GUIBELIN, Joël (36 route de Neuchâtel, Montlebon, F-25500, FR)
BOILLOD, Laurent (8 place Carnot, Morteau, F-25500, FR)
GUIBELIN, Joël (36 route de Neuchâtel, Montlebon, F-25500, FR)
| REVENDICATIONS
1. Procédé d'affichage numérique d'une donnée liée au temps, par exemple une information horaire ou une date, sur au moins un écran d'affichage numérique du type à cristaux liquides ou similaires d'une montre analogique comportant au moins deux aiguilles pour l'affichage de l'heure et des minutes, une couronne de mise à l'heure liée à une tige de mise à l'heure et de mise à la date et un microprocesseur agencé pour gérer toutes les fonctions de ladite montre, procédé dans lequel l'on affiche ladite donnée de façon contrastée par rapport au fond dudit écran d'affichage numérique, caractérisé en ce que l'on inverse le contraste à midi et à minuit pour différencier le matin (AM) de l'après-midi (PM), et en ce que l'asservissement des aiguilles pour l'affichage de ladite donnée par le microprocesseur et l'inversion de contraste de cet affichage sont obtenus par l'actionnement de contacts au cours d'une rotation de ladite tige de mise à l'heure.
2. Procédé selon la revendication 1 , caractérisé en ce que l'on utilise un affichage à cristaux liquides du type EPD (Electronic Paper Display) pour effectuer l'affichage de ladite donnée de façon contrastée.
3. Procédé selon la revendication 1 , caractérisé en ce que l'on effectue un affichage de couleur sombre sur un fond de couleur claire le matin et de couleur claire sur un fond de couleur sombre l'après-midi.
4. Procédé selon la revendication 1 , caractérisé en ce que l'on effectue un affichage de couleur claire sur un fond de couleur sombre le matin et de couleur sombre sur un fond de couleur claire l'après-midi.
5. Procédé selon la revendication 1 , caractérisé en ce que l'on commande la rotation des aiguilles pour l'affichage de l'heure et des minutes de la montre dans un sens ou dans l'autre en faisant tourner la tige de mise à l'heure d'un angle de quelques degrés dans un sens ou dans le sens opposé.
6. Montre analogique (20, 40) comportant au moins deux aiguilles pour l'affichage de l'heure et des minutes (23, 24; 43, 44), une couronne de mise à l'heure et à la date (25; 45) liée à une tige de mise à l'heure, au moins un écran (22) pour l'affichage numérique d'une donnée (21) liée au temps, au moyen d'un affichage du type à cristaux liquides ou similaire et un microprocesseur agencé pour gérer toutes les fonctions de ladite montre, pour la mise en œuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, ledit au moins un écran (22) étant agencé pour afficher ladite donnée de façon contrastée par rapport au fond, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens agencés pour asservir les aiguilles pour l'affichage de l'heure et des minutes (23, 24; 43, 44) et pour inverser le contraste de l'affichage de ladite donnée à midi et à minuit par le microprocesseur, ces moyens comportant des contacts agencés pour être actionnés au cours de la rotation de la tige de mise à l'heure.
7. Montre analogique selon la revendication 6, caractérisée en ce que lesdits moyens pour afficher la date de façon contrastée comportent un affichage à cristaux liquides du type EPD (Electronic Paper Display).
8. Montre analogique selon la revendication 6, caractérisée en ce que le microprocesseur est agencé pour permettre la mise à l'heure et à la date en commandant des moteurs actionnant la rotation des aiguilles pour l'affichage de l'heure et des minutes (23, 24) dans un sens ou dans l'autre, ladite mise à l'heure et à la date s'effectuant en faisant tourner la tige de mise à l'heure d'un angle de quelques degrés dans un sens ou dans le sens opposé.
9. Montre analogique selon la revendication 6, caractérisée en ce que les moyens pour asservir les aiguilles pour l'affichage de l'heure et des minutes et pour inverser le contraste à midi et à minuit comportent un mécanisme (30) comprenant la tige de mise à l'heure (31) agencée pour entraîner un pignon coulant (32) libre en translation sur ladite tige, une came de friction (33) montée sur ledit pignon coulant (32), l'ensemble pignon coulant (32) et came (33) étant maintenu en position horizontale au moyen d'un ressort de came (35) qui s'appuie, en position de repos, sur un plan d'une platine (34) de la montre et qui est agencé pour fermer l'une de deux palettes de contact (36) d'un circuit électronique (37) lié au microprocesseur de ladite montre, chaque palette de contact (36) correspondant à un sens de rotation de la tige de mise à l'heure (31).
10. Montre analogique selon la revendication 9, caractérisée en ce que ladite came de friction (33) est une pièce évidée dans sa partie centrale, et comporte deux bras (33a, 33b) symétriques, chacun de ces bras étant agencé pour mettre en contact une palette de contact (6) du circuit électronique (37) avec ledit ressort de came (35).
11. Montre analogique selon la revendication 6, caractérisée en ce que l'écran d'affichage numérique (22) est agencé pour afficher la date en positif le matin et en négatif l'après-midi ou inversement, l'inversion étant réalisée automatiquement à midi et à minuit.
12. Montre analogique selon la revendication 6, caractérisée en ce qu'elle comporte un premier écran d'affichage numérique (41) sur lequel est affichée la date en positif le matin et en négatif l'après-midi ou inversement, et un second écran d'affichage numérique (42) sur lequel est affichée l'heure dans un second fuseau horaire, en positif le matin et en négatif l'après-midi ou inversement, l'inversion étant réalisée automatiquement à midi et à minuit. |
PROCEDE D'AFFICHAGE NUMERIQUE SUR UNE MONTRE ANALOGIQUE ET MONTRE ANALOGIQUE UTILISANT CE PROCEDE
Domaine technique La présente invention concerne un procédé d'affichage numérique d'une donnée liée au temps, par exemple une information horaire ou une date, sur au moins un écran d'affichage numérique du type à cristaux liquides ou similaires d'une montre analogique comportant au moins deux aiguilles pour l'affichage de l'heure et des minutes, une couronne de mise à l'heure liée à une tige de mise à l'heure et de mise à la date et un microprocesseur agencé pour gérer toutes les fonctions de ladite montre, procédé dans lequel l'on affiche ladite donnée de façon contrastée par rapport au fond dudit écran d'affichage numérique.
Elle concerne également une montre analogique comportant au moins deux aiguilles pour l'affichage de l'heure et des minutes, une couronne de mise à l'heure et à la date liée à une tige de mise à l'heure, au moins un écran pour l'affichage numérique d'une donnée liée au temps au moyen d'un affichage du type à cristaux liquides ou similaire et un microprocesseur agencé pour gérer toutes les fonctions de ladite montre, pour la mise en œuvre du procédé, ledit au moins un écran étant agencé pour afficher ladite donnée de façon contrastée par rapport au fond.
Technique antérieure
II existe de nombreux types de montres analogiques équipées de moyens mécaniques pour afficher diverses informations et en particulier le calendrier ou une autre donnée telle que l'heure dans un autre fuseau horaire. On connaît en particulier des montres qui comportent un ou deux disques imprimés sur lesquels est marquée la date. L'un des inconvénients de ces montres, lorsqu'elles affichent une date ou une heure, outre la complexité mécanique liée au nombre de composants qu'il est nécessaire de loger dans un espace réduit, est que cet affichage de date ou d'heure ne permet pas à l'utilisateur de savoir si l'indication horaire correspond au matin, à savoir avant midi (AM) ou au soir, à savoir après
midi (PM). Il est donc possible pour le porteur, par exemple lors d'un réglage, de se tromper, de sorte que le passage de la date se fait de façon erronée, par exemple à 12 heures au lieu de 24 heures.
Par ailleurs, dans le cas de l'affichage numérique d'un deuxième fuseau horaire, on ne sait pas si l'heure indiquée correspond à l'après midi ou au matin, à moins d'afficher AM ou PM ou d'afficher l'heure de 0 à 24H.
On connaît de nombreuses manières d'indiquer le matin ou l'après-midi ou de mentionner l'heure sur un deuxième fuseau horaire sur une montre. Certaines montres comportent un afficheur AM et PM. D'autres affichent l'image du soleil ou de la lune. D'autres encore affichent un disque blanc et un disque noir. Il existe également des montres qui affichent les heures de 1 à 24 heures au lieu de se limiter à un affichage allant de 1 à 12 heures.
Un exemple de montre analogique agencée pour afficher la date dans un guichet ménagé dans le cadran est illustré par la publication internationale WO 2007/031347 A1. Cette montre comporte deux disques distincts affichant, le premier des chiffres de zéro à neuf et le second les chiffres zéro, un, deux et trois, en deux exemplaires chacun, une première fois sur un fond coloré et une deuxième fois sur un fond clair. L'objectif consiste à différencier l'indication horaire entre le matin et l'après-midi. Cet affichage nécessite deux disques entraînés mécaniquement et la différenciation ne se fait qu'au niveau du chiffre des dizaines et non pour toute l'indication horaire.
La plupart des moyens d'affichage de ce type ne correspondent pas à une esthétique épurée de certaines montres. L'utilisation d'un affichage numérique à cristaux liquides permet d'améliorer cette esthétique.
Toutefois, lorsque l'affichage s'effectue par des moyens numériques, l'asservissement des aiguilles pour le marquage de l'heure doit se faire par un microprocesseur. Cet asservissement peut se réaliser de diverses manières mais
se fait principalement soit manuellement par la couronne, soit par l'actionnement de poussoirs utilisés par l'usager et entraînant des moteurs.
Un affichage par cristaux liquides est par exemple illustré par la publication américaine US 2005/0243653 A1 qui montre en fait deux types de marquage différents d'une date par des LED, à savoir un premier type de marquage réalisé par des LED clairs sur fond sombre et un deuxième type de marquage réalisé par des LED sombres sur fond clair. Les deux solutions sont offertes, mais elles ne sont pas commutables et le choix est définitif.
Exposé de l'invention
La présente invention se propose d'offrir une montre analogique, à calendrier, ayant au moins un guichet pour l'affichage d'une indication, notamment d'une indication de date ou d'heure, par exemple l'affichage de la date qui spécifie d'une manière simple et sans ambiguïté si l'heure correspond au matin (AM) ou si l'heure correspond à l'après-midi (PM) ou, dans le cas de l'affichage de l'heure d'un second fuseau horaire, un affichage qui permet de savoir si la deuxième heure affichée correspond au matin ou à l'après midi dans ce second fuseau horaire.
Ce but est atteint par le procédé selon l'invention tel que défini en préambule et caractérisé en ce que l'on inverse le contraste à midi et à minuit pour différencier le matin (AM) de l'après-midi (PM), et en ce que l'asservissement des aiguilles pour l'affichage de ladite donnée par le microprocesseur et l'inversion de contraste de cet affichage sont obtenus par l'actionnement de contacts au cours d'une rotation de ladite tige de mise à l'heure.
Selon un mode de réalisation avantageux, l'on utilise un affichage numérique à cristaux liquides du type EPD (Electronic Paper Display) pour effectuer l'affichage de la date. L'on peut par exemple effectuer un affichage de couleur sombre sur un fond de couleur claire le matin et de couleur claire sur un fond de couleur sombre l'après-midi ou, inversement, l'on peut effectuer un affichage de couleur
claire sur fond de couleur sombre le matin et de couleur sombre sur un fond de couleur claire l'après-midi.
D'une manière particulièrement avantageuse, l'on commande la rotation des aiguilles pour l'affichage de l'heure et des minutes de la montre dans un sens ou dans l'autre en faisant tourner la tige de mise à l'heure d'un angle de quelques degrés dans un sens ou dans le sens opposé.
La montre analogique selon l'invention et telle que définie en préambule est caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens agencés pour asservir les aiguilles pour l'affichage de l'heure et des minutes et pour inverser le contraste de l'affichage de ladite donnée à midi et à minuit par le microprocesseur, ces moyens comportant des contacts agencés pour être actionnés au cours de la rotation de la tige de mise à l'heure.
D'une manière préférentielle, lesdits moyens pour afficher ladite donnée de façon contrastée comportent un affichage numérique du type EPD (Electronic Paper Display).
De façon avantageuse, le microprocesseur est agencé pour permettre la mise à l'heure et à la date en commandant des moteurs actionnant la rotation des aiguilles pour l'affichage de l'heure et des minutes dans un sens ou dans l'autre, ladite mise à l'heure et à la date s'effectuant en faisant tourner la tige de mise à l'heure d'un angle de quelques degrés dans un sens ou dans le sens opposé.
Dans un mode de réalisation préféré de la montre, les moyens pour asservir les aiguilles pour l'affichage de l'heure et des minutes et pour inverser le contraste de l'écran d'affichage de ladite donnée comportent un mécanisme comprenant la tige de mise à l'heure agencée pour entraîner un pignon coulant libre en translation sur ladite tige, une came de friction montée sur ledit pignon coulant, l'ensemble pignon coulant et came étant maintenu en position horizontale au moyen d'un ressort de came qui s'appuie, en position de repos, sur un plan d'une
platine de la montre et qui est agencé pour fermer l'une des deux palettes de contact d'un circuit électronique lié au microprocesseur de ladite montre, chaque' palette de contact correspondant à un sens de rotation de la tige de mise à l'heure.
De préférence, ladite came de friction est une pièce évidée dans sa partie centrale, et comporte deux bras symétriques, chacun de ces bras étant agencé pour mettre en contact une palette de contact du circuit électronique avec ledit ressort de came.
Selon une forme de réalisation avantageuse, l'écran d'affichage numérique de la montre peut être agencé pour afficher la date en positif le matin et en négatif l'après-midi ou inversement, l'inversion étant réalisée automatiquement à midi et à minuit.
Selon une variante particulièrement intéressante, la montre peut comporter un premier écran d'affichage numérique sur lequel est affichée la date en positif le matin et en négatif l'après-midi ou inversement, et un second écran d'affichage numérique sur lequel est affichée l'heure dans un second fuseau horaire, en positif le matin et en négatif l'après-midi ou inversement, l'inversion étant réalisée automatiquement à midi et à minuit
Description sommaire des dessins
La présente invention et ses avantages seront mieux compris à la lecture de la description détaillée de mises en œuvre préférées du procédé de l'invention, en référence aux dessins annexés donnés à titre indicatif et non limitatif, dans lesquels:
la figure 1 est une vue schématique représentant une montre analogique à calendrier ayant un affichage de date classique,
les figures 2A et 2B représentent une montre analogique à calendrier selon l'invention, vue respectivement à 10 heures 10 et à 22 heures 10,
les figures 3A et 3B représentent une autre montre analogique selon l'invention, affichant une date et une autre heure dans un autre fuseau horaire vue respectivement à deux heures différentes dans deux fuseaux horaires différents, et
la figure 4 représente le mécanisme de réglage de la montre selon l'invention.
Manières de réaliser l'invention
En référence à la figure 1, la montre analogique à calendrier 10 connue selon l'art antérieur, comporte un guichet 11 dans lequel s'affiche la date 12, en l'occurrence le nombre vingt-huit correspondant au vingt-huitième jour du mois. Cette date est inscrite, par exemple, en sombre sur un fond clair. L'aiguille des heures 13 est positionnée sur dix et la position de l'aiguille des minutes 14 indique environ dix minutes. Il est impossible de dire, à la seule vue du cadran de la montre 10 si l'heure est dix heures dix ou vingt-deux heures dix. En d'autres termes, il n'est pas possible de distinguer les heures AM des heures PM. De cette manière, lors d'un réglage de la montre, il est possible à l'utilisateur de se tromper, de sorte que le passage du jour au jour suivant s'effectue avec douze heures d'avance ou avec douze heures de retard.
Le procédé d'affichage d'une donnée, par exemple de la date, selon l'invention, permet de corriger ce défaut en affichant la date de façon contrastée par rapport au fond du guichet d'affichage, en l'occurrence un écran d'affichage numérique, en cristaux liquides ou similaires, et en inversant le contraste à midi et à minuit pour différencier les heures du matin (AM) et les heures de l'après-midi (PM). Le même procédé peut être utilisé pour afficher l'heure dans une autre région du monde correspondant à un deuxième fuseau horaire, ou de disposer de deux ou plusieurs écrans permettant d'effectuer simultanément ces deux affichages.
La montre 20 représentée par les figures 2A et 2B illustre ce procédé et comporte, comme précédemment, une aiguille des heures 23, une aiguille des minutes 24, et un écran 21 d'affichage numérique sur lequel s'affiche la date 22, par exemple le nombre 28 correspondant au vingt-huitième jour du mois, et une couronne de mise à l'heure 25. Le nombre 28 s'affiche sur l'écran numérique en une couleur sombre sur un fond de couleur claire, par exemple en noir sur un fond blanc, c'est-à-dire en positif sur la figure 2A. Sur la figure 2B, le nombre 28 s'affiche en clair sur un fond sombre, c'est-à-dire en négatif. Par ce moyen, si on décide que l'affichage positif correspond aux heures du matin et que l'affichage négatif correspond à l'après-midi, il est possible de distinguer les heures du matin (AM) de celles de l'après-midi (PM) par une convention affichable et facile à mettre en oeuvre. Il convient alors de gérer automatiquement l'inversion du négatif au positif, par exemple au passage du jour au jour suivant à minuit et dans ce cas, l'inversion du positif au négatif à midi. Il est bien entendu envisageable de faire l'inverse.
Pour obtenir cette inversion de contraste l'on utilise un affichage numérique du type EPD (Electronic Paper Display). Les dispositifs d'affichage EPD sont connus et permettent un affichage contrasté inversible simple et efficace sur une épaisseur de support extrêmement réduite.
Une solution envisageable pour effectuer le réglage de la mise à l'heure et l'inversion du contraste de l'affichage sur l'écran d'une telle montre consiste avantageusement à utiliser la couronne de la montre en position tirée. Une rotation de la couronne de mise à l'heure de quelques degrés dans un sens provoque la rotation des aiguilles dans un sens. Une rotation de quelques degrés dans l'autre sens provoque la rotation des aiguilles dans l'autre sens. Etant donné qu'il n'y a pas de liaison mécanique entre la couronne de mise à l'heure et les aiguilles, la mise à l'heure se faisant par des moteurs pas à pas, le microprocesseur peut gérer à la fois le passage de date à minuit et l'inversion du contraste à midi et à minuit.
La montre 40 représentée par les figures 3A et 3B illustre également ce procédé et comporte, comme précédemment, une aiguille des heures 43, une aiguille des minutes 44, un premier écran d'affichage numérique 41 sur lequel s'affiche par exemple la date, un second écran d'affichage numérique 42 sur lequel s'affiche par exemple l'heure dans un autre fuseau horaire et une couronne de mise à l'heure 45. Sur la figure 3A, la date affichée sur l'écran 41 est le nombre 28 correspondant au vingt-huitième jour du mois. Ce nombre 28 s'affiche sur l'écran numérique 41 en une couleur sombre sur un fond de couleur claire, par exemple en noir sur un fond blanc, c'est-à-dire en positif sur la figure 3A. Sur la figure 3B, le nombre 28 s'affiche en clair sur un fond sombre, c'est-à-dire en négatif. Comme pour l'exemple de réalisation des figures 2A et 2B, si l'on décide que l'affichage positif correspond aux heures du matin et que l'affichage négatif correspond à l'après-midi, il est possible de distinguer les heures du matin (AM) de celles de l'après-midi (PM) par une convention affichable et facile à mettre en oeuvre. Il convient alors de gérer automatiquement l'inversion du négatif au positif, par exemple au passage du jour au jour suivant à minuit et, dans ce cas, l'inversion du positif au négatif à midi. Il est bien entendu envisageable de faire l'inverse.
Sur la montre 40, l'heure indiquée est dix heures et dix minutes. Sur la montre représentée par la figure 3A, il est dix heures dix du matin et sur la montre représentée par la figure 3B, il est dix heures dix du soir, soit vingt deux heures dix, selon la convention de l'affichage positif pour les heures AM et négatif pour les heures PM.
Le second écran 42 est par exemple prévu pour afficher l'heure dans un second fuseau horaire, qui est décalé de douze heures par rapport à l'heure du fuseau où se trouve le porteur de la montre. Dans le cas de la figure 3A, en respectant cette même convention d'affichage, l'heure du second fuseau horaire est vingt deux heures dix, ce qui apparaît sur le second écran 42 sous la forme (10 : 10) en négatif, soit en lettres claires sur un fond sombre. En revanche, si, comme le montre la figure 3B, l'heure affichée dans le fuseau horaire du porteur est vingt
deux heures dix, l'heure du second fuseau horaire est dix heures dix du lendemain matin, ce qui apparaît sur le second écran 42 sous la forme (10 :10) en positif, soit en lettres sombres sur un fond clair.
Pour obtenir cette fonction, la montre selon l'invention comporte un mécanisme tel que celui illustré par la figure 4. Ce mécanisme 30 comprend la tige de mise à l'heure 31, liée à la couronne de mise à l'heure, dont l'extrémité libre est conformée en carré pour entraîner un pignon coulant 32 libre en translation sur cette tige. Une came de friction 33 est montée sur le pignon coulant 32. L'ensemble pignon coulant et came est maintenu en position horizontale au moyen d'un ressort de came 35 qui s'appuie, en position de repos, sur un plan de la platine 34 de la montre. Deux palettes de contact 36 sont fixées de part et d'autre de l'ensemble pignon coulant 32 et came de friction 33, sur le circuit électronique 37 de la montre. La came de friction 33 est une pièce évidée dans sa partie centrale et comporte deux bras 33a et 33b, symétriques, permettant d'établir le contact entre le circuit électronique 37 et le ressort de came 35.
Lors du réglage de la fonction de mise à l'heure, l'utilisateur fait pivoter la tige de mise à l'heure 31 , par l'intermédiaire de la couronne, dans un sens ou dans l'autre, d'environ 25° en entraînant la came de friction 33 du pignon coulant 32. Cette came agit sur le ressort de came 35 en levant l'un des deux bras 33a ou 33b. Le ressort de came 35 vient en fin de course pousser l'une des deux palettes de contact 6, selon le sens de rotation, pour établir le contact électrique avec le circuit électronique 37 lié au microprocesseur qui commande le moteur des aiguilles et le contraste de l'affichage. Dès que la couronne est relâchée, le pignon coulant 32 revient en position horizontale et supprime le contact. La friction entre la came 33 et le pignon coulant 32 est nécessaire au cas où l'utilisateur appliquerait un couple de rotation trop important sur la tige 31. Dans ce cas, la came 33 glisse sur le pignon coulant 32 et évite le risque de cisaillement de la tige de mise à l'heure 31 ou d'endommagement de l'une ou l'autre pièce du mécanisme de mise à l'heure.
Le réglage de la date peut quant à lui se faire en deux temps. Tout d'abord une pression brève sur la couronne permet d'entrer dans le mode de réglage date. L'information de l'entrée dans ce mode est donnée par un clignotement de la date. Le réglage se fait en tournant la couronne de quelques degrés dans un sens ou dans l'autre pour incrémenter ou décrémenter la date. La date défilera avec le même nombre deux fois par jour, une fois en négatif et une fois en positif: On peut ainsi directement régler la montre en mode matin ou après- midi.
Si le calendrier est perpétuel, l'utilisateur réglera en premier les deux derniers chiffres de l'année en mode négatif de 0 à 99. Les mois défileront en mode positif de 0 à 12. La date défilera avec le même nombre deux fois par jour une fois en négatif et une fois en positif. On peut ainsi directement régler la montre en mode matin ou après-midi. Les confirmations de réglage et le changement de mode de réglage peuvent se faire par une pression brève sur la couronne.
L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits. Il est possible d'envisager d'autres moyens d'asservissement des aiguilles pour l'affichage de l'heure et de l'inversion du contraste de l'affichage de la date. Le mode d'asservissement décrit peut également être utilisé dans une montre analogique comportant un affichage LCD classique. En ce qui concerne les affichages sur le ou les écrans d'affichage numérique, les indications peuvent être différentes de celle de la date et de l'heure sur un autre fuseau horaire. Le nombre des écrans n'est limité que par des questions de dimension ou d'esthétique. L'affichage négatif ou positif relève d'un choix. En revanche, le principe de l'inversion de l'affichage est automatisé et piloté par le microprocesseur du mouvement.
Next Patent: SAFETY VEHICLE