Zunehmend mehr Daten werden heutzutage über mobile Funk ^¬ netze übertragen. Mobile Endgeräte wie Handys und soge- nannte Smart-Phones wie aber auch mit Funkeinrichtung ausgestattete Notebooks, Tablets etc. finden zunehmend größere Verbreitung.

Werden derartige Mobilfunk-Endgeräte beispielsweise auch in Gebäuden eingesetzt, kann es u.a. auch in Abhängigkeit von der Bauweise (wenn z.B. das Gebäude z.B. vor allem unter Verwendung von Beton und unter Einsatz von Armierungen hergestellt wurde) zu einem verschlechterten Antennenempfang kommen.

Um unter diesen Bedingungen eine Verbindung gegebenenfalls überhaupt zu ermöglichen oder zumindest die Quli- tät einer bestehenden Verbindung zu verbessern, sind weitere Schritte erforderlich. Einer dieser Schritte kann darin liegen, zusätzliche Antennen bereitzustellen, um einen höheren Antennengewinn zu realisieren. Die Kommunikation kann dann innerhalb einer Zelle einer Mobilfunk-Station zu der abgesetzten, in der Regel stationären Antenne und von dort beispielsweise über eine Kabel- Verbindung oder eine weitere Funkstrecke zu dem Mobil ^¬ funk-Endgerät abgewickelt werden.

Eine zusätzliche abgesetzte Einrichtung zum Senden und Empfangen von Mobilfunk-Signalen in verschiedenen Fre- quenzbereichen ist beispielsweise aus der DE 10 2010 018 509 B4 bekannt geworden. Eine derartige Einrichtung kann beispielsweise zwei oder drei Antennen aufweisen, wobei jede der Sende- und Empfangsantennen für einen anderen Frequenzbereich betrieben wird.

Aber auch für die Anbindung neuer Mobilfunk-Standards, beispielsweise in Form des LTE-Standards (Long Term Evo ^¬ lution) ist es oftmals sinnvoll, separate abgesetzte An ^¬ tennen mit einem entsprechenden Antennengewinn zu nut- zen, um eine hohe Datenrate zu realisieren. Gemäß diesem Standard können beispielsweise auf zwei separaten Emp ^¬ fangsfäden sowohl ein Diversity-Betrieb als auch ein MI- MO-Betrieb realisiert werden. Die der Verbesserung der Empfangseigenschaft dienenden abgesetzten passiven Antennen können beispielsweise zwei Anschlüsse aufweisen, die den Betrieb der Antennen in zwei Polarisationen ermöglichen. Zudem können auch Verstärker verwendet werden, welche für die beiden Kabel einen zusätzlichen Empfangsverstärker beinhalten, wie dies ebenfalls in der DE 10 2010 018 509 B4 beschrieben ist . Vor diesem Hintergrund ist es Aufgabe der Erfindung ein verbessertes System zum Senden und Empfangen von Mobilfunk-Signalen mittels einer stationären Antenne zu schaffen und bereit zu stellen.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß entsprechend den im An ^¬ spruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben .

Die Erfindung schafft mit vergleichsweise einfachen Mit ^¬ teln die Möglichkeit das Senden und Empfangen von Mobil ^¬ funk-Signalen insbesondere auch in Gebäuden deutlich zu verbessern oder teilweise sogar erst zu ermöglichen, wenn nämlich gebäudebedingt die von einer Mobilfunksta ^¬ tion ausgesendeten Sendesignale (Downlinks) an zumindest manchen Stellen im Gebäude nicht oder nur schlecht empfangen werden können. Das Gleiche gilt umgekehrt auch für den sogenannten Uplink, wenn nämlich durch ungünsti- ge Gebäudebedingungen und bestehende Abschirmwirkungen die von einem Endgerät ausgesendeten Signale von der Mobilfunkstation nicht mehr empfangen werden können.

Dabei geht die erfindungsgemäße Einrichtung zum besseren Empfang und Senden von Mobilfunk-Signalen von einem Mobilfunk-Netz aus, welches zumindest in einer Funkrichtung, beispielsweise im Downlink-Betrieb (also im Sende ^¬ betrieb von der Basisstation zum Endteilnehmer) oder im Uplink-Betrieb (also im Übertragungsbereich vom Endteil- nehmer zur Basisstation) , entweder einen MIMO-Betrieb oder einen Diversity-Betrieb unterstützt oder ermög ^¬ licht, d.h. hierfür ausgelegt ist. Mit anderen Worten soll das System dafür geeignet und ausgelegt sein, dass die Sende- und Empfangssignale mittels mindestens eines Sende- und mindestens zwei Empfangsverstärkern oder umgekehrt zumindest mittels zweier Sende- und zumindest eines Empfangsverstärkers arbeiten.

Die erfindungsgemäße Lösung geht dabei ferner davon aus, dass in dem betreffenden Gebäude für eine breitbandige Übertragung von Signalen bereits Koaxialleitungen vorhanden sind. Für die Installation von Ein- oder Mehrfa- milienhäuser werden häufig passive oder aktive, überwie ^¬ gend koaxiale Verteilernetze genutzt. Damit werden bei ^¬ spielsweise Satellitensignale für den Fernseh- und/oder Radiobetrieb und/oder zum Empfang von terrestrisch ausgestalteten TV- oder Rundfunksignalen übertragen. Die Einspeisung der empfangenen Signale erfolgt zum einen über Satelliten-Antennen und zum anderen beispielsweise über eine in der Regel zusätzlich angeschlossene oder möglicherweise zuschaltbare terrestrische Antenne zum Empfang terrestrisch ausgestrahlter Programme. Über Low- Noise-Konverter (LNB-Konverter) sowie Multischalt-Einrichtungen (Matrix-Schaltung) kann dann über mehrere parallel verlegte Kabel eine Vielzahl von Teilnehmern angeschlossen werden. Bekannt sind aber ebenso Ein-Kabel- Verbindungen, die ebenfalls einen Empfang von teilneh- merseitig auswählbaren Programmen über eine einzige Koa ^¬ xialleitung erlauben. Auch insoweit wird auf bekannte Lösungen verwiesen.

Ebenso bekannt sind koaxiale Verteilernetze in einem Ge- bäude, beispielsweise zum Empfang von kabelgebunden übertragenen Sendungen. Insbesondere beim Satellitenempfang ist es bekannt, meh ^¬ rere Teilnehmer mit verschiedenen TV-Satellitensignalen zu versorgen. Dazu sind Umsetzverfahren im Einsatz, welche in einer entsprechenden Matrix die jeweils vom Teil- nehmer angeforderten Programme auf eine entsprechende Frequenz umsetzen.

Die erfindungsgemäße Lösung schlägt nunmehr vor, die zur Abwicklung einer Kommunikation über eine Basisstation empfangenen oder gesendeten Signale in eine Zwischenfrequenz umzusetzen und in dieser Zwischenfrequenz über ein gebäudeseitig vorgesehenes Verteilnetz zu übertragen. Insbesondere schlägt die Erfindung vor, Satelliten- Zwischenfrequenz-Verteilnetze nicht nur zur Übertragung von satellitengebundenen, d.h. über Satellit ausgestrahlten Programmen zu verwenden, sondern diese gebäu- deseitigen Verteilnetze auch zur Übertragung von Mobilfunk-Signalen einzusetzen. Dies eröffnet die Möglichkeit beispielsweise auch zum Empfang von neuen Mobilfunk-Standards, wie beispielswei ^¬ se LTE, separat abgesetzte Antennen mit einem entspre ^¬ chend hohen Antennengewinn einzusetzen, um dann die entsprechenden Daten über das hausgebundene koaxiale Ver- teilnetz zu den angeschlossenen Teilnehmern zu übertragen .

Dazu wird also erfindungsgemäß eine TEM-Leitung verwen ^¬ det, also eine Leitung zur Übertragung einer transver- sal-elektromagnetischen Welle, insbesondere in Form einer Koaxialleitung, die bereits bei der Hausverteilung vorhanden ist. Dabei schlägt die Erfindung ferner vor, die erfindungs ^¬ gemäße Einrichtung zum Senden und Empfangen so aufzubauen, dass nicht nur die Nutzung eines Hausverteilnetzwerkes zur Übertragung von Signalen, insbesondere Signalen aus einer Luftschnittstelle mit zwei Polarisationen oder zwei Antennen über die erwähnte TEM-Leitung ermöglicht wird, sondern auch die geforderte Synchronität der Sig ^¬ nale für einen Diversity- oder vor allem MIMO-Betrieb gewährleistet bleibt und den Bedingungen für die Ein- Speisung in Gemeinschaftsanlagen für den SAT- und den terrestrischen Empfang gerecht wird. Somit kann die erfindungsgemäße Lösung grundsätzlich auch zur Übertragung von derartigen Signalen für einen MIMO-Betrieb über eine Ein-Kabel-Strecke genutzt werden.

Grundsätzlich ist zwar für den Automotive-Bereich aus der DE 10 2004 062 000 AI eine Antennen-Diversity- Einrichtung als bekannt zu entnehmen, die mehrere Antennen und eine antennenseitige Frequenzumsetzung umfasst. Hierüber soll mindestens ein Empfangsband einer Antenne so umgesetzt werden, dass die Empfangsbänder der zumindest beiden Diversity-Antennen bezüglich des Frequenzspektrums nebeneinander zu liegen kommen und über ein gemeinsames Übertragungsmedium insbesondere in Form ei- nes Koaxialkabels übertragen werden können. Dabei kann sowohl der zweite Pfad einer zweiten Antenne oder die zweite Polarisation einer dual polarisierten Antenne mittels einer Frequenzumsetzung auf ein und dasselbe Koaxialkabel umgesetzt werden. Dabei wird insbesondere vorgeschlagen, das Lokaloszillator-Signal des Empfängers zur Frequenzumsetzung zu nutzen. Diese Lösung ist aber nur sehr eingeschränkt für die Einspeisung von MIMO-OFDM Signalen in Gemeinschaftsanlagen geeignet. Diese Lösung ist aber nur sehr einge ^¬ schränkt für die Einspeisung von MIMO-OFDM-Signalen in Gemeinschaftsanlagen geeignet. Bei OFDM-handelt es sich um ein orthogonales Frequenzmultiplexverfahren (Orthogonal Frequency Division Multiplexing) , wobei es sich um ein Modulationsverfahren handelt, bei welchem mehr orthogonale Träger zur digitalen Datenübertragung verwen- det werden. Jeder Träger wird zunächst separat modu ^¬ liert. Je nachdem, welche der drei freien Parameter Frequenz, Amplitude und Phase dafür genutzt werden, trägt er pro Symbolschritt eine Information von einem oder mehreren Bit. Für den MIMO-Betrieb muss eine Kanalschät- zung bzw. eine Bestimmung der Kanalmatrix erfolgen, auf deren Basis dann die gewählte Kombination bezüglich Phase und Amplitude der beiden Signale für die zwei - mög ^¬ lichst unkorrelierten - Ausbreitungs- und Antennenpfade vorgenommen wird. Dies bedingt aber eine gewisse Stabi- lität der Kanalmatrix. Sofern diese sich zu schnell ändert, kann der Algorithmus zur Auswahl der richtigen Phasen und Amplituden nicht folgen. Daher darf bei der Frequenzumsetzung absolut kein Frequenzfehler zwischen den umgesetzten MIMO-OFDM Signalen entstehen, wohingegen Laufzeitunterschiede zwischen den OFDM-Symbolen der beiden Mimo Kanäle zulässig sind, sofern diese innerhalb des auch bei LTE vorgesehenen Guard Intervals ("cyclic prefix") liegen. Wenn durch die Frequenzumsetzung der zweite Pfad in den Ausbreitungseigenschaften, insbeson- dere bezüglich der Phasenstabilität, in Relation zum ersten Pfad sehr schnell fluktuiert, führt dies somit zu einer Instabilität im MIMO-Betrieb. Zwar heben sich durch Verwendung eines gemeinsamen Oszillators (Empfän- geroszillator) für den Umsetzer in der Antenne und in dem Empfänger diese Phasenfluktuationen und mögliche Frequenzabweichungen auf. Die Verwendung des Empfängeroszillators als gemeinsamen Oszillator ist aber allen- falls für Einzelempfangsanlagen geeignet und keinesfalls für Gemeinschaftsanlagen, da die Empfängeroszillatoren und damit auch die beiden umgesetzten MIMO-Signale nicht mehr für alle Empfänger in der Gemeinschaftsanlage synchronisiert sind. Zudem eignen sich übliche Gemein- schaftsanlagen für den SAT- und terrestrischen Empfang nicht für alle LTE-Bänder (LTE2600), weshalb die Umset ^¬ zung für einen Empfangspfad nicht immer ausreicht.

Weiterhin entstehen durch die Umsetzung nur eines OFDM MIMO-Signals grundsätzlich Laufzeitunterschiede zwischen den beiden OFDM-Symbolen, die sich jedoch nur dann beeinträchtigend auswirken, wenn diese größer als das vor ^¬ handene Guard-Intervall werden. Dasselbe Problem weisen auch alle anderen bekannten Verfahren zur Frequenzumset- zung auf, so dass eine Einkabellösung zum MIMO-Betrieb zur Übertragung in einer entsprechenden Hausverteilung bisher nicht realisiert wurde.

Erfindungsgemäß wird demgegenüber vorgeschlagen, dass beide Signalwege der beispielsweise dual-polarisierten Antenne erst verstärkt und danach mit zwei Frequenz- Umsetzern, deren beiden Oszillatoren an einen gemeinsamen Referenzoszillator angebunden sind, auf jeweils verschiedene Frequenzen umgesetzt werden. In den jeweiligen Endgeräten erfolgt dann eine Rückumsetzung unter Verwendung eines zweiten im Endgerät befindlichen Referenzoszillators oder auch unter Anbindung an den Referenzoszillator der Umsetzeinrichtung in der Antenne. Nach einer Rückumsetzung werden beide MIMO-Signale direkt in einem entsprechenden MIMO-fähigen Receiver ausgewertet. Der entscheidende Vorteil liegt darin, dass damit die Phasen- und Amplitudenbeziehungen der beiden Signalwege zueinander synchron bleiben und die Kanalma ^¬ trix ausreichend stabil bleibt. Damit können aber auch mehrere Endteilnehmer an das Verteilnetz angeschlossen werden . Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung betrifft insbesondere die Pegelregelung am Einspeisepunkt und im Empfänger .

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungs- beispielen näher erläutert. Dabei zeigen im Einzelnen:

Figur 1 : eine schematische Darstellung der Erfindung anhand eines Hausverteilnetzes; Figur 2 : eine schematische Darstellung der erfindungsge ^¬ mäßen Lösung;

Figur 3 : eine Detaildarstellung einer Variante der erfindungsgemäßen Lösung; und

Figur 4 : eine weitere Variante der erfindungsgemäßen Lösung .

In Figur 1 ist eine schematische Darstellung einer Sa- tellitenantenne 1 in Form einer Parabolantenne 1 ' wie ^¬ dergegeben, worüber von einem Satelliten ausgestrahlte Programme empfangen und einer Konverterschaltung 3, ei- nem so genannten Low-Noise-Konverter, zugeführt werden können, der teilweise auch als LNB bezeichnet wird.

Ist dieser Konverter 3 beispielsweise als üblicher Kon- verter aufgebaut, ist es möglich, sowohl die vertikal polarisierten elektromagnetischen Wellen als auch die horizontal polarisierten elektromagnetischen Wellen in zwei unterschiedlichen Frequenzbändern oder Frequenzbereichen zu empfangen, wobei die so vorfestgelegten vier Empfangsbereiche oder -ebenen über vier Konverter- Leitungen 5 einem nachgeschalteten Multischalter 7 (Matrix) zugeführt werden können. Dazu ist jede der vier Konverter-Leitungen 5 an einem eigenen Eingang 6 eines Multischalters 7 angeschlossen.

In den meisten Fällen ist noch ein weiterer Eingang 6' am Multischalter 7 vorgesehen, um hier eine terrestrische Antennenleitung 9 anschließen zu können, worüber über eine terrestrische Antenne 10 empfangene Programme in das Verteilnetz zusätzlich eingespeist werden können.

Der erläuterte Multischalter 7 (Matrix) umfasst üblicherweise an seinen Ausgangsseiten 8 entsprechende Anschlüsse 11, nämlich im gezeigten Ausführungsbeispiel für zwei mal vier zuschaltbare Teilnehmer. In Figur 1 ist dabei ferner dargestellt, dass die Matrix-Schaltung 7 nicht nur die erwähnten fünf Eingänge 6, 6' sondern auch (auf der gegenüberliegenden Seite) ebenfalls in entsprechender Anzahl Anschlüsse aufweist, so dass hier mehrere der gezeigten Matrix-Schaltungen 7 kaskadiert zugeschaltet werden können. Dadurch kann die Anzahl der zuschaltbaren Teilnehmer entsprechend erhöht werden, wie dies grundsätzlich bekannt ist. Im vorliegenden Fall ist nur ein Multischalter 7 (Matrix-Schaltung 7) gezeigt, wobei an den Ausgängen, (an denen eine oder weitere Matrix-Schaltungen kaskadiert zuschaltbar wären) ein Netzteil 14 an den entsprechenden nicht gezeigten Anschluss- buchsen angeschlossen ist. Dieses Netzteil 14 wird über eine Anschlussleitung 14a und einen zugehörigen Anschlussstecker an einem Stromnetz angeschlossen. Dadurch kann eine über das integrierte Netzteil erzeugte Gleich ^¬ spannung in gewünschter Größe in Richtung Mulitschalter 7 und vor allem auch zu der Konverterschaltung 3 wie aber auch den nachfolgend noch erörterten elektronischen Baugruppen und Verstärkerstufen einer Kommunikationsanlage eingespeist werden. Bezüglich der Zuschaltung eines Netzteiles an einem Multischalter wird auf bekannte Lö- sungen verwiesen, beispielsweise die Vorveröffentlichung EP 1 076 457 Bl .

Grundsätzlich umfasst die Multischalter-Anordnung 7 zumindest eine oder vorzugsweise mehrere (beispielsweise 4, 8 etc.) Teilnehmer-Anschlussleitungen 13. In einer vereinfachten Ausführungsform kann auch nur eine einzige Teilnehmer-Anschlussleitung 13' vorgesehen sein, beispielsweise auch deshalb, weil es sich um eine sogenann ^¬ te Ein-Kabel-Lösung handelt, bei der mehrere Satelliten- empfänger (Receiver) an einem einzigen Koaxialkabel 13' in Reihe zugeschaltet werden können (beispielsweise un ^¬ ter Verwendung von Durchgangssteckdosen, Abzweigern und/ oder Verteilern) . Im gezeigten Ausführungsbeispiel führt zumindest eine der näheren Teilnehmer-Anschlussleitungen 13 oder die nur einzig vorgesehene Ein-Kabel-Anschlussleitung 13' beispielsweise zu einer Verteiler- oder Multimedia-Dose 15, an welcher beispielsweise über ein Verbindungskabel 17 ein Router (oder Modem) als Empfänger 19 angeschlossen ist. An diesem Router oder Modem 19 können dann ein oder mehrere Teilnehmer oder Endgeräte 21 über geeignete Leitungen, in der Regel über ein Ethernet- oder USB- Kabel 23 etc. angeschlossen werden.

Als Endgeräte 21 sind beispielsweise ein Laptop, ein Tablet oder ein dem TV-Gerät zu- oder vorgeschalteter Receiver in Figur 1 angedeutet. Einschränkungen für die Nutzung bestimmter Geräte bestehen insoweit nicht. Gleichermaßen kann beispielsweise im Router oder über ein am Router angeschlossenes weiteres Gerät eine Wirel- ess- oder WLAN-Verbindung beispielsweise zu den Geräten 21 aufgebaut werden.

Ferner ist in Figur 1 gezeigt, dass eine Luftschnitt ^¬ stelle 27 in Form einer Funknetz-Antenne 29 vorgesehen ist, die beispielsweise aus einer dualpolarisierten An- tenne 29 besteht, worüber eine Mobilfunk-Kommunikation insbesondere mit einer Mobilfunk-Basisstation abgewickelt werden kann.

Die über die Luftschnittstelle 27 in Form der dualpola- risierten Funknetzantenne 29 empfangenen Signale werden - wie nachfolgend noch erörtert wird - entsprechend auf ^¬ bereitet und in die Leitung 9 über ein Duplexfilter 30 eingespeist, in welcher auch die über die terrestrische Antenne 10 empfangenen TV- und Rundfunkprogramme einge- speist werden. Die hierüber wie über die dualpolarisierte Antenne empfangenen Signale werden dann gemeinsam über einen gegebenenfalls vorgesehenen Vorverstärker 31 verstärkt. In der zur Matrix-Schaltung 7 führenden, in der Regel als Koaxialleitung 9 ausgebildeten Leitung kann ferner noch eine Verstärkerstufe 31 vorgesehen sein . Der weitere Aufbau der erfindungsgemäßen Einrichtung zum Empfangen und Senden von Signalen für ein Funknetz wird nachfolgend anhand von Figur 2 im größeren Detail erläu ^¬ tert . Figur 2 beschreibt dabei eine erste Frequenz-Umsetzein ^¬ richtung Fl mit zwei parallelen Frequenz-Umsetzpfaden Fll und F12, die luftantennenseitig vorgesehen sind, so ^¬ wie eine teilnehmerseitig an dem Hausverteilnetz HN zu ^¬ geschaltete zweite Frequenz-Umsetzeinrichtung, die nach- folgend auch als Frequenz-Rückumsetzeinrichtung F2 bezeichnet wird. Die Frequenz-Umsetzeinrichtung Fl mit den beiden erwähnten Frequenz-Umsetzpfaden Fll und F12 bilden dabei den antennenseitigen Downlink-Pfad DLA, und die Frequenz-Rückumsetzeinrichtung F2 mit den nachfol- gend noch erörterten beiden Frequenz-Rückumsetzpfaden F21 und F22 bilden den empfängerseitigen Downlink-Pfad DL .

Die erste Frequenz-Umsetzeinrichtung Fl kann beispiels- weise der Luftantenne 27 unmittelbar nachgeschaltet oder in dieser integriert sein. Im gezeigten Ausführungsbei ^¬ spiel besteht die Luftantenne 27 beispielsweise nicht aus zwei getrennten Funknetz-Antennen 29, sondern aus einer dualpolarisierten Funknetz-Antenne 29, die in zwei senkrecht zueinander stehenden Polarisationsebenen PI und P2 senden und/oder empfangen kann. Die beispielsweise über eine Polarisationsebene PI empfangenen Signale Sd können dabei einem ersten Downlink-Pfad 35a, der nachfolgend teilweise auch als DLA bezeichnet wird, un ^¬ ter Verwendung eines Vorverstärkers 36a, einem nachge ^¬ schalteten Bandpassfilter 37a, einem ersten Frequenz- Umsetzer 38a zugeführt werden, indem die eingespeiste Empfangs-Frequenz fd in eine erste Sat-Zwischenfrequenz fdl in dem ersten Frequenz-Umsetzpfad Fll umgesetzt wer ^¬ den kann.

Die entsprechend umgesetzten Empfangssignale in dem Fre- quenzband fdl werden dann über eine Frequenzweiche 39 sowie einen nachfolgenden Duplexfilter 41 in das Hausverteilnetz HN eingespeist, was aus mehreren oder zumindest einer Übertragungsleitung 13, 13' besteht oder dieses umfasst.

Die über die andere Polarisationsebene P2 empfangenen Signale Sd der Luftschnittstelle 27 werden über einen antennenseitigen Duplexfilter 43 in einen zweiten Down- link-Pfad 35b eingespeist (DLA) , der ähnlich wie der erste Pfad 35a aufgebaut ist, nämlich mit einem Vorver ^¬ stärker 36b, einem nachfolgenden Bandpassfilter 37b, einem darauf folgenden Frequenz-Umsetzer 38b und einem weiteren Bandpassfilter 39b. Die hierüber empfangenen und aufbereiteten und frequenzumgesetzten Signale werden dann ebenfalls wiederum über einen weiteren Eingang der Frequenzweiche 39 dem gleichen Anschluss des Duplexfil- ters 41 zugeführt und dann in das Hausverteilnetz HN eingespeist . Die Besonderheit ist dabei, dass im gezeigten Ausfüh ^¬ rungsbeispiel die von der beispielsweise dualpolarisier ^¬ ten Antenne 29 für beide Polarisationen erhaltenen und von einer Mobilfunkbasisstation ausgestrahlten Sendesig- nale (Downlink-Betrieb) empfangenen Signale erst ver ^¬ stärkt und danach mit den beiden Frequenz-Umsetzern 38a und 38b auf verschiedene Frequenzen fdl und fd2 umge ^¬ setzt werden, wobei die Oszillatoren der beiden Fre- quenz-Umsetzer 38a und 38b an einen gemeinsamen Referenzoszillator angebunden sind, worauf noch später eingegangen sind.

Auf der Teilnehmerseite schließt sich an das eine oder mehrere Übertragungskabel 13, 13' umfassende Hausver ^¬ teilnetz HN eingangsseitig wiederum ein Duplexfilter 51 an, worüber der hausverteilnetzseitige Anschluss des Duplexfilters an seinem einen empfangsgeräteseitigen Anschluss mit dem teilnehmerseitigen Uplink-Pfad (Sende- Pfad) ULT und an seinem zweiten empfangsgeräteseitigen Anschluss mit zwei empfängerseitigen parallelen Down- link-Pfaden DLT, also zwei empfängerseitigen Empfangs- Pfaden 75a, 75b, verbunden ist, die die zweite Frequenz- Umsetzeinrichtung F2 in Form der erwähnten Frequenz- Rückumsetzeinrichtung F2 mit den beiden parallelen Fre- quenz-Rückumsetzpfaden F21 und F22 umfasst.

Dem einen teilnehmerseitigen Duplexanschluss ist eine Frequenzweiche 57 nachgeschaltet, worüber die beiden in die ZF-Frequenzbereiche, also insbesondere im gezeigten Ausführungsbeispiel in die Sat-Zwischenfrequenzbereiche umgesetzten Frequenzbänder fdl und fd2 entsprechend auf die beiden Frequenz-Rückumsetzpfade F21 und F22 aufge ^¬ spalten werden, wobei in jedem der beiden Frequenz- Rückumsetzpfade F21 und F22 jeweils ein Frequenz- Rückumsetzer 61a bzw. 61b geschaltet ist, worüber die in der Satelliten-Zwischenfrequenzebene umgesetzten Fre ^¬ quenzbänder fdl und fd2 in die Empfangsfrequenz fd rück- umgesetzt und über jeweils ein nachfolgendes Bandpass ^¬ filter 63a bzw. 63b einem Empfangsgerät 19 beispielswei ^¬ se in Form des Routers zugeführt werden, d.h. gegebenenfalls hier an zwei Anschlüssen 19a bzw. 19b am Router anstehen. Bevorzugt kann die die vorstehend erläuterte zweite Frequenz-Umsetzeinrichtung F2, die auch Fre- quenz-Rückumsetzeinrichtung F2 genannte wird, mit den beiden Frequenz-Rückumsetzpfaden F21 und F22 in dem Router oder Modem 19 selbst untergebracht sein.

Der umgekehrte Weg vom Empfänger oder Router zur Luftantenne umfasst einen mit dem Bezugszeichen 77 gekennzeichneten empfänger- oder teilnehmerseitigen Uplink- Pfad ULT vom Empfänger 19, beispielsweise in Form des erwähnten Routers oder Modems, zu dem zweiten empfänger- seitigen Anschluss am Duplexfilter 51, wobei die hierüber vom Teilnehmer oder Empfänger eingespeisten Sendesignale Su dann über das teilnehmerseitige Duplexfilter 51 und das Hausverteilnetz HN dem mit dem Bezugszeichen 85 gekennzeichneten antennenseitigen Uplink-Pfad ULA zugeführt werden, der parallel zu den beiden Frequenz- Umsetzpfaden Fll und F12 zwischen zwei entsprechenden Anschlüssen zwischen den beiden Duplexfiltern 41 und 43 verläuft und dann über den antennenseitigen Anschluss des Duplexfilters 43 zur Luftantenne 27 führt. Der an- tennenseitige Uplink-Pfad ULA kann dabei ebenfalls noch eine Verstärkerstufe 46 in Uplink-Richtung und ein nachgeschaltetes Bandfilter 47 umfassen. Somit ist also der teilnehmerseitige Uplinkpfad ULT und die Frequenz- Rückumsetzeinrichtung F2 (mit den beiden Frequenz- Rückumsetzpfaden 75a, 75b) sowie der antennenseitige Up ^¬ linkpfad ULA und die Frequenz-Umsetzeinrichtung Fl (mit den beiden Frequenz-Umsetzpfaden 35a und 35b) jeweils parallel geschaltet.

Über den teilnehmerseitigen oder empfangsgeräteseitigen Uplink-Pfad 77, das Hausverteilnetz HN und den antennen- seitigen Uplink-Pfad 85 werden also die vom Empfänger 19 oder Teilnehmer 21 kommenden Sendesignale Su der Funknetz-Antenne 29, d.h. im gezeigten Ausführungsbeispiel dem in der Polarisationsebene P2 strahlenden Strahler zugeführt. In diesem Uplink-Pfad findet jedoch im Gegen ^¬ satz zum Downlink-Übertragungsweg keine Frequenzumset ^¬ zung oder Frequenzrückumsetzung statt.

Die über die erwähnte Luftschnittstelle 27 in Form der Funknetz-Antenne 29 (bevorzugt in Form einer dualpolari ^¬ sierten Antenne) empfangenen Signale durchlaufen also jeweils einen Vorverstärker (LNA) 36a, 36b, wahlweise mit oder ohne einer Verstärkungsreglung in Abhängigkeit des Empfangspegels. Die nachfolgende Frequenzumsetzung besteht dabei aus den beiden Frequenz-Umsetzerpfaden Fll und F12, welche typischerweise in zwei Umsetzschritten in jeweils einen Zwischenfrequenzbereich ZF umsetzen, welcher für den digitalen Rundfunkempfang (besonders DVB-S/S2 und DVB-T , sehr selten DAß und DVB-H) im Ver- teilnetz (SAT-ZF, Frequenzbereiche 174-230MHz und 470- 790MHz DVB-T) nicht benötigt wird. Bevorzugt wird der Frequenzbereich für die Sonderkanäle, die nur für die Übertragung in Kabelnetzen nicht aber in Einfamilienoder kleineren Mehrfamilienhäusern mit SAT- und terrest- rischer Empfangsantenne genutzt werden, verwendet. Die betreffenden Frequenzbereiche liegen z.B. zwischen 110 und 174MHz (unterer Sonderkanalbereich) , 230-300MHz (oberer Sonderkanalbereich) und 300-470MHz (erweiterter Sonderkanalbereich) . In einer konkreten Ausführung kann beispielsweise der Empfangsfrequenzbereich (Downlink) der über die eine Polarisationsebene PI von 792 MHz bis 822 MHz auf einen Frequenzbereich von 111 MHz bis 141 MHz und die über die zweite Polarisationsebene P2 emp ^¬ fangenen Signale auf den Frequenzbereich von 142 MHz bis 172 MHz abgebildet werden. Da derzeit für den Uplink kein MIMO-Betrieb gefordert wird, bezieht sich diese Ausführung nur auf den Downlink, aber grundsätzlich kann diese Anordnung nach dem gleichen Prinzip auch für den Uplink erweitert werden.

Wie erläutert, kann dann eine entsprechende Rückumset- zung auf den originalen Frequenzbereich fd beim Endteil- nehmer erfolgen, wobei die Signale dann an zwei Anschlüssen zur Verfügung gestellt werden und in das MIMO- fähige Empfangsmodul (z.B. Router 19) über das erwähnte Hausverteilnetz eingespeist werden. Anhand von Figur 2 ist bereits angedeutet, dass die bei ^¬ den Frequenz-Umsetzer 38a und 38b in den beiden anten- nenseitigen Frequenz-Umsetzpfaden Fll und F12 (also den Downlink-Pfaden DLA) auf der Antennenseite wie die bei ^¬ den Frequenz-Rückumsetzer 61a und 61b in den beiden Fre- quenz-Rückumsetzpfaden F21 und F22 in dem Downlink-Pfad DLT auf der Teilnehmerseite entsprechend abgestimmt, insbesondere entsprechend synchronisiert sind, bei ^¬ spielsweise durch Verwendung eines gemeinsamen Referenzoszillators. Das Gleiche gilt auch für den weiteren Re- ferenzoszillator im Endgerät 19, beispielsweise im Rou ^¬ ter 19 ' . Mögliche Umsetz-Varianten werden nachfolgend noch im größeren Detail anhand von Figuren 3 und 4 erläutert.

In Figur 3 ist auch der erwähnte antennenseitige Refe- renzoszillator 67 gezeigt, worüber zwei Lokaloszillato ^¬ ren 69a und 69b zur Ansteuerung der Frequenz-Umsetzer 38a und 38b angesteuert werden (die üblicherweise aus Mischer bestehen oder diese umfassen) . Dabei ist in dieser Ausführungsform ferner vorgesehen, dass über die Weiche 39 nicht nur die beiden über die beiden Polarisationen PI und P2 empfangenen und in zwei versetzt zueinander liegenden Frequenzbänder frequenzumgesetzte Bereiche fdl und fd2, sondern auch die Referen- zoszillator-Frequenz LOref in das Hausverteilnetz HN eingespeist wird (wobei die Referenzoszillator-Frequenz LOref zu den beiden eingespeisten übertragenen Frequenzbändern fdl und fd2 ebenfalls versetzt ist. Auf der Teilnehmerseite wird über die erwähnte weitere Weiche 57 eine entsprechende Frequenz-Aufteilung vorge ^¬ nommen, bei der, wie erwähnt, die beiden versetzt zuei ^¬ nander liegenden in die Sat-Zwischenfrequenzebene umgesetzten ZF-Frequenzbänder fdl und fd2 über die beiden Frequenz-Rückumsetzer 61a und 61b in die Empfangsfre ^¬ quenz fd rückumgesetzt werden. Dazu könnte ein teilneh- merseitig, beispielsweise im Endgerät 19 (z.B. Router) vorgesehener Referenzoszillator verwendet werden. In diesem Falle werden zwar Frequenz- und Phasenfehler im Hin- und Rückumsetzweg entstehen, wobei allerdings durch die Anbindung an einen Referenzoszillator für beide Zweige sich die Fehler in Frequenz und Phase nach der Rückumsetzung für beide Zweige synchron auswirken und von daher sich gegenseitig kompensieren.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel gemäß Figur 3 wird je- doch ein anderer Weg vorgeschlagen, bei welchem die Referenzoszillator-Frequenz LOref in der antennenseitigen Frequenz-Umsetzeinrichtung Fl nunmehr ebenfalls wiederum zur Ansteuerung der beiden Lokaloszillatoren 71a und 71b im empfänger- oder teilnehmerseitigen Downlink-Pfad DLT verwendet wird, die die entsprechenden Frequenz- Rückumsetzer 61a und 61b zur Rückübersetzung der übertragenen Frequenzen fdl und fd2 in die Empfangsfrequenz fd steuert. Nach der geschilderten Frequenz-Rückumsetzung in den Empfangs-Frequenzbereich fd werden also beide MIMO- Signale direkt in einem entsprechenden MIMO-fähigen Re- ceiver ausgewertet, wodurch die Phasen- und die Amplitu ^¬ denbeziehung der beiden Signalwege zueinander synchron bleiben und die Kanalmatrix ausreichend stabil bleibt. Dadurch können auch weiteren Endteilnehmer an das Verteilnetz angeschlossen werden.

Bei der Variante gemäß Figur 3 wird also die Frequenz- Synchronisation zwischen den umgesetzten LTE-MIMO- Kanälen durch Verwendung eines gemeinsamen Referenzoszillators sichergestellt. Dabei werden Frequenz- und Phasenfehler des Referenzoszillators nach der Umsetzung nach der Antenne und nach der Rückumsetzung im Empfänger vollständig eliminiert. Dadurch, dass alle Empfänger in der Gemeinschaftsanlage den Referenzoszillator der Um- setzeinrichtung in der Antenne verwenden, ist die erforderliche Synchronität zwischen den beiden MIMO OFDM Ka- nälen auch für alle Empfänger in einer Gemeinschaftsanlage gegeben. Zudem werden durch die Umsetzung beider MIMO OFDM-Signale die Laufzeitunterschiede zwischen den beiden OFDM-Symbolen entsprechend minimiert, welches die Reserven gegenüber den durch das Guard-Intervall vorge ^¬ gebenen Grenzwert minimiert.

Bei der Variante gemäß Figur 4 erfolgt die Frequenzsyn ^¬ chronisation zwischen den umgesetzten LTE-MIMO-Kanälen durch die antennenseitigen Lokaloszillatoren 69a und 69b, deren Lokaloszillatorfrequenzen LOl und L02 ebenfalls über die Weichen 39 und 57 der teilnehmerseitigen Frequenz-Rückumsetzeinrichtung F2 zugeführt werden. Teilnehmerseitig wird über die dortige Weiche 57 wiede- rum eine Frequenz-Aufspaltung vorgenommen, so dass die Lokaloszillatoren die dortigen teilnehmerseitigen Fre- quenz-Rückumsetzer 61a, 61b direkt ansteuern können.

Das Ausführungsbeispiel gemäß Figur 4 beschreibt also eine Variante, bei welcher die Oszillatoren in der Fre- quenz-Umsetzeinrichtung Fl (nach der Antenne und vor dem Hausverteilnetz HN) auch auf der Empfängerseite in der Frequenz-Rückumsetzeinrichtung F2 benutzt werden. Dieses Prinzip ist qualitativ dem anhand von Figur 3 gezeigten Prinzip vorzuziehen, da keine Restfehler aufgrund unterschiedlicher Lokaloszillatoren in der antennenseitigen Frequenz-Umsetzeinrichtung Fl und der teilnehmerseitigen Frequenz-Rückumsetzeinrichtung F2 im Empfänger verursacht sind, sondern gegebenenfalls ein Vorteil bei Pha- senrauschen gegeben ist. Zudem wird durch diese Variante auch noch eine einfachere Lösung für den Empfänger, also dem Teilnehmer 21 eröffnet. Nachteilig gegenüber der anhand von Figur 3 gezeigten Lösung kann allerdings sein, dass es gegebenenfalls schwierig ist, für die Übertra ^¬ gung der Frequenzen der Frequenzumsetz-Oszillatoren zusätzliche Lücken im Übertragungsfrequenzbereich zu finden .

Ferner kann im Rahmen der Erfindung auch noch eine Vorteile aufweisende Pegelregelung am Einspeisepunkt und am Empfänger umgesetzt werden. Diese Pegelregelung bzw. -anpassung bewirkt, dass der begrenzte Dynamikbereich des Verteilnetzes, welcher bei ^¬ spielsweise durch die begrenzte Schirmdämpfung gegeben ist, entsprechend ausgenutzt wird. Bei begrenzter zur Verfügung stehender Bandbreite kann auch eine Umsetzung eines eingeschränkten Frequenzbandes, beispielsweise nur eines Netzbetreibers erfolgen. Eine vorteilhafte Mög ^¬ lichkeit bei Übertragung eines Synchronisationssignals basierend auf dem Referenzoszillator an der Antenne ist die Nutzung des Pegels des Signals zur Bestimmung der Dämpfung des Verteilnetzwerkes und damit zur Verstär ^¬ kungsregelung im Empfänger.

Ferner wird angemerkt, dass die erläuterte Einrichtung so aufgebaut sein kann, dass die Verbindung vom Empfän- ger 19 zur Luftantenne 27 über einen empfängerseitigen Uplink-Pfad ULT, 77, das Hausverteilnetz HN und einen antennenseitigen Uplink-Pfad ULA, 85 besteht, wobei auf diesem Weg, vorzugsweise in dem antennenseitigen Uplink- Pfad ULA; 85 ein Verstärker 46 vorgesehen ist, der eine Verstärkungsregelung umfasst, derart, dass die zulässige äquivalente isotropische Strahlungsleistung (EIRP) nicht überschritten wird.