Stand der Technik

Die Erfindung betrifft einen Energiespeicher, eine Wärmetauscheranordnung für einen Energiespeicher, ein Energiespeichersystem sowie Verfahren dazu nach den Oberbegriffen der unabhängigen Ansprüche.

Es ist bereits in der Offenlegungsschrift EP 31 942 A1 eine Heizvorrichtung vorgeschlagen worden, bei der ein Erdspeicher zur Speicherung von Wärme eingesetzt wird. Im Erdreich ist ein kompakter, mit der Umgebung in Wärmetausch stehender Wärmespeicher hoher Wärmekapazität eingegraben. Bei Wärmeentnahme mittels einer Wärmepumpe wird dieser Wärmespeicher unter die Temperatur des umgebenden Erdreichs abgekühlt, welches dann Wärme an den Wärmespeicher abgibt. Der Wärmespeicher kann mit Wasser gefüllt sein, das zur Ausnutzung der latenten Wärme bei der Phasenumwandlung von Wasser zu Eis bis auf den Gefrierpunkt oder wenig darunter abgekühlt wird und bei einer nachfolgenden Wärmezufuhr an den Wärmespeicher große Wärmemengen bei geringen Temperaturänderungen aufnehmen kann. Um die Wärmepumpe mit möglichst konstantem Temperaturniveau betreiben zu können, liegt die Temperatur des Wärmespeichers ständig um den Gefrierpunkt. Der Wärmespeicher ist so tief im Erdreich angeordnet, dass er auch in der kalten Jahreszeit unterhalb der Bodenfrostgrenze angeordnet ist.

Es ist bereits in der Offenlegungsschrift DE 28 03 458 ein Energiespeichersystem vorgeschlagen worden, bei dem ein Energiespeicher in Kombination mit einer

Wärmepumpe eingesetzt wird. Der Energiespeicher umfasst einen Erdspeicher, in dem Solarenergie gespeichert wird. Die gespeicherte Solarenergie wird zur direkten Nutzung z.B. über ein solar erwärmtes Wärmeträgermedium Heizkörper zugeführt und zur indirekten Nutzung in dem Erdkollektor gespeichert, indem Umgebungswärme in diesen einfließt. Im Erdreich ist hierzu ein kompakter, mit der Umgebung in Wärmetausch stehender Speicher für das solar erwärmte Wärmeträgermedium versenkt und von Wärmetauschern des Erdkollektors umgeben, wobei das Erdreich das eigentliche Speichermedium des Energiespeichers darstellt. Zur optimalen Funktion steht der Erdkollektor mit Grundwasser in Wärmeaustausch. Bei der zu speichernden Energieform handelt es sich um direkt nutzbare Wärme, die über das erwärmte Wärmeträgermedium unmittelbar aus dem Wärmespeicher in angeschlossene Verbraucher geleitet wird, oder um indirekt nutzbare Wärme, welche aus dem Erdkollektor über die Wärmepumpe auf ein höheres, nutzbares Temperaturniveau gehoben wird.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Energiespeicher so zu verbessern, dass dieser saisonal betreibbar ist und einem Verbraucher sowohl Wärme als auch Kälte zur Verfügung stellen kann. Ferner ist es Aufgabe der Erfindung, eine Wärmetauscheranordnung für einen Energiespeicher sowie ein Verfahren zum Betreiben eines Energiespeichers anzugeben. Weiterhin soll ein Energiespeichersystem so verbessert werden, dass dieses saisonal betreibbar ist und einem Verbraucher mit einer günstigen Energiebilanz nicht nur Wärme, sondern auch Kälte zur Verfügung stellen kann. Ferner ist es Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren zum Betreiben eines Energiespeichersystems anzugeben.

Die Aufgabe wird durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche gelöst.

Ausgehend von einem Energiespeicher mit einem inneren ersten Speicher mit einem ersten Speichermedium und einer ersten Wärmetauscheranordnung und

einem äußeren, den ersten Speicher umgebenden zweiten Speicher mit einem zweiten Speichermedium, wobei der erste Speicher mit dem zweiten Speicher in Wärmeaustausch steht, ist vorgesehen, dass der erste und der zweite Speicher während eines ersten Zeitraums als Kältespeicher ausgebildet sind, wobei Wärme aus dem ersten und/oder zweiten Speichermedium entnehmbar ist und dass der erste und der zweite Speicher während eines zweiten Zeitraums als Wärmespeicher ausgebildet sind, wobei Kälte aus dem ersten und/oder zweiten Speichermedium entnehmbar ist. Der Energiespeicher stellt damit einen saisonalen Langzeit-Energiespeicher dar, der insbesonde re das jeweilige Abfallprodukt aus einem Wärmepumpenprozess über Monate speichern kann. Vorzugsweise ist der Energiespeicher im Erdreich vergraben. Der erste Speicher ist vorzugsweise ein Latentspeicher mit einem Speichermedium, das bei einem Aggregatswechsel, beispielsweise von flüssig nach fest, latente Wärme abgibt bzw. beim Wechsel von fest nach flüssig, speichert. Bevorzugt weist der erste Speicher Wasser als Speichermedium und der zweite Speicher Erdreich als Speichermedium auf. Dabei wirkt eine Grundwasserberührung des Energiespeichers zwar energetisch günstig, ist jedoch keineswegs für die Funktion des Energiespeichers notwendig. Ebenso wenig ist es notwendig, den Energiespeicher so tief einzugraben, dass er unterhalb der Bodenfrostgrenze angeordnet ist. Die Temperatur des ersten Speichers variiert deutlich zwischen der Gefriertemperatur von Wasser und einer Umgebungstemperatur im Speicher, insbesondere von knapp unterhalb von O ⁰ C und etwa 10 ⁰ C, insbesondere 8 ⁰ C.

Üblicherweise nutzt eine Wärmepumpe zu einem Teil die Wärme der Umwelt als Energiequelle zum Heizen. Die Energiequelle wird dabei abgekühlt. Eine auch für Kühlzwecke geeignete Wärmepumpe entzieht in einer kalten Jahreszeit, entsprechend beispielsweise dem Winter, der Umgebung Energie und kühlt diese ab, während sie in der warmen Jahreszeit, in diesem Beispiel dem Sommer entsprechend, der Umgebung Energie zuführt und dabei die Umgebung erwärmt wird. Bei der Energieentnahme in der kalten Jahreszeit und der Energiezufuhr in

der warmen Jahreszeit handelt es sich jeweils um den jeweils nicht nutzbaren Energieanteil des Wärmepumpenprozesses und damit um ein thermisches Abfallprodukt. Der erfindungsgemäße Energiespeicher ermöglicht die Nutzung des bisher weitgehend ungenutzten Abfallprodukts. Bevorzugt wird in der kalten Jahreszeit dem Energiespeicher Energie zu Heizzwecken entnommen und in der warmen Jahreszeit überschüssige Energie zugeführt. Zur Entnahme von Kälte in der warmen Jahreszeit ist keine Wärmepumpe notwendig, so dass ein Betrieb einer Wärmepumpe vorteilhaft nur in der kalten Jahreszeit notwendig ist. Ferner ist zur Erzeugung von Kälte in der warmen Jahreszeit praktisch kein zusätzlicher Energieeinsatz in der warmen Jahreszeit notwendig, da lediglich die in der kalten Jahreszeit gespeicherte Kälte dem Energiespeicher entnommen wird. Unter dem der Anschaulichkeit wegen verwendeten Begriff „Zufuhr von Kälte" ist im Übrigen der Entzug von Wärme zu verstehen.

Nur ein Teil der in der kalten Jahreszeit in Form von Wärme entnommenen Energie wird dem Energiespeicher in der warmen Jahreszeit auf natürliche Weise wieder zugeführt. Es ist daher vorteilhaft für das Energiegleichgewicht des Energiespeichers, wenn in der warmen Jahreszeit ein großer Teil der Energie durch externe Quellen, beispielsweise in Form von Abwärme einer Gebäudekühlung oder verschiedener anderer, in der warmen Jahreszeit zur Verfügung stehende Wärmequellen eingespeist wird.

Anstatt einer Wärmequelle „Umwelt" wird der im Erdreich vergrabene, vorzugsweise mit Wasser als Speichermedium gefüllte erste Speicher als Wärmequelle verwendet. Wenn dieser Speicher in der kalten Jahreszeit als Wärmequelle genutzt wird, wird dem Speicher über die Wärmepumpe Wärme entzogen („Kälte zugeführt") und dieser somit thermisch entladen. Der thermische Entladevorgang wird vorzugsweise so lange betrieben, bis das Wasser seinen Aggregatszustand von flüssig nach fest geändert hat und das erste Speichermedium vollständig eingefroren ist. Aufgrund der latenten Wärme des

Wassers bedeutet dies eine sehr große Speicherkapazität des ersten Speichers. Je nach Betriebsbedingungen kann auch Feuchtigkeit, die im Erdreich, welches das bevorzugte Speichermedium des zweiten Speichers darstellt, eingefroren oder das Erdreich zumindest abgekühlt werden. Das in der kalten Jahreszeit im ersten Speicher entstandene Eis kann in der warmen Jahreszeit wie erwähnt jedoch zur Kühlung genutzt werden. Da der erste Speicher mit dem zweiten Speicher und damit auch mit dem umgebenden Erdreich in Wärmeaustausch steht, wirkt eine äußere Oberfläche seines Gehäuses vorteilhaft als Erdsonde bzw. Erdkollektor.

Der erfindungsgemäße Energiespeicher dient sowohl als Energiequelle der Wärmepumpe für den Heizbetrieb in der kalten Jahreszeit als auch als Energiequelle zur Kühlung in der warmen Jahreszeit, was ohne energetischen Zusatzaufwand möglich ist. Weiterhin dient der Energiespeicher als praktisch verlustfreier Wärmespeicher für überschüssige Wärme der warmen Jahreszeit. Durch die hohe Leistungsdichte wenigstens des ersten Energiespeichers kann die nutzbare Kälteleistung bei Bedarf vervielfacht werden. Weiterhin kann das Erdreich im zweiten Speicher und im den Energiespeicher umgebenen Bereich als erweiterter Wärme- und Kältespeicher genutzt werden. Dem Energiespeicher ist in der kalten Jahreszeit Wärme auf relativ niedrigem Temperaturniveau entnehmbar, die beispielsweise durch eine Wärmepumpe für ein höheres Temperaturniveau genutzt werden kann. In der warmen Jahreszeit ist Kälte entnehmbar, die zu Kühlzwecken verwendet werden kann. Unter „Entnehmen von Kälte" oder „Entnehmen von Kälteleistung" ist eine Zufuhr von Wärme in den Energiespeicher zu verstehen.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung sind den weiteren Ansprüchen sowie der Beschreibung zu entnehmen.

Bevorzugt weist der zweite Speicher eine zweite Wärmetauscheranordnung auf. Damit kann der zweite, den ersten Speicher umgebenden Speicher gezielt

zugeschaltet oder abgeschaltet werden, indem dessen Wärmetauscheranordnung zugeschaltet oder abgeschaltet wird. Die Wärmetauscheranordnung, ebenso wie die des ersten Speichers, wird einerseits als Erdkollektor genutzt, um nachfließende Wärme des Erdreichs nutzen zu können, andererseits machen sie den ersten Speicher und das Erdreich zum Speicher für extern zugeführte Energie. Durch die Wärmetauscherrohre des ersten und des zweiten Speichers zirkuliert zweckmäßigerweise ein gleichartiges Wärmeträgermedium.

Weist der erste Speicher eine Speicherkapazität auf, die so bemessen ist, dass vor Ablauf des ersten Zeitraums der erste Speicher vollständig entladen ist, kann ein vorteilhafter Wirkungsgrad des Energiespeichers erzielt werden. Ist der erste Zeitraum die kalte Jahreszeit, also beispielsweise Winter, so bedeutet dies, dass der Energiespeicher vor Ablauf der kalten Jahreszeit, beispielsweise des Winters, komplett eingefroren ist und immer noch Heizbedarf besteht. In der kalten Jahreszeit kann die im Speichermedium gespeicherte Energie mittels einer Wärmepumpe entnommen werden, wobei im ersten Speicher tiefe Temperaturen entstehend, die unterhalb der durchschnittlichen Temperatur des Erdreichs lieger können. Sofern das Speichermedium Wasser ist, friert dieses ein. Durch die schlechte Wärmeleitfähigkeit des Erdreichs verharrt die jeweilige Energieform - Wärme oder Kälte-, nahezu im ersten Speicher. So kann die in der warmen Jahreszeit, beispielsweise im Sommer zur Verfügung stehende Abwärme in der darauf folgenden kalten Jahreszeit, beispielsweise im Winter, und das durch Wärmeentzug entstehende Eis in der darauf folgenden warmen Jahreszeit genutzt werden. Durch die Dimensionierung des ersten Speichers ist gewährleistet, dass die Temperatur des Energiespeichers meistens unterhalb der des Erdreichs liegt. Auf diese Weise kann eine praktisch verlustfreie Speicherung der von externen Quellen zugeführten Wärme ermöglicht werden. Hierzu gehört, wie oben bereits erwähnt, auch in der warmen Jahreszeit im Überfluss vorhandene Wärme von Solaranlagen, Abwärme aus Prozessen, Abwärme aus Blockheizkraftwerken und dergleichen mehr, der mit dem Energiespeicher ein nahezu verlustfreier Speicher

zur Verfügung steht. Die genaue Dimensionierung des ersten Speichers kann von einem Fachmann sinnvollerweise abhängig von der Leistung der Wärmepumpe festgelegt werden.

Der Energiespeicher ist dadurch besonders für gemäßigte Regionen geeignet, in der im Jahresablauf eine Heizperiode in der kalten Jahreszeit höchstens gleich lang dauert oder eher kürzer ist als eine Kühlperiode in der warmen Jahreszeit, d.h. in denen dem Energiespeicher in der Regel weniger Wärme aus der Umgebung zugeführt werden kann wie entnommen wird. So dauert in Mitteleuropa eine winterliche Heizperiode, in der geheizt wird, typischerweise 5 Monate, während eine sommerliche Kühlperiode, in der gekühlt wird, entsprechend 7 Monate dauert.

Bevorzugt ist die Speicherkapazität so bemessen, dass der erste Speicher nach etwa der Hälfte des ersten Zeitraums vollständig thermisch entladen ist. Unter „thermisch entladen" ist beispielsweise bei Wasser als Speichermedium zu verstehen, dass das Wasser vollständig zu Eis gefroren ist, oder, allgemeiner ausgedrückt, in der das Speichermedium beim Abkühlen einen Aggregatswechsel vollständig durchgeführt hat und die dabei anfallende latente Wärme abgegeben hat. Beim Aggregatswechsel in die andere Richtung wird die latente Wärme wieder aufgenommen. Bei Bedarf kann selbstverständlich auch eine andere Dimensionierung gewählt werden und der erste Speicher zu einem anderen geeigneten Zeitpunkt thermisch entladen sein. Bei Wasser als Speichermedium weist der thermisch entladene Energiespeicher eine Temperatur von geringfügig unter 0 ⁰ C auf (,,-O ⁰ C") und ist von Erdreich umgeben, das in gemäßigten Breiten eine durchschnittliche Temperatur von etwa 8°C aufweist, was einen Energiefluss aus dem Erdreich in den Speicher sicherstellt. Bei verschiedenen üblichen Energiespeichern ist ein solcher Energiefluss unerwünscht und wird üblicherweise sogar mit thermischer Isolierung unterbunden. Im erfindungsgemäßen Energiespeicher vergrößert dieser Energiefluss allerdings die Kapazität des

Energiespeichers, was eine große Designfreiheit bei der Auslegung des Energiespeichers erlaubt.

Zweckmäßigerweise ist das erste Speichermedium in einem starren Gehäuse gespeichert. Das Gehäuse ist vorzugsweise als Hohlzylinder ausgebildet. Damit wird eine besonders einfache und zuverlässige Montage einer bevorzugten Wärmetauscheranordnung ermöglicht. Denkbar sind jedoch durchaus auch andere Formen, die der Fachmann nach Bedarf auswählen wird. Ein bevorzugtes Material ist Beton. Da der Energiespeicher keine große Mindesteinbautiefe benötigt, kann das Gehäuse zweckmäßigerweise so ausgestaltet sein, dass es befahrbar ist. Die Größe des Gehäuses kann an den jeweiligen Bedarf angepasst sein. Dazu kann bei größeren Durchmessern des Gehäuses aus statischen Gründen auch eine Stützstrebe in der Zylindermitte angeordnet sein, die einen Deckel des Gehäuses trägt, der ein hohes Fahrzeuggewicht tragen kann. Zusätzlich ist eine besonders vorteilhafte Bauart und Montage der bevorzugten Wärmetauscheranordnung im ersten Speicher möglich. Der Deckel kann vor dem Einbau der Wärmetauscheranordnung auf die Gehäusewände gesetzt werden und die Wärmetauscheranordnung nachträglich in das Gehäuse eingebracht werden.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist die erste Wärmetauscheranordnung so in dem Gehäuse angeordnet, dass eine Erwärmung und/oder ein Abkühlen im Wesentlichen von innen nach außen und axial in einer vorgegebenen Richtung erfolgt, und zwar bei einem im Erdreich angeordneten Energiespeicher günstigerweise von unten nach oben zur Erdoberfläche hin. Damit können optimierte Übertragungsbedingungen der Energie bzw. Wärme in den und aus dem Speicher gewährleistet sowie eine homogene Temperaturverteilung über das gesamte Volumen des ersten Speichers und auch des Energiespeichers erreicht werden. Weiterhin vermeidet diese Ausgestaltung der Wärmetauscheranordnung zuverlässig eine Sprengwirkung auf das Gehäuse beim Einfrieren und Auftauen von Wasser als Speichermedium des ersten Speichers.

Eine hohe Speicherkapazität bei kompaktem Bauraum kann geschaffen werden, wenn das erste Speichermedium unter Freisetzung oder Aufnahme von latenter Wärme seinen Aggregatzustand ändert. Ein solcher Latentspeicher kann bei der Temperatur des Aggregatswechsels eine hohe Energiemenge speichern oder abgeben, ohne dass die Temperatur des Speichermediums sich wesentlich ändert. Als Speichermedium ist Wasser bevorzugt.

Zweckmäßigerweise umfasst das zweite Speichermedium Erdreich. Damit ist eine relativ einfache Vorrichtung als Energiespeicher ohne besonders aufwändige Maßnahmen bei der Erstellung des Energiespeichers möglich, die zudem Platz sparend unter Parkplätzen, Zufahrtswegen und dergleichen vergraben werden kann.

Besonders günstig ist es, wenn die zweite Wärmetauscheranordnung Wärmetauscherrohre, vorzugsweise ein Form von Schlauchwicklungen, umfasst. Die Schlauchwicklungen sind vorzugsweise im Wesentlichen einlagig ausgebildet. Das Material kann beliebig sein, etwa Metall oder Kunststoff; als preiswertes und dauerhaftes Material wird bevorzugt Polyethylen eingesetzt.

In einer günstigen Weiterbildung sind die Wärmetauscherrohre unter und/oder neben und/oder über dem Gehäuse angeordnet. Reicht die im ersten Energiespeicher enthaltene Energiemenge nicht aus, kann im durch den zweiten Speicher erweiterten Bereich Energie entnommen und aktiv auch wieder zugeführt werden. Da durch den für das Gehäuse notwendigen Aushub ohnehin eine Baugrube und damit eine große unterirdische Kontaktfläche zum Erdreich vorhanden ist, kann diese Kontaktfläche zum Anbringen einer Wärmetauscherfläche zum Austausch von Energie mit dem Erdreich vorteilhaft genutzt werden. Die Wärmetauscherrohre sind in einer vorteilhaften Weise so gewickelt, dass diese möglichst konzentrisch angeordnet sind und jeweils ein

Vorlauf über und/oder neben einem Rücklauf angeordnet ist. Dad urch sind eine bessere Gleichmäßigkeit der Temperaturverteilung und eine hohe Übertragungsleistung möglich.

Bei einer horizontalen Anordnung eines oder mehrerer Wärmetauscherrohre unterhalb des Gehäuses des ersten Speichers kann der Kontakt .zum Erdreich hauptsächlich zur Energiespeicherung eingesetzt werden. Ist durch die relativ große Tiefe des Bereichs das Erdreich in diesem Bereich relativ feucht, beispielsweise durch Grundwassernähe, wird der Effekt der Energieübertragung zusätzlich positiv beeinflusst. Dies ist jedoch nicht Voraussetzung für das Funktionieren des Energiespeichers. Bei einer vertikalen Anordnung neben dem Gehäuse des ersten Speichers erfassen das oder die Wärmetauscherrohre den gesamten Bereich des Erdreichs um den Energiespeicher und somit ein sehr großes Volumen. Dieser Bereich kann vorteilhaft als Energiequelle genutzt werden, da aus dem Erdreich um den Energiespeicher hemm Energie in Form von Wärme nachfließen kann. Da der Energiefluss jedoch träge ist, kann der Bereich auch als Speicher für extern zugeführte Energieformen genutzt werden. Bei einer horizontalen Anordnung auf dem Gehäuse des ersten Speichers funktionieren die Wärmetauscherrohre, insbesondere Schlauchwicklungen, wie ein klassischer, horizontaler Erdkollektor, welcher die direkt aus der Umgebung stammende Wärme aufnehmen kann. Darüber hinaus kann so auch das auf dem Speicher befindliche Erdreich zum Speicher für extern zugeführte Energie werden.

Wird dem Erdreich um den thermisch entladenen ersten Speicher, beispielsweise mit gefrorenem Speicherkern, Energie entzogen und dieses dabei ausgekühlt, wirkt sich dies wie eine thermische Isolierung zwischen Erdreich und erstem Speicher aus. Das im ersten Speicher thermisch entladene Speichermedium, bevorzugt in Form von Eis, wird damit vor unerwünschter Energϊezufuhr geschützt und kann in der darauf folgenden warmen Jahreszeit zu Kühlzwecken eingesetzt werden.

Bevorzugt umfasst die erste Wärmetauscheranordnung wenigstens eine Ebene mit wenigstens einem Wärmetauscherrohr, das im Wesentlichen konzentrisch in der Ebene gewickelt ist. Eine homogenere Temperaturverteilung wird erreicht, wenn die Wicklung so ausgeführt ist, dass eine Rücklaufleitung neben einer Vorlaufleitung zu liegen kommt. Damit kann eine mittlere Temperatur eingestellt werden, die der mittleren Temperatur zwischen Vorlauf und Rücklauf eines in dem Wärmetauscherrohrs zirkulierenden Wärmeträgermediums entspricht.

Das Wärmetauscherrohr wird vorzugsweise U-förmig in der Ebene befestigt, wobei die Basis der U-Form zentral angeordnet ist und die beiden Enden der U- Form sich am äußeren Umfang der Ebene befinden bzw. zu einem Ventil außerhalb des Energiespeichers geführt sind. Günstigerweise sind die Wärmetauscherrohre jeweils auf einer speichenradähnlichen Basis angeordnet, welche als Träger der Wärmetauscherrohre dienen.

In einer besonders günstigen Ausgestaltung ist die Wärmetauscheranordnung des ersten Speichers aus einem Stapel einer Mehrzahl von übereinander liegenden Ebenen mit Wärmetauscherrohren gebildet. Damit kann einerseits die Anomalie des Wassers positiv genutzt und andererseits eine gleichmäßige Abkühlung und Aufwärmung des Speichermediums innerhalb des ersten Speichers über dessen gesamte Höhe erreicht werden. Damit kann insbesondere verhindert werden, dass sich an der Oberfläche des ersten Speichers eine Eisschicht bildet, welche eine Volumenausdehnung des Wassers beim Einfrieren verhindert.

Damit eine Sprengwirkung auf das Gehäuse beim Einfrieren des Speichermediums vermieden wird, sind die Wärmetauscherrohre in jeder Ebene so gewickelt, dass in einem inneren, zentralen Bereich ein geringerer Abstand zwischen den im Wesentlichen konzentrischen Wicklungen eingestellt ist als in einem umfangsnahen Bereich der Ebenen. Vorteilhafterweise können die Ebenen

- li -

analog von unten nach oben in größer werdenden Abständen angeordnet sein. Zusätzlich kann über der obersten Ebene ein ausreichender Luftraum vorgesehen sein, damit sich das Eis ausdehnen kann.

Die Wärmetauscherrohre sind vorzugsweise aus Schlauchmaterial, insbesondere aus Polyethylen, gebildet.

Der Energiespeicher kann kurzfristig insbesondere eine erhebliche Kälteleistung zur Verfügung stellen. Die maximale Entzugsleistung an Kälte (entsprechend der Aufnahmekapazität für zugeführte Wärme) wird dabei über die Anzahl und die Dichte der Wärmetauscherrohre im Speicherinnern gegeben. Dabei können einzelne Ebenen im Normalbetrieb abgeschaltet sein und bei erhöhtem Bedarf zugeschaltet werden.

Ebenso kann vorgesehen sein, dass in einzelnen oder allen Ebenen ein oder mehr zusätzliche Wärmetauscherrohre vorgesehen sind und diese entsprechend bedarfsweise zugeschaltet oder abgeschaltet werden können.

Damit sind besonders vorteilhaft eine Kälteversorgung und gegebenenfalls auch eine Wärmeversorgung von Einrichtungen möglich, die nur an wenigen Tagen im Jahr einen hohen Bedarf insbesondere an Kälte haben, wie dies beispielsweise bei Messebetrieben üblich ist. Üblicherweise muss eine Klimatisierung dort so ausgelegt sein, dass sie den erheblichen Kältebedarf an den wenigen Tagen decken kann, an denen Messebetrieb herrscht. Außerdem muss die Kälteleistung aktiv unter zeitgleichem Energieeinsatz:, etwa mit Kompressoren mit entsprechender kostenintensiver Verlustwärme, erzeugt werden. An den restlichen Tagen ist der Bedarf erheblich geringer, so dass die Klimatisierung für die meiste Zeit des Jahres zwangsweise überdimensioniert sein muss. Mit dem erfindungsgemäßen Energiespeicher kann dagegen mit einer relativ kleinen und kompakten Anlage schnell und ohne zeitgleichen aktiven Energieeinsatz im

Spitzenbetrieb aine erheblich größere Kälteleistung aus dem Energiespeicher entnommen werden, als dem Normalbetrieb entspricht. Dies kann durch eine geeignete Auslegung der Anzahl der Ebenen und/oder Wärmetauscherrohren mit einer entsprechenden Dichte der Wärmetauscherrohre durch bedarfsweises Zuschalten von Ebenen und/oder Wärmetauscherrohren erfolgen, die wieder abgeschaltet werden können, wenn sie nicht mehr benötigt werden.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung sind die Wärmetauscherrohre der verschiedenen Ebenen strömungstechnisch parallel geschaltet und von einem Wärmeträgermedium parallel durchströmbar in dem Sinne, dass jede Ebene separat ansteuerbar ist. Es ist jedoch auch denkbar, dass die Wärmetauscherrohre der einzelnen Ebenen über einen Verteiler mit Wärmeträgermedium versorgt werden. Bevorzugt ist jedoch, dass jede Ebene und/oder jedes Wärmetauscherrohr im Wesentlichen unabhängig von der Durchströmung der benachbarten Ebenen und/oder Wärmetauscherrohren ausgestaltet ist. Dies erlaubt das besagte Zuschalten und Wegschalten von Wärmetauscheranordnungen auf einfache Weise, um beispielsweise die Menge der entnehmbaren Wärme zu variieren.

In einer vorteilhaften Weiterbildung sind Schaltmittel vorgesehen, um einzelne Ebenen und/oder Wärmetauscherrohre von einer Wärmeträgerdurchströmung zu trennen und/oder mit einer Wärmeträgerdu rchströmung zu beaufschlagen. Damit kann insbesondere eine Wärmeentnahme oder eine Kälteentnahme bedarfsgerecht gesteuert werden, um Spitzenlasten abzudecken.

Bei einer erfindungsgemäßen Wärmetauscheranordnung für einen Energiespeicher mit einem ersten Speicher mit einem ersten Speichermedium ist vorgesehen, dass wenigstens eine Ebene mit einem Wärmetauscherrohr vorgesehen ist, das im Wesentlichen konzentrisch in der Ebene aufgewickelt ist. Die Wärmetauscheranordnung ist von einem Wärmeträgermedium durchströmbar,

das Wärme zuführt bzw. abführt. Nebeneinander liegende Windungen sind sinnvollerweise so beabstandet, dass beim thermischen Entladen, insbeson dere bei Wasser als Speichermedium, ein von der jeweiligen Windung ausgehender Eismantel mit dem Eismantel der nächsten benachbarten Windung sicher in Berührung kommt. Zweckmäßigerweise weisen zentrumsnahe Windungen einen geringeren Abstand zueinander auf als zentrumsferne Windungen. Damit kann der zentrumsnahe Bereich schneller bei Wärmeentnahme abgekühlt werden od er bei Wärmezufuhr aufgewärmt werden als der zentrumsferne Bereich. Das Wärmetauscherrohr ist vorzugsweise U-förmig ausgebildet und so aufgewickelt, dass es einlagige Windungen bildet, wobei die Basis der U-Form zentrumsnah oder im Zentrum angeordnet ist und die beiden Enden der U-Form an den Umfang der Ebene geführt sind. Dabei bildet einer der Schenkel des U-förmigen Wärmetauschers einen Vorlauf, mit dem das Wärmeträgermedium zugefüh rt wird und der andere Schenkel einen Rücklauf, mit dem das Wärmeträgermedium abgeführt wird. Vorlauf und Rücklauf können auch tauschbar sein, indem ei ne Umschaltung der Durchflussrichtung des Wärmeträgermediums, beispielsweise über ein oder mehrere Umkehrventile oder andere Strömungsumkehrmittel, vorgesehen ist. Die Wärmetauscheranordnung ist besonders für einen Energiespeicher geeignet, der einen ersten inneren, als Latentspeicher ausgebildeten Speicher aufweist, der von einem zweiten als Erdkollektor oder Erdsonde ausgebildeten Speicher umgeben ist und mit diesem in Wärmeaustausch steht.

Besonders bevorzugt ist eine Wärmetauscheranordnung, bei der der Stapel wenigstens bereichsweise ein Halbkugelprofil aufweist. Befindet sich das Halbkugelprofil im bodennahen Bereich, wird eine Sprengwirkung beim Einfrieren des Speichermediums besonders wirkungsvoll unterbunden. Mit Vorteil kann das Halbkugelprofil mit einem dem deckelnahen Bereich des ersten Speichers zugewandten Zylinderprofil kombiniert werden. Durch günstigerweise

entstehenden thermischen Auftrieb und Abtrieb im Bereich mit Zylinderprofil kann das Einfrieren und Auftauen noch homogener und kontrollierter erfolgen.

Vorzugsweise ist ein Stapel aus einer Mehrzahl von übereinander liegenden, in einer Stapelrichtung axial beabstandeten Ebenen mit Wärmetauscherrohren vorgesehen. Vorzugsweise ist der Abstand an einem Ende des Stapels geringer als am anderen Ende des Stapels. Damit kann das Ende mit den dichter angeordneten Ebenen schneller abgekühlt oder aufgewärmt werden als das Ende mit den weniger dicht angeordneten Ebenen. Zweckmäßigerweise kann der abstand der Ebenen so gewählt werden, dass beim thermischen Entladen, insbesondere bei Wasser als Speichermedium, ein von der jeweiligen Ebene ausgehender Eismantel mit dem Eismantel der nächsten benachbarten Ebene sicher in Berührung kommt.

In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung umfasst wenigstens eine der Ebenen eine speichenradähnliche Basis, auf weicher das jeweilige der Wärmetauscherrohre angeordnet ist. Ein Vorteil ist, dass auf diese Weise eine nachträgliche Installation der Wärmetauscheranordnung in ein im Wesentlichen geschlossenes Gehäuse möglich ist. Im Wesentlichen geschlossen soll bedeuten, dass Montageöffnungen und Durchlassöffnungen für die Rohre vorgesehen sind, das Gehäuse aber sonst ringsum geschlossen ist. Bei der Montage der Wärmetauscheranordnung kann die Wärmetauscheranordnung durch eine schmale Öffnung in das Gehäuse eingebracht werden. Die speichenradähnliche Basis umfasst Stangen, die einzeln durch die Öffnung transportiert und die beispielsweise an einer zentralen Stütze oder Achse, vorzugsweise drehbar, so angebracht werden können, dass sie wie Speichen von der Stütze oder Achse radial weg stehen. Zweckmäßigerweise sind die Stangen mit einer Befestigung in der Art einer Muffe an der Stütze oder Achse befestigt, die gegen eine axiale Verschiebung gesichert ist, aber ein Drehen der Stangen um die Stütze ermöglicht. Günstigerweise ist die speichenradähnliche Basis zur Montage des

jeweiligen des Wärmetauscherrohrs in einer Montageposition nahe der Öffnung arretierbar. Dann kann ein Wärmetauscherrohr, beispielsweise ein Kunststoffschlauch, radial von innen nach außen in einer Mehrzahl von Windungen auf den Stangen befestigt, etwa geklemmt, vorzugsweise fest geciipst werden. Dabei kann eine Stange nach der anderen an der Öffn ung vorbeigedreht werden, bis die durch die Stangen gebildete speichenradähnliche Basis mit dem Wärmetauscherrohr in der gewünschten Windungszahl belegt ist. Ist die Basis mit den Windungen des Wärmetauscherrohrs fertig belegt, kann die Basis nach unten in ihre Endposition abgesenkt werden und die Stangen der nächsten Basis eingebracht, mit Wärmetauscherrohr belegt werden und so fort bis die gewünschte Zahl von Ebenen mit Wärmetauscherrohren fertig gestellt ist.

Vorzugsweise sind die Wärmetauscherrohre in jeder Ebene im Wesentlichen konzentrisch angeordnet. Dadurch stellt sich zwischen den Windungen jeweils eine homogene mittlere Temperatur ein. Je homogener die Temperaturverteilung einstellbar ist, desto günstiger ist der Wärmeübergang zwischen dem Speichermedium im Speicher und dem Wärmeträgermedium in den Wärmetauscherrohren.

Sind die Wärmetauscherrohre innerhalb einer Ebene in wenigstens zwei Bereiche unterteilt, wobei in dem zentrumsnahen Bereich ein geringerer Abstand zwischen benachbarten Wärmetauscherrohrwindungen ausgebildet ist als in dem zentrumsfernen Bereich, kann vorteilhaft mehr Energie aus dem zentrumsnahen Bereich entnommen oder zugeführt werden als aus dem zentrumsfemen Bereich. Die Anordnung kühlt bei Wärmeentzug über das Wärmeträgermedium von innen nach außen ab und wärmt sich bei Wärmezufuhr über das Wärmeträgermedium von innen nach außen auf.

Eine weitere Verbesserung der Temperaturverteilung gelingt, \Λ/enn radial neben einer Vorlaufleitung eine Rücklaufleitung angeordnet ist.

Ist bezogen auf aufeinander folgende Ebenen jeweils eine Vorlaufleitung über und/oder unter einer Rücklaufleitung angeordnet, kann eine verbesserte homogene Temperaturverteilung und eine verbesserte homogene Leistungsentnahme der Wärmetauscheranordnung erreicht werden.

Vorzugsweise weisen die Ebenen an einem Ende des Stapels einen geringeren Abstand zueinander auf als an einem diesen gegenüberliegenden Ende. Damit kann vorgegeben werden, an welchem Ende des Stapels mehr Energie oder weniger zugeführt oder entnommen wird, so dass der Stapel in einer vorgegebenen Richtung durch Wärmeentzug über das Wärmeträgermedium abkühlt bzw. durch Wärmezufuhr über das Wärmeträgermedium erwärmt wird.

In einer bevorzugten Ausgestaltung weist der Stapel mit den auf Ebenen angeordneten Wärmetauscherrohren wenigstens bereichsweise ein Zylinderprofil auf. Eine Sprengwirkung beim Abkühlen und Einfrieren des Speichermediums wird wirkungsvoll vermindert.

Bei einem erfindungsgemäßen Verfahren zum Betreiben eines Energiespeichers mit einem inneren ersten Speicher mit einem ersten Speichermedium und einer ersten Wärmetauscheranordnung und einem äußeren, den ersten Speicher umgebenden zweiten Speicher mit einem zweiten Speichermedium, wobei der erste Speicher mit dem zweiten Speicher in Wärmeaustausch steht wird vorgeschlagen, dass der erste und der zweite Speicher während eines ersten Zeitraums als Kältespeicher betrieben werden, wobei Wärmeenergie aus dem ersten und/oder zweiten Speichermedium entnommen wird und während eines zweiten Zeitraums als Wärmespeicher betrieben werden, wobei Kälteenergie a us dem ersten und/oder zweiten Speichermedium entnommen werden kann. Der erste Zeitraum entspricht dabei einer kalten Jahreszeit, beispielsweise Winter, der zweite Zeitraum einer warmen Jahreszeit, beispielsweise Sommer. Vorteilhaft

kann damit Kälteenergie zur Kühlung beispielsweise von Räumen entnommen werden, zu deren Erzeugung keine zusätzliche Energie zeitgleich aufgewendet werden muss. Unter „Entnahme von Kälte", „Entnahme von Kälteleistung" oder „Entnahme von Kälteenergie" oder sinngemäße Formulierungen ist die Zufuhr von Wärme zu verstehen, die insbesondere über ein Wärmeträgermedium in die Wärmetauscheranordnungen des ersten und/oder zweiten Speichers eingetragen wird. Die Nutzung der Kälteenergie in der warmen Jahreszeit erzeugt keine Abfallwärme in der warmen Jahreszeit. Wird die Wärme in der kalten Jahreszeit mittels einer Wärmepumpe entnommen, so ist deren Betrieb zur Entnahme der Kälte in der warmen Jahreszeit nicht notwendig. Dies kann günstigerweise stattdessen mit einer einfachen Umwälzpumpe erfolgen.

Als bevorzugtes Speichermedium des ersten Speichers wird ein Speichermedium eingesetzt, das beim Aggregatswechsel latente Wärme abgeben und/oder aufnehmen kann, bevorzugt wird Wasser eingesetzt. Der erste Speicher ist dann thermisch entladen, wenn das Wasser vollständig gefroren ist; dies ist in einer Heizperiode in der kalten Jahreszeit, d.h. in mitteleuropäischen Breiten im Winter, der Fall. Ist der erste Speicher erschöpft, kann durch den Wärmeaustausch mit dem umgebenden zweiten Speicher Energie aus dem zweiten Speicher und dem diesen zweiten Speicher umgebenden Erdreich entnommen werden. Ist der Energiespeicher im Erdreich vergraben, wirkt ein Gehäuse des ersten Speichers als Erdsonde. Der Effekt kann verstärkt werden, wenn eine im zweiten Speicher liegende Wärmetauscheranordnung zugeschaltet wird, um Energie des Erdreichs zu nutzen. Dies bewirkt, dass das Erdreich um den bereits eingefrorenen, thermisch entladenen ersten Speicher herum abgekühlt werden kann. Die entnommene Wärme reicht bei entsprechender Dimensionierung aus, um ein Gebäude bis zum Ende der kalten Jahreszeit zu beheizen. Dazu kann eine Wärmepumpe eingesetzt werden. Vorteilhaft ergibt sich, dass der zweite Speicher als Isolierung für den ersten Speicher dient, dessen Verluste dementsprechend sehr gering sind. Das Erdreich im zweiten Speicher verhält sich wie eine

zuschaltbare Isolierung. Mit Beginn des zweiten Zeitraums, d. h. der warmen Jahreszeit, beginnt die Kühlperiode und die gesamte Kälteenergie kann dem Energiespeicher über das die Wärmetauscherrohre durchströmende Wärmeträgermedium entnommen werden. Das Eis schmilzt, das Wasservolumen beginnt sich zu erwärmen, und die in der kalten Jahreszeit entzogene Wärme wird dem Speicher und dem Erdreich zurückgeführt.

Bevorzugt wird der erste Speicher in dem ersten Zeitraum so mit Kälteenergie beaufschlagt, dass dieser vor Ablauf des ersten Zeitraums vollständig thermisch entladen ist. Darunter ist zu verstehen, dass das Speichermedium einen Aggregatswechsel vollständig vollzogen hat, also beispielsweise Wasser zu Eis erstarrt ist. Dann kann der zweite Speicher zugeschaltet oder, falls dieser bereits parallel zum ersten Speicher betrieben wurde, alleine weiter entladen werden. Unter „thermisch laden" ist zu verstehen, dass Wärme dem Speicher zugeführt wird, unter „thermisch entladen" ist zu verstehen, dass Wärme dem Speicher entzogen wird.

In einer vorteilhaften Betriebsweise werden der erste Speicher und der zweite Speicher wenigstens zeitweise seriell thermisch geladen und/oder entladen. Es ist zusätzlich oder alternativ möglich, dass der erste Speicher und der zweite Speicher wenigstens zeitweise parallel thermisch geladen und/oder entladen werden. Damit kann eine Energieentnahme (Wärmeentnahrne) und/oder eine Energiezufuhr (Wärmezufuhr) bedarfsabhängig eingestellt werden. Ferner kann eine Optimierung der Auslegung des ersten Speichers erfolgen, bei der der Einfluss des zweiten Speichers zur Reduzierung der Größe des ersten Speichers vorteilhaft berücksichtigt werden kann.

Ein besonders homogener Betrieb zur Energieentnahme und/oder Energiezufuhr ist möglich, wenn eine Vorlaufrichtung und eine Rücklaufrichtung einer Wärmetauscheranordnung umgeschaltet, vorzugsweise periodisch umgeschaltet,

werden. Jeweils übereinander liegende Wärmetauscherebenen des ersten und/oder des zweiten Speichers werden entgegengesetzt mit einem Wärmeträgermedium angefahren. Über einer Vorlaufleitung der einen Ebene liegt eine Rücklaufleitung der folgenden Ebene. Damit wird ein gleichmäßiges Durchfrieren oder Auftauen des ersten Speichers bewirkt. Durch ein regel mäßiges Tauschen von Vorlauf und Rücklauf, beispielsweise über Umkehrventile, wird ein gleichmäßiges Wachstum des Eises an den Wärmetauscherrohren erreicht.

Das erfindungsgemäße Energiespeichersystem umfasst einen Energiespeicher mit einem ersten Speicher und einem zweiten Speicher sowie wenigstens eine Wärmepumpeneinrichtung und wenigstens eine speicherexterne Wärmequelle. Beide Speicher des Energiespeichers weisen jeweils eine Wärmetauscheranordnung auf, wobei jeder Speicher mit seiner Wärmetauscheranordnung sowohl mit der Wärmepumpeneinrichtung als auch mit der Wärmequelle verbindbar ist. Dadurch ist es möglich, dass in beiden Speichern gezielt, nämlich über die jeweilige Wärmetauscheranordnung, sowohl Wärme entnehmbar ist, wobei die Speicher abkühlen, als auch Wärme zuführbar ist, wobei die Speicher wieder aufwärmen. Vereinfacht dargestellt ist der Energiespeicher in einer kalten Jahreszeit, beispielsweise im Winter, durch Wärmeentzug einfrierbar und in einer warmen Jahreszeit, beispielsweise im Sommer, durch Zufuhr von Wärme, d.h. Entnahme von Kälte, auftaubar. Besonders bevorzugt ist der erste Speicher als Latentspeicher ausgebild et mit einem Speichermedium, das bei einem Aggregatswechsel latente Wärme aufnehmen bzw. abgeben kann, je nachdem, in welche Richtung der Aggregatswechsel vollzogen wird.

Durch eine geeignete Auslegung der Speicherkapazitäten kann eine über saisonale Heizperioden und/oder Kühlperioden wirtschaftlich vorteilhafte Energieversorgung insbesondere von Gebäuden geschaffen werden. Dabei ist es möglich, bei günstig ausgelegten Speichern kurzfristig auch Kühlleistungen zu

entnehmen, d ie ganz erheblich über der Leistung der Wärmepumpe im Normalbetrieb liegen. Die Erfindung ist besonders für die zentrale Energieversorgung von einzelnen oder mehreren Gebäuden, Messehallen und dergleichen geeignet, bei denen Bedarf an Heizung und Kühlung besteht.

In bevorzugter Ausgestaltung umfasst die Wärmepumpeneinrichtung eine Absorptionswärmepumpe, insbesondere eine Gasabsorptionswärmepumpe. Da diese direkt mit einem Primärenergieträger wie etwa Gas angetrieben wird, ergibt sich im Vergleich zu strombetriebenen Wärmepumpen ein deutlicher Vorteil in der ökologischen Bilanz. Im Gegensatz zu Kompressionsmaschinen allerdings kann eine Absorptionswärmepumpe nur eine Kältemenge liefern, die deutlich geringer ist als eine vo n ihr lieferbare Wärmemenge. Üblicherweise reicht die Kälteleistung eines einzelnen Wärmepumpenaggregats nicht aus, um neben der Heizleistung in einer winterlichen Heizperiode in einer kalten Jahreszeit auch in einer sommerlichen Kühlperiode in einer warmen Jahreszeit benötigte Kälteleistung bereitzustellen. Ein entscheidender Vorteil der Absorptionswärmepumpe, nämlich ihre geringen Betriebskosten, gerät üblicherweise in den Hintergrund, da im Vergleich zu Kompressionswärmepumpen ein zusätzliches Kälteaggregat notwendig ist, um eine vergleichbare Kälteleistung zu erbringen. Absorptionswärmepumpen werden aus diesem Grund meist nur dann eingesetzt, wenn der Betriebsschwerpunkt beim Heizen liegt. Wird allerdings in bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung die Absorptionswärmepumpe mit einem Energiespeicher umfassend einen Latentspeicher kombiniert, kehrt sich der Nachteil der geringen Kälteleistung, auch Entzugsleistung genannt, zum Vorteil um. Da im Vergleich zur Kompressionswärmepumpe nur etwa 50% der Entzugsleistu ng benötigt wird, kann eine Wärmequelle, der die Energie in Form von Wärme entzogen wird, um 50% kleiner ausfallen. Der Latentspeicher muss daher nur etwa halb so groß dimensioniert werden, wie dies bei einer Kombination mit einer Kornpressionswärmepumpe der Fall wäre. Einerseits ergibt sich durch die Kombination der Absorptionswärmepumpe mit einem einen Latentspeicher

aufweisenden Energiespeicher eine energetisch wie betriebswirtschaftlich sinnvolle Investition, andererseits kann der u rsprüngliche Nachteil der geringeren Kälteleistung überkompensiert werden, da die Kälteleistung des Systems um ca. 50% höher liegt als bei einer Kompressionswärmepumpe ohne Speicher. Aus betriebswirtschaftlicher Sicht ist dies ein sinnvoller Vergleich, da sich für eine Kompressionswärmepumpe aus Kostengründen an sich nicht der Latentspeicher, sondern ein Erdkollektor, eine Erdsonde ode r dergleichen, anbietet.

Weiterhin kann die Wärmepumpeneinrichtung eine Kompressionswärmepumpe umfassen. Hier kann das erfindungsgemäße Energiespeichersystem auch unter betriebswirtschaftlicher Sicht durchaus vortei lhaft eingesetzt werden, wenn im Verhältnis zur Wärmeleistung eine sehr große Kälteleistung notwendig wird, wie das beispielsweise in Kühlhäusern oder in Eissportstadien der Fall sein kann.

Ferner kann es günstig sein, wenn die Wärmepumpeneinrichtung sowohl eine Absorptionswärmepumpe als auch eine Kom pressionswärmepumpe umfasst, um möglichst viele Freiheitsgrade bei der Wärme- und Kälteversorgung von Verbrauchern nutzen zu können. Dies ist insbesondere günstig, wenn das erfindungsgemäße Energiespeichersystem z;ur Versorgung eines Wohnquartiers mit Wohn- und Geschäftshäusern eingesetzt wird.

Es ist vorteilhaft, wenn der erste Speicher als Latentspeicher sowie der zweite Speicher als Erdkollektor ausgebildet ist. Der Latentspeicher mit Wasser als bevorzugtem Speichermedium kann beim Wechsel des Aggregatzustands des Wassers bei dessen Gefrierpunkt von flüssig nach fest bzw. von fest nach flüssig große Mengen von Wärme aufnehmen bzw. abgeben, ohne dass sich die Temperatur des Speichermedium stark verändert. Die Temperatur des Speichers liegt günstigerweise zwischen knapp unter dem Gefrierpunkt des Wassers (-0 ⁰ C) und etwas unterhalb von 10 ⁰ C, insbesondere zwischen -0 ⁰ C und etwa +8 ⁰ C.

Vorzugsweise ist der Energiespeicher so ausgebildet, wie vorstehend beschrieben wurde.

Weist der erste Speicher eine Speicherkapazität auf, die so bemessen ist, dass vor Ablauf eines ersten Zeitraums, insbesondere der kalten Jahreszeit, zum Entleeren des Energiespeichers der erste Speicher thermisch vollständig entleert ist, kann zusätzlich benötigte Energie aus dem zweiten Speicher entnommen werden. Besonders zweckmäßig ist, wenn die Wärmetauscheranordnung des ersten Speichers Bereiche aufweist, die bedarfsabhängig zuschaltbar oder abschaltbar sind. Dadurch kann eine geringe Dauerleistung an Wärme oder Kälte entnommen werden und für eine Spitzenbetrieb die entnehmbare Wärme oder insbesondere Kälte drastisch erhöht werden, ohne dass die Größe des Energiespeichers bzw. des ersten Speichers verändert werden muss. Bevorzugt sind dazu wenigstens zwei Gruppen von Wärmetauscherrohren vorgesehen, wobei die erste Gruppe für den Normalbetrieb vorgesehen ist und die zweite Gruppe bei Mehrbed arf zuschaltbar ist. Ein Faktor der verfügbaren Leistung zwischen Normalbetrieb und Spitzenbetrieb ist praktisch nur von die Dichte und/oder Anzahl der Wärmetauscherrohre abhängig.

Umgibt der zweite Speicher den ersten Speicher wenigstens bereichsweise, kann dieser vorteilhaft Energie, sei es Wärme oder Kälte an den ersten Speicher abgeben. Der zweite Speicher kann auch als eine Art zuschaltbare Isolierung des ersten Speichers angesehen werden, was dazu führt, dass im ersten Speicher Wärme vorteilhafterweise praktisch verlustfrei gespeichert werden kann. Ist eine Grundwasserberührung des Energiespeichers, insbesondere des zweiten, als Erdkollektor ausgebildeten Speichers, möglich, ist dies energetisch vorteilhaft, jedoch für die Funktion des Energiespeichers nicht ausschlaggebend. Ebenso ist es nicht notwendig, den Energiespeicher so tief in das Erdreich einzulassen, dass er unterhalb der Frostgrenze des Erdreichs angeordnet werden kann. Dies erspart

Kosten bei der Installation des Energiespeichers, da ein Erdaushub dann wesentlich weniger aufwändig du rchgeführt werden kann.

Vorzugsweise ist zur Entnahme von Kälte aus dem Energiespeicher eine Umwälzpumpe vorgesehen. Unter „Entnahme von Kälte" und sinngemäßen Formulierungen ist jeweils eine Zufuhr von Wärme in den Speicher zu verstehen, insbesondere über das Wärmeträgermedium. Auf einen Betrieb der Wärmepumpeneinrichtung in der Kühlperiode in der warmen Jahreszeit kann verzichtet werden, ihr Betrieb in der Heizperiode der kalten Jahreszeit ist ausreichend. Die Kälte kann lediglich mittels der Umwälzpumpe aus dem kalten Energiespeicher in einen zu kühlenden Bereich transportiert werden. Dies bedeutet, dass zur Nutzung von Kälteleistung in der warmen Jahreszeit, etwa im Sommer, keine zusätzliche Energie eingesetzt und keine Abwärme an die Umwelt abgegeben werden muss.

In einer günstigen Weiterbildung sind Umschaltmittel vorgesehen, um eine Vorlauf und einen Rücklauf der ersten und/oder zweiten Wärmetauschereinrichtung umzuschalten. Eine derartige Urnschaltung dient einer homogeneren Ausnutzung des Energiespeichers, was den Energieübertrag zwischen Speichermedium und Wärmeträgermedium der Wärmetauscheranordnung verbessert. Zusätzlich ist die Wärmetauscheranordnung bevorzugt des ersten Speichers so ausgebildet, dass dieser zuverlässig von innen nach außen und axial gerichtet, insbesondere von unten nach oben einfriert und wieder auftaut.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zum Betreiben eines Energiespeichersystems mit einem Energiespeicher umfassend einen ersten und einen zweiten Speicher sowie mit wenigstens einer Wärmepumpeneinrichtung und wenigstens einer Wärmequelle ist vorgesehen, dass in einem ersten Zeitraum einem oder mehreren vom Energiespeichersystem versorgten Verbrauchern entzogene Wärme als Heizleistung in einem zweiten Zeitraum verwendet wird.

Beim Kühlen von Gebäuden und/oder Anlagen und sonstigen Verbrauchern entzogene Wärme kann praktisch verlustfrei über Monate im Energiespeicher gespeichert werden, bis die gespeicherte Wärme zu Heizzwecken wieder benötigt wird.

Üblicherweise nutzt eine Wärmepumpe zu einem Teil die Wärme einer Wärmequelle, beispielsweise die Umwelt, Räume in einem Gebäude und dergleichen, zum Heizen. Die Wärmequelle wird dabei abgekühlt. Eine auch für Kühlzwecke geeignete Wärmepumpe gibt die etwa den Räumen entnommene Wärme an die Umgebungsluft ab, welche dabei aufgewärmt wird. In der kalten Jahreszeit, etwa im Winter, entzieht die Wärmepumpe der Umgebu ng Energie und kühlt diese ab, in der warmen Jahreszeit, etwa im Sommer, führt sie der Umgebung Energie zu und erwärmt diese. Es handelt sich dabei jeweils um den nicht nutzbaren Energieanteil eines Wärmepumpenprozesses und damit um ein thermisches Abfallprodukt. Die Erfindung ermöglicht es, diesen bislang weitgehend ungenutzten Energieteil nutzbar zu machen.

Ist der erste Zeitraum eine saisonale Kühlperiode (warme Jahreszeit) und der zweite Zeitraum eine saisonale Heizperiode (kalte Jahreszeit), kann im Übermaß anfallende Wärme in der warmen Jahreszeit für die kalte Jahreszeit gespeichert werden, während in der warmen Jahreszeit eine Kühlung aus dem Energiespeicher erfolgen kann, der in der vorhergehenden kalten Jahreszeit abgekühlt, insbesondere eingefroren wurde. So dauert in Mitteleuropa eine winterliche Heizperiode, in der geheizt wird, typischerweise 5 Monate, während eine sommerliche Kühlperiode, in der gekühlt wird, entsprechend 7 Monate dauert.

Günstigerweise wird der Energiespeicher saisonal wechselnd entweder als Kältespeicher oder als Wärmespeicher betrieben.

Eine besonders günstige Betriebsweise besteht darin, dass der erste Speicher so entladen wird, dass dieser vor Ablauf des ersten Zeitraums vollständig thermisch entladen ist. Der zweite Energiespeicher kann die fehlende Kühlleistung oder Wärmeleistung dem Energieversorgungssystem zur Verfügung stellen. Ist der erste Speicher als Latentspeicher und der zweite Energiespeicher als Erdkollektor ausgebildet, kann der zweite Speicher auf den Energieinhalt des Erdreichs zurückgreifen. Dadurch ist eine vorteilhaft kompakte Auslegung des Energiespeichers möglich.

Es kann vorgesehen sein, dass der erste Speicher und der zweite Speicher wenigstens zeitweise seriell geladen und/oder entladen werden. Dabei wird unter „Laden" verstanden, dass Wärme zugeführt wird und, bei Wasser als Speichermedium des ersten Speichers, Eis aufgetaut wird. Unter „Entladen" ist zu verstehen, dass Wärme abgeführt wird und das erste Speichermedium beispielsweise zu Eis erstarrt. Vorzugsweise liegt die Temperatur des entladenen Speichers bei etwas unterhalb des Gefrierpunkts von Wasser, etwa -0 ⁰ C, und die des geladenen Speichers etwas unter +10 ⁰ C, vorzugsweise bei +8°C. Alternativ kann der erste Speicher und der zweite Speicher wenigstens zeitweise paralle l geladen und/oder entladen werden. Damit kann eine Wärmemenge oder Kältemenge bedarfsgerecht verfügbar gemacht werden. Bei einer Auslegung des Energiespeichers kann eine Größe des ersten Speichers unter Berücksichtigu ng der zusätzlichen Leistung des zweiten Speichers entsprechend kleiner ausgelegt werden.

Wird eine Vorlauf richtung und eine Rücklaufrichtung einer Wärmetauschereinrichtung des Energiespeichers periodisch umgeschaltet, kann die Effizienz des Energiespeichers durch einen daraus folgenden besseren Energieübertrag erhöht werden.

Die Bauweise heutiger Gebäude geht tendenziell verstärkt in die Richtung, dass die Kühllast im Verhältnis zum Wärmebedarf immer größer wird. Groß»e Glasflächen und Leichtbauweise unterstützen diesen Trend. Das bedeutet, dass bei Wärmepumpen bzw. einem Klimatisierungssystem oder einem Energiespeichersystem eine möglichst große Kälteleistung immer wichtiger wird.

Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale i n Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen.

Es zeigen:

Fig. 1 a, b einen Längsschnitt durch eine erste bevorzugte Ausgestaltung einer Wärmetauscheranordnung mit Zylinderprofil (a) und eine zweite bevorzugte Ausgestaltung einer Wärmetauscheranordnung mit Halbkugelprofil (b) eines Energiespeichers nach der Erfin dung,

Fig. 2 eine Draufsicht auf den Energiespeicher aus Figur 1 a bzw. 1 b mit einer Wärmetauscheranordnung eines ersten Speichers und einer Wärmetauscheranordnung eines den ersten Speicher umgebenden zweiten Speichers,

Fig. 3 schematisch einen Stapel von Ebenen mit Wärmetauscherrohren einer bevorzugten Wärmetauscheranordnung,

Fig. 4 schematisch den Aufbau eines bevorzugten Energiespeichersystems,

Fig. 5 einen Ausschnitt einer Anordnung eines bevorzugtes

Energiespeichersystems in Verbindung mit einem Gebäude.

Beschreibung der Ausführungsbeispiele

Im Wesentlichen gleich bleibende Teile sind in den Figuren grundsätzlich mit den gleichen Bezugszeichen beziffert.

Die Figuren 1a und 1b zeigt je einen Längsschnitt durch eine bevorzugte Ausgestaltung eines erfindungsgemäßen Energiespeichers 10 mit einem i nneren ersten Speicher 11 mit einem ersten Speichermedium 12 sowie einer ersten Wärmetauscheranordnung 30 und einem äußeren, den ersten Speicher 1 "1 umgebenden zweiten Speicher 21 mit einem zweiten Speichermedium 22. Der erste Speicher 11 weist ein Gehäuse 13 auf und ist nicht gegen den zweiten Speicher 21 isoliert, sondern steht mit dem zweiten Speicher 21 in Wärmeaustausch.

Der zweite Speicher 21 weist eine zweite Wärmetauscheranordnung 23 auf, die den ersten Speicher 11 umgibt, die jedoch nicht im Detail dargestellt ist. Weitere zeichnerische Details dazu können der Figur 5 entnommen werden. In einem unteren Bereich 25 der zweiten Wärmetauscheranordnung 23 ein Wärmetauscherrohr 25a als horizontale Lage unterhalb des Gehäuses 13. angeordnet. In einem seitlichen Bereich 24 umgibt ein Wärmetauscherrori r 24a das Gehäuse 13 vertikal an dessen Seitenwänden 20. In einem oberen Bereich 26 ist eine horizontale Lage der Wärmetauscheranordnung 23 mit einem Wärmetauscherrohr 26a oberhalb eines Deckels 17 des Gehäuses 13 angeordnet. Zwischen der Wärmetauscheranordnung 23 und dem Gehäuse 13 ist Erd reich als Speichermedium des zweiten Speichers 21 angeordnet. Das bevorzugte Speichermedium 12 des ersten Speichers 11 ist Wasser. Die Wärmetauscherrohre 24a, 25a, 26a sind in konzentrischen Windungen angeordnet, wobei die Wärmetauscherrohre 24a, 25a, 26a im unteren und oberen

Berech 25, 26 einlagig und im seitlichen Bereich 24 schräg, nä mlich radial und axial zueinander beabstandet, angeordnet sind.

Von seiner Speicherkapazität ist der erste Speicher 11 so bem essen, dass er vor Ablauf des ersten Zeitraums, insbesondere einer Heizperiode in der kalten Jahreszeit, thermisch vollständig entladen ist und etwa 50% der in dem ersten Zeitraum benötigten Energie, insbesondere Wärme, liefert. Das als Wasser ausgebildete Speichermedium 12 liegt dann vollständig als Eis mit einer Temperatur von etwas unter O ⁰ C (-0 ⁰ C) vor. Den restlichen Bedarf kann der zweite Speicher 21 decken, indem dieser parallel zu oder seriell mit dem ersten Speicher 11 betrieben wird. Der zweite Speicher 21 kann auch lediglich zeitweise zugeschaltet werden, während der erste Speicher 11 noch geladen ist.

Das Gehäuse 13 des ersten Speichers 11 ist als Hohlzylinder ausgebildet und weist ein Bodenteil 19, Wände 20 sowie einen Deckel 17 auf. Der Durchmesser des Hohlzylinders ist so groß, insbesondere größer als etwa 8 m, dass der Deckel

17 auf einer zentralen Strebe 16 lagert, die im Bodenteil 19 mit einer Verstärkung

18 gestützt ist. Bei kleineren Durchmessern kann eine solche Strebe 16 entfallen. Der Deckel 17 ist ausreichend stabil, um befahrbar zu sein. Im Deckel 17 ist eine Öffnung 15 erkennbar, durch welche beispielsweise ein Monteur eine Wärmetauscheranordnung 30 in das Volumen 14 des Gehäuses einbringen kann. Nach der Montage der Wärmetauscheranordnung 30 kann de r erste Speicher 11 mit seinem Speichermedium 12 gefüllt werden. Das Gehäuse 13 ist vorzugsweise aus Beton gebildet. Wie in Figur 2 näher erläutert wird, liegen in der Wärmetauscheranordnung 30 warm und kalt nebeneinander, vorzugsweise sowohl horizontal als auch vertikal.

Figur 1 a illustriert eine erste Ausgestaltung der Wärmetauscheranordnung 30 in zylindrischer Form. Für Wärmetauscherrohre 31a, 32a, 33a, 34a, 35a, 36a der

Wärmetauscheranordnung 30 ist eine nicht dargestellte Öffnung im Gehäuse 13, bevorzugt in dessen Deckel 17 vorgesehen, um diese nach außen zu führen.

Die erste Wärmetauscheranordnung 30 ist so in dem Gehäuse 13 angeordnet, dass eine Wärmeentnahme und/oder eine Wärmezufuhr im Wesentlichen von innen nach außen und von unten nach oben erfolgt. Dazu weist die erste Wärmetauscheranordnung 30 aus einem zylindrischen Stapel 44 einer Mehrzahl von übereinander liegenden Ebenen 31 , 32, 33, 34, 35, 36 auf, die mit den einlagigen Wärmetauscherrohren 31a, 32a, 33a, 34a, 35 a, 36a versehen sind.

Das jeweilige Wärmetauscherrohr 31a, 32a, 33a, 34a, 35a, 36a ist in seiner jeweiligen Ebene 31 , 32, 33, 34, 35, 36 im Wesentlichen in konzentrischen Windungen angeordnet, wobei die Windungen zentrumsnah einen geringeren Abstand zueinander aufweisen als zentrumsfern. Weiterhin weisen die Ebenen 31 , 32, 33, 34, 35, 36 im unteren Bereich 41 nahe des Bodenteils 19 einen geringeren Abstand auf als im Bereich 42 des Deckels 17.

Figur 1 b illustriert eine bevorzugte zweite Ausgestaltung der Wärmetauscheranordnung 30, bei der der Stapel 44 in ziwei Bereiche 44a und 44b unterteilt ist. Die sonstige Ausgestaltung entspricht derjenigen in Figur 1 a. Die Ebenen 31 , 32, 33, 34, 35 mit ihren Wärmetauscherrohren 31a, 32a, 33a, 34a, 35a sind im bodennahen Bereich 44a so angeordnet, dass sie ein Halbkugelprofil 44c ergeben. Auf der durchmesserkleinsten Ebene 35 setzt der zweite Bereich 44b auf, der wieder ein Zylinderprofil aufweist mit Ebenen 36b, 36d, 36f, 36h und den darin verlaufenden jeweiligen Wärmetauscherrohren 36a, 36c, 36e, 36g.

Der Vorteil des Halbkugelprofils ist darin zu sehen, dass beim Einfrieren des Speichermediums 12, vorzugsweise Wasser, sich eine aus Eis gebildete Halbkugel bildet, die nach außen und nach oben auch über die Wärmetauscheranordnung 30 wachsen kann. Das Halbkugelprofil ist auch in

seinem Innern mit Wärmetauscherrohren 31a, 32a, 33a, 34a, 35a versehen, so dass sich beim Vereisen zuerst eine komplett durchgefrorene Halbkugel bildet. Beim weiteren Wärmeentzug wächst diese weiter und friert gleichm äßig das gesamte, mit dem Speichermedium 12 gefüllte und insgesamt zylindrische Volumen 14 ein. Die zunächst gebildete Halbkugel entspricht einem Kern. Aus diesem Kern heraus wächst das Eis gleichmäßig weiter. Das Auftreten einer Sprengwirkung ist ausgeschlossen, da sich die Halbkugel von unten nach oben und von innen nach außen gleichmäßig ausdehnt.

Mit der Stärke des Eises wächst auch der thermische Widerstand gegen den Wärmefluss durch das Eis. Das Eiswachstum verlangsamt sich, und ab einem gewissen Punkt wächst das Eis nicht mehr. Dieser Effekt ist beim flächigen Eiswachstum am größten, da sich die Oberfläche mit wachsender Eisschicht nicht vergrößert.

Das zylindrische Eiswachstum um die Wärmetauscherrohre 31a, 32a, 33a, 34a, 35a, 36a, die im Ausführungsbeispiel nach Figur 1a auftritt, kann d iesen Effekt im Vergleich zu einem Flächenwachstum bei bekannten Anordnungen bereits deutlich abschwächen. Hierbei wächst die Oberfläche linear mit de r Eisstärke an. Die halbkugelförmige Ausgestaltung nach Figur 1 b kann darüber h ϊnaus den negativen Effekt weiter reduzieren, da die Oberfläche einer Kugel quadratisch mit dem Radius wächst. Auf diese Weise kann das gesamte Speichervolumen 14 durchfrieren, ohne dass sich die Erhöhung des Widerstands beim Einfrieren, bedingt durch die Eisstärke, merklich auswirkt.

Da das Halbkugelprofil 44c im Verhältnis zur Ausgestaltung nach Figur 1a bezogen auf das gesamte Volumen 14 des ersten Speichers 11 weniger Wärmetauscher enthält, wird das Halbkugelprofil 44c vorteilhaft mit dem senkrechten, zylindrischen Bereich 44b, vorzugsweise bis an die Grenze Wasser/Eisoberfläche, kombiniert. Dieser Bereich 44b erhöht die gesamte

Oberfläche der Wärmetauscheranordnung 30 ohne ein Risiko bezüglich einer möglichen Sprengwirkung darzustellen. Darüber hinaus wirkt sich der zylindrische Bereich 44b beim Einfrieren und Auftauen vorteilhaft aus, da sich innerh alb des Zylinders ein thermischer Auftrieb und/oder Abtrieb entwickelt, der sich wiederum positiv auf den Einfrier- und Auftauvorgang auswirkt.

Eine beispielhafte Größe des ersten Speichers 11 des Energiespeichers 10 liegt bei einem Volumen 14 von etwa 150 000 Litern Wasser als Speichermedium 12 für ein Gebäude, dessen geschätzter Heizbedarf über das Jahr mit typischerweise etwa 1 800 Stunden Betriebszeit der Heizeinrichtung bei etwa 72 000 kWh liegt und das mit einer Wärmepumpe mit einer typischen Heizleistung von 4D kW versorgt wird. Der Wärmeinhalt der 150 000 Liter des Speichermediums 12 liegt mit einer typischen Temperaturspreizung zwischen +8°C und -O ⁰ C bei etwa 15 300 kWh. Dies entspricht auch der nach der Heizperiode im Speiche r 11 gebundenen Energie in Form von Eis und kaltem Wasser bei einer Temperaturspreizung von -0 ⁰ C (Eis) bis +8°C, und kann während der warmen Jahreszeit zu Kühlzwecken genutzt werden. Diese Energiemenge steht, da sie ein Abfallprodukt der kalten Jahreszeit darstellt, im Energiespeicher 10 kostenlos und ohne weiteren Energieaufwand für Kühlzwecke zur Verfügung, abgesehen von dem für Umwälzpumpen benötigten elektrischen Strom von wenigen hu ndert Watt.

Die Wärmepumpe und/oder ein Kälteaggregat können über die warme Jahreszeit komplett ausgeschaltet bleiben. Wird eine besonders hohe Kälteleistung verlangt, kann das Aggregat oder die Wärmepumpe jederzeit zugeschaltet werden.

Durch eine geeignete Wärmetauscheranordnung 30, 23 können auf Wunsch kurzfristige Spitzenentzugsleistungen realisiert werden, deren Größe nur von der Wärmetauscherfläche im ersten und zweiten Speicher 11 , 21 abhängt.

Figur 2 zeigt eine Draufsicht auf den Energiespeicher 10 aus Figur 1 a bzw. 1 b mit einer Wärmetauscheranordnung 30 eines ersten Speichers 11 innerhalb eines Gehäuses 13 und einer Wärmetauscheranordnung 23 eines den ersten Speicher 11 umgebenden zweiten Speichers 21. Ein U-förmiges Wärmetauscherrohr 33a ist in als einlagige Wicklung auf einer speichenradähnlichen Basis mit Trägern 43 gelagert, von denen nur einige mit dem Bezugszeichen beziffert sind, und bildet eine einzelne Ebene 33 der Wärmetauscheranordnung 30 aus Figur 1a bzw. 1b. Nebeneinander liegende Windungen des Wärmetauscherrohrs 33a sind konzentrisch um eine Strebe 16 gewunden. Einer der Schenkel des U-förmigen Wärmetauscherrohrs 33a bildet einen Vorlauf 33.1 und der andere der Schenkel einen Rücklauf 33.2 für ein Wärmeträgermedium, wobei in der Ebene 33 jeweils abwechselnd der Vorlauf 33.1 neben einem Rücklauf 33.2 liegt. Im zentrumsnahen Bereich 38 sind die Windungen enger gelegt als im zentrumsfernen Bereich 39. An dem zentrumsfernen Endstück 37 wird das Wärmetauscherrohr 33a nach oben aus der Ebene 33 und aus dem Energiespeicher 10 (Figur 1a bzw. 1b) geführt, was nicht dargestellt ist. In einem radialen Bereich 40 sind Übergänge der Windungen des Wärmetauscherrohrs 33a von einer Windung zur anderen zu erkennen. Der Bereich 40 ist auf einen relativ engen Winkelbereich begrenzt und mit weichen Übergängen von einer Windung zur nächsten ausgeführt. Zwischen den Windungen des Wärmetauscherrohrs 33a ist ein Speichermedium 12 in Kontakt mit diesen.

Bei der Montage der Wärmetauscheranordnung 30 kann diese durch eine schmale Öffnung in das Gehäuse 13 eingebracht werden. Die speichenradähnliche Basis umfasst acht als Stangen ausgebildete Träger 43, die einzeln durch die Öffnung 15 (Figur 1a bzw. 1b) transportiert und die beispielsweise an einer zentralen Strebe 16 vorzugsweise drehbar angebracht werden können und wie Speichen von der Strebe 16 radial weg stehen. Zweckmäßigerweise sind die Träger 43 mit einer Art Muffe an der Stütze 16 befestigt, die gegen eine axiale Verschiebung gesichert ist, aber eine Drehung um

die Strebe 16 ermöglicht. Günstigerweise ist die speichenradähn liehe Basis zur Montage des jeweiligen des Wärmetauscherrohrs 31a, 32a, 33a . 34a, 35a, 36a in einer Montageposition nahe der Öffnung 15 arretierbar. Dann ka nn das vorzugsweise als Kunststoffschlauch ausgebildete Wärmetauscherrohr 33a radial von innen nach außen in einer Mehrzahl von Windungen auf die als Stangen ausgebildeten Träger 43 geklemmt werden, vorzugsweise darauf festgeclipst werden. Dabei kann eine Stange nach der anderen an der Öffnu ng 15 vorbeigedreht werden. Ist die Basis mit den Windungen des Wärmetauscherrohrs 33a fertig belegt, kann die Basis nach unten in ihre Endposition abgesenkt werden und die Stangen der nächsten Basis eingebracht werden. Die Basis kann auch aus Trägersegmenten bestehen, die beispielsweise aus einem Gitter gebildet sind. Ebenso kann die ganze Basis ganzflächig aus einem Gitter bestehen.

Die Wärmetauscheranordnung 23 des zweiten Speichers 21 kann insbesondere im oberen Bereich 26 und im unteren Bereich 25 in der für die Wärmetauscheranordnung 30 des ersten Speichers 11 beschriebenen konzentrischen Anordnung (Figur 1 a bzw. 1 b) ausgebildet sein. Denkbar ist jedoch auch eine Ausgestaltung in der Art einer Matte, bei der die entsprechenden Wärmetauscherrohre 25a, 26a nicht konzentrisch oder kreisförmig, sondern in Wellen oder dergleichen geführt sind.

Das Gehäuse 13 ist von der zweiten Wärmetauscheranordnung 23 des zweiten Speichers 21 umgeben. Es sind Windungen eines Wärmetauscherrohrs 24a zu erkennen, die radial und axial zueinander versetzt und im Wesentlichen konzentrisch um das Gehäuse 13 angeordnet sind. Auch hier liegen ein Vorlauf 24.1 und Rücklauf 24.2 abwechselnd nebeneinander. Zwischen den Windungen des Wärmetauscherrohrs 24a und dem Gehäuse 13 ist Erdreich als Speichermedium 22 angeordnet.

Es sind zeichnerisch nicht dargestellte Schaltmittel vorgesehen, um einzelne Ebenen 31 , 32, 33, 34, 35, 36, ebenso wie die Wärmetauscherrohre 24a, 25a, 26a der Bereiche 24, 25, 26 von einer Wärmeträgerdurchströmung zu trennen und/oder mit einer Wärmeträgerdurchströmung zu beaufschlagen. Ebenso kann vorgesehen sein, dass in einzelnen oder allen Ebenen 31 , 32, 33, 34, 35, 36 und/oder Bereichen 24, 25, 26 der Wärmetauscheranordnungen 30, 23 jeweils zu den Wärmetauscherrohren 31a, 32a, 33a, 34a, 35a, 36a, 24a , 25a, 26a ein oder mehrere zusätzliche Wärmetauscherrohre angeordnet sind, d ie bedarfsweise zugeschaltet oder abgeschaltet werden können.

Erfindungsgemäß werden der erste und der zweite Speicher 1 1 , 21 während eines ersten Zeitraums als Kältespeicher betrieben, wobei Wärmeenergie aus dem ersten und/oder zweiten Speichermedium 12, 22 entnommen wird und während eines zweiten Zeitraums als Wärmespeicher betrieben werden, wobei Kälteenergie aus dem ersten und/oder zweiten Speichermedium 12, 22 entnommen wird. Der erste Speicher 11 wird bevorzugt vor Ablauf des ersten Zeitraums vollständig entladen. Dabei kann der erste Speicher 11 und der zweite Speicher 21 wenigstens zeitweise seriell geladen und/oder entladen werden. Alternativ kann der erste Speicher 11 und der zweite Speicher 21 wenigstens zeitweise parallel geladen und/oder entladen werden.

Eine Vorlaufrichtung und eine Rücklaufrichtung einer Wärmetauscheranordnung 30, 23 kann periodisch umgeschaltet werden, um eine möglichst homogene Temperaturverteilung und damit einen guten Energietransfer in das oder aus dem Speichermedium 12, 22 zu erreichen.

Figur 3 illustriert einen Längsschnitt durch einen Stapel 44 von aufeinander folgenden Ebenen 31 , 32, 33, 34, 35, 36 mit einer Stapelrichtung 29, wobei jeweils ein Vorlauf 33.1 , 34.1 über und/oder unter einem Rücklauf 34.2, 34.2 angeordnet ist, wobei beispielhaft und der Übersichtlichkeit wegen nur Vorlauf 33.1 , 34.1 und

Rücklauf 33.2, 34.2 zweier Ebenen 33, 34 hervorgehoben sind. Die einzelnen Ebenen 31 , 32, 33, 34, 35, 36 sind insbesondere so ausgestaltet, wie in der Figur 2 dargestellt ist und weisen in einem Bereich 38 einen geringeren Abstand zueinander auf als in einem Bereich 39. Die Ebenen 31 , 32, 33, 34, 35, 36 weisen an einem Ende 41 des Stapels 44 einen geringeren Abstand zueinander auf als an einem diesen gegenüberliegenden Ende 42. Dadurch kann eine Richtung vorgegeben werden, in der der Stapel 44 sich erwärmt bzΛ/v. abkühlt, und zwar in der Figur in Stapelrichtung 29 von unten nach oben und von bereich 38 zu Bereich 39 hin.

Die Wärmetauscherrohre 31a, 32a, 33a, 34a, 35a, 36a der verschiedenen Ebenen 31 , 32, 33, 34, 35, 36 sind strömungstechnisch parallel geschaltet und von einem Wärmeträgermedium parallel durchströmbar. Jede einzel ne Ebene 31 , 32, 33, 34, 35, 36 ist unabhängig von den anderen durchströmbar und kann insbesondere bedarfsweise durchströmt oder nicht durchströmt werden . In jeder Ebene 31 , 32, 33, 34, 35, 36 kann mehr als ein Wärmetauscherrohr 31a, 32a, 33a, 34a, 35a, 36a angeordnet sein, wobei einzelne davon ebenfalls bedarfsweise durchströmbar oder nicht durchströmbar sein können. Es kann selbstverständlich auch eine kleinere oder größere Anzahl als die Ebenen 31 , 32, 33, 34, 35, 36 vorgesehen sein.

Die Wärmetauscherrohre 31a, 32a, 33a, 34a, 35a, 36a sind vorzugsweise aus Kunststoff, insbesondere aus Polyethylen, gebildet.

In Figur 4 ist schematisch ein Energiespeichersystem mit einem Energiespeicher 10 mit einem ersten Speicher 11 und einem zweiten Speicher 21 sowie mit wenigstens einer Wärmepumpeneinrichtung 45 und wen igstens einer speicherexternen Wärmequelle 46 dargestellt. Es sind jedoch verschiedene Arten von Energiespeichern denkbar. Die Verwendung des bevorzugten Energiespeichers 10, wie er in der Figur 1a bzw. 1b dargestellt ist, stellt jedoch

eine besonders bevorzugte Ausgestaltung des erfindungsgernäßen Energiespeichersystems dar. Der Energiespeicher 10 gemäß Figur 1a bzw. 1 b ist an dieser Stelle ausdrücklich mit eingeschlossen. Zur Verme idung unnötiger Wiederholungen wird auf die Beschreibung des Energiespeichers 10 in Figur 1 a bzw. 1b verwiesen.

Der erste Speicher 11 des Energiespeichers 10 weist eine ersten Wärmetauschereinrichtung 30, der zweite Speicher 21 eine zweite Wärmetauschereinrichtung 23 auf. Jeder Speicher 11 und 21 ist sowohl mit der Wärmepumpeneinrichtung 45 als auch mit der Wärmequelle 46 verbindbar. Ein übliches Wärmeträgermedium zirkuliert in den Wärmetauschereinrichtungen 30, 23 und transportiert Wärme oder Kälte zu einem oder mehreren Verbrauchern 51 und/oder Wärmequellen 46. Der Verbraucher 51 ist vorzugsweise ein Gebäude, eine Gebäudekomplex umfassend mehrere Einzelgebäude, eine Anlage wie ein Kühlhaus oder eine Eissporthalle und dergleichen, während die Wärmequelle 46 als Solarkollektor ausgebildet sein kann oder ein sonstiges Aggregat, dessen Wärme in den Energiespeicher 10 geleitet werden soll. Die Wärme kann auch Abwärme sein. Die Wärmequelle 46 steht nicht nur für ein einziges Element, sondern es können eine Mehrzahl, auch unterschiedlicher, Wärme erzeugender Komponenten darunter verstanden werden.

Der Energiespeicher 10 ist im Erdreich 28 vergraben. Der zweite Speicher 21 umgibt den ersten Speicher 11. Bevorzugt ist der erste Speicher 11 als Latentspeicher und der zweite Speicher 21 als Erdkollektor ausgebildet. Aus dem Energiespeicher 10 ist in einem ersten Zeitraum, beispielsweise einer Heizperiode in einer kalten Jahreszeit, Wärme entnehmbar („Kälte zufüh rbar"), die über die Wärmepumpeneinrichtung 45 auf ein für einen Verbraucher 51 günstiges Niveau angehoben werden kann. Dabei kühlt der Energiespeicher 10 ab. Die gespeicherte Kälte kann in einer Kühlperiode einer darauf folgenden warmen

Jahreszeit entnommen werden, indem beispielsweise warme Raumluft abgekühlt wird.

Zusätzlich zur Wärmepumpeneinrichtung 45 ist eine Umwälzpumpe 53 vorgesehen. In einem Betriebszustand, in dem Kälte aus dem Energiespeicher 10 für Kühlzwecke entnommen werden soll, ist die Wärmepumpeneinrichtung 45 zweckmäßigerweise nicht in Betrieb, und das Wärmeträgermedium der Wärmetauschereinrichtungen 30, 23 wird mittels der Umwälzpumpe 53 zwischen Verbraucher 51 , Wärmequelle 46 und Energiespeicher 10 gefördert. Soll nur die Umwälzpumpe 43 betrieben werden, sind nicht näher ausgeführte Ventile 54 in geeigneter Weise vorgesehen.

Die Wärmepumpeneinrichtung 45 kann eine oder mehrere Wärmepumpen umfassen, wie etwa eine Gasabsorptions-Wärmepumpe und/oder eine Kompressions-Wärmepumpe.

Der erste Speicher 11 und der zweite Speicher 21 können zeitweise parallel und/oder zeitweise seriell geladen und entladen werden. Eine Umschaltung oder Zuschaltung des einen oder anderen Speichers 11 , 21 erfolgt mittels als geeignete Ventile ausgebildete Umschaltmitteln 55, die nicht näher detailliert sind.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung einen Ausschnitt einer Anordnung eines bevorzugten Energiespeichersystems in Verbindung mit einem als Gebäude ausgebildeten Verbraucher 51 ist aus Figur 5 ersichtlich. Bezüglich gleich bleibender Merkmale und Funktionen wird auf die Beschreibung zur Figur 4 verwiesen.

Ein erster Speicher 11 des Energiespeichers 10 weist eine Wärmetascheranordnung 30 auf, bei der nicht näher bezeichnete Wärmetauscherrohre in Ebenen übereinander angeordnet sind. Als

Speichermedium 12 ist Wasser bevorzugt. Ein zweiter Speicher 21 umgibt den ersten Speicher 11 mit seiner Wärmetauschereinrichtung 23 von allen Seiten. Als dessen Speichermedium 22 ist Erdreich bevorzugt. Dessen Wärmetauscherrohre 24a, 25a, 26a umgeben den ersten Speicher 11 von der Seite, von unten und von oben . Der erste Speicher 11 ist in einem allseits geschlossenen Gehäuse 13 angeordnet, das bei Bedarf mit einer Strebe 16 mittig abgestützt ist, um dem Gehäuse 13 eine ausreichende Tragfähigkeit zu verleihen. Dies bietet die Möglichkeit, den Energiespeicher nahe einem Gebäude, beispielsweise unter einer Straße oder unter einem Parkplatz zu vergraben. Die Strebe 16 kann entfa llen, wenn aus statischen Gründen darauf verzichtet werden kann.

Der erste Speicher 11 weist vorzugsweise eine Speicherkapazität auf, die so bemessen ist, dass vor Ablauf eines ersten Zeitraums zum Entleeren des Energiespeichers 10, zweckmäßigerweise in einer Heizperiode in der kalten Jahreszeit, der erste Speicher 11 vollständig thermisch entleert ist. Dies bedeutet, dass der Aggregatswechsel vollständig abgeschlossen ist. Bei Wasser als Speichermedium 12 liegt dieses vollständig als Eis vor. Beim Auftauen, d.h. beim thermischen Laden, muss erst eine große Energiemenge zum Auftauen zugeführt werden, bevor sich das Speichermedium über die Temperatur, bei dem der Aggregatswechsel erfolgt, also beispielsweise den Gefrierpunkt des Wassers, erwärmt.

Eine Wärmepumpeneinrichtung 45 wird zum Wärmeentzug mit Wärrneträgermedium des ersten und/oder zweiten Speichers 11 , 21 beaufschlagt, das mit Leitungen 49 aus dem ersten Speicher 11 und mit Leitungen 50 aus dem zweiten Speicher 21 zu und von der Wärmepumpeneinrichtung 45 transportiert wird und von dort über Leitungen 48 zu einem als Gebäude ausgebildeten Verbraucher 51 gelangt. Eine als Solarkollektor ausgebildete Wärmequelle 46 kann Wärme in die Leitungen 48 oder an eine anderen, geeigneten Stelle einbringen. In den Leitungen 48, 49, 50 und den angeschlossenen

Wärmetauschereinrichtungen 30, 23 zirkuliert ein übliches Wärmeträgermedium. Zweckmäßigerweise sind nicht näher dargestellte Umschaltmittel vorgesehen, um einen Vorlauf und einen Rücklauf der ersten und/oder zweiten Wärmetauschereinrichtung 30, 23 umzuschalten, womit die Temperatur innerhalb des Energiespeichers 10 homogenisiert wird und der Energieübertrag zwischen Wärmeträgermedium und Speichermedium 12, 22 verbessert wird.

Ist die Wärmepumpeneinrichtung 45 als Absorptionswärmepumpe, insbesondere eine Gasabsorptionswärmepumpe, ausgebildet, kann, wie vorne bereits ausgeführt wurde, deren ursprünglicher Nachteil einer geringen Kälteleistung oder Entzugsleistung in Kombination mit dem als Latentspeicher ausgebildeten ersten Speicher 11 sogar so überkompensiert werden, dass bei gleichzeitiger Nutzung der Absorptionswärmepumpe und des als Latentspeicher ausgebildeten Speichers 11 die Kälteleistung des Systems um etwa 50% höher liegt als die einer Kompressionswärmepumpe ohne Speicher 11.

Die höhere Kälteleistung des Systems Latentspeicher-Absorptionswärmepumpe erklärt sich anhand des folgenden Beispiels. Geht man von einem als Bürogebäude ausgebildeten Verbraucher 51 mit einem Wärmebedarf von 40 kW aus, so kann die Kühllast durchaus mit ca. 32 kW angenommen werden. Diese Leistungsdaten entsprechen etwa denen einer Kompressionswärmepumpe, so dass mit einem einzigen solchen Gerät somit der Heizbedarf und der Kältebedarf dieses Bürogebäudes erbracht werden können. Die durchschnittliche Laufzeit einer Heizungsanlage in Deutschland liegt bei etwa 1 800 Stunden/Jahr, die einer Klimaanlage bei etwa 500 Stunden/Jahr, jeweils unter Volllast berechnet. Bezogen auf eine Kompressionswärmepurnpe ergibt sich, dass die in der warmen Jahreszeit, also etwa im Sommer, zum Kühlen zu entziehende Wärmemenge bei 500 Stunden x 32 kW, also bei 16 000 kWh liegt.

Sollte für das Bürogebäude eine von der Heizleistung vergleichbare Absorptionswärmepumpe zum Einsatz kommen, kö nnte diese die benötigten 40 kW Heizleistung erbringen, aus physikalischen Gründen aber nur etwa 17,5 kW Kälteleistung zur Verfügung stellen, was einer dem Bürogebäude zu entziehenden Wärmemenge von 8 750 kWh entspricht.

Kombiniert man aber gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung die Absorptionswärmepumpe mit dem Latentspeicher, entzieht sie diesem bei einer Laufzeit in der kalten Jahreszeit von 1 800 Stunden eine Wärmemenge von 31 500 kWh. Die Entzugsleistung wird regelungstechnisch vorzugsweise so verteilt, dass etwa 15 300 kWh dem ersten Speicher 11 , der den Speicherkern des Energiespeichers 10 bildet, und in Form von Eis als „Kälte" gespeichert wird. Der Rest, die fehlenden 16 200 kWh, werden dem Erdreich mittels des als Erdkollektor ausgebildeten zweiten Speichers 21 des Energiespeichers 10 entnommen. Da auch ein Teil der im als Erdreich ausgebildeten Speichermedium 22 und gegebenenfalls auch im Erdreich 28 gespeicherten Kälte bis zur darauf folgenden warmen Jahreszeit überdauert, kann der Energiespeicher 10 in Verbindung mit dem ihn umgebenden Volumen die eingangs geforderte Kühllast des Bürogebäudes in Höhe von 16 000 kWh komplett abdecken. Hierbei ist zu beachten, dass diese Kälteleistung bei ausgeschalteter Absorptionswärmepumpe ausschließlich durch die im Energiespeicher 10 enthaltene Kälte erbracht wird. Antriebsenergie in Form von Gas oder elektrischem Strom ist nicht erforderlich. Es genügt die elektrische Umwälzpumpe 53 mit geringer elektrischer Anschlussleistung, um die Kälte aus dem Energiespeicher 10 in dem als Bürogebäude ausgebildeten Verbraucher 51 zu verteilen und diesen somit zu kühlen.

Bei Bedarf kann die Absorptionswärmepumpe zugeschaltet werden, was die Leistung des Systems Energiespeicher-Absorptionswärmepumpe um deren eingangs erwähnte Kälteleistung von 17,5 kW erhöht und somit, bezogen auf

500 Stunden Laufzeit der Kühlperiode, bei 48,1 kW liegt. Damit ist die Leistung um über 50% höher als die einer Kompressionswärmepumpe mit etwa 32 kW Kälteleistung. Der Wert erg ibt sich aus dem Energieinhalt, die der Energiespeicher zwischen -0 ⁰ C und +8 ⁰ C enthält. Dies sind 15 300 kWh, die als nutzbare Kälte entnommen werden können. Bei 500 h Laufzeit in der Kühlperiode der warmen Jahreszeit ergibt sich eine Dauerleistung von 30,6 kW, wobei die Summe 48,1 kW ergibt.

Zur Dimensionierung des EΞnergiespeichesystems ist weiterhin zu berücksichtigen, dass die Absorptionswärmepumpe noch 25 kW für ihren Gasbrenner benötigt, bei einem Wirkungsgrad von 90% und rund 0,5 kW elektrische Leistung als Hilfsenergie.

Die nach der Heizperiode der kalten Jahreszeit im Energiespeicher 10 gebundene Energie in Form von Eis und kaltem Wasser beträgt bei einer Temperaturspreizung von -0 ⁰ C bis +8°C ca. 15 300 kWh, welche in der warmen Jahreszeit als nutzbare Kälte zu Kühlzwecken zur Verfügung steht. Sofern diese Energiemenge größer ist als die benötigte Entzugsenergie zum Kühlen des Bürogebäudes, kann dem Energiespeichersystem bei Bedarf noch Wärme von anderen Wärmequellen 46 zugeführt werden, um zu Beginn der kalten Jahreszeit thermisch geladen zu sein .

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zum Betreiben eines Energiespeichersystems mit einem Energiespeicher 10 umfassend einen ersten und einen zweiten Speicher 11 , 21 sowie mit wenigstens einer Wärmepumpeneinrichtung 45 und wenigstens einer Wärmequelle 46 wird somit in einem ersten Zeitraum einem oder mehreren vom Energiespeichersystem 10 versorgten Verbrauchern 51 entzogene Wärme als Heizleistung in einem zweiten Zeitraum verwendet.

Anstelle der Energiequelle „Umwelt" wird der im Erdreich 28 vergrabene, als Latentspeicher, insbesondere Wasserspeich er ausgebildete erste Speicher 11 als Energiequelle verwendet. Wenn dieser in de r kalten Jahreszeit als Quelle für Wärme genutzt wird, wird ihm über die Wärmepumpeneinrichtung 45 die Wärme entzogen und der Speicher 11 somit thermisch entladen. Dieser thermische Entladevorgang wird so lange betrieben, bis das Wasser den Gefrierpunkt unterschritten hat und somit einfriert. In Figu r 1a bzw. 1b ist ein besonders bevorzugter Energiespeicher 10 beschreiben, der ein möglichst homogenes Einfrieren und Auftauen ermöglicht. Auf die Beschreibung des Energiespeichers 10 wird hier verwiesen.

Bedingt durch den Zustandswechsel von flüssig auf fest wird der Latentwärmeeffekt von Wasser/Eis genutzt und die Speicherkapazität somit stark vergrößert. Das in der kalten Jahreszeit entstandene Eis kann in der warmen Jahreszeit zur Kühlung genutzt werden.

Der erste Speicher 11 ist vorzugsweise so d imensioniert, dass zum Zeitpunkt des kompletten Einfrierens sicher die kalte Jahreszeit noch nicht vorbei ist und weiterhin Heizbedarf besteht. Da es aber weder technisch noch wirtschaftlich Sinn macht, das nunmehr komplett vereiste Volumen 14 (Figur 1 a bzw. 1 b) noch weiter abzukühlen, steht der zweite Speicher 21 als weitere, vom ersten Speicher 11 unabhängige Energiequelle zur Verfügung. Dabei können der erste Speicher 11 und der zweite Speicher 21 wenigstens zeitweise seriell geladen und/oder entladen werden und/oder der erste Speicher 11 und der zweite Speicher 21 wenigstens zeitweise parallel geladen und/oder entladen werden.

Der erste Zeitraum ist zweckmäßigerweise eine saisonale Kühlperiode und der zweite Zeitraum eine saisonale Heizperiode. Der Energiespeicher 10 wird demnach saisonal wechselnd entweder als Kältespeicher oder als Wärmespeicher betrieben. Der als Latentspeicher ausgebildete erste Speicher 11 wird so

dimensioniert, dass zum Zeitpunkt des Endes der kalten Jahreszeit der erste Speicher 11 sicher thermisch entladen ist.

Die Wärmepumpeneinrichtung 45 und/oder ein nicht dargestelltes Kälteaggregat können über die warme Jahreszeit komplett ausgeschaltet bleiben. Wird eine besonders hohe Kälteleistung verlangt, kann die Wärmepumpeneinrichtung 45 jederzeit zugeschaltet werden.

Durch eine geeignete Wärmetauscheranordnung 30, 23ersten und zweiten Speichers 11 , 21 des Energiespeichers 10 können auf Wunsch kurzfristige Spitzenentzugsleistungen realisiert werden, deren Größe nur von der Wärmetauscherfläche im ersten und zweiten Speicher 1 1, 21 abhängt.

Da die in der kalten Jahreszeit dem Energiespeicher 10 entnommene Wärmeleistung in der mitteleuropäischen Klimazone deutlich höher ist als die in der warmen Jahreszeit in den Energiespeicher 10 zurückgeführte Wärmeleistung (entspricht der benötigten Kälteleistung), würde sich über das Jahr ein energetischen Ungleichgewicht im Energiespeicher 10 einstellen. Da die Energiedifferenz auch durch den natürlichen Eintrag über die Umweltwärme nicht ausgeglichen werden kann, muss dem Energiespeicher 1O in der warmen Jahreszeit zusätzliche Energie zugeführt werden, damit dieser zu Beginn der Heizperiode komplett aufgetaut und möglichst warm ist.

Mit dem Energiespeicher 10 und dem ihn umgebenden Erdreich 22, 28 steht damit ein Wärmespeicher zur Verfügung, der in der warmen Jahreszeit üblicherweise im Überfluss vorhandene überschüssige Wärme beispielsweise aus Solaranlagen, Blockheizkraftwerken und dergleichen nahezu verlustfrei speichern kann.

Um den Eiskern nicht vor Ende der warmen Jahreszeit be reits abzuschmelzen, wird die Wärme nicht in den Energiespeicher 10 direkt, sondern in die um die

ersten Speicher 11 liegende Wärmetauscheranordnung 23 geführt. Dies lässt das Erdreich 22, 28 von nahe dem Gefrierpunkt auf Temperaturen oberhalb der durchschnittlichen Erdreichtemperatur ansteigen. Das Erdreich 22, 28 kann somit als erweiterter Wärmespeicher genutzt werden. Der Energieeintrag wird erfindungsgemäß so gesteuert, dass sich bis zum Ende der warmen Jahreszeit das notwendige Energiegleichgewicht eingestellt hat und der Energiespeicher 10 ausreichend Wärme für die anstehende kalte Jahreszeit bereitstellen kann.

Bezugszeichen

10 Energiespeicher

11 Erster Speicher

12 Speichermedium

13 Gehäuse

14 Volumen

15 Öffnung

16 Strebe

17 Deckel

18 Verstärkung

19 Bodenteil

20 Wand

21 Zweiter Speicher

22 Speichermedium

23 Wärmetauscheranordnung

24 seitlicher Bereich

24a Wärmetauscherrohr

24.1 Vorlauf

24.2 Rücklauf

25 unterer Bereich

25a Wärmetauscherrohr

26 oberer Bereich

26a Wärmetauscherrohr

27 Volumen

28 Erdreich

29 Stapelrichtung

30 Wärmetauscheranordnung

31 Ebene

31a Wärmetauscherrohr

31.1 Vorlauf

31.2 Rücklauf

32 Ebene

32a Wärmetauscherrohr

33 Ebene

33a Wärmetauscherrohr

33.1 Vorlauf

33.2 Rücklauf

34 Ebene

34a Wärmetauscherrohr

35 Ebene

35a Wärmetauscherrohr

36 Ebene

36a Wärmetauscherrohr

36b Ebene

36c Wärmetauscherrohr

36d Ebene

36θ Wärmetauscherrohr

36f Ebene

36g Wärmetauscherrohr

36h Ebene

37 Endstück

38 Bereich

39 Bereich

40 Bereich

41 unteres Ende

42 oberes Ende

43 Träger

44 Stapel

44a bodennaher Bereich

b Bereich c Halbkugelprofil

Wärmepumpeneinrichtung

Wärmequelle

Sammler

Leitung

Leitung

Leitung

Gebäude

Leitung

Umwälzpumpe

Ventile

Umschaltmittel