Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
EXCHANGEABLE PROCESS SEAL FOR A PRESSURE SENSOR
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/2019/076546
Kind Code:
A1
Abstract:
The invention relates to process seals (1) having a dimensionally stable seal core (45) and having a coating (47) made of a thermoplastic seal material for pressure sensors, which process seals can be exchanged in a simple manner, in particular largely without losses in measurement accuracy. Said process seals (1) are distinguished in that said process seals are process seals (1) that are pre-aged in a pre-aging method that can be carried out reproducibly, that can be used as exchangeable components in the pressure sensor and that are clamped in a clamping device that applies a clamping force to the process seals during the pre-aging method, the clamping device having a clamping geometry that surrounds the process seal (1) clamped therein, which clamping geometry is substantially identical to the clamping geometry surrounding the process seal (1) in the pressure sensor.

Inventors:
BEDNER KRISTINE (DE)
HÜGEL MICHAEL (DE)
UEHLIN THOMAS (DE)
VOLZ MIRIAM (DE)
Application Number:
PCT/EP2018/074632
Publication Date:
April 25, 2019
Filing Date:
September 12, 2018
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
ENDRESS HAUSER SE CO KG (DE)
International Classes:
G01L19/00; F16J15/10; G01L19/06
Foreign References:
DE102013111910A12015-04-30
DE102014102719A12015-09-03
DE4213857A11993-10-28
DE10227479A12004-01-08
DE10334854A12005-03-10
DE102017100402A2017-01-11
DE102010029955A12011-12-15
Attorney, Agent or Firm:
ANDRES, Angelika (DE)
Download PDF:
Claims:
Patentansprüche

1. Prozessdichtung (1 ) mit einem formstabilen Dichtungskern (45) und einer auf den Dichtungskern (45) aufgebrachten Beschichtung (47) aus einem thermoplastischen Dichtungsmaterial für einen Druckmessaufnehmer, wobei der Druckmessaufnehmer

- einen in einem Sensorgehäuse (3) eingefassten Drucksensor (5),

- einen mittels einer lösbaren mechanischen Verbindung (7) mit dem Sensorgehäuse (1 ) verbindbaren Prozessanschluss (9),

- einen durch den Prozessanschluss (9) und eine im Sensorgehäuse (3) vorgesehene

Öffnung (11 ) hindurch bis zum Drucksensor (3) führenden Druckübertragungskanal (13), über den eine Stirnseite des Drucksensors (3) mit einem unter einem zu messenden Druck stehenden Medium beaufschlagbar ist, und

- eine Einspannvorrichtung zur Einspannung des Drucksensors (5) und der zwischen einem äußeren Rand der Stirnseite des Drucksensors (5) und einer Dichtfläche (17) des Prozessanschlusses (9) einspannbaren Prozessdichtung (1 ) umfasst, wobei die

Einspannvorrichtung ein in einer parallel zur Flächennormale auf die Stirnseite des Drucksensors (5) verlaufenden Richtung elastisches, bei eingespannter Prozessdichtung (1 ) unter einer Vorspannung stehendes Element (15) umfasst,

dadurch gekennzeichnet, dass die Prozessdichtung (1 )

- eine in einem auf reproduzierbare Weise durchführbaren Voralterungsverfahren

vorgealterte, in dem Druckmessaufnehmer als austauschbare Komponente einsetzbare Prozessdichtung (1 ) ist, die während des Voralterungsverfahrens in einer eine

Einspannkraft darauf ausübenden Einspannvorrichtung eingespannt war, die eine die darin eingespannte Prozessdichtung (1 ) umgebende Einspannungsgeometrie aufweist, die im Wesentlichen identisch zu der die Prozessdichtung (1 ) im Druckmessaufnehmer umgebenden Einspannungsgeometrie ist.

2. Prozessdichtung gemäß Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, das

- der Dichtungskern (45) entweder ein einteiliger Dichtungskern (45) aus einem

formstabilen Material, insb. aus Keramik, ist, oder einen inneren Ringkörper, insb. einen inneren Ringkörper aus Keramik, umfasst, der von einem äußeren, eine größere Höhe aufweisenden Ringkörper, insb. einem äußeren Ringkörper aus Titan, umgeben ist, und/oder

- die Beschichtung (47) aus Polytetrafluorethylen (PTFE), aus Fluorethylen-Propylen (FEP), aus Perfluoralkoxyalkan (PFA) oder aus einem Polytetrafluorethylen (PTFE),

Fluorethylen-Propylen (FEP) oder Perfluoralkoxyalkan (PFA) umfassenden

thermoplastischen Dichtungsmaterial besteht.

3. Prozessdichtung gemäß Anspruch 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, das die

Beschichtung (47) der Prozessdichtung (1 ) nach der Ausführung des Voralterungsverfahrens eine Schichtdicke aufweist, die größer gleich einer Mindestdicke von 15 μιτι, insb. größer gleich einer Mindestdicke von 20 μιη ist, wobei die Schichtdicke insb. kleiner gleich einer Maximaldicke von 70 pm, insb. kleiner gleich einer Maximaldicke von 50 μιη, insb. kleiner gleich einer Maximaldicke von 30 μιτι ist.

4. Prozessdichtung (1 ) gemäß Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die

Prozessdichtung (1 ) als eine nach Abschluss des Voralterungsverfahrens einer

Nachbehandlung unterzogene Prozessdichtung (1 ) ausgebildet ist, bei der während des Voralterungsverfahrens geflossenes, überschüssiges Dichtungsmaterial durch die Nachbehandlung entfernt wurde, wobei das überschüssige Dichtungsmaterial insb. durch glattes Abschneiden entfernt wurde.

5. Prozessdichtung (1 ) gemäß Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, das sich die Beschichtung (47) zumindest über die einander gegenüberliegenden, im

Druckmessaufnehmer dem Rand der Stirnseite des Drucksensor (5) und der Dichtfläche (17) des Prozessanschlusses (9) zugewandten Oberflächen des Dichtungskems (45) erstreckt, wobei sich die Beschichtung (47) insb. auch über mindestens eine weitere Oberfläche, insb. eine äußere Mantelfläche, des Dichtungskerns (45) erstreckt und/oder als eine den Dichtungskem (45) allseitig umgebende Ummantelung ausgebildet ist.

6. Eine Prozessdichtung (1 ) gemäß Anspruch 1 bis 5 umfassender Druckmessaufnehmer, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckmessaufnehmer

- den in das Sensorgehäuse (1 ) eingefassten Drucksensor (5),

- den mittels der lösbaren mechanischen Verbindung (7) mit dem Sensorgehäuse (3) verbindbaren Prozessanschluss (9),

- den durch den Prozessanschluss (9) und die im Sensorgehäuse (3) vorgesehene Öffnung (11 ) hindurch bis zum Drucksensor (5) führenden Druckübertragungskanal (13), über den die Stirnseite des Drucksensor (5) mit dem unter einem zu messenden Druck stehenden Medium beaufschlagbar ist,

- die Einspannvorrichtung zur Einspannung des Drucksensors (5) und der Prozessdichtung (1 ) umfasst, die das in parallel zur Flächennormale auf die Stirnseite des Drucksensors (5) verlaufender Richtung elastische, unter der Vorspannung stehende Element (15) umfasst, und

- die Prozessdichtung (1 ) zwischen dem äußeren Rand der Stirnseite des Drucksensors (5) und der Dichtfläche (17) des Prozessanschlusses (9) eingespannt ist.

7. Druckmessaufnehmer gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass

- das elastische Element (15) der Einspannvorrichtung auf einer vom Prozessanschluss (9) abgewandten Rückseite des Drucksensors (5) zwischen dem Drucksensor (5) und einem

Gegenlager (39), insb. einem Druckring, eingespannt ist, - das elastische Element (15) ein Federsystem und/oder eine oder mehrere aufeinander angeordnete Federn, insb. eine oder mehrere Tellerfedern, umfasst,

- zwischen dem Drucksensor (5) und dem elastischem Element (15) ein Entkopplungsring (41 ) angeordnet ist,

- der Prozessanschluss (9) einen in Spielpassung in die Öffnung (1 ) eingeführten, in die Öffnung (11 ) hinein ragenden Endabschnitt aufweist, dessen dem Drucksensor (5) zugewandte Stirnseite die Dichtfläche (17) umfasst,

- die Dichtfläche (17) des Prozessanschlusses (9) als Dichtungssitz ausgebildet, der eine einer Oberflächenkontur der dem Prozessanschluss (9) zugewandten Oberfläche der Prozessdichtung (1 ) entsprechende Oberflächenkontur aufweist, und/oder

- der Prozessanschlusses (9) einen Absatz (31 ) umfasst, dessen dem Sensorgehäuse (3) zugewandte Absatzfläche an einer als Anschlag für die lösbare Verbindung (7) dienenden, dem Prozessanschluss (9) zugewandten Anschlagfläche des

Sensorgehäuses (3) anliegt.

8. Druckmessaufnehmer gemäß Anspruch 6 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass

- der Drucksensor (5) unter Zwischenfügung eines Winkelrings (35) mit einem im

Querschnitt im Wesentlichen L-förmigen Profil in eine Ausnehmung im Sensorgehäuse (3) eingesetzt ist, und

- der Winkelring (35) einen im Wesentlichen zylindrischen, in einem Ringspalt zwischen dem Drucksensor (5) und einer diesen außenseitlich umgebenden Innenwand der Ausnehmung angeordneten Bereich und eine sich radial einwärts erstreckende, einen äußeren Randbereich der Stirnseite des Drucksensors (3) umgreifende Schulter (37) umfasst, und

- der Winkelring (35) auf einem die Öffnung (11 ) des Sensorgehäuses (3) außenseitlich allseitig begrenzenden Absatz (33) des Sensorgehäuses (3) aufliegt,

- wobei der Winkelring (35) insb. entweder insgesamt aus einem Elastomer besteht oder eine erste Komponente aus einem formsteifen Werkstoff umfasst, wobei die erste Komponente einen vom Drucksensor (5) abgewandten unteren Teil der sich radial einwärts erstreckenden Schulter (37) umfasst, sich in axialer Richtung in den Ringspalt hinein erstreckt und mit einer zweiten Komponente aus einem elastischen Werkstoff verbunden ist, die sich in dem Ringspalt zumindest abschnittsweise zwischen einer außenseitlichen Mantelfläche des Drucksensors (5) und der Innenwand der Ausnehmung erstreckt.

9. Druckmessaufnehmer gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Winkelring (35), insb. dessen Schulter (37), eine außenseitliche Kammerung der Prozessdichtung (1 ) bildet. 10. Verfahren zur Herstellung von Prozessdichtungen (1 ) gemäß Anspruch 1 bis 5 und zu deren Verwendung in einem Druckmessaufnehmer gemäß Anspruch 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass

- in dem Druckmessaufnehmer einsetzbare Prozessdichtungen (1 ) vorgefertigt werden, indem deren Dichtungskern (45) mit der Beschichtung (47) beschichtet wird und die auf diese Weise erhaltene neuwertige Dichtung mittels des auf reproduzierbare Weise durchführbaren Voralterungsverfahren vorgealtert wird, indem sie in der die Einspannkraft darauf ausübenden Einspannvorrichtung eingespannt wird, die die die darin

eingespannte Prozessdichtung (1 ) umgebende Einspannungsgeometrie aufweist, die im Wesentlichen identisch zu der die Prozessdichtung (1 ) im Druckmessaufnehmer umgebenden Einspannungsgeometrie ist, und

- eine der Prozessdichtungen (1) in dem Druckmessaufnehmer eingespannt wird, indem der Prozessanschluss (9) unter Zwischenfügung dieser Prozessdichtungen (1 ) mittels der lösbaren mechanischen Verbindung (7) mit dem Sensorgehäuse (1 ) einer vorgefertigten, das Sensorgehäuse (1 ), den darin eingefassten Drucksensor (5) und die

Einspannvorrichtung umfassenden Baugruppe verbunden wird, und

- die in dem Druckmessaufnehmer eingespannte Prozessdichtung (1 ) nachfolgend

mindestens einmal gegen eine baugleiche, auf identische Weise vorgealterte

Prozessdichtung (1 ) ausgetauscht wird und/oder der Prozessanschluss (9) mindestens einmal gegen einen eine andere Prozessanschlussart und/oder eine andere

Prozessanschlussgeometrie aufweisenden Prozessanschluss (9) ausgetauscht wird.

11. Verfahren gemäß Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass

- die Beschichtungen (47) der neuwertigen Dichtungen jeweils eine Ausgangsschichtdicke in der Größenordnung von 50 pm bis 200 pm aufweisen, und/oder

- die Beschichtungen (47) der vorgealterten Prozessdichtungen (1 ) jeweils eine

Schichtdicke aufweisen,

- die größer gleich einer Mindestschichtdicke von 15 pm, insb. von 20 pm ist, und/oder -- die kleiner gleich einer Maximaldicke von 70 pm, insb. von 50 pm, insb. von 30 pm ist.

12. Verfahren gemäß Anspruch 10 bis 11 , dadurch gekennzeichnet, dass

- die während des Voralterungsverfahrens mittels der Einspannvorrichtung auf die Dichtung ausgeübte Einspannkraft echt größer als eine von dem unter der Vorspannung stehenden Element (15) auf die im Druckmessaufnehmer eingespannte Prozessdichtung (1 ) ausgeübte, in Abhängigkeit vom Nenndruckbereich des Druckmessaufnehmers vorgegebene Einspannkraft ist, wobei insb. derart Verfahren wird, dass in Verbindung mit einer vorgegebenen Einspannkraft im Bereich von 5000 N bis 7000 N während des Voralterungsverfahrens eine Einspannkraft in der Größenordnung von 5500 N bis 7500 kN angesetzt wird, - die Dichtung während des Voralterungsverfahrens auf eine Temperatur erwärmt wird, die größer gleich einer Temperaturobergrenze eines Einsatztemperaturbereichs des Druckmessaufnehmers, insb. eines Einsatztemperaturbereichs von - 10°C bis +125° C oder von - 40°C bis + 150°C, ist, wobei sie die Temperaturobergrenze insb. um weniger als 100 °C, insb. um weniger als 50 °C, übersteigt, und/oder

- der Zeitraum, über den die Dichtung vorgealtert wird, derart bemessen ist, dass die

Dichtung während des Zeitraums einen im Hinblick auf das Fließverhalten des

Dichtungsmaterials im Wesentlichen stabilen, vorläufigen Endzustand erreicht. 13. Verfahren gemäß Anspruch 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die

Prozessdichtungen (1 ) nach Abschluss des Voralterungsverfahrens einer Nachbehandlung unterzogen werden, bei der geflossenes, überschüssiges Dichtungsmaterial entfernt, insb. durch glattes Abschneiden entfernt, wird bevor die jeweilige Prozessdichtung (1 ) in den Druckmessaufnehmer eingesetzt wird.

14. Verfahren gemäß Anspruch 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass vor der erstmaligen Inbetriebnahme des Druckmessaufnehmers mit einer der vorgefertigten Prozessdichtungen (1 ) bei in dem Druckmessaufnehmer eingespannter Prozessdichtung

(1 )

- die Vorspannung des elastischen Elements (15) der Einspannvorrichtung vor einer erstmaligen Inbetriebnahme des Druckmessaufnehmers derart eingestellt wird, dass die von dem Element (15) auf den Drucksensor (5) und die vorgealterte Prozessdichtung (1 ) ausgeübte Einspannkraft in einem für einen Nenndruckbereich des

Druckmessaufnehmers vorgegebenen Wertebereich liegt, und/oder

- ein Kalibrationsverfahren ausgeführt wird, bei dem eine Abhängigkeit der mittels des Drucksensors (5) und einer daran angeschlossenen Messelektronik (25) abgeleiteten, druckabhängigen Messgröße vom auf den Drucksensor (5) einwirkenden, zu messenden Druck für den gesamten Druckmessbereich des Druckmessaufnehmers bestimmt und im Druckmessaufnehmer abgespeichert wird, anhand derer der Druckmessaufnehmer im nachfolgenden Messbetrieb den zu messenden Druck bestimmt.

15. Verfahren gemäß Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass der

Druckmessaufnehmer nach jedem Austausch der Prozessdichtung (1 ) und/oder des Prozessanschlusses (9) den Messbetrieb mit einer im Wesentlichen unveränderten Messgenauigkeit wieder aufnimmt, ohne dass vorab eine erneute Nachjustierung der Vorspannung des elastischen Elements (15) und/oder eine erneute Kalibration

durchgeführt wird.

Description:
Austauschbare Prozessdichtung für einen Druckmessaufnehmer

Die Erfindung betrifft eine Prozessdichtung mit einem formstabilen Dichtungskem und einer auf den Dichtungskem aufgebrachten Beschichtung aus einem thermoplastischen

Dichtungsmaterial für einen Druckmessaufnehmer, einen mit der Prozessdichtung ausgestatteten Druckmessaufnehmer, sowie ein Verfahren zur Herstellung und zur Verwendung dieser Prozessdichtungen, und ist in Verbindung mit Druckmessaufnehmern einsetzbar, die

- einen in einem Sensorgehäuse eingefassten Drucksensor,

- einen mittels einer lösbaren mechanischen Verbindung mit dem Sensorgehäuse

verbindbaren Prozessanschluss,

- einen durch den Prozessanschluss und eine im Sensorgehäuse vorgesehene Öffnung hindurch bis zum Drucksensor führenden Druckübertragungskanal, über den eine Stirnseite des Drucksensors mit einem unter einem zu messenden Druck stehenden Medium beaufschlagbar ist, und

- eine Einspannvorrichtung zur Einspannung des Drucksensors und der zwischen einem äußeren Rand der Stirnseite des Drucksensors und einer Dichtfläche des

Prozessanschlusses einspannbaren Prozessdichtung umfasst, wobei die

Einspannvorrichtung ein in einer parallel zur Flächennormale auf die Stirnseite des Drucksensors verlaufender Richtung elastisches, bei eingespannter Prozessdichtung unter einer Vorspannung stehendes Element umfasst.

Druckmessaufnehmer werden in der industriellen Messtechnik zur messtechnischen Erfassung von Drücken eingesetzt. Dort werden sie mittels des Prozessanschlusses an einem Einsatzort montiert, wo deren Drucksensor dann über den Druckübertragungskanal mit einem unter dem zu messenden Druck stehenden Medium beaufschlagt wird.

In der DE 42 13 857 A1 und der DE 102 27 479 A1 sind Druckmessaufnehmer

beschrieben, bei denen ein als Prozessdichtung dienender O-Ring aus einem Elastomer zwischen einem äußeren Rand einer Stirnseite eines in einem Sensorgehäuse

eingefassten Drucksensors und einer Dichtfläche eines mittels einer lösbaren

mechanischen Verbindung mit dem Sensorgehäuse verbundenen Prozessanschlusses eingespannt ist. Bei diesen Druckmessaufnehmem kann sowohl der Prozessanschluss als auch der im Messbetrieb in unmittelbarem Kontakt zu dem Medium stehende elastische O-Ring bei Bedarf ausgetauscht werden.

Es gibt jedoch Anwendungen, bei denen elastische O-Ringe nicht bzw. nur mit

Einschränkungen verwendet werden können. Ein Beispiel hierfür sind Druckmessungen von chemisch aggressiven Medien. Der Einsatz von Prozessdichtungen aus chemisch beständigeren, thermoplastischen Dichtungsmaterialien, wie z.B. Polytetrafluorethylen (PTFE), erweist sich jedoch als problematisch, da thermoplastische Dichtungsmaterialien keine ausreichende Elastizität aufweisen und unter Druck fließen.

Diesem Problem kann auf die in der DE 103 34 854 A1 beschriebene Weise dadurch begegnet werden, dass eine dem Drucksensor vorgelagerte Dichtungsanordnung zusammen mit dem Drucksensor in einem Sensorgehäuse eingespannt wird, das eine Öffnung aufweist, über die der Drucksensor mit dem unter dem zu messenden Druck stehenden Medium beaufschlagbar ist. Diese Öffnung ist außenseitlich von einer ringförmigen, sich radial einwärts erstreckenden Schulter des Sensorgehäuses umgeben, auf deren Innenseite die Dichtungsanordnung zwischen einem äußeren Rand des

Drucksensors und der Schulter eingespannt ist. Die Dichtungsanordnung umfasst einen keramischen Entkopplungsring auf dessen dem Drucksensor zugewandten Stirnseite und auf dessen der Schulter zugewandten Stirnseite jeweils eine Flachdichtung aus

Polytetrafluorethylen (PTFE) angeordnet ist. Zusätzlich ist eine Einspannvorrichtung zur axialen Einspannung von Drucksensor und Dichtungsanordnung vorgesehen, die ein in axialer Richtung elastisches Element umfasst. Das elastische Element weist in axialer Richtung eine Elastizität auf, die derart bemessen ist, dass die Flachdichtungen bei Druckschwankungen und Druckstößen des Mediumsdrucks, sowie bei

Temperaturschwankungen nur solchen Schwankungen des axialen Einspanndrucks ausgesetzt sind, die deren Dichtungswirkung nicht beeinträchtigen. Zugleich dient das elastische Element dazu, durch Fließen und/oder Setzen des thermoplastischen

Dichtungsmaterials bedingte Verformungen der Flachdichtungen unter Last zu

kompensieren. Alternativ kann diesem Problem gemäß der am 11. Januar 2017 eingereichten deutschen Patentanmeldung mit dem Aktenzeichen DE 10 2017 100 402.5 der Anmelderin durch einen die eingangs genannten Merkmale aufweisenden Druckmessaufnehmer begegnet werden, dessen Prozessdichtung einen formstabilen Dichtungskern und eine den

Dichtungskem zumindest teilweise umschließende Hülle aus einem thermoplastischen Dichtungsmaterial umfasst. Diese Prozessdichtung ist mittels einer Einspannvorrichtung zur axialen Einspannung von Drucksensor und Prozessdichtung zwischen einem äußeren Rand der Stirnseite des Drucksensors und einer Dichtfläche des Prozessanschlusses eingespannt, die ein in axialer Richtung elastisches Element umfasst. Beide Lösungen ermöglichen den Einsatz von im Vergleich zu Elastomeren chemisch deutlich beständigeren thermoplastischen Dichtungsmaterialien.

Thermoplastische Dichtungsmaterialien umfassende Prozessdichtungen können jedoch bei Bedarf nicht ohne weiteres ausgetauscht werden. Ein Grund hierfür ist das nach dem Einbau einer neuen Prozessdichtung in den jeweiligen Druckmessaufnehmer einsetzende Fließen und/oder Setzen des thermoplastischen Dichtungsmaterial, dass zu einer deutlichen Reduktion der Bauhöhe der Prozessdichtung in axialer Richtung führt. Diese insb. unmittelbar nach dem Einbau besonders ausgeprägte Reduktion der Bauhöhe kann zwar innerhalb gewisser Grenzen durch das elastische Element kompensiert werden. Das führt jedoch zu einer Reduktion der von dem elastischen Element auf die Prozessdichtung und damit zwangsläufig auch auf den Drucksensor ausgeübten Einspannkräfte.

Diesem Problem kann dadurch begegnet werden, dass die axiale Vorspannung des elastischen Elements nach dem Fließen des thermoplastischen Dichtungsmaterials werkseitig derart nachjustiert wird, bevor das Sensorgehäuse verschlossen wird. Sofern dabei zumindest Teilbereiche des Innenraums des Sensorgehäuses mit einer

Vergussmasse ausgefüllt werden, ist das elastische Element nachfolgend nicht mehr zugänglich, so dass eine weitere Nachjustierung der Vorspannung nachfolgend nicht mehr möglich ist. Durch das Fließen des thermoplastischen Dichtungsmaterials und/oder das Nachjustieren der Vorspannung verursachte Veränderungen der durch die Einspannvorrichtung auf den Drucksensor ausgeübten Einspannkräfte führen regelmäßig zu einer Veränderung der Messeigenschaften des Druckmessaufnehmers. Zur Erzielung möglichst hoher

Messgenauigkeiten können diese Druckmessaufnehmer im Anschluss an die Einspannung der Prozessdichtung, sowie einer ggfs. erforderlichen Nachjustierung der axialen

Vorspannung des elastischen Elements werkseitig einem Kalibrationsverfahren unterzogen werden. Dabei wird für den gesamten Druckmessbereich des Druckmessaufnehmers eine Abhängigkeit einer mittels einer an den Drucksensor angeschlossenen Messelektronik bestimmten, druckabhängigen Messgröße von dem auf den Drucksensor einwirkenden Druck bestimmt und im Druckmessaufnehmer abgespeichert. Nachfolgend kann der

Druckmessaufnehmer einen Messbetrieb aufnehmen, während dessen der zu messende Druck anhand der im Messbetrieb bestimmten Messgröße und deren im

Kalibrationverfahren bestimmten Abhängigkeit vom zu messenden Druck bestimmt wird. Sowohl das Nachjustieren der Vorspannung des elastischen Elements als auch die

Ausführung des Kalibrationsverfahrens erfordern für diesen Zweck ausgelegte technische Vorrichtungen, die am Einsatzort des Druckmessaufnehmers regelmäßig nicht vorhanden sind. Damit ist ein Austausch der Prozessdichtung am Einsatzort regelmäßig nicht möglich. Es ist eine Aufgabe der Erfindung eine Prozessdichtung für einen die eingangs genannten Merkmale aufweisenden Druckmessaufnehmer anzugeben, die auf einfache Weise, insb. im Wesentlichen ohne Messgenauigkeitseinbußen, ausgetauscht werden kann.

Hierzu umfasst die Erfindung eine Prozessdichtung mit einem formstabilen Dichtungskern und einer auf den Dichtungskern aufgebrachten Beschichtung aus einem thermoplastischen Dichtungsmaterial für einen Druckmessaufnehmer, wobei der

Druckmessaufnehmer

- einen in einem Sensorgehäuse eingefassten Drucksensor,

- einen mittels einer lösbaren mechanischen Verbindung mit dem Sensorgehäuse

verbindbaren Prozessanschluss,

- einen durch den Prozessanschluss und eine im Sensorgehäuse vorgesehene Öffnung hindurch bis zum Drucksensor führenden Druckübertragungskanal, über den eine Stirnseite des Drucksensor mit einem unter einem zu messenden Druck stehenden Medium beaufschlagbar ist, und

- eine Einspannvorrichtung zur Einspannung des Drucksensors und der zwischen einem äußeren Rand der Stirnseite des Drucksensors und einer Dichtfläche des

Prozessanschlusses einspannbaren Prozessdichtung umfasst, wobei die

Einspannvorrichtung ein in einer parallel zur Flächennormale auf die Stirnseite des Drucksensors verlaufenden Richtung elastisches, bei eingespannter Prozessdichtung unter einer Vorspannung stehendes Element umfasst,

die sich dadurch auszeichnet, dass die Prozessdichtung eine in einem auf reproduzierbare Weise durchführbaren Voralterungsverfahren vorgealterte, in dem Druckmessaufnehmer als austauschbare Komponente einsetzbare Prozessdichtung ist, die während des

Voralterungsverfahrens in einer eine Einspannkraft darauf ausübenden

Einspannvorrichtung eingespannt war, die eine die darin eingespannte Prozessdichtung umgebende Einspannungsgeometrie aufweist, die identisch zu der die Prozessdichtung im Druckmessaufnehmer umgebenden Einspannungsgeometrie ist.

Die Erfindung bietet den Vorteil, dass in Druckmessaufnehmern eingesetzte

erfindungsgemäße Prozessdichtungen bei Bedarf jederzeit problemlos gegen baugleiche, auf identische Weise vorgealterte Prozessdichtung ausgetauscht werden können, ohne dass sich hierdurch die auf den Drucksensor wirkenden Einspannkräfte in einer Weise verändern, die ein Nachjustieren der Vorspannung des elastischen Elements und/oder eine erneute Kalibration erforderlich machen würde und/oder die die Messeigenschaften, insb. die Messgenauigkeit des Druckmessaufnehmers nachhaltig beeinträchtigen würde.

Eine bevorzugte Ausgestaltung der Prozessdichtung zeichnet sich dadurch aus, das

- der Dichtungskern entweder ein einteiliger Dichtungskern aus einem formstabilen

Material, insb. aus Keramik, ist, oder einen inneren Ringkörper, insb. einen inneren Ringkörper aus Keramik, umfasst, der von einem äußeren, eine größere Höhe aufweisenden Ringkörper, insb. einem äußeren Ringkörper aus Titan, umgeben ist, und/oder

- die Beschichtung (47) aus Polytetrafluorethylen (PTFE), aus Fluorethylen-Propylen (FEP), aus Perfluoralkoxyalkan (PFA) oder aus einem Polytetrafluorethylen (PTFE), Fluorethylen-Propylen (FEP) oder Perfluoralkoxyalkan (PFA) umfassenden

thermoplastischen Dichtungsmaterial besteht.

Eine erste Weiterbildung der Prozessdichtung zeichnet sich dadurch aus, dass die

Beschichtung der Prozessdichtung nach der Ausführung des Voralterungsverfahrens eine Schichtdicke aufweist, die größer gleich einer Mindestdicke von 15 pm, insb. größer gleich einer Mindestdicke von 20 μιη ist, wobei die Schichtdicke insb. kleiner gleich einer

Maximaldicke von 70 μητι, insb. kleiner gleich einer Maximaldicke von 50 μπΊ, insb. kleiner gleich einer Maximaldicke von 30 μιτι ist.

Eine zweite Weiterbildung der Prozessdichtung zeichnet sich dadurch aus, dass die Prozessdichtung als eine nach Abschluss des Voralterungsverfahrens einer

Nachbehandlung unterzogene Prozessdichtung ausgebildet ist, bei der während des Voralterungsverfahrens geflossenes, überschüssiges Dichtungsmaterial durch die

Nachbehandlung entfernt wurde, wobei das überschüssige Dichtungsmaterial insb. durch glattes Abschneiden entfernt wurde.

Eine weitere Ausgestaltung der Prozessdichtung zeichnet sich dadurch aus, dass sich die Beschichtung zumindest über die einander gegenüberliegenden, im Druckmessaufnehmer dem Rand der Stirnseite des Drucksensor und der Dichtfläche des Prozessanschlusses zugewandten Oberflächen des Dichtungskerns erstreckt, wobei sich die Beschichtung insb. auch über mindestens eine weitere Oberfläche, insb. eine äußere Mantelfläche, des Dichtungskerns erstreckt und/oder als eine den Dichtungskern allseitig umgebende Ummantelung ausgebildet ist.

Des Weiteren umfasst die Erfindung einen eine erfindungsgemäße Prozessdichtung umfassenden Druckmessaufnehmer, der sich dadurch auszeichnet, dass der

Druckmessaufnehmer

- den in das Sensorgehäuse eingefassten Drucksensor,

- den mittels der lösbaren mechanischen Verbindung mit dem Sensorgehäuse

verbindbaren Prozessanschluss,

- den durch den Prozessanschluss und die im Sensorgehäuse vorgesehene Öffnung hindurch bis zum Drucksensor führenden Druckübertragungskanal, über den die

Stirnseite des Drucksensor mit dem unter einem zu messenden Druck stehenden Medium beaufschlagbar ist,

- die Einspannvorrichtung zur Einspannung des Drucksensors und der Prozessdichtung umfasst, die das in parallel zur Flächennormale auf die Stirnseite des Drucksensors verlaufender Richtung elastische, unter der Vorspannung stehende Element umfasst, und

- die Prozessdichtung zwischen dem äußeren Rand der Stirnseite des Drucksensors und der Dichtfläche des Prozessanschlusses eingespannt ist. Weiterbildungen des Druckmessaufnehmers zeichnen sich dadurch aus, dass

- das elastische Element der Einspannvorrichtung auf einer vom Prozessanschluss abgewandten Rückseite des Drucksensors zwischen dem Drucksensor und einem Gegenlager, insb. einem Druckring, eingespannt ist,

- das elastische Element ein Federsystem und/oder eine oder mehrere aufeinander angeordnete Federn, insb. eine oder mehrere Tellerfedern, umfasst,

- zwischen dem Drucksensor und dem elastischem Element ein Entkopplungsring

angeordnet ist,

- der Prozessanschluss einen in Spielpassung in die Öffnung eingeführten, in die Öffnung hinein ragenden Endabschnitt aufweist, dessen dem Drucksensor zugewandte Stirnseite die Dichtfläche umfasst,

- die Dichtfläche des Prozessanschlusses als Dichtungssitz ausgebildet, der eine einer Oberflächenkontur der dem Prozessanschluss zugewandten Oberfläche der

Prozessdichtung entsprechende Oberflächenkontur aufweist, und/oder

- der Prozessanschlusses einen Absatz umfasst, dessen dem Sensorgehäuse zugewandte Absatzfläche an einer als Anschlag für die lösbare Verbindung dienenden, dem

Prozessanschluss zugewandten Anschlagfläche des Sensorgehäuses anliegt.

Eine bevorzugte Ausgestaltung des Druckmessaufnehmers zeichnet sich dadurch aus, dass

- der Drucksensor unter Zwischenfügung eines Winkelrings mit einem im Querschnitt im Wesentlichen L-förmigen Profi! in eine Ausnehmung im Sensorgehäuse eingesetzt ist, und

- der Winkelring einen im Wesentlichen zylindrischen, in einem Ringspalt zwischen dem Drucksensor und einer diesen außenseitlich umgebenden Innenwand der Ausnehmung angeordneten Bereich und eine sich radial einwärts erstreckende, einen äußeren Randbereich der Stirnseite des Drucksensors umgreifende Schulter umfasst, und

- der Winkelring auf einem die Öffnung des Sensorgehäuses außenseitlich allseitig begrenzenden Absatz des Sensorgehäuses aufliegt,

- wobei der Winkelring insb. entweder insgesamt aus einem Elastomer besteht oder eine erste Komponente aus einem formsteifen Werkstoff umfasst, wobei die erste

Komponente einen vom Drucksensor abgewandten unteren Teil der sich radial einwärts erstreckenden Schulter umfasst, sich in axialer Richtung in den Ringspalt hinein erstreckt und mit einer zweiten Komponente aus einem elastischen Werkstoff verbunden ist, die sich in dem Ringspalt zumindest abschnittsweise zwischen einer außenseitlichen

Mantelfläche des Drucksensors und der Innenwand der Ausnehmung erstreckt.

Eine Weiterbildung der letztgenannten Ausgestaltung des Dnjckmessaufnehmers zeichnet sich dadurch aus, dass der Winkelring, insb. dessen Schulter, eine außenseitliche

Kammerung der Prozessdichtung bildet. Des Weiteren umfasst die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung von erfindungsgemäßen Prozessdichtungen und zu deren Verwendung in einem erfindungsgemäßen

Druckmessaufnehmer, das sich dadurch auszeichnet, dass

- in dem Druckmessaufnehmer einsetzbare Prozessdichtungen vorgefertigt werden, indem deren Dichtungskern mit der Beschichtung beschichtet wird und die auf diese Weise erhaltene neuwertige Dichtung mittels des auf reproduzierbare Weise durchführbaren Voralterungsverfahren vorgealtert wird, indem sie in der die Einspannkraft darauf ausübenden Einspannvorrichtung eingespannt wird, die die die darin eingespannte Prozessdichtung umgebende Einspannungsgeometrie aufweist, die im Wesentlichen identisch zu der die Prozessdichtung im Druckmessaufnehmer umgebenden

Einspannungsgeometrie ist, und

- eine der Prozessdichtungen in dem Druckmessaufnehmer eingespannt wird, indem der Prozessanschluss unter Zwischenfügung dieser Prozessdichtungen mittels der lösbaren mechanischen Verbindung mit dem Sensorgehäuse einer vorgefertigten, das

Sensorgehäuse, den darin eingefassten Drucksensor und die Einspannvorrichtung umfassenden Baugruppe verbunden wird, und

- die in dem Druckmessaufnehmer eingespannte Prozessdichtung nachfolgend mindestens einmal gegen eine baugleiche, auf identische Weise vorgealterte Prozessdichtung ausgetauscht wird und/oder der Prozessanschluss mindestens einmal gegen einen eine andere Prozessanschlussart und/oder eine andere Prozessanschlussgeometrie aufweisenden Prozessanschluss ausgetauscht wird.

Ein erste Weiterbildung des Verfahrens zeichnet sich dadurch aus, dass

- die Beschichtungen der neuwertigen Dichtungen jeweils eine Ausgangsschichtdicke in der Größenordnung von 50 pm bis 200 pm aufweisen, und/oder

- die Beschichtungen der vorgealterten Prozessdichtungen jeweils eine Schichtdicke aufweisen,

- die größer gleich einer Mindestschichtdicke von 15 μηη, insb. von 20 pm ist, und/oder

- die kleiner gleich einer Maximaldicke von 70 pm, insb. von 50 pm, insb. von 30 pm ist. Weitere Weiterbildungen des Verfahrens zeichnet sich dadurch aus, dass

- die während des Voralterungsverfahrens mittels der Einspannvorrichtung auf die Dichtung ausgeübte Einspannkraft echt größer als eine von dem unter der Vorspannung stehenden Element auf die im Druckmessaufnehmer eingespannte Prozessdichtung ausgeübte, in Abhängigkeit vom Nenndruckbereich des Druckmessaufnehmers vorgegebene Einspannkraft ist, wobei insb. derart Verfahren wird, dass in Verbindung mit einer vorgegebenen Einspannkraft im Bereich von 5000 N bis 7000 N während des Voralterungsverfahrens eine Einspannkraft in der Größenordnung von 5500 N bis 7500 kN angesetzt wird,

- die Dichtung während des Voralterungsverfahrens auf eine Temperatur erwärmt wird, die größer gleich einer Temperaturobergrenze eines Einsatztemperaturbereichs des Druckmessaufnehmers, insb. eines Einsatztemperaturbereichs von - 10°C bis +125° C oder von - 40°C bis + 150°C, ist, wobei sie die Temperaturobergrenze insb. um weniger als 100 °C, insb. um weniger als 50 °C, übersteigt, und/oder

- der Zeitraum, über den die Dichtung vorgealtert wird, derart bemessen ist, dass die

Dichtung während des Zeitraums einen im Hinblick auf das Fließverhalten des

Dichtungsmaterials im Wesentlichen stabilen, vorläufigen Endzustand erreicht.

Eine weitere Weiterbildung des Verfahrens zeichnet sich dadurch aus, dass

die Prozessdichtungen nach Abschluss des Voralterungsverfahrens einer Nachbehandlung unterzogen werden, bei der geflossenes, überschüssiges Dichtungsmaterial entfernt, insb. durch glattes Abschneiden entfernt, wird bevor die jeweilige Prozessdichtung in den Druckmessaufnehmer eingesetzt wird.

Eine weitere Weiterbildung des Verfahrens zeichnet sich dadurch aus, dass

vor der erstmaligen Inbetriebnahme des Druckmessaufnehmers mit einer der vorgefertigten Prozessdichtungen bei in dem Druckmessaufnehmer eingespannter Prozessdichtung

- die Vorspannung des elastischen Elements der Einspannvorrichtung vor einer

erstmaligen Inbetriebnahme des Druckmessaufnehmers derart eingestellt wird, dass die von dem Element auf den Drucksensor und die vorgealterte Prozessdichtung ausgeübte Einspannkraft in einem für einen Nenndruckbereich des Druckmessaufnehmers vorgegebenen Wertebereich liegt, und/oder

- ein Kalibrationsverfahren ausgeführt wird, bei dem eine Abhängigkeit der mittels des Drucksensors und einer daran angeschlossenen Messelektronik abgeleiteten, druckabhängigen Messgröße vom auf den Drucksensor einwirkenden, zu messenden Druck für den gesamten Druckmessbereich des Druckmessaufnehmers bestimmt und im

Druckmessaufnehmer abgespeichert wird, anhand derer der Druckmessaufnehmer im nachfolgenden Messbetrieb den zu messenden Druck bestimmt.

Eine weitere Weiterbildung des Verfahrens zeichnet sich dadurch aus, dass

der Druckmessaufnehmer nach jedem Austausch der Prozessdichtung und/oder des Prozessanschlusses den Messbetrieb mit einer im Wesentlichen unveränderten

Messgenauigkeit wieder aufnimmt, ohne dass vorab eine erneute Nachjustierung der Vorspannung des elastischen Elements und/oder eine erneute Kalibration durchgeführt wird.

Die Erfindung und deren Vorteile werden nun anhand der Figuren der Zeichnung, in denen ein Ausführungsbeispiel dargestellt ist, näher erläutert. Gleiche Elemente sind in den Figuren mit den gleichen Bezugszeichen versehen.

Fig. 1 zeigt: einen erfindungsgemäßen Druckmessaufnehmer; und Fig. 2 zeigt: eine vergrößerte Darstellung des in Fig. 1 eingekreisten Ausschnitts des Druckmessaufnehmers von Fig. 1.

Die Erfindung umfasst eine Prozessdichtung 1 für einen Druckmessaufnehmer, einen mit einer solchen Prozessdichtung 1 ausgestatteten Druckmessaufnehmer, sowie ein

Verfahren zur Herstellung und zur Verwendung erfindungsgemäßer Prozessdichtungen 1.

Erfindungsgemäße Prozessdichtungen 1 sind in Druckmessaufnehmern einsetzbar, die

- einen in einem Sensorgehäuse 3 eingefassten Drucksensor 5,

- einen mittels einer lösbaren mechanische Verbindung 7 mit dem Sensorgehäuse 3 verbindbaren Prozessanschluss 9,

- einen durch den Prozessanschluss 9 und eine im Sensorgehäuse 3 vorgesehene Öffnung 11 hindurch bis zum Drucksensor 5 führenden Druckübertragungskanal 13, über den eine Stirnseite des Drucksensor 5 mit einem unter einem zu messenden Druck stehenden Medium beaufschlagbar ist, und

- eine Einspannvorrichtung zur Einspannung des Drucksensors 5 und der zwischen einem äußeren Rand der Stirnseite des Drucksensors 5 und einer Dichtfläche 17 des

Prozessanschlusses 9 einspannbaren Prozessdichtung 1 umfassen, wobei die

Einspannvorrichtung ein in axialer, d.h. parallel zur Flächennormale auf die Stirnseite des Drucksensors 5 verlaufender Richtung elastisches, bei eingespannter Prozessdichtung 1 unter einer Vorspannung stehendes Element 15 umfasst.

Fig. 1 zeigt eine Schnittzeichnung eines Ausführungsbeispiels eines solchen

Druckmessaufnehmers. Fig. 2 zeigt eine vergrößerte Darstellung des in Fig. 1

eingekreisten Ausschnitts des Druckmessaufnehmers von Fig. 1.

In diesen Druckmessaufnehmern können aus dem Stand der Technik bekannte

Drucksensoren eingesetzt werden, deren Stirnseite mit dem unter Druck stehenden Medium beaufschlagbar ist. Fig. 1 zeigt als ein Ausführungsbeispiel hierzu einen

Drucksensor 5 mit einem Grundkörper 19 und einer unter Einschluss einer Druckkammer 21 mit dem Grundkörper 19 verbundenen, durch einen auf deren Außenseite einwirkenden Druck verformbaren Messmembran 23 aus einem gegenüber dem Medium beständigen Material, wie z.B. Keramik. Der Drucksensor 5 umfasst einen elektromechanischen Wandler, der die vom auf die Messmembran 23 einwirkenden Druck abhängige

Durchbiegung der Messmembran 23 in eine vom zu messenden Druck abhängige, elektrische Größe umwandelt, die mittels einer an den Drucksensor 5, insb. dessen Wandler, angeschlossenen Messelektronik 25 erfasst und in eine vom zu messenden Druck anhängige Messgröße umgewandelt wird. Als ein Ausführungsbeispiel hierzu ist in Fig. 1 ein kapazitiver Wandler dargestellt, der eine auf einer membran-zugewandten Stirnseite des Grundkörpers 19 angeordnete Elektrode 27 umfasst, die zusammen mit einer auf einer grundkörper-zugewandten Innenseite der Messmembran 15 angeordneten Gegenelektrode 29 einen Kondensator mit einer von der Verformung der Messmembran 21 abhängigen Kapazität bildet. Alternativ kann natürlich auch ein auf einem anderen

Wandlerprinzip beruhender elektromechanischer Wandler, wie z.B. ein optischer, interferometrischer oder piezoresistiver Wandler eingesetzt werden.

Der hier als Beispiel dargestellte Prozessanschluss 9 umfasst einen im Wesentlichen zylindrischen, den Druckübertragungskanal 13 außenseitlich umgebenden Abschnitt, der außenseitlich von einem sich radial nach außen erstreckenden Absatz 31 umgeben ist, dessen dem Sensorgehäuse 3 zugewandte Absatzfläche an einer als Anschlag für die lösbare Verbindung 7 dienenden, dem Prozessanschluss 9 zugewandten Anschlagfläche des Sensorgehäuses 3 anliegt. Hierüber ist eine hochpräzise, jederzeit reproduzierbare Positionierbarkeit des Prozessanschlusses 9 in Relation zum Sensorgehäuse 3 gegeben. Der zylindrische Abschnitt kann optional einen außenseitlich in Spielpassung in die Öffnung 11 eingeführten, in die Öffnung 11 hinein ragenden Endabschnitt aufweisen, dessen dem Drucksensor 5 zugewandte Stirnseite die Dichtfläche 17 des Prozessanschlusses 9 umfasst. Die Dichtfläche 17 ist vorzugsweise als Dichtungssitz ausgebildet, der eine einer Oberflächenkontur der dem Prozessanschluss 9 zugewandten Oberfläche der

Prozessdichtung 1 entsprechende Oberflächenkontur aufweist.

Das elastische Element 15 der Einspannvorrichtung ist vorzugsweise derart angeordnet und ausgebildet, dass es eine in Richtung der Stirnseite des Drucksensors 5 gerichtete Einspannkraft auf eine der Stirnseite des Drucksensors 5 gegenüberliegende Rückseite des Drucksensors 5 ausübt.

Die Vorspannung des elastischen Elements 15 ist vorzugsweise derart bemessen bzw. eingestellt, dass die von dem Element 15 auf den Drucksensor 5 und die Prozessdichtung 1 ausgeübte Einspannkraft in einem für einen häufig auch als Nenndruckbereich bezeichnet Druckmessbereich des Druckmessaufnehmers vorgegebenen Wertebereiche liegt. Dieser Wertebereich ist derart bemessen, dass die Einspannkraft im gesamten Druckmessbereich groß genug ist, um eine ausreichende Dichtwirkung der eingespannten Prozessdichtung 1 zu gewährleisten. So kann für einen Druckmessaufnehmer mit einem Nenndruckbreich von 100 bar beispielsweise eine Einspannkraft im Bereich von 5000 N bis 7000 N angesetzt werden.

Dabei ist durch die Einfassung des Drucksensors 5 im Sensorgehäuse 3 sichergestellt, dass der Drucksensor 5 auch dann nicht durch die Öffnung 11 aus dem Sensorgehäuses 3 heraus gedrückt wird, wenn der Prozessanschluss 9 entfernt wird. Hierzu genügt es bereits, wenn die außenseitlich allseitig von einem Absatz 33 des Sensorgehäuses 3 umgebene Öffnung 11 eine Grundfläche aufweist, die kleiner als eine Grundfläche der Stirnseite des Drucksensors 5 ist.

Optional kann der Drucksensor 5 unter Zwischenfügung eines in Fig. 1 als Option dargestellten Winkelrings 35 mit einem im Querschnitt im Wesentlichen L-förmigen Profil in eine Ausnehmung im Sensorgehäuse 3 eingesetzt sein. Der Winkelring 35 umfasst einen im Wesentlichen zylindrischen Bereich, der in einem Ringspalt zwischen dem Drucksensor 5 und der diesen außenseitlich umgebenden Innenwand der Ausnehmung angeordnet ist, sowie eine sich radial einwärts erstreckende Schulter 37, die einen äußeren Randbereich der Stirnseite des Drucksensors 5 umgreift. Der Winkelring 35 dient der Positionierung des Drucksensors 5 in einer in radialer Richtung exakt definierten Position im Sensorgehäuse 3 und schützt den Drucksensor 5 vor in radialer Richtung darauf einwirkenden Kräften, wie z.B. thermomechanischen Spannungen. Hierzu genügt bereits ein einteiliger, aus einem Elastomer bestehender Winkelring. Vorzugsweise wird der Winkelring 35 jedoch auf die in der DE 10 2010 029 955 A1 beschriebene Weise ausgebildet. Diese Ausführungsform ist in Fig. 1 dargestellt. Dort umfasst der Winkelring 35 eine erste Komponente aus einem formsteifen Werkstoff, die einen vom Drucksensor 5 abgewandten, unteren Teil der sich radial einwärts erstreckenden Schulter 37 umfasst und sich in axialer Richtung in den Ringspalt hinein erstreckt. Zusätzlich umfasst er eine mit der ersten Komponente verbundene zweite Komponente aus einem elastischen Werkstoff, die sich in dem

Ringspalt zumindest abschnittsweise zwischen der außenseitlichen Mantelfläche des Drucksensors 5 und der Innenwand der Ausnehmung erstreckt.

Der Winkelring 35 liegt auf dem die Öffnung 11 außenseitlich allseitig begrenzenden Absatz 33 des Sensorgehäuses 3 auf. Zusätzlich ist er vorzugsweise derart ausgebildet und angeordnet, dass dessen Schulter 37 die Prozessdichtung 1 außenseitlich allseitig umgibt, wobei die Schulter 37 vorzugsweise derart geformt ist, dass sie eine außenseitliche Kammerung der Prozessdichtung 1 bildet. Bei der in Fig. 1 als Ausführungsbeispiel dargestellten Einspannvorrichtung ist das elastische Element 15 zwischen dem Drucksensor 5 und einem auf der vom

Prozessanschluss 9 abgewandten Rückseite des Drucksensors 5 angeordneten

Gegenlager 39 eingespannt. Als Gegenlager 39 eignet sich insoweit z.B. ein in das Sensorgehäuse 3 eingesetzter bzw. eingeschraubter Druck ring, über dessen

Positionierung die Vorspannung des elastischen Elements 15 einstellbar ist. Das elastische Element 15 kann beispielsweise ein Federsystem umfassen und/oder eine oder mehrere aufeinander angeordnete, in axialer Richtung elastische Federn, wie z.B. die in Fig. 1 dargestellten Tellerfedern, umfassen. Das axial elastische Element 15 kann unmittelbar auf der vom Prozessanschluss 9 abgewandten Rückseite des Drucksensors 5 angeordnet sein. Vorzugsweise ist zwischen Drucksensor 5 und dem elastischen Element 15 ein in Fig. 1 als Option dargestellter Entkopplungsring 41 angeordnet. Der Entkopplungsring 41 besteht vorzugsweise aus einem an den thermischen Ausdehnungskoeffizienten des Drucksensors 5 angepassten Material, z.B. aus Keramik, und schützt den Drucksensor 5 vor in radialer Richtung darauf einwirkenden, z.B. durch das elastische Element 15 und/oder durch thermomechanischen Spannungen verursachten Kräften.

Fig. 1 zeigt als ein Beispiel einer lösbaren mechanischen Verbindung 7 zwischen

Sensorgehäuse 3 und Prozessanschluss 9 eine Schraubverbindung, die mehrere, jeweils durch eine im Prozessanschluss 9 vorgesehene Durchgangsbohrung hindurch in eine zugehörige im Sensorgehäuse 3 vorgesehene Sacklochbohrung einschraubbare bzw. eingeschraubte Schrauben 43 umfasst. Alternativ kann die lösbare mechanische

Verbindung 7 natürlich auch auf andere dem Fachmann bekannte Weise realisiert werden. Beispiele hierfür sind auf das Sensorgehäuse 3 oder den Prozessanschluss 9 aufsteckbare Überwurfmuttern, die auf ein Außengewinde des anderen Verbindungspartners

aufgeschraubt werden, oder auf einem Klemmmechanismus (Clamp-on) basierende Verbindungen.

Die Prozessdichtung 1 umfasst einen formstabilen Dichtungskern 45 und eine auf den Dichtungskem 45 aufgebrachte Beschichtung 47 aus einem thermoplastischen

Dichtungsmaterial.

Als thermoplastisches Dichtungsmaterial eignet sich z.B. Polytetrafluorethylen (PTFE), Fluorethylen-Propylen (FEP), Perfluoralkoxyalkan (PFA), oder ein PTFE, FEP oder PFA umfassendes Dichtungsmaterial. Die Beschichtung 47 erstreckt sich zumindest über die einander gegenüberliegenden, im Druckmessaufnehmer dem Rand der Stirnseite des Drucksensor 5 und der Dichtfläche 17 des Prozessanschlusses 9 zugewandten Oberflächen des Dichtungskems 45. Zusätzlich kann sich die Beschichtung 47 auch über weitere Oberflächen des Dichtungskerns 45 erstrecken und/oder als eine den Dichtungskem 45 allseitig umgebende Ummantelung ausgebildet sein. Fig. 1 und 2 zeigen hierzu ein Ausführungsbeispiel bei dem die

Beschichtung 47 als eine sich über die einander gegenüberliegenden Oberflächen und eine äußere Mantelfläche des Dichtungskerns 45 erstreckende Hülle ausgebildet ist.

Der Dichtungskern 45 kann als einteiliger Kern ausgebildet sein. In diesem in Fig. 1 und 2 dargestellten Fall besteht er vorzugsweise aus einem ein Material, wie z.B. Keramik, dass einen an den thermischen Ausdehnungskoeffizienten des Drucksensors 5 angepassten thermischen Ausdehnungskoeffizienten aufweist.

Alternativ kann aber auch ein zwei- oder mehrteiliger Dichtungskern, wie z.B. der in der am 11. Januar 2017 eingereichten deutschen Patentanmeldung mit dem Aktenzeichen DE 10 2017 100 402.5 beschriebene, zweiteilige Dichtungskern, verwendet werden. Dieser umfasst einen inneren Ringkörper, z.B. einem Ringkörper aus Keramik, der von einem äußeren, eine größere Höhe aufweisenden Ringkörper, z.B. einem Ringkörper aus Titan, umgeben ist. Zur Funktionsweise und zu Ausführungsformen derartiger Dichtungskerne wird auf die vorgenannte deutsche Patentanmeldung verwiesen.

Unabhängig von der diesbezüglichen Ausgestaltung bewirkt der Dichtungskern 45 sowohl beim Einspannen der Prozessdichtung 1 als auch im eingespannten Zustand eine formstabile Abstützung der thermoplastischen Beschichtung 47. Das bietet den Vorteil, dass die P rozessd ichtu nge n 1 vergleichsweise große Außenabmessungen aufweisen können, ohne dass hierzu eine entsprechend große Menge an thermoplastischem

Dichtungsmaterial eingesetzt werden muss.

Erfindungsgemäße Prozessdichtungen 1 zeichnen sich dadurch aus, dass sie als in einem in reproduzierbarer Weise ausführbaren Voralterungsverfahren vorgealterte, als austauschbare Komponente in dem Druckmessaufnehmer einsetzbare Prozessdichtungen 1 ausgebildet sind, die während des Voralterungsverfahrens in einer eine Einspannkraft darauf ausübenden Einspannvorrichtung eingespannt war. Dabei wird im Hinblick auf den späteren Verwendungszweck der austauschbaren Prozessdichtung 1 eine

Einspannvorrichtung eingesetzt, die eine die darin eingespannte Dichtung umgebende Einspannungsgeometrie aufweist, die im Wesentlichen identisch zu der die

Prozessdichtung 1 im Druckmessaufnehmer umgebenden Einspannungsgeometrie ist.

Diese Prozessdichtungen 1 werden erzeugt, indem deren Dichtungskern 45 mit der Beschichtung 47 beschichtet wird und die auf diese Weise erhaltene neuwertige Dichtung mittels des Voralterungsverfahrens vorgealtert wird. Dabei kann die Beschichtung 47 der neuwertigen Dichtung beispielsweise eine Ausgangsschichtdicke in der Größenordnung von 50 pm bis 200 pm aufweisen. Anschließend wird die neuwertige Dichtung dem auf reproduzierbare Weise ausführbaren Voralterungsverfahren unterzogen. Hierzu eignet sich insb. ein Verfahren, bei dem die Dichtung bei einer vorgegebenen Temperatur über einen vorgegebenen Zeitraum hinweg in der Einspannvorrichtung eingespannt ist. Dabei wird die mittels der Einspannvorrichtung auf die Dichtung ausgeübte Einspannkraft vorzugsweise derart bemessen, dass sie echt größer als die von dem unter der

Vorspannung stehenden Element 15 auf die im Druckmessaufnehmer eingespannte Prozessdichtung 1 ausgeübte Einspannkraft ist. So kann beispielsweise zur Erzeugung einer vorgealterten Prozessdichtung 1 für einen Druckmessaufnehmer mit einem

Nenndruckbereich von 100 bar, in dem die vorgealterte Prozessdichtung 1 mit einer Einspannkraft im Bereich von 5000 N bis 7000 N im Druckmessaufnehmer eingespannt wird, während des Voralterungsverfahrens eine Einspannkraft in der Größenordnung von 5500 N bis 7500 kN angesetzt werden. Da thermoplastische Dichtungsmaterialien nicht nur unter Druck sondern auch über Temperatur fließen und Druckmessaufnehmeren regelmäßig in einem größeren

Einsatztemperaturbereich, z.B. einem Temperaturbereich von - 10°C bis +125° C oder sogar von - 40°C bis + 150°C, eingesetzt werden, wird die vorgegebene Temperatur, auf die die Dichtung während des Voralterungsverfahrens erwärmt wird, vorzugsweise derart bemessen, dass sie größer gleich einer Temperaturobergrenze des

Einsatztemperaturbereichs ist, wobei sie die Temperaturobergrenze vorzugsweise um weniger als 100 °C, besonders bevorzugt um weniger als 50°C, übersteigt.

Der Zeitraum, über den hinweg die Dichtung vorgealtert wird, ist vorzugsweise derart bemessen, dass die Dichtung während des Zeitraums einen im Hinblick auf das

Fließverhalten des Dichtungsmaterials im Wesentlichen stabilen, vorläufigen Endzustand erreicht.

Dabei werden während des Voralterungsverfahrens durch das Setzen und/oder Fließen des Dichtungsmaterials unter Druck und Temperatur verursachte Änderungen der parallel zur Einspannrichtung der jeweiligen Dichtung verlaufenden Höhe der Dichtung

vorzugsweise durch die Einspannvorrichtung ausgeglichen. Hierzu kann diese z.B. ein unter Vorspannung stehendes elastisches Element, wie z.B. eine Feder, umfassen, dessen Vorspannung bei Bedarf nachjustierbar ist.

Optional können die nach Abschluss des Voralterungsverfahrens zur Verfügung stehenden Prozessdichtungen 1 einer Nachbehandlung unterzogen werden, bei der geflossenes, überschüssiges Dichtungsmaterial entfernt wird. Diese Nachbehandlung ist insb. bei Prozessdichtungen 1 von Vorteil, die in Druckmessaufnehmern eingesetzt werden, die an Einsatzorten betrieben werden, an denen hohe Anforderungen an die Hygiene und die

Reinigbarkeit bestehen. Dort kann z.B. durch ein glattes Abschneiden des überschüssigen Materials während der Nachbehandlung erreicht werden, dass der Druckübertragungskanal 13 im Bereich der Prozessdichtung 1 eine leicht zu reinigende, im Wesentlichen hohlraum- und hinterschneidungsfreie innere Oberfläche aufweist.

In der Fachwelt wird heute die Ansicht vertreten, dass thermoplastische

Dichtungsmaterialien umfassende Dichtungen aufgrund des für deren Dichtwirkung mitverantwortlichen Fließverhaltens dieser Dichtungsmaterialien nur einmal verwendet werden können. Entgegen dieser herrschenden Meinung konnte durch Untersuchungen der Anmelderin gezeigt werden, dass das thermoplastische Dichtungsmaterial der vorgealterten Prozessdichtung 1 trotz deren durch die Voralterung angenommen im Wesentlichen stabilen, vorläufigen Endzustands bei einer nachfolgenden Einspannung der vorgealterten Prozessdichtung 1 im Druckmessaufnehmer in ausreichendem Maße nachfließt, um ggfs. vorhandene Unebenheiten der Dichtflächen von Drucksensor 5 und Prozessanschluss 25 auszugleichen und so eine hochwertige, druckdichte Abdichtung zu bewirken. Mit erfindungsgemäßen Prozessdichtungen 1 können Dichtigkeiten mit einer Helium-Leckrate in der Größenordnung von 10 ~7 mbar l/s erzielt werden.

Insoweit hat es sich als besonders vorteilhaft erwiesen, die Beschichtung 47 auf den Dichtungskem 45 mit einer Ausgangsschichtdicke aufzubringen, die derart bemessen ist, dass die Schichtdicke der daraus durch das Voralterungsverfahren erzeugten vorgealterten Prozessdichtung 1 größer gleich einer Mindestdicke von 15 pm, besonders bevorzugt sogar größer gleich einer Mindestdicke von 20 pm ist. Zugleich ist die durch das Nachfließen des thermoplastischen Dichtungsmaterial erfindungsgemäßer Prozessdichtungen 1 nach deren Einspannung im

Druckmessaufnehmer eintretende Verformung dieser Prozessdichtungen 1 jedoch so gering, dass sich die auf den Drucksensor 5 einwirkenden Einspannkräfte durch einen Austausch einer erfindungsgemäßen vorgealterten Prozessdichtung 1 gegen eine andere baugleiche, auf die gleiche Weise vorgealterte erfindungsgemäße Prozessdichtung 1 gar nicht oder nur in sehr geringem Maße verändern.

Insoweit hat es sich als besonders vorteilhaft erwiesen, die Beschichtung 47 auf den Dichtungskern 45 mit einer Ausgangsschichtdicke aufzubringen, die derart bemessen ist, dass die Schichtdicke der daraus durch das Voralterungsverfahren erzeugten vorgealterten Prozessdichtung 1 kleiner gleich einer Maximaldicke von 70 pm, vorzugsweise kleiner gleich einer Maximaldicke von 50 pm und besonders bevorzugt sogar kleiner gleich einer Maximaldicke von 30 pm ist. Desweiteren umfasst die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung von erfindungsgemäßen Prozessdichtungen 1 und deren Verwendung in einem erfindungsgemäßen

Druckmessaufnehmer. Dabei wird derart verfahren, dass in dem Druckmessaufnehmer einsetzbare erfindungsgemäße Prozessdichtungen 1 auf die zuvor beschriebene Weise vorgefertigt werden.

Anschließend wird eine dieser Prozessdichtungen 1 in dem Druckmessaufnehmer eingespannt, indem dessen Prozessanschluss 9 unter Zwischenfügung dieser

Prozessdichtung 1 mittels der lösbaren mechanischen Verbindung 7 mit dem

Sensorgehäuse 3 einer vorgefertigten, das Sensorgehäuse 3, den darin eingefassten Drucksensor 5 und die Einspannvorrichtung einschließlich des elastischen Elements 15 umfassenden Baugruppe verbunden wird.

Zusätzlich wird vorzugsweise derart Verfahren, dass die Vorspannung des elastischen Elements 15 der Einspannvorrichtung vor der erstmaligen Inbetriebnahme des

Druckmessaufnehmers mit einer erfindungsgemäßen Prozessdichtung 1 bei in dem Druckmessaufnehmer eingespannter Prozessdichtung 1 derart eingestellt wird, dass die von dem elastischen Element 15 auf den Drucksensor 5 und die im Druckmessaufnehmer eingespannte Prozessdichtung 1 ausgeübte Einspannkraft in dem für den

Nenndruckbereich des Druckmessaufnehmers vorgegebenen Wertebereich liegt.

Alternativ oder zusätzlich hierzu wird vorzugsweise derart Verfahren, dass vor der erstmaligen Inbetriebnahme des Druckmessaufnehmers mit einer erfindungsgemäßen Prozessdichtung 1 bei in dem Druckmessaufnehmer eingespannter Prozessdichtung 1 ein Kalibrationsverfahren ausgeführt, bei dem eine Abhängigkeit der mittels des Drucksensors 5 und der daran angeschlossenen Messelektronik 25 abgeleiteten, druckabhängigen Messgröße vom auf den Drucksensor 5 einwirkenden, zu messenden Druck für den gesamten Druckmessbereich des Druckmessaufnehmers bestimmt und im

Druckmessaufnehmer abgespeichert wird. Im Anschluss kann der Druckmessaufnehmer erstmalig einen Messbetrieb aufnehmen, während dessen er anhand der im Messbetrieb bestimmten Messgröße und deren Abhängigkeit vom auf den Drucksensor 5 einwirkenden Druck den zu messenden Druck bestimmt.

Nachfolgend wird derart Verfahren, dass die im Druckmessaufnehmer eingespannte Prozessdichtung 1 mindestens einmal gegen eine baugleiche, auf identische Weise vorgealterte erfindungsgemäße Prozessdichtung 1 ausgetauscht wird und/oder der Prozessanschluss 9 mindestens einmal gegen einen Prozessanschluss 9 anderer

Prozessanschlussart und/oder anderer Prozessanschlussgeometrie ausgetauscht wird.

Nach jedem Austausch der Prozessdichtung 1 und/oder des Prozessanschlusses 9 nimmt der Druckmessaufnehmer den Messbetrieb mit im Wesentlichen unveränderter

Messgenauigkeit wieder auf, ohne dass vorab eine Nachjustierung der Vorspannung des elastischen Elements 15 und/oder eine erneute Kalibration durchgeführt werden muss.

Die Austauschbarkeit der Prozessdichtung 1 ist insb. in Anwendungen von Vorteil, in denen hohe Anforderungen an die Hygiene und die Reinigbarkeit der Druckmessaufnehmer gestellt werden. Dort bietet sie den weiteren Vorteil, dass die Prozessdichtung 1 ausgebaut werden kann, um einen in einigen Branchen erforderlichen Nachweis führen zu können, dass eine zuvor durchgeführte Reinigung erfolgreich durchgeführt wurde. Darüber hinaus bietet der modulare Aufbau erfindungsgemäßer Druckmessaufnehmer im Hinblick auf die in der industriellen Messtechnik verwendete Vielfalt unterschiedlicher Prozessanschlussarten und -geometrien den Vorteil, dass vorgefertigte, das

Sensorgehäuse 3, den Drucksensor 5 und die Einspannvorrichtung umfassende

Baugruppen bedarfsabhängig mit Prozessanschlüssen 9 unterschiedlichster

Prozessanschlussart und/oder unterschiedlicher Prozessanschlussgeometrie ausgestattet werden können. Der in Fig. 1 dargestellte Prozessanschluss 9 umfasst als ein mögliches Beispiel ein Außengewinde 49, das in ein am Einsatzort vorgesehenes hierzu

komplementäres Innengewinde einschraubbar ist. Alternativ können natürlich auch Prozessanschlüsse 9 eingesetzt werden, die mit einem Anschluss einer anderen

Anschlussart oder -geometrie, wie z.B. einem Flansch oder einer Milchrohrverschraubung, ausgestattet sind.

Bezugszeichenliste

I Prozessdichtung

3 Sensorgehäuse

5 Drucksensor

7 lösbare mechanische Verbindung

9 Prozessanschluss

I I Öffnung

13 Druckübertragungskanal

15 elastische Element

17 Dichtfläche

19 Grundkörper

21 Druckkammer

23 Messmembran

25 Messeiektronik

27 Elektrode

29 Gegenelektrode

31 Absatz

33 Absatz

35 Winkelring

37 Schulter

39 Gegenlager

41 Entkopplungsring

43 Schrauben

45 Dichtungskem

47 Beschichtung

49 Außengewinde