ci. Les palplanches coulissent dans les guides, par coopération de leurs bords respectifs. Ces palplanches permettent une mise en œuvre d'un blindage de fouilles d'une longueur réglable, tout en ayant un dispositif de soutien démontable, dont l'encombrement et le poids sont minimaux. Si un tel dispositif peut être utilisé pour sécuriser une tranchée comportant des canalisations sa mise en œuvre n'est pas aisée. En effet, il faut insérer les palplanches dans les guides seulement au niveau des zones dépourvues de canalisation.

DE-U-9 407 247 décrit un coffrage pour tranchée comprenant des lames mobiles verticalement par coulissement entre deux cadres maintenus parallèles. Le déplacement des lames dans un tel dispositif n'est ni aisé ni sécurisé.

C'est à ces inconvénients qu'entend plus particulièrement remédier l'invention en proposant un dispositif de soutien des parois d'une tranchée utilisable en présence de canalisations ou d'obstacles dans la tranchée, aisé à mettre en œuvre.

A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de soutien des parois d'une tranchée comprenant des lames, deux cadres de guidage, parallèles, reliés entre eux de manière réglable et comprenant chacun un organe de support adapté pour supporter des lames montées coulissantes les unes par rapport aux autres et des moyens de blocage d'au moins une lame dans plusieurs positions par rapport aux organes de support, caractérisé en ce qu'une extrémité de chaque lame est pourvue d'une patte adaptée pour former une butée venant en appui sur un organe de support et en ce que la patte est équipée d'un organe de préhension de la lame.

Ainsi, en bloquant à différentes hauteurs par rapport aux organes de support, donc par rapport au fond de la tranchée, une ou plusieurs lames, on libère un passage pour au moins une canalisation, cela sans gêner la mise en place du dispositif sur le reste de la tranchée.

Selon des aspects avantageux mais non obligatoires de l'invention, un tel dispositif peut incorporer une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :

- chaque cadre de guidage comprend deux organes de support en forme de traverses parallèles définissant entre elles un logement de réception d'au moins une lame. - Les moyens de blocage comprennent plusieurs orifices ménagés dans chaque traverse et alignés selon une direction parallèle à un axe longitudinal de la traverse.

- Les moyens de blocage comprennent plusieurs orifices ménagés dans la lame et alignés selon une direction parallèle à un axe longitudinal de cette lame.

- Lors du déplacement d'une lame dans le logement, chaque orifice de celle-ci est, à un moment donné, aligné avec deux orifices de deux organes de support.

- Lorsqu'elles sont insérées dans un logement d'un cadre de guidage, toutes les lames ont leurs orifices alignés selon des directions parallèles.

- Les moyens de blocage comprennent une goupille adaptée pour être insérée dans deux orifices d'une lame, à partir de deux orifices ménagés dans deux organes de support.

- Les lames coulissent entre elles par coopération entre un relief et une gorge portés respectivement par deux bords en regard de deux lames voisines, chaque lame étant équipée d'une gorge et d'un relief.

- Au moins une traverse de chaque cadre de guidage est pourvue, sur une face, d'au moins un relief de guidage adapté pour s'insérer dans une gorge longitudinale ménagée dans une lame lorsque celle-ci coulisse dans le logement.

L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui va suivre de deux modes de réalisation d'un dispositif de soutien conformes à l'invention, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés dans lesquels :

- la figure 1 est une vue en perspective d'un blindage de tranchée conforme à un premier mode de réalisation de l'invention, dans une configuration où aucune canalisation ne traverse la tranchée, celle-ci étant symbolisée en traits mixtes pour plus de lisibilité,

- la figure 2 est une vue similaire à la figure 1 , le blindage de tranchée étant dans une configuration où deux canalisations traversent la tranchée, - la figure 3 est une vue de l'intérieur, à plus grande échelle, d'une partie du blindage de tranchée dans le sens des flèches III à la figure 1 , sans les montants, une goupille étant en position de prémontage,

- la figure 4 est une vue en perspective, à une autre échelle d'une lame du blindage des figures 1 à 3,

- la figure 5 est une vue partielle, à plus grande échelle, de la partie supérieure de la lame représentée à la figure 4, sans l'organe de levage,

- la figure 6 est une coupe selon le plan VI de la lame représentée à la figure 5,

- la figure 7 est une vue en perspective, à plus grande échelle, d'un organe de blocage utilisé avec une lame telle que celle des figures 4 à 6,

- la figure 8 est une coupe selon les flèches VIII-VIII à la figure 3, la lame étant insérée entre deux traverses, les orifices étant alignés, une goupille étant en position de prémontage,

- la figure 9 est une vue de côté, à une autre échelle, d'un dispositif conforme à un autre mode de réalisation, dans une configuration où le fond de la tranchée, selon la largeur de celle-ci, est incliné et

- la figure 10 est une vue partielle, à plus grande échelle, du dispositif illustré à la figure 9.

Le dispositif ou blindage de tranchée 1 , est représenté à la figure 1 , selon un premier mode de réalisation, en place dans une tranchée T. Il comprend un châssis 2 dont la hauteur est d'environ 2,50 m et la longueur voisine de 3 m. De telles dimensions permettent son transport à l'aide d'un véhicule routier.

Ce châssis 2 comprend quatre poteaux 3 disposés de manière à définir un parallélogramme, en l'espèce un rectangle. Chaque poteau 3 forme un montant vertical lorsque le dispositif 1 est en position dans la tranché T, comme illustré aux figures 1 et 2.

Deux montants 3, situés dans un même plan, sont reliés par deux traverses 4, 4' fixées en partie haute du dispositif 1 de part et d'autre de ces montants, en regardant la figure 1 . Ainsi, deux montants 3 reliés par deux organes de support, formés par des traverses 4 et 4', définissent un cadre 5 ou 5' de guidage, configuré en U inversé. Les branches du U sont formées par les montants 3 et la barre du U par deux traverses 4, 4'. Les cadres 5 ou 5' sont adaptés pour venir en appui contre une paroi respectivement P ou P' de la tranchée T.

Chaque cadre 5 ou 5' de guidage est maintenu parallèle au cadre 5' ou 5 qui lui fait face, à un écartement donné, par au moins un organe d'écartement connu en soi. En l'espèce, il s'agit de deux vérins 6 dont les extrémités 60 sont fixées sur les montants 3. Ces vérins 6 relient les cadres 5 et 5' et sont orientés perpendiculairement à un axe principal A-A' de la tranchée T, lorsque le dispositif 1 est en place dans celle ci. Les vérins 6 peuvent être pneumatiques, hydrauliques ou mécaniques. Ils permettent d'adapter l'écartement entre les cadres 5, 5' à la largeur de la tranchée T. Une telle largeur I est généralement comprise entre 0,80 m et 3 m. En d'autres termes, le dispositif 1 comprend deux cadres 5, 5' formés chacun par deux traverses 4, fixées sur deux montants 3.

Comme représenté aux figures 1 , 2 et 9, une barrière 7 est montée en partie supérieure des traverses 4, 4' pour éviter, ou du moins minimiser, le risque de chute dans la tranchée T. Cette barrière 7 est avantageusement montée de manière amovible sur les traverses 4, 4'.

Comme illustré de manière bien visible à la figure 3, deux traverses 4 et 4', d'un même cadre 5 ou 5', délimitent entre elles un logement 8 de réception d'au moins une lame 9. Ce logement 8 est orienté selon une direction parallèle à un axe longitudinal C-C d'une traverse 4 ou 4'. En l'espèce, huit lames 9 sont insérées dans le logement 8. En variante, ce nombre de lames 9 peut être supérieur ou inférieur selon la largeur de chaque lame et/ou la longueur du logement 8.

Comme illustré aux figures 5 et 6, chaque lame 9 a une forme de barre aplatie et est formée par pliage d'une tôle, de manière à réaliser une structure alvéolaire. Chaque lame 9 est pourvue d'une extrémité 10 configurée en coin, de manière à assurer l'enfoncement et l'ancrage de la lame 9 dans le fond F de la tranchée T.

Chaque lame 9 comprend également, à son extrémité 1 1 opposée à l'extrémité 10 pointue, une patte 12 dont les dimensions lui permettent de former une butée venant en appui sur une traverse 4, lorsque la lame 9 est insérée dans le logement 8. La patte 12 limite donc l'enfoncement de la l ame 9 entre l es traverses 4 et 4' d'un cadre 5 ou 5'. Cette patte 12, en forme de L, est équipée d'un orifice 13 formant un organe de préhension permettant la mise en place et le retrait de la lame 9 dans le logement 8, par exemple à l'aide du crochet d'un engin de levage.

Chaque lame 9 est équipée d'une série d'orifices 14, 14' traversant perpendiculairement la lame 9 selon son épaisseur. Ces orifices 14, 14' sont répartis sur deux faces Fa, Fb de la lame 9 et alignés selon un axe longitudinal B- B' de la lame. Ces deux lignes d'orifices 14, 14' sont situées en position médiane sur la lame 9. De part et d'autre de la ligne d'orifices 14, sur la face Fa, la lame 9 est équipée de deux gorges longitudinales 15, 16, parallèles. Ces gorges 15, 16 sont formées par pliage d'une partie de la tôle constitutive de la lame 9. Les gorges 15, 16 ont des dimensions adaptées pour recevoir respectivement deux reliefs Ri , R 2 visibles à la figure 8 et ménagés sur une face F d'une traverse 4 pour le guidage en translation de chaque lame 9.

Au moins une des traverses 4, 4' de chaque cadre de guidage 5, 5' est pourvue, sur sa face F orientée vers l'autre traverse 4', d'au moins deux reliefs Ri , R 2 , d e fo rm es co m p l é m e nta i res à ce l l es d es g org es 1 5 et 16. Avantageusement, une face F 4 d'une traverse 4 est pourvue de plusieurs reliefs Ri , R 2 , régulièrement disposés et adaptés pour coopérer avec les gorges 15 et 16 de toutes les lames 9 insérées dans le logement 8. Dans un mode réalisation non illustré, l'autre traverse 4' est également pourvue de reliefs de guidage.

Ainsi, lors du retrait ou de l'insertion d'une lame 9 dans le logement 8, ses mouvements sont guidés par les reliefs Ri , R 2 de guidage en prise dans les gorges 15, 16. Les mouvements de translation d'une lame 9 dans le logement 8 sont perpendiculaires à l'axe longitudinal C-C du logement 8.

Un bord long itud inal 1 7 de la lame 9, s'étendant selon une direction parallèle à l'axe B-B', est pourvu d'une gorge 18 arrondie, à section en arc de cercle. Le rayon de ce cercle correspond au rayon de la section circulaire d'un relief cylindrique 19 fixé sur le bord 20 de la lame 9 opposé au bord 17.

Ainsi, on réalise un dispositif de connexion par coopération de formes entre les lames 9 puisque la gorge 18 d'une lame 9 est adaptée pour recevoir une partie du relief 19 monté sur le bord 20 d'une autre lame 9. De telles formes arrondies de la gorge 18 et du relief 19 permettent le coulissement de manière aisée, l'une par rapport à l'autre des lames 9 lors de leurs insertions dans le logement 8 ou de leurs extractions.

Par emboîtement de plusieurs lames 9 dans le logement 8, on réalise une structure étanche à la terre et au matériau constitutif du sol, en évitant, grâce aux formes arrondies de la gorge 18 et du relief 19, tout blocage par exemple par encrassement, par de la boue ou des graviers. Ce dispositif de connexion constitue également un détrompeur évitant de tourner dans le mauvais sens la lame 9 lors de son insertion dans le logement 8.

En d'autres termes, avec ce dispositif de connexion on peut aisément monter et démonter les lames 9 sur un cadre 5 ou 5', en les faisant coulisser l'une par rapport à l'autre et sans risquer de les détériorer.

Dans la configuration illustrée à la figure 2, deux lames 9 du cadre 5 sont relevées à différentes hauteurs Hi , H 2 par rapport aux traverses 4, 4'. En d'autres termes, les extrémités 10 des lames 9 sont éloignées du fond F de la tranche T, d'une distance Hi, H 2 . Les espaces ainsi dégagés permettent le passage de conduites, non illustrées, disposées en travers de la tranchée T.

Le maintien en position à la hauteur Hi, H 2 voul ue de ces lames 9 s'effectue en positionnant les orifices 14, 14' donnés de la lame 9 en question en regard de deux orifices 21 , 21 ' alignés, comme illustré à la figure 8. Ces orifices 21 , 21 ' sont respectivement ménagés dans les traverses 4, 4' délimitant le logement 8 dans lequel est insérée la lame 9. Les orifices 21 sont réalisés sur toute l'épaisseur de la traverse 4, dans une rainure longitudinale 22 orientée selon l'axe C-C de la traverse 4 et ménagée en position médiane. La distance, prise parallèlement à l'axe C-C, entre les orifices 21 correspond à la distance entre deux lignes d'orifices 14 de deux lames 9 adjacentes.

La forme et les dimensions des orifices 14, 14' et 21 , 21 ' sont similaires. La distance entre deux orifices 14, 14' situés sur une même ligne d'orifices 14, 14' d'une lame 9, définie le pas de réglage de la hauteur Hi , H 2 . En l'espèce cette distance est voisine de 30 cm

Le maintien en position et le blocage de la lame 9 à une hauteur Hi , H 2 donnée sont réalisés par une goupille 23, illustrée à la figure 7. Cette goupille 23 comprend, outre une poignée de manœuvre 24, un corps cylindrique 25 dont les dimensions sont adaptées pour s'insérer, à jeu minima, dans les orifices 14, 14' et 21 , 21 ' de la lame 9 et des traverses 4,4' lorsqu'ils sont alignés.

Pour maintenir en place de la goupille 23 l'extrémité libre 26 du corps 25 est pourvue d'une rainure 27 configurée en L. Cette rainure 27 forme un logement de réception d'un pion 28, monté dans l'orifice 21 ' d'une traverse 4'.

La rainure 27 et le pion 28 permettent le blocage et le déblocage de la goupille 23, en position dans les orifices 14, 14' et 21 , 21 ' par rotation d'un quart de tour de la goupille 23.

Avantageusement les montants 3 sont réglables en longueur, leurs extrémités libres étant télescopiques. De cette manière le dispositif peut s'adapter à des tranchées de faible profondeur, c'est à dire de moins de 2,5 m. Ainsi, on relève de la hauteur voulue le nombre nécessaire de lames 9 afin de dégager un passage pour les canalisations, sans que le dispositif s'étende verticalement, de manière trop importante, au dessus du bord supérieur de la tranchée T.

Les figures 9 et 10 illustrent un second mode de réalisation où le châssis comprend des montants ou poteaux 30, monobloc ou solidarisés de manière définitive, par exemple par soudage, aux traverses 40, 41 . Ainsi, on réalise des cadres de guidage 50 rigides et indéformables, quel que soit le nombre et/ou la position des lames 9 en place dans le dispositif. Les extrémités biseautées 300 de chaque montant 30 sont avantageusement équipées d'une pointe 301 assurant l'ancrage du montant dans le sol.

Chaque cadre de guidage 50 est maintenu parallèle au cadre 50 qui lui fait face par au moins un organe d'écartement 61 . Cet organe 61 comprend une partie centrale 62, amovible, insérée entre les parties 63, 64 d'extrémité. En utilisant des parties centrales 62 de différentes longueurs on fait varier la longueur de l'organe 61 et donc l'écartement entre les cadres 50, en fonction de la largeur de la tranchée. L'utilisation de plusieurs parties centrales 62, non extensibles, de longueurs différentes permet de préserver la rigidité du dispositif tout en s'adaptant aux largeurs des tranchées les plus couramment rencontrées.

Chaque partie 63, 64 d'extrémité est montée coulissante sur une pièce 31 fixée sur chaque montant 30. La pièce 31 , en forme de patte allongée, est disposée parallèlement à l'axe BB' des lames 9 lorsque celles-ci sont en position dans le dispositif. La pièce 31 est régulièrement pourvue d'espaces 32 permettant l'insertion de goupilles 230. Ces espaces 32 sont orientés perpendiculairement à l'axe BB' lorsque les lames 9 sont en position dans le dispositif. Les goupilles 230 permettent de bloquer indépendamment chaque partie 63, 64 d'extrémité de l'organe 61 à une hauteur donnée sur chaque cadre 50.

Ainsi, comme illustré à la figure 10 on peut décaler, dans le plan vertical, un cadre 50 par rapport à l'autre cadre 50 afin d'adapter le dispositif à un fond F de tranchée incliné par rapport à l'horizontale selon une direction globalement perpendiculaire à l'axe A-A' de la tranchée T.

Le déplacement des organes d'écartement 61 est facilité par la présence, sur les parties d'extrémité 63, 64, d'un œillet 65 permettant la prise des organes 61 à l'aide, par exemple, du crochet d'une grue.

Les extrémités supérieures des montants 30 sont pourvues, chacune, d'un organe de manœuvre 100. Cet organe 100 comprend un arbre 101 monté rotatif autour d'un axe parallèle à un axe longitudinal BB' des lames 9 lorsque celles-ci sont en position dans un cadre 50.

Un anneau 102 est fixé radialement sur l'arbre 101 . Ainsi, en passant, par exemple, des crochets reliés à une grue dans chaque anneau 102, on peut, de façon aisée, progressive et en sécurité, sortir ou rentrer le dispositif dans une tranchée T, coucher le dispositif sur une surface porteuse ou le lever de cette surface.

Dans ce mode de réalisation, chaque lame 9 est pourvue, à son extrémité supérieure, d'une patte 120 comprenant une plaque plane 121 dont les dimensions sont telles qu'elle forme une butée s'opposant au mouvement de coulissement de la lame 9 dans le cadre 50. La patte 120 est avantageusement équipée d'un organe de préhension 122, en l'espèce un œillet.