| REVENDICATIONS 1. Dispositif de chasse d'eau (5) pour cuvette de W. C. (3), pourvu d'un réservoir (7) apte à contenir de l'eau destinée à être évacuée au moins en partie vers la cuvette (3) en tant que chasse d'eau, caractérisé en ce qu'il comporte un récipient tournant (11) monté rotatif dans le réservoir (7) et apte à être rempli au moins d'une quantité d'eau déterminée, en position d'attente ou hors service, et à être tourné en service par une poignée de manœuvre (17) en vue d'évacuer de l'eau (15) dans le réservoir en tant que chasse d'eau pour la cuvette (3), ladite poignée de manœuvre (17) étant montée solidaire du récipient, à distance de l'axe de rotation du récipient et montée traversante dans une paroi (7a) du réservoir (7) par une rainure (7e) formée dans ladite paroi (7a) du réservoir (7). 2. Dispositif de chasse d'eau (5) pour cuvette de W. C. (3) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la poignée de manœuvre (17) est montée traversante dans une paroi avant (7a) du réservoir par une rainure circulaire (7e). 3. Dispositif de chasse d'eau (5) pour cuvette de W. C. (3) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le récipient (11) est apte à être tourné d'un angle variable, visualisé par un repérage (7f) et correspondant à une quantité d'eau variable déversée (15) en fonction du besoin de chasse d'eau dans la cuvette (3). 4. Dispositif de chasse d'eau (5) pour cuvette de W. C. (3) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un agencement d'un tuyau (19a) et d'un robinet et vanne (19b) d'alimentation en eau apte à être actionné par un élément flotteur (19c) dans le récipient (11), le robinet et vanne (19b) étant aptes à fermer l'alimentation dès que l'élément flotteur (19c) a atteint le niveau d'eau requis. 5. Dispositif de chasse d'eau (5) pour cuvette de W. C. (3) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un récipient (11) de forme générale demi cylindrique monté rotatif dans le réservoir (7) par deux paliers fixés à ses parois parallèles avant (7a) et arrière (7b), le récipient comportant en outre deux parois parallèles disposées proches chacune d'une des parois avant (7a) et arrière (7b) du réservoir (7), une découpe (13) formant déversoir d'eau (15) délimitée sur sa paroi de périphérie cylindrique supérieure et une poignée de manœuvre (17) montée traversante dans la paroi avant (7a) du réservoir (7) par une rainure circulaire supérieure (7e). 6. Dispositif de chasse d'eau (5) pour cuvette de W. C. (3) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte une butée réglable fixée sur la rainure guide (7e) de la poignée. 7. Dispositif de chasse d'eau pour cuvette de W. C. selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la poignée de manœuvre est montée traversante dans une paroi supérieure du réservoir par une rainure rectiligne. 8. Dispositif de chasse d'eau (5) pour cuvette de W. C. (3) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le réservoir (7) et le récipient (1 1) comportent chacun au moins une paroi ou partie de paroi en regard l'une de l'autre, translucide permettant de visualiser le récipient (1 1), le niveau d'eau dans le récipient (1 1) et/ ou l'effet de retombée d'eau du récipient (1 1) dans le réservoir (7), à la manœuvre de rotation du récipient (1 1). 9. Dispositif de chasse d'eau (5) pour cuvette de W. C. (3) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le fond du réservoir (7) est évasé au moins du côté de la retombée d'eau destiné à conduire cette retombée d'eau face à la partie de cuvette à nettoyer. 10. Ensemble de cuvette de W. C. (3) et dispositif de chasse d'eau (5) selon l'une quelconque des revendications précédentes. |
L'invention concerne un dispositif de chasse d'eau notamment pour cuvette de W.C. et l'ensemble de cuvette de W.C. et dispositif de chasse d'eau obtenu.
On connaît des dispositifs de chasse d'eau à bonde ou clapet fermant au moyen d'un joint l'ouverture du conduit de chasse d'eau du réservoir vers la cuvette de W.C. Ces systèmes sont sujets au calcaire altérant le joint d'ouverture ou à des particules dans l'eau gênant la fermeture du mécanisme. En conséquence, ils sont sujets à des fuites d'eau qui ne sont pas facilement visibles et peuvent être conséquentes et coûteuses.
On connaît également des dispositifs de chasse d'eau à récipient tournant monté rotatif dans un réservoir et apte à être rempli au moins d'une quantité d'eau déterminée, en position d'attente ou hors service et à être tourné en service en vue d'évacuer de l'eau dans le réservoir en tant que chasse d'eau pour la cuvette.
Il existe un besoin pour un meilleur contrôle de la quantité d'eau évacuée.
Il est proposé un dispositif de chasse d'eau pour cuvette de W.C, pourvu d'un réservoir apte à contenir de l'eau destinée à être évacuée au moins en partie vers la cuvette en tant que chasse d'eau, caractérisé en ce qu'il comporte un récipient tournant monté rotatif dans le réservoir et apte à être rempli au moins d'une quantité d'eau déterminée, en position d'attente ou hors service, et à être tourné en service par une poignée de manœuvre en vue d'évacuer de l'eau dans le réservoir en tant que chasse d'eau pour la cuvette, ladite poignée de manœuvre étant montée solidaire du récipient, à distance de l'axe de rotation du récipient et montée traversante dans une paroi du réservoir par une rainure formée dans ladite paroi du réservoir.
Cette rainure peut avantageusement avoir une longueur correspondant à une rotation du récipient suffisante pour vider ce récipient..
La poignée de manœuvre étant ainsi décentrée de l'axe de rotation du récipient, elle permet d'agir avec un effet de levier sur la rotation du récipient pour ajuster la manœuvre à la quantité d'eau nécessaire pour évacuer les déchets dans la cuvette.
Le récipient peut être tourné d'un angle variable, visualisé par un repérage et correspondant à une quantité d'eau variable déversée en fonction du besoin de chasse d'eau dans la cuvette.
Ce dispositif relativement simple permet ainsi un meilleur contrôle de la quantité d'eau évacuée, permettant ainsi des économies d'eau.
Avec ce dispositif, avantageusement sans transformation de mouvement entre la poignée et le réservoir, l'utilisateur peut relativement facilement évaluer et maîtriser la quantité d'eau évacuée. En outre, du fait de la simplicité du dispositif, et en particulier de l'absence de système de type bielle manivelle ou pignon crémaillère pour la transformation du mouvement, on évite les éventuelles détériorations de ces systèmes.
De façon avantageuse et non limitative, la poignée de manœuvre est montée traversante dans une paroi supérieure ou latérale du réservoir par une rainure rectiligne, permettant ainsi d'éviter la présence de la poignée dans le dos de l'utilisateur lorsque celui-ci est assis. En particulier, une poignée située dans une paroi supérieure peut offrir un accès relativement aisé.
Alternativement, la poignée de manœuvre est montée traversante dans une paroi avant du réservoir par une rainure circulaire, offrant ainsi une interface utilisateur relativement conviviale.
Le réservoir et le récipient peuvent comporter chacun au moins une paroi ou partie de paroi en regard l'une de l'autre, translucides et éventuellement colorées, aptes à permettre de visualiser le niveau d'eau dans le récipient et/ ou l'effet de retombée d'eau du récipient dans le réservoir, à la manœuvre de rotation du récipient. L'angle de la manœuvre de rotation du récipient peut ainsi être ajusté à vue d'œil à la quantité d'eau nécessaire et suffisante pour évacuer les déchets dans la cuvette.
De plus, le fond du réservoir peut avantageusement être évasé au moins du côté de la retombée d'eau destiné à conduire cette retombée d'eau face à la partie de cuvette à nettoyer. En effet, avec un réservoir à fond plat, en fin de vidage du réservoir, une petite quantité d'eau est déversée avec une faible vitesse. L'utilisation d'un fond évasé, avantageusement évasé des parois latérales jusqu'au conduit d'évacuation, permet d'éviter l'évacuation de cette petite quantité d'eau avec une faible vitesse et donc peu d'effet d'entraînement des déchets. Ainsi, pour une quantité d'eau donnée, un dispositif à fond évasé permet d'obtenir un effet maximal de décollement et d'évacuation des déchets de la cuvette.
La quantité d'eau déterminée de remplissage de réservoir (avantageusement supérieure au moins à 7 litres) peut être obtenue de façon classique par un agencement d'un tuyau et d'un robinet et vanne d'alimentation en eau apte à être actionné par un élément flotteur dans le récipient, le robinet et vanne étant apte à fermer l'alimentation dès que l'élément flotteur a atteint le niveau d'eau requis.
De préférence et de façon non limitative, la rainure et la poignée sont disposées de façon à imposer un sens de rotation pour évacuer l'eau contenue dans le récipient. Ainsi, pour évacuer l'eau, le récipient tournant ne tourne que dans un seul sens de rotation, à l'opposé dudit agencement de robinet, vanne et flotteur d'alimentation en eau, étant empêché de tourner en sens contraire par une butée adéquate.
Alternativement, on pourrait prévoir une rainure s 'étendant de part et d'autre d'une position hors service de la poignée, de sorte que l'utilisateur puisse choisir un sens de rotation pour l'évacuation de l'eau.
La poignée de manœuvre peut être montée solidaire du récipient (traversante du réservoir) par une rainure adéquate (par exemple en arc de cercle et de longueur correspondant à une course de rotation du récipient suffisance pour vider le récipient) formée dans la paroi du réservoir et c'est le seul déversement d'eau dans le réservoir par rotation du récipient, qui crée la chasse d'eau dans la cuvette de W. C, donc sans joint ni clapet ou autre mécanisme de fermeture de l'ouverture du conduit de chasse d'eau entre le réservoir et la cuvette.
Le dispositif de chasse d'eau peut comporter une butée réglable fixée sur la rainure guide de la poignée.
On peut avantageusement prévoir un roulement à billes de façon à assurer une rotation du récipient tournant avec relativement peu de frottements. L'utilisateur peut ainsi faire tourner le récipient relativement facilement. L'invention concerne également l'ensemble de cuvette et dispositif de chasse d'eau de W. C. tel que défini précédemment.
L'invention est décrite ci-après à l'aide d'un exemple de réalisation non limitatif et en référence au dessin annexé sur lequel : la figure 1 est une vue en perspective d'un exemple d'ensemble d'une cuvette et d'un dispositif de chasse d'eau de W. C. selon un mode de réalisation de l'invention, et la figure 2 est une vue en coupe schématique de cet ensemble, en position hors service en trait continu et en service en trait mixte.
Avec référence au dessin et donc aux figures 1 et 2, un exemple d'ensemble de W. C. 1 selon un mode de réalisation de l'invention comporte une cuvette 3 et un dispositif de chasse d'eau 5.
Le dispositif de chasse d'eau 5 comporte un réservoir 7 relié à la cuvette 3 au moyen d'un conduit 9 par lequel s'écoule l'eau de chasse d'eau dans la cuvette. Ce réservoir 7 est disposé attenant et légèrement au-dessus de la cuvette 3, étant fixé sur une partie arrière support de la cuvette ou sur un mur proche du cabinet de toilette. Il peut avoir une forme générale parallélépipédique avec des faces avant 7a et arrière 7b parallèles, des cotés évasés 7c pouvant être tronqués.
Dans un mode de réalisation alternatif (non illustré), les cotés évasés s'étendent jusqu'au conduit, permettant ainsi d'éviter de déverser de l'eau avec une faible vitesse en fin d'évacuation.
Le dispositif de chasse d'eau 5 est fermé par un couvercle supérieur 7d, grâce auquel il peut être ouvert pour permettre son accès interne. Il loge un récipient 1 1 de forme générale demi cylindrique monté rotatif dans celui-ci par deux paliers fixés aux parois parallèles avant 7a et arrière 7b du réservoir. Seul l'axe des paliers est représenté. Ce récipient comporte deux parois parallèles disposées proches chacune respectivement d'une des parois avant 7a et arrière 7b du réservoir 7, une découpe 13 formant déversoir d'eau 15 et délimitée sur sa paroi de périphérie cylindrique, à sa partie supérieure, et une poignée de manœuvre 17, distante de son axe de rotation et montée traversante dans la paroi avant 7a du réservoir 7 par une rainure circulaire supérieure 7e.
Dans un mode de réalisation alternatif et non représenté, la rainure circulaire supérieure peut avoir une longueur supérieure à celle de rainure circulaire supérieure 7e, de façon à permettre le vidage complet du récipient.
La poignée de manœuvre 17 peut être une tige avec poignée à l'extérieur du réservoir, qui s'étend sensiblement parallèlement à l'axe de rotation du récipient.
Le récipient 11 est surmonté d'une arrivée d'eau 19 à sa partie supérieure, par laquelle il peut être rempli d'eau, environ 10 litres d'eau. Cette arrivée d'eau comporte un tuyau d'arrivée d'eau 19a monté traversant dans le réservoir 7 sur le côté de celui-ci et disposé au-dessus de l'évidement 13 de déversoir du récipient, et un ensemble robinet vanne 19b et flotteur 19c commandant la vanne du robinet vanne. Cet ensemble est disposé à l'extrémité du tuyau d'arrivée d'eau 19a et est destiné à maintenir un niveau d'eau constant dans le récipient 11 , par ouverture ou fermeture de la vanne du robinet vanne 19b d'alimentation en eau du récipient.
L'axe de rotation du récipient 11 se situe à faible distance du niveau d'eau 21 à maintenir dans le récipient 11, en sorte qu'il est disposé largement au-dessus du centre de gravité G du récipient rempli d'eau. Ce dernier demeure donc en position stable dans le réservoir et seule la manœuvre de la poignée 17 permet à celui-ci de tourner pour déverser de l'eau dans le réservoir 7 (voir la position de service en trait mixte), laquelle s'accumule au fond du réservoir 7 et est acheminée ensuite par le conduit 9 dans la cuvette 3 en chasse d'eau. Pour une opération d'évacuation d'eau, le récipient 11 ne peut tourner que dans un seul sens de rotation (dans le sens négatif selon flèche), le sens positif étant empêché par la mise en butée de la poignée 17 dans le fond inférieur de la rainure 7e.
Le récipient 11 peut être tourné à un angle variable, correspondant à la manœuvre de la poignée 17 jusqu'à un repère donné 7f (par exemple de 1 à 7) de la rainure 7e pour évacuer dans le réservoir une quantité variable correspondante d'eau 15, par exemple de 1 à 7 litres, et obtenir un effet de chasse d'eau variable selon la quantité de déchets à évacuer dans la cuvette de W. C. 3.
Le fonctionnement du dispositif est particulièrement simple et apparaît immédiatement de la description précédente. Une personne ayant fait ses besoins dans la cuvette 3, tourne la poignée de manœuvre 17 jusqu'au repère 7f souhaité correspondant à un effet de chasse d'eau utile pour évacuer parfaitement les résidus dans la cuvette, et si la chasse n'est pas suffisante, il peut actionner de nouveau la poignée 17 à un angle de rotation plus grand du récipient 11 , à un repère 7f plus élevé pour évacuer une autre quantité d'eau 15 complétant le premier effet de chasse d'eau. Lorsqu'il relâche la poignée 17, celle-ci revient au fond de la rainure 7e par le retour naturel du récipient à sa position d'origine, au besoin par un moyen ressort (non représenté) la rappelant à cette position. Le récipient 11 revient simultanément à sa première position où il peut à nouveau être rempli d'eau par ledit ensemble robinet vanne 19b et flotteur 19c mis en action par la baisse du niveau d'eau dans le récipient. Le récipient se remplit à nouveau d'eau jusqu'au niveau haut permis. Le dispositif est alors prêt pour une nouvelle chasse d'eau dans la cuvette.
Le récipient tournant étant monté à une certaine distance du conduit 9, l'eau tombe dans la cuvette 3 avec une certaine vitesse, permettant ainsi une bonne évacuation des déchets.
Des variantes de réalisation peuvent être envisagées dans le cadre de l'invention.
La poignée de manœuvre 17 manœuvrée en arc de cercle sur la face avant 7a du réservoir peut également être manœuvrée à travers une rainure de la paroi du réservoir, par exemple une rainure du couvercle (non nécessairement circulaire) et une rainure de la paroi avant 7a du réservoir ou encore à travers une rainure de l'une seule de ces parties.
De plus, la course de rotation de la poignée de manœuvre peut être limitée par une butée réglable (non représentée) fixée sur la rainure guide 7e de la poignée.
Enfin, la paroi avant 7a du réservoir ou une partie de celle-ci et éventuellement la paroi avant du récipient, peut être transparente ou translucide. Il est alors possible de visualiser le niveau d'eau dans le récipient, le récipient, la rotation du récipient et/ ou l'effet de retombée d'eau du récipient dans le réservoir.
Une paroi translucide peut permettre de dissimuler les éventuels dépôts calcaires.
Une paroi transparente peut permettre une meilleure visualisation, en particulier du niveau d'eau. Ces parois translucides ou transparentes peuvent éventuellement être colorées.
L'invention apporte ainsi un nouveau dispositif de chasse d'eau pour cuvette de W. C. particulièrement simple et fiable.