B e s c h r e i b u n g :

Die Erfindung betrifft ein Streckwerk für eine Strickmaschine zur

Hersteilung eines Faserverbandes aus einem Vorgarn mit über

Riemchenwaizen geführten Doppeiriemchen und einem

Ausgangsdruckwalzenpaar, wobei die Riemchenwalzen und das

Ausgangsdruckwalzenpaar jeweils eine obere Druckwalze und eine elektromotorisch angetriebene Unterwalze aufweisen und die Walzen auf der Vorderseite einer Grundplatte angeordnet sind, während ihre Achsen durch die Grundplatte hindurchgeführt sind und die Antriebsmittel für die Unterwalzen zumindest teilweise auf der Rückseite der Grundplatte angeordnet sind.

Ein solches Streckwerk ist bereits aus der WO 2010/028513 AI bekannt. Es dient dazu, aus einem Vorgarn einen verzogenen Faserverband herzustellen und diesen den Nadeln der Strickmaschine direkt zuzuführen. Bei diesen kombinierten Spinn-Strickmaschinen wird daher auf die

Herstellung eines herkömmiichen, verdrillten Garns verzichtet. Die aus dem verzogenen Faserverband mit im Wesentlichen parallel

ausgerichteten Fasern hergestellten Gestrickstücke weisen zudem eine weichere Oberfläche auf als aus einem verdrillten Garn hergestellte

Gestrickstücke. Die Streckwerke dieser Spinn-Strickmaschinen sind wie die Streckwerke von Spinnmaschinen Faserflug ausgesetzt, der zu Verschmutzungen und Betriebsstörungen führen kann. Insbesondere können sich Fasern oder Abrieb im Spalt zwischen den fliegend an der Grundplatte gelagerten Walzen und der Grundplatte ansammeln und zu Störungen des Betriebs des Streckwerks führen. Bei dem bekannten Streckwerk wird daher die Rückseite der Grundplatte mit einem Gehäuse luftdicht abgedeckt und dort Druckluft eingeführt, die durch Bohrungen in der Grundplatte zum Spalt zwischen den Unterwalzen und der Vorderseite der Grundplatte geleitet wird. Die Druckluft ist damit in der Lage, die sich im Spalt befindlichen Fasern auszublasen, sodass sich diese nicht festsetzen können. Die abgeblasenen Fasern können sich anschließend jedoch an anderen Maschinenteilen festsetzen.

Die EP 0 532 457 AI beschreibt ein Streckwerk für Spinnmaschinen, bei dem die Walzenpaare an einem geschlossenen Antriebsgehäuse fliegend gelagert sind. Die Streckwerkswalzen sind von einem auf der Zufuhrseite des Vorgarns offenen Gehäuse abgedeckt. In das Antriebsgehäuse wird Druckluft eingeleitet, das durch für die Lagerung der Walzenwellen im Antriebsgehäuse vorgesehene Durchbrüche zu den Streckwerkwalzen im offenen Gehäuse strömen kann. Außerhalb des offenen Gehäuses ist eine Absaugung angeordnet, die über eine Schlauchverbindung mit dem offenen Gehäuse verbunden ist. Diese Absaugung ist jedoch in ihrer Wirkung stark eingeschränkt, da die Schlauchverbindung an einer von den Streckwerkwalzen weit entfernten Stelle in das offene Gehäuse mündet. Außerdem ist die Bauweise dieses Streckwerks sehr groß, sodass dieses Streckwerk nicht bei Spinn-Strick-Maschinen eingesetzt werden kann. Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein Streckwerk für

Spinn-Strickmaschinen bereit zu stellen, das durch Faserflug und Abrieb auftretende Probleme weitgehend vermeidet.

Die Aufgabe wird gelöst durch ein Streckwerk für eine Strickmaschine zur Herstellung eines Faserverbandes aus einem Vorgarn mit über ein

Riemchenwalzenpaar geführten Doppelriemchen und einem

Ausgangsdruckwalzenpaar, wobei das Riemchenwalzenpaar und das Ausgangsdruckwalzenpaar jeweils eine obere Druckwalze und eine elektromotorisch angetriebene Unterwalze aufweisen und die Walzen auf der Vorderseite einer Grundplatte angeordnet sind, während ihre Achsen durch die Grundplatte hindurchgeführt sind und die Antriebsmittel für die Unterwalzen zumindest teilweise auf der Rückseite der Grundplatte angeordnet sind, das dadurch gekennzeichnet ist, dass an der Oberwalze des Ausgangsdruckwalzenpaares und der Oberwalze des

Riemchenwalzenpaares eine sich über beide Oberwalzen erstreckende Absaugung angeordnet ist. Es kann zudem ein Eingangsdruckwalzenpaar vorgesehen sein.

Das erfindungsgemäße Streckwerk verzichtet auf ein die

Streckwerkwalzen zumindest teilweise abdeckendes Gehäuse und setzt stattdessen eine Absaugung gezielt nahe am Entstehungsort für den Faserflug, im Bereich der beiden dem Streckwerksausgang am nächsten liegenden Oberwalzen ein. Die Absaugung erstreckt sich dabei über beide Walzen. Eine der Oberwalzen ist eine Riemchenwalze. Somit dient die Absaugung auch der Reinigung der Riemchen. Auch von außerhalb eindringendem Staub kann mit der Absaugung zuverlässig aus dem Streckwerk entfernt werden. Durch den Verzicht auf die

Gehäusekapselung der Streckwerkwalzen sind diese auch stets für Wartungsarbeiten und zur Kontrolle des Verziehens des Faserverbandes frei zugänglich. Der benötigte Einbauraum für das Streckwerk ist gering, sodass dieses problemlos für Spinn-Strick-Maschinen eingesetzt werden kann.

Die Wirkungsweise der Absaugung kann weiter optimiert werden, indem die Absaugung zumindest die Ausgangsoberwalze an ihrem freien Ende zumindest teilweise überdeckt. Das Absaugen wird dadurch noch stärker auf die Walzen konzentriert. Außerdem verhindert die teilweise seitliche Abdeckung der Oberwalze ein Entweichen loser Fasern und Flusen zur Seite hin.

Auch beim erfindungsgemäßen Streckwerk kann die Rückseite der

Grundplatte zumindest teilweise durch einen Gehäusedeckel luftdicht abgedeckt sein, der mit mindestens einer Zuführöffnung für Druckluft versehen ist, und die Grundplatte Durchgangsöffnungen für die Druckluft aufweisen. Damit kann Luft von der Streckwerkrückseite her und durch die Öffnungen in der Grundplatte hindurch zu den Streckwerkwalzen geleitet werden und dort ein Festsetzen von Abrieb, Flusen oder Staub im Zusammenwirken mit der Absaugung zuverlässig verhindern.

Dabei ist es von besonderem Vorteil, wenn die Durchgangsöffnungen in der Grundplatte von Achslöchern für die Achsen der Oberwalzen gebildet sind, durch die die Oberwaizenachsen mit Spiel hindurchgeführt sind. Auf diese Weise gelangt die Druckluft direkt in den schmalen Spalt zwischen den Walzenkörpern der Oberwalzen und der Grundplatte und von oben her auch in den entsprechenden Spalt zwischen den Unterwalzenkörpern und der Grundplatte und kann diese Spalte daher zuverlässig von

Ansammlungen von Fasern oder Staub freihalten. Dem Ausgangswalzenpaar kann mindestens eine Düse zur Aufnahme des verstreckten Faserverbandes nachgeordnet sein, mit der dem

Faserverband ein Drall versetzt werden kann. Bei dieser Ausgestaltung des Streckwerks ist es vorteilhaft, wenn die Absaugung bei einem

Verstopfe der mindestens einen Düse den Faserverband absaugt. Der Faserverband kann sich dadurch nicht im Streckwerk stauen und zu Verunreinigungen oder gar Beschädigungen des Streckwerks führen.

Weiter ist es möglich, auch die Vorderseite der Grundplatte zumindest bereichsweise mit einem Gehäusedeckel abzudecken. Dies ist

insbesondere dann von Vorteil, wenn sich die Antriebsmotoren für die Unterwalzen ebenfalls auf der Vorderseite der Grundplatte befinden und durch den Gehäusedeckel abgedeckt werden und damit vor

Verunreinigungen geschützt sind.

Im Folgenden wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel eines

erfindungsgemäßen Streckwerks mit Bezug auf die Zeichnung näher beschrieben.

Im Einzelnen zeigen :

Fig. 1 eine Ansicht der Vorderseite des Streckwerks;

Fig. 2 eine vergrößerte Detailansicht des Streckwerks aus Fig. 1 ;

Fig. 3 eine Schnittdarstellung der Streckwerkwalzen und der

Absaugung des Streckwerks aus Fig. 1;

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht des Streckwerks aus Fig. 1 ; Fig. 5 eine Detaildarstellung der Unterwalzen und der

Oberwalzenachsen des Streckwerks aus Fig. 1 ;

Fig. 6 eine vergrößerte Detaildarstellung einer Oberwalzenachse aus

Fig. 5.

Das Streckwerk 10 aus Fig. 1 weist eine Grundplatte 11 auf, an deren Vorderseite 11.1 ein Eingangsdruckwalzenpaar 12, 13, ein

Riemchenwalzenpaar 14, 15 sowie ein Ausgangswalzenpaar 16, 17 fliegend angeordnet sind. Zwischen den Walzenpaaren 12, 13, 14, 15 und 16, 17, bei welchen jeweils die Unterwalze motorisch angetrieben ist, wird ein hier nicht näher dargestelltes Vorgarn aufgrund der

unterschiedlichen Geschwindigkeiten der

Walzenpaare 12, 13, 14, 15, 16, 17 zu einem Faserverband verzogen. Am Ausgang des Ausgangswalzenpaares 16,17 ist eine Düse 18 mit einem Transportrohr 19 angeordnet, die den Faserverband zu einer hier ebenfalls nicht gezeigten Strickmaschine, vorzugsweise einer Rundstrickmaschine weiterleiten. Weiter ist an der Vorderseite 11.1 der Grundplatte 11 eine Absaugung 20 angeordnet, die sich über die Oberwalzen 17 und 15 des Ausgangswalzenpaares 16, 17 und des ausgangsseitigen

Riemchenwalzenpaares 14, 15 erstreckt. Sie ist damit in der Lage, Flusen, Staub und Abrieb, die beim Verziehen des Vorgarns entstehen, am

Entstehungsort abzusaugen, sodass sich diese Partikel nicht an einer anderen Stelle im Streckwerk absetzen können.

Insbesondere aus der vergrößerten Detailansicht in Fig. 2 ist zu erkennen, dass die Absaugung 20 die Ausgangsoberwalze 17 auch seitlich übergreift, sodass auch seitlich austretende Fasern oder Flusen sicher erfasst werden können. Aus dem Schnittbild in Fig. 3 ist ersichtlich, dass die Absaugung 20 zudem derart angeordnet ist, dass bei einer Verstopfung der Düse 18 der produzierte Faserstrang von der Absaugung 20 zuverlässig abgesaugt werden kann. Ein unterer Teil 20.1 der Absaugung 20 grenzt dazu unmittelbar an die Düse 18 an.

Fig. 4 zeigt die Rückseite der Grundplatte 11, die vollständig von einem Gehäusedeckel 21 abgedeckt ist. Im Gehäusedeckel 21 ist eine

Zufuhröffnung 22 für Druckluft angeordnet.

Wie die Fig. 5 und 6 verdeutlichen, strömt diese Druckluft von der Rückseite der Grundplatte 11 zu deren Vorderseite 11.1 durch

Durchgangsöffnungen 23, 24 und 25 für Achsen 26, 27, 28 für die

Oberwalzen 13, 15, 17 (siehe Fig. 1).

Fig. 6 verdeutlicht in der vergrößerten Darstellung die kreisförmige Durchgangsöffnung 23 für die Achse 26 der Ausgangsoberwalze 17. Die Achse 26 ist wie die anderen Achsen 24 und 25 auch mit Spiel durch die zugehörige Durchgangsöffnung 23 hindurchgeführt, damit die

Oberwalzen 13, 15, 17 durch eine hier nicht näher dargestellte

Spanneinrichtung beaufschlagt und gegen die Unterwalzen 12, 14, 16 bewegt werden können.