Domaine de l'invention

La présente invention se rapporte à un caisson de meuble formé de panneaux assemblés bord à bord selon un assemblage à ramure et languette bâtarde dans lequel,

- un premier et un second panneau sont assemblés par le chant du premier panneau venant contre le bord intérieur du deuxième panneau formant ainsi un dièdre, le premier panneau ayant une première orientation et le second panneau ayant une seconde orientation dans le plan perpendiculaire à la direction de l'arête du dièdre formé par l'assemblage.

Etat de la technique

Les caissons de meuble sont formés par l'assemblage de panneaux, en général bord à bord.

Les moyens d'assemblage de panneaux sont très diverses allant de formes d'assemblages complexes utilisées en menuiserie jusqu'à un assemblage plus simple bord à bord, collé et renforcé le cas échéant par des pointes et des agrafes. Les assemblages collés bord à bord utilisent souvent des éléments intercalaires, tels que des languettes, des la- melles, placées dans deux rainures complémentaires et assemblées collées, (par exemple des lamelles de forme elliptique ou rectangulaire diffusées sous la marque "Lamello").

Mais ces modes d'assemblage nécessitent un savoir-faire pour réussir un bon assemblage.

But de l'invention

La présente invention a pour but de développer un caisson de meuble formé par l'assemblage de panneaux et dont la réalisation de l'assemblage aux coins du caisson, puisse se faire de manière simple, avec un résultat garanti et sans nécessiter de connaissances particulières dans le domaine de la menuiserie.

Exposé et avantages de l'invention

A cet effet l'invention a pour objet un caisson de meuble du type défini ci-dessus, caractérisé en ce que

- le premier panneau comporte sur son chant, en bordure de son côté intérieur, une languette bâtarde d'assemblage, laissant une surface d'appui de chant, et

- une rainure de verrouillage à la base de la languette le long du bord intérieur de ce panneau. le second panneau comporte le long de son bord intérieur un logement de forme complémentaire à celle du chant du premier panneau avec d'une part une rainure d'assemblage, longitudinale, de forme complémentaire à celle de la languette, et d'autre part une surface d'appui ex- térieure au-delà de la rainure pour recevoir la surface d'appui de chant de l'autre panneau,

une rainure de verrouillage dans le second panneau débouchant dans le logement d'assemblage dans une position complémentaire à celle de la rainure de verrouillage du premier panneau lorsque les deux pan- neaux sont assemblés, la languette bâtarde du premier panneau venant dans le logement d'assemblage du second pannea^i et la surface d'appui de chant du premier panneau étant appliquée contre la surface d'appui extérieure du deuxième panneau, les rainures de verrouillage se complétant pour former un canal recevant une languette de verrouil- lage, la réunion de la languette bâtarde et de la rainure d'assemblage assurant, le blocage dans la seconde direction et la languette de verrouillage bloquant l'assemblage dans la première direction.

Le caisson de meuble selon l'invention s'assemble d'une manière particulièrement simple puisqu'il suffit de réunir les différents panneaux, par exemple les quatre panneaux constituant le caisson paral- lélépipédique. Le caisson selon l'invention ne nécessite aucun accessoire d'assemblage dit de quincaillerie, tel que vis, tourillon, excentrique qui compliquent le conditionnement et la préparation en usine et aussi l'assemblage par le client qui, en principe, n'est pas un spécialiste des tech- niques d'assemblage en menuiserie.

En revanche selon l'invention l'assemblage se fait par simple emboîtage, aussi les angles d'assemblage (par exemple 90°) sont garantis du fait de la simple réunion des panneaux. En cas d'erreur d'alignement le long de la ligne d'assemblage, la réunion des panneaux peut être éventuellement corrigée, de manière très simple de façon que les faces avant et les faces arrière des panneaux soient parfaitement alignées.

Puis, il suffit de verrouiller les assemblages en introduisant, la languette de verrouillage dans le canal formé par la réunion des deux rainures de verrouillage au niveau de chaque coin d'assemblage.

Si le caisson comporte un fond logé dans une rainure réalisée près du bord arrière de chacun des panneaux, l'assemblage est encore plus simple puisque les panneaux sont guidés dans leur assemblage également par le fond du caisson, engagé dans les rainures. L'introduction des languettes de verrouillage dans le caisson ainsi assemblé avec son fond, termine l'ensemble.

Dans le cas d'un caisson avec un fond logé dans une feuillure réalisée le long du bord arrière des panneaux, l'assemblage se fait tout aussi simplement en réunissant les panneaux, puis en verrouillant leur assemblage pour ensuite mettre en place le fond dans la feuillure et qui couvre les extrémités des languettes de verrouillage.

Suivant une caractéristique avantageuse, les rainures de verrouillage débouchent sur un côté seulement des panneaux. Les rai- nures de verrouillage débouchent de préférence du côté arrière des panneaux, c'est-à-dire de l'arrière du caisson de sorte que la face avant du caisson ne laisse apparaître que la ligne de jonction entre la languette bâtarde et son logement sans faire apparaître le canal formé par la réunion des deux rainures de verrouillage au niveau de chaque coin. L'aspect du meuble en façade est de ce fait net.

Toutefois, suivant une caractéristique avantageuse, si pour des raisons d'esthétique, l'apparition du débouché du canal en face avant, est voulue, les rainures de verrouillage peuvent occuper toute la longueur du bord des panneaux et déboucher sur le côté avant. Le canal peut éga- lement recevoir dans ce cas un élément décoratif qui souligne le coin du meuble en façade.

Dans ce cas, la languette de verrouillage pourra avoir une longueur supérieure à la longueur du canal si elle doit dépasser à l'avant ou une longueur inférieure à la longueur du canal pour laisser le canal déboucher librement en face avant et recevoir éventuellement, un élément de fixation, tel qu'une broche, à l'arrière d'un élément décorant la face avant du caisson.

Suivant une autre caractéristique avantageuse, les rainures de verrouillage ont une section rectangulaire et la languette de verrouillage a une section rectangulaire égale, au jeu près, à celle du canal formé par la réunion des deux rainures de verrouillage,

La languette est. ainsi engagée étroitement, dans le canal et renforce l'assemblage en le verrouillant et en compensant un éventuel jeu.

Suivant une autre caractéristique avantageuse, la languette de verrouillage se termine à l'arrière par une patte formant un appui ou une butée de fin de course d'engagement de la languette dans le canal. Cette patte facilite l'introduction de la languette dans le canal surtout si la section de la languette est adaptée étroitement à celle du canal en augmentant ainsi la surface d'appui,

Suivant une autre caractéristique avantageuse, les rainures de verrouillage sont de section rectangulaire et la languette de verrouillage a une section au plus égale, au jeu près, à celle d'une rainure pour être placée dans cette rainure avant l'assemblage des panneaux sans dépasser de la rainure pour être ensuite poussée à cheval de la jonction des deux rainures lorsque l'assemblage des panneaux est terminé de façon à verrouiller leur assemblage.

Cette languette peut être placée dans la rainure de verrouillage après la fabrication du panneau de sorte que les panneaux d'un caisson de meuble peuvent être conditionnés et emballés sans se préoccuper des languettes de verrouillage que l'utilisateur final trouvera ainsi déjà installées, il suffira après l'assemblage des panneaux, de repousser chaque languette de verrouillage pour la faire également pénétrer dans l'autre rainure formant le canal. Ce mouvement peut se faire simplement à l'aide d'une tige glissée dans la rainure. Cette forme de réalisation a l'avantage de garantir que la languette de verrouillage occupe toute la longueur de la rainure et qu'elle ne risque pas de se bloquer avant d'atteindre l'extrémité du canal, au cas où une aspérité constituerait un obstacle accidentel à la progression de la languette le long du canal.

Suivant une autre caractéristique avantageuse, dans le cas d'un caisson muni d'un fond logé dans une rainure périphérique réalisée près du bord de chacun des panneaux, le fond comporte une découpe près de ses coins pour laisser dégagé le canal formé par les rainures,

Cette réalisation permet d'adapter étroitement les dimensions du fond aux dimensions en hauteur et en largeur de remplacement défini par les rainures périphériques destinées à le recevoir, de manière à ce que le fond soit adapté étroitement à la dimension de la forme définie par les rainures.

Suivant une caractéristique particulièrement avantageuse, la languette de verrouillage est terminée par un organe de verrouillage accroché à l'extrémité du dièdre du caisson formé par l'assemblage de deux panneaux en s 'appuyant sur le chant et en se logeant dans la rainure des panneaux recevant les bords du fond pour immobiliser la languette de verrouillage. Cet organe de verrouillage permet de caler la languette de verrouillage et d'éviter que celle-ci ne dépasse de l'arrière du caisson sous l'effet des mouvements de vibration ou autres auxquels le caisson peut être soumis, L'organe de verrouillage a également l'avantage de caler le fond dans la rainure périphérique des parois pour éviter une éventuelle vibration du fond.

Cette languette de verrouillage munie d'un tel organe de verrouillage s'installe simplement par une légère déformation de l'organe de verrouillage par rapport à la languette pour le faire passer sur le côté intérieur des surfaces du dièdre formé par la jonction des deux panneaux au niveau du coin puis laisser revenir l'organe de verrouillage en appui contre les faces intérieures, contre le dessus du caisson (en général le côté arrière) et dans la rainure périphérique.

Suivant une caractéristique particulièrement avantageuse, l'organe de verrouillage comporte une grande base en forme d'êquerre pour s'appuyer à plat, sur le chant des panneaux à leur jonction formant le dièdre d'assemblage, cette grande base solidaire de la languette de verrouillage étant prolongée par une partie de liaison en forme de dièdre venant se caler contre la face inférieure de la jonction en forme de dièdre des panneaux et portant une petite base avec des lamelles d'accrochage, en saillie, venant dans la rainure périphérique recevant les bords du fond. Cette forme de réalisation de l'organe de verrouillage assure un excellent calage de cet organe contre le côté intérieur des deux panneaux à leur jonction.

Suivant une autre caractéristique avantageuse, la petite base de forme triangulaire forme un fond dans l'intérieur du dièdre de la partie de liaison et comporte une encoche de manœuvre. Cette encoche permet d'introduire l'extrémité d'un outil formant levier tel que l'extrémité d'un tournevis dans l'encoche pour légèrement basculer ou déformer la petite base de l'organe de verrouillage et extraire les lamelles de verrouillage de la rainure périphérique des deux panneaux pour ensuite tirer facilement l'organe de verrouillage avec la languette de verrouillage.

Bien que cette extraction soit alors simple, elle ne détériore en rien l'excellent accrochage de l'organe de verrouillage appuyé sur le chant des panneaux et pris dans la raimire recevant les bords du fond du caisson.

Suivant une autre caractéristique avantageuse, la grande base déborde de la partie de liaison en forme de dièdre d'une largeur correspondant à la largeur de la surface d'appui du décrochement réalisé dans le chant des panneaux. La grande base de l'organe de verrouillage comporte avantageusement une encoche sensiblement au droit de l'encoche de la, petite base pour recevoir l'outil formant levier et éviter que celui-ci ne glisse sur le grand côté de la grande base.

Avantageusement, l'organe de verrouillage a une forme symétrique par rapport au plan bi- secteur de la jonction des deux panneaux contre lesquels il s'applique.

Suivant une autre caractéristique avantageuse, la languette de verrouillage est fractionnable poiir s'adapter à la profondeur du meuble et en particulier, la languette est subdivisée par des réductions locales de section délimitant des segments, en particulier des segments de longueurs différentes pour ne fabriquer qu'un type de languette et l'adapter à la profondeur des meubles ou caissons par simple enlèvement d'un ou plusieurs segments.

La présente invention sera décrite ci-après à l'aide de modes de réalisation de caissons de meuble selon l'invention représentés dans les dessins annexés dans lesquels :

- la figure 1 montre en coupe un détail de deux panneaux d'assemblage d'un caisson de meuble formé de panneaux, les deux panneaux à réunir étant disjoints,

- la figure 2 montre schématiquement une vue en coupe de l'assemblage de deux panneaux de la figure I ,

- la figure 3, montre dans ses parties A, B un mode de réalisation de la rainure d'assemblage et de la rainure de verrouillage de l'un des panneaux,

- la figure 3A montre le fraisage de la rainure d'assemblage,

- la figure 3B montre le fraisage de la rainure de verrouillage,

- la figure 4 montre une vue en perspective d'une languette de verrouillage pour l'assemblage de panneaux selon l'invention,

- la figure 5 montre dans ses parties A, B la comparaison entre l'assemblage selon l'invention et l'assemblage à rainure et languette bâtarde selon l'état de la technique pour faciliter leur comparaison,

- la figure 5A montre la section de deux panneaux selon l'invention avant leur assemblage,

- la figure 5B montre à titre de comparaison la forme traditionnelle de l'assemblage à rainure et languette bâtarde.

- la figure 5C montre un autre type d'assemblage connu, la figure 6 montre dans ses parties A, B, C, D, un exemple de caisson selon l'invention en vue de devant.

- la figure 6A est une vue isométrique de devant du caisson,

- la figure 6B est une vue de détail de la rainure d'un panneau latéral,

- la figure 6C montre la forme de la languette bâtarde et de la. rainure de verrouillage du panneau inférieur du caisson, côté gauche,

- la figure 6D est une vue à échelle agrandie du coin droit, bas, du caisson de la figure 6A,

la figure 7 montre dans ses parties A, B, C, D, un caisson avec sa face arrière correspondant au caisson de la figure 6,

- la figure 7A est une vue éclatée du caisson avec le panneau de fond,

- la figure 7B est une vue de détail du coin du panneau de fond, découpé pour le passage de la languette de verrouillage,

- la figure 7C est une vue de détail d'un coin arrière du panneau inférieur du caisson,

- la figure 7D est. une vue du coin inférieur d'un panneau latéral du caisson,

la figure 8 montre dans ses parties A, B, C, différentes étapes d'assemblage et de verrouillage du caisson en vue arrière,

- la figure 8A montre la mise en place du fond dans la rainure du panneau inférieur et le panneau latéral correspondant associé à la languette bâtarde de ce côté du. panneau inférieur,

- la figure 8B montre la mise en place des languettes de verrouillage aux quatre coins du caisson assemblé dont le fond est mis en place dans les rainures périphériques des quatre panneaux,

- la figure 8C montre à échelle agrandie l'introduction de la languette de verrouillage dans l'un des logements de verrouillage du caisson (coin supérieur gauche, face arrière),

la figure 9 montre dans ses parties A, B, C, D, un autre mode de réalisation d'un caisson dont le fond est placé dans une feuillure,

- la figure 9 A est une vue éclatée arrière du caisson avec feuillure,

- la figure 9B est une vue de détail d'un coin du panneau inférieur du caisson montrant la feuillure.

- la figure 9C est une vue à échelle agrandie du coin inférieur, arrière, d'un panneau latéral montrant, la feuillure,

- la figure 9D montre l'assemblage du panneau de fond dans la feuillure par cloutage ou agrafage, - la figure 10 est une vue en perspective de l'assemblage de deux panneaux avec la languette de verrouillage munie de l'organe de verrouillage accroché aux deux panneaux,

- la figure 1 1 montre dans ses parties 1 1A, 1 1B la mise en place de la languette de verrouillage dans le canal formé par les deux panneaux,

la figure 1 1A montre la languette de verrouillage engagée dans le canal, l'organe de verrouillage étant encore au-dessus du chant des panneaux assemblés,

la figure 1 1B montre l'étape suivante de l'enfoncement de la languette de verrouillage, l'organe de verrouillage glissant contre le côté intérieur des deux panneaux au niveau de leur assemblage en forme de dièdre,

- la figure 12 est une vue en coupe de dessus selon le plan de coupe I de la figure 10,

- la figure 13 est une vue en coupe de dessus selon le plan de coupe II de la figure 10,

- la figure 14 est une vue de dessus de l'assemblage du coin de la figure 10,

- la figure 15 est une vue de dessous de la languette de verrouillage munie de son organe de verrouillage,

- la figure 16 est une vue isométrique d'une variante de languette de verrouillage munie d'un organe de verrouillage,

- la figure 17 est une vue isométrique d'une partie de languette de verrouillage selon u e variante de réalisation.

Description de modes de réalisation de !' inte tion

L'invention a pour objet un caisson de meuble formé de panneaux assemblés bord à bord selon un assemblage à rainure et languette bâtarde, ici un caisson parallélêpipédique.

La figure 1 montre la région d'assemblage de deux panneaux 10, 20 selon l'invention représentatif de l'assemblage de quatre panneaux du caisson.

Un caisson est en général formé de quatre côtés, deux côtés latéraux, un dessus, un dessous et un fond. Mais l'invention ne se limite pas à une telle structure parallélêpipédique dont les panneaux sont à i'équerre. L'angle entre deux côtés peut être différent de 90° et les panneaux peuvent être assemblés avec des angles à 120° ou à 135° pour des sections octogonales ou hexagonales. De tels caissons peuvent être consti- tutifs d'un ensemble modulaire ou être des éléments utilisés individuellement. Les caissons peuvent être orientés comme cela est généralement le cas avec les arêtes horizontales, mais aussi avec des arêtes verticales pour former par exemple des piêtements de table, notamment de tables basses ou de sièges.

Les panneaux 10, 20 ont une face intérieure 10a, 20a et une face extérieure 10b, 20b,

Le premier panneau 10 comporte une languette bâtarde 1 1, c'est-à-dire située dans le prolongement du côté intérieur 10a du panneau 10. Cette languette 1 1 s'étend sur toute la longueur du panneau 10 et forme une surface avant 12 et deux surfaces d'appui latérales 13, 14 dont l'une rejoint une surface d'appui de chant 15. Le côté intérieur 100 du premier panneau 10, à la base de la languette bâtarde 1 1 , comporte une rainure de verrouillage 16 parallèle au chant.

Le second panneau 20 comporte près de son bord, sur le côté intérieur 20a, un logement ou découpe de forme complémentaire à celle du chant du premier panneau, c'est-à-dire un logement formant la ramure d'assemblage 21 destinée à recevoir la languette bâtarde 1 1 et au- delà de la ramure d'assemblage, une surface d'appui intérieure 25,

La ramure d'assemblage 21 est bordée d'une grande surface 23 d'appui, formé de deux parties 23a, 23b et d'une petite surface d'appui 24.

La grande surface d'appui 23 est munie d'une rainure de verrouillage 26 dans une position homologue à celle de la rainure de verrouillage 16 du premier panneau 10 lorsque les deux panneaux 10, 20 sont réunis, la languette bâtarde 1 1 étant introduite à fond dans la rainure d'assemblage 21 et la surface d'appui de chant 15 du premier panneau 10 venant contre la surface d'appui intérieure 25 du second panneau 20.

Dans cette position assemblée représentée à la figure 2, les deux rainures de verrouillage 16, 26 se rejoignent et forment un canal 30 parallèle à l'axe d'assemblage et recevant une languette de verrouillage 40.

Les rainures de verrouillage 16, 26 des deux panneaux 10, 20 sont de préférence arrêtées juste avant l'extrémité des deux panneaxax 10, 20, mais débouchant par l'autre extrémité des panneaux. Cela permet d'introduire une languette de verrouillage 40 maïs évite que celle-ci ne dépasse d'un côté de l'assemblage (celui en-dessous du plan de la figure 1} de façon que la forme des deux rainures d'assemblage 16, 26 n'apparaît pas sur la tranche des deux panneaux assemblés 10, 20.

Selon les figures 1 et. 2, les deux panneaux 10, 20 une fois assemblés forment un dièdre dont l'arête est la direction de l'assemblage.

Pour faciliter la description, le premier panneau 10 a une orientation X et le second panneau 20 a une orientation Y, ces orientations étant prises dans le plan perpendiculaire à l'arête du dièdre formé, qui est ici le plan constitué de la. feuille du dessin de la figure 1.

L'assemblage de la languette bâtarde 1 1 dans la rainure d'assemblage 21 se fait dans la direction Y et le verrouillage de cet assemblage par la languette 40 introduite dans le canal 30 qui est la réunion des deux ramures d'assemblage 16, 26, réalise le verrouillage dans la direction X.

La figure 1 montre également que la surface d'appui intérieure 25 du second panneau 20 est en retrait de la distance R par rapport au plan du côté intérieur 20a du panneau 20. Réciproquement, la surface d'appui de chant 15 du premier panneau 10 est avancée de la distance A de sorte que la languette bâtarde 1 1 est plus courte que la languette bâtarde connue.

Les figures 3A, 3B montrent schématiquement la réalisation de la structure d'assemblage du panneau 20 et de sa rainure d'assemblage 21 avec sa rainure de verrouillage 26.

Selon ce mode de réalisation, on forme d'abord la rainure d'assemblage 21 avec une fraise FR1 (figure 3A) la fraise tournant autour d'un axe Yl -Yl parallèle à la direction Y en enlevant également la partie devant la surface d'appui intérieure 25 pour former la partie en retrait.

Ensuite, avec une fraise F ^* R2 tournant autour d'un axe XI- XI (parallèle à l'axe X-X), on passe la surface d'appui intérieure 25 et on fraise la rainure de verrouillage 26.

La figure 4 montre un exemple de languette de verrouillage 40 de section rectangulaire, d'extrémité avant 41 en pointe et ayant à son extrémité arrière une patte 42 servant d'appui et de butée d'enfoncement, La patte 42 sert également au démontage du caisson pour faciliter l'extraction de la languette.

Les figure SA, 5B de présentation analogue facilitent la comparaison de l'assemblage de l'invention (figure 5A) à l'assemblage connu à rainure et languette bâtarde (figure 5B). Cette comparaison met en. évidence les caractéristiques essentielles de l'invention : - les rainures de verrouillage 16, 26, formant le canal recevant la languette de verrouillage 40,

- les surfaces d'appui 15, 25 dont l'une (15) est avancée (A) et l'autre (25) est en retrait (R),

Dans le cas de l'assemblage à rainure et languette bâtarde connu des panneaux 100, 200, l'un des panneaux (100) a une languette bâtarde 1 1 1 longue et l'autre 200 a une rainure 221 profonde puisque le côté intérieur 200a est continu sans retrait et que le chant du panneau 100 n'est pas avancé sur la partie subsistant sous la languette bâtarde 1 1 1.

Cette comparaison met en évidence dans l'assemblage de l'invention la forme du logement 21 du second panneau 20 qui ne se limite pas à la seule ramure d'assemblage 21 mais comporte une partie en retrait R devant la surface d'appui intérieure 25. Cette partie en retrait R est reportée sur la languette bâtarde 1 1 qui est plus courte du fait de l'avancée A de sa surface d'appui de chant 15. La partie en retrait R et la partie avancée A sont mises en évidence par des traits en pointillé.

La figure 5C montre l'assemblage à plat, joint, utilisant des accessoires d'assemblage tels que des vis, des chevilles des tourillons, des excentrique, tous ces accessoires sont schématisés ici par une vis 240 réunissant les panneaux 130, 230. Cet assemblage est complexe à préparer et nécessite les accessoires énoncés ci-dessus.

La figure 6 montre un premier mode de réalisation d'un caisson parallélépipédique 300 composé de deux parois latérales 20A, 20B d'une paroi inférieure 10A et d'une paroi supérieure 10B et d'un fond 50. Ces parois sont constituées par des panneaux assemblés par leurs côtés par un assemblage selon l'invention. La vue isométrique de la figure 6A montre la face avant. Les détails de l'assemblage décrits dans leur généralité à l'aide des figures 1 à 5, apparaissent aux figures 6B, 6C, 6D qui montrent des détails de certaines parties de paroi et de l'assemblage sachant que les assemblages des quatre coins du caisson sont réalisés de la même manière.

La disposition générale des parois latérales 20A, 20B et de la paroi inférieure 10A et de la paroi supérieure 10B, correspond aux principes généraux de la construction d'un meuble ou d'un caisson : le fond 10A et le dessus 10B ne rejoignent pas le dessous et le dessus des parois latérales 20A, 20B, mais viennent contre le côté intérieur de ces parois. De manière détaillée et pour une zone d'assemblage de deux parois la figure 6B montre la rainure d'assemblage 21 de la paroi 20B débouchant à l'avant et laissant apparaître la surface d'appui intérieure 25,

La figure 6C montre un détail d'un côté d'assemblage du panneau 10A constituant la paroi inférieure du caisson 300. Ce côté correspond à la languette bâtarde 1 1 dont les caractéristiques géométriques sont celles déjà décrites aux figures 1 à 5. Cette figure 6C montre aussi la rainure de verrouillage 16 réalisée à la base de la languette bâtarde 1 1. Cette rainure 16 se termine avant la face avant du panneau 10A. Elle ne débouche pas dans la face avant, mais uniquement dans la face arrière (non représentée dans cette figure).

La figure 6D montre l'aspect de l'assemblage des deux panneaux 1QA, 20B au niveau du coin inférieur droit, ne montrant pas les deux rainures de verrouillage formant le canal de verrouillage n'apparaissant pas à la face avant du caisson.

La figure 7 est une vue de la face arrière du caisson 300 qui, dans cet exemple, comporte un fond 50 logé dans des rainures 51-54 réalisées près du bord arrière de chacun des quatre panneaux 10A,B, 20A,B.

La figure 7A est une vue éclatée des quatre panneaux 10A _? B, 20A, B constituant le caisson 300 et du panneau de fond 50. Cette vue isométrique laisse apparaître la rainure 51 près du bord arrière du panneau inférieur LQA et la rainure 52 près du bord arrière du panneau latéral droit 20A.

Les autres panneaux 10B, 20B ont des rainures 53, 54 dans la même position de façon à constituer une rainure périphérique qui reçoit le bord du panneau constituant le fond 50, par simple engagement par la forme.

La figure 7B montre l'un des coins découpés 55 du panneau de fond 50 de manière à ce qu'une fois le fond engagé dans les rainures 51-54, le coin 55 ne déborde pas dans les rainures de verrouillage 16, 26 des panneaux assemblés et n'interdise la mise en place des languettes de verrouillage 40 dans les CH.-Q n.l 30 fermés par l'assemblage des coins.

La vue de détail de la figure 7C montre la rainure 52 dans le panneau inférieur 10A rainure de verrouillage 16 le long du bord d'assemblage de ce panneau inférieur 10A.

La figure 7D est une vue du coin inférieur du panneau latéral droit 20A montrant la rainure 52 recevant le bord du panneau de fond 50, Cette rainure 52 ne coupe pas la surface d'appui intérieure 25 du bord du panneau latéral 20A. puisque la rainure 52 pour le bord du fond 50 est à la même profondeur que la rainure 26 recevant la languette de verrouillage 40 et que, comme cela apparaît à la figure 1 , la rainure de verrouil- lage a l'un de ses côtés dans le prolongement de la surface d'appui intérieure 25, du seul fait que la rainure de verrouillage est réalisée par fraisage, ce qui aboutit à cette disposition coplanaire,

La figure 8 montre dans ses parties 8A-8C, différentes détails de la poursuite de l'assemblage et du verrouillage du caisson 300.

Ainsi, la figure 8A montre la situation au niveau d'un coin inférieur du panneau latéral 20B, le panneau de fond 50 étant engagé dans sa rainure 51 et le coin découpé 55 laisse libre la rainure de verrouillage 16 à la base de la languette bâtarde 1 1 de ce côté du panneau inférieur 10A. La partie découpée 55 du panneau de fond 50 remonte au- dessus de la surface du panneau inférieur 10A pour ne pas couper la rainure de verrouillage 26 du second panneau 20B représenté à gauche.

La figure 8B montre une vue arrière du caisson 300 dont le fond 50 a été mis dans les rainures 51-54 et les quatre panneaux 10A, B ; 20A, B assemblés par l'engagement de chaque languette bâtarde dans sa rainure respective. Cette figure indique également les languettes de verrouillage 40,

La figure 8C est une vue à échelle agrandie de cette languette de verrouillage 40 face au canal de verrouillage 30. La languette de verrouillage 40 est constituée par une lame d'une certaine épaisseur ter- minée côté arrière par une languette de préhension 42.

La figure 9 montre dans ses parties 9A-9D, une variante de caisson 400 qui diffère du caisson 300 dit. "à rainures" décrit aux figures 7 et 8 par sa feuillure 61-64 recevant le fond 70.

Selon la figure 9A, les quatre panneaux 10AA, 10BB ; 20AA, 20BB destinés à être assemblés, comportent un bord arrière formant une feuillure 61-64 pour recevoir le panneau de fond 70 dont les coins ne sont pas découpés à l'endroit des rainures de verrouillage 16, 26.

La figure 9B montre le détail, d'un coin arrière du panneau, inférieur 10AA avec la rainure de verrouillage 16 qui débouche à l'arrière au-dessus de la partie formant la feuillure 61 (un dépassement du bord inférieur du panneau). La figure 9C montre la forme inférieure du panneau latéral montrant la feuillure. Les autres coins des panneaux latéraux et des panneaux inférieurs et. supérieurs, ont une structure homologue.

Lorsque les panneaux 10AA-20BB sont assemblés et verrouillés chaque fois par une languette de verrouillage 40, la feuillure 61- 64 reçoit le panneau de fond 70 qui est simplement placé dans la feuillure 61-64. Il est fixé à. l'aide d'agrafes ou de pointes 71 comme le montre la figure 9D.

Selon un mode de réalisation non représenté, l'une des rainures de verrouillage, par exemple la rainure de verrouillage 26 loge une languette de verrouillage qui ne dépasse pas de l'ouverture de la rainure et après la réunion des deux panneaux, la languette bâtarde 1 1 étant à fond dans le logement d'assemblage 21, il suffit de faire descendre la lemguette de verrouillage en la repoussant, dans la rainure de verrouillage 16 de l'autre panneau 10, de façon que la rainure constitue un verrou venant à la fois en saillie dans la rainure de verrouillage 16 tout en restant en saillie dans la rainure de verrouillage 26. De façon avantageuse, la languette de verrouillage est de préférence placée dans la rainure de verrouillage 26 qui est parallèle au plan du panneau 20 plutôt que dans la rainure de verrouillage 16 du panneau 10 car alors elle serait perpendiculaire au plan du panneau et une profondeur de rainure de verrouillage 16 trop importante affaiblirait la languette bâtarde 1 1 ; cela n'est pas le cas pour la rainure de verrouillage 26 qui peut avoir une profondeur beaucoup plus importante sans que cela ne fragilise le futur assemblage,

La figure 10 montre un autre mode de réalisation de la languette de verrouillage 40 pour l'assemblage de deux panneaux 10, 20 qui diffère de celui décrit ci-dessiis par l'organe de verrouillage 60 porté par l'extrémité arrière de la languette de verrouillage 40 qui, elle, reste identique. Selon ce mode de réalisation, le chant 10- 1, 20- 1 des deux panneaux 10, 20 est muni d'un décrochage formant une surface d'appui périphérique 10-2, 20-2 sur tous les panneaux 10, 20 au niveau de leur chant 10- 1, 20- 1 , en général le chant du côté arrière du caisson.

Le caisson assemblé est représenté ici couché, en position horizontale.

Dans l'exemple des figures 10, 1 1 A, 1 1B, les chants 10- 1, 20- 1 avec leur décrochement ont une forme est légèrement différente de ce qui apparaît dans les figures précédentes, par exemple dans la figure 8C. En effet, le décrochement est une partie fraisée qui borde le côté in té- rieur de chaque panneau de sorte que le canal 30 est coupé et débouche dans la surface d'appui 20-2 (ce débouché n'est pas représenté) et la languette bâtarde 1 1 est partiellement coupée par le décrochement formant la surface d'appui 20-2. La languette bâtarde 11 et la rainure d'assemblage 21 apparaissent sur le dessus de l'assemblage de la figure 10.

La description de ce mode de réalisation de la languette 40 avec son organe de verrouillage 60 faite pour un coin du caisson s'applique dans les mêmes conditions aux autres coins du caisson.

La languette de verrouillage 40, représentée engagée dans le canal 30 (non représenté) formé par l'assemblage des deux panneaux 10, 20, est munie à son extrémité supérieure correspondant au côté arrière de la languette, d'un organe d'accrochage qui vient se loger dans le dièdre formé par l'assemblage des deux panneaux et s'accrocher d'une part en s'appuyant sur le chant 10- 1 , 20- 1, c'est-à-dire ici la surface d'appui 10-2, 20-2 du décrochage et d'autre part, en venant s'engager par des lamelles d'accrochage 63- 1 dans la rainure 51, 52 (53, 54) périphérique réalisée dans les panneaux 10, 20 pour recevoir les bords du fond 50 du caisson.

De façon plus détaillée, l'organe de verrouillage 60 selon cet exemple de réalisation est constitué par une grande base 61 en forme d'équerre pour s'appuyer sur le chant 10-1, 20- 1 des panneaux 10, 20, ici sur les surfaces d'appui 10-2, 20-2 réalisées par les décrochements des chants 10- 1, 20-1. Cette grande base 61 est reliée à l'extrémité supérieure (selon l'orientation de cette figure) de la languette de verrouillage 40 ; cette extrémité supérieure est en général l'extrémité arrière de la languette puisque les chants 10- 1, 20- 1 correspondent au côté arrière du caisson par où on introduit les languettes de verrouillage 40.

La grande base 61 est munie d'une partie de liaison 62 en forme de dièdre venant s'appuyer contre les faces intérieures des panneaux 10, 20 sous les surfaces d'appui 10-2, 20-2. Cette partie de liaison en forme de dièdre 62 a une hauteur (h) correspondant sensiblement à la distance séparant le chant 10 - 1, 20-1 (ou ici la surface d'appui 10-2, 20-2) du bord de la rainure 51 , 52. L'extrémité de cette partie de liaison 62 porte une petite base 63 de forme triangulaire, barrant le fond du dièdre et se prolongeant au-delà de la partie de liaison 62 par deux lamelles d'accrochage 63- 1 en saillie venant dans la rainure 51 , 52 des panneaux 10, 20 au-dessus du fond 50.

La ramure périphérique 51-54 est en général suffisamment large pour que le fond 50 puisse s'y loger facilement et l'espace libre est alors occupé par les lamelles d'accrochage 63- 1 , 63-2 des deux côtés 62- 1 , 62-2 de la partie de liaison en forme de dièdre 62. La petite base 63 occupe ici l'intérieur du dièdre par une partie intérieure 63-3 munie d'une encoche 63-4 de façon à permettre le dégagement de l'organe de verrouil- lage 60 et l'extraction de la languette de verrouillage 40.

Pour ce dêverrouillage, on utilise un outil schématisé par la ligne 64, représentant un outil faisant levier tel qu'un tournevis dont on introduit l'extrémité « inférieure » dans l'encoche 63-4 et que l'on appuie contre le bord de la grande base 61 pour effectuer un mouvement de levier en poussant selon la flèche F, pour extraire les lamelles d'accrochage 63- 1 de la rainure 51 , 52 et permettre ainsi de tirer l'organe de verrouillage 60 vers le haut avec la languette de verrouillage 40. Pour guider l'outil 64 et éviter qu'il ne glisse d'un côté ou de l'autre contre le grand côté de la grande base 61 , il est. prévu une découpe 61-3. Ce mouvement de déver- rouillage est un pivotement de la partie de liaison 62 autour de sa jonction avec la grande base 61 ou même un pivotement de l'ensemble de l'organe de verrouillage 60 autour de sa liaison avec l'extrémité de la langiiette de verrouillage 40 ou encore une déformation élastique de ces éléments en jouant dans les différents cas sur une certaine souplesse de la matière.

Comme représenté à la figure 10, l'organe de verrouillage 60 se compose d'une grande base 61 en équerre dont le côté 61-1 est relié à la languette de verrouillage 40 alors que l'autre côté 61-2 est libre. De même, la partie de liaison en forme de dièdre 62 est constituée de deux parois 62- 1, 62-2 mais selon une variante non représentée, l'organe de verrouillage pourrait se limiter à la seule paroi 62- 1 de la partie de liaison en forme de dièdre reliée à la grande base 61, elle-même limitée pratiquement à son côté 61- 1. Il en serait de même de la petite base 63 limitée à son seul côté avec la lamelle 63- 1 homologue au côté 61- 1 de la grande base 61 , Dans ce cas également, l'organe de verrouillage serait en appui sur le chant 20-1 du panneau 20 ou de sa surface d'appui 20-2 selon l'exemple représenté et sa lamelle 63- 1 viendrait dans la rainure 52 au- dessus du fond 50 pour bloquer la languette de verrouillage 40.

De façon avantageuse, pour caler l'organe de verrouillage 60, les côtés 61- 1, 61-2 de la grande base 61 dépassent de la partie de liaison 62 d'une longueur sensiblement égale à la largeur (i) des surfaces d'appui 10-2, 20-2. La mise en place de la languette de verrouillage 40 avec son organe de verrouillage 60 est montrée par deux étapes aux figures 1 1 A, 1 1B.

La figure 1 1A montre l'introduction de la languette de ver- rouillage 40 dans le canal 30, l'extrémité de la languette 40 étant encore à l'extérieur de l'assemblage des panneaux 10, 20. Puis en continuant d'enfoncer la languette 40, on écarte légèrement l'organe de verrouillage 60 et on le fait glisser par le bord de ses deux lamelles d'accrochage contre la surface intérieure des deux panneaux 10, 20 jusqu'à ce que les lamelles 63- 1, 63-2 arrivent devant la rainure 51 , 52 des deux panneaux 10, 20 au-dessus du fond 50 et puissent s'y engager. Dans cette position, le dessous des côtés 61- 1 , 61-2 de la grande base 61 qui dépassent des côtés 62-1 , 62-2 de l'organe de partie de liaison 62 est alors en appui sur les surfaces d'appui 10-2, 20-2. L'organe de verrouillage 60 constitue ainsi à la fois une cale pour le fond 50 et un moyen de verrouillage de la languette de verrouillage 40 pour que celle-ci ne puisse s'échapper vers l'arrière (côté des chants 10- 1 , 20- 1) sous l'effet des mouvements ou des vibrations auxquels le caisson pourrait être soumis.

La vue en coupe de la figure 12 met en évidence la partie de liaison 62 en forme de dièdre avec sa petite base 63 se prolongeant côté « extérieur » par les lamelles d'accrochage 63-1 , 63-2. Cette figure montre également la partie intérieure 63-3 avec l'encoche 63-4 ainsi que la languette de verrouillage 40, coupée par le plan I.

Le triangle tracé en trait interrompu est le contour de la grande base 61 qui n'apparaît pas dans cette vue en coupe de dessus.

La figure 13 est une vue en coupe de dessous selon le plan Si montrant la partie de liaison en forme de dièdre 62, coupée, de même que la languette de verrouillage 40. La grande base 61 avec ses deux côtés 61- 1, 61-2 apparaît ainsi que l'encoche 63-4.

La figure 14 est une vue de dessus de l'assemblage montrant par transparence les différents éléments déjà décrits ci-dessus. L'encoche 63-4 apparaît du fait de la découpe 61-3 réalisée dans la grande base 61.

La figure 15 est une vue de dessous de la languette de ver- rouillage 40 avec son organe de verrouillage 60.

La figure 16 est une variante de la languette de verrouillage 40 et de son organe de verrouillage 60 dans lequel la petite base 63 ne comporte pas de partie intérieure 63-3 ni d'encoche 63-4, les autres parties identiques aux précédentes portent les mêmes références.

Selon la figure 17, la languette 40A est une languette fractionnable de manière à pouvoir facilement adapter sa, longueur à la profondeur du caisson à partir d'une languette de longueur uniforme.

Cette languette est subdivisée par des réductions locales de section 41- 1, 41-2 (41-i) réparties régulièrement ou irrégulièrement sur la longueur de base de la languette 40A et définissant des segments (42- 1 , 42-2...42-i) de longueur Li égale ou différente pour la meilleure adaptation à la profondeur d'un caisson.

Les segments ainsi délimités ont une longueur Li et les réductions de section 41-i sont constituées par des encoches réalisées par moulage de la languette 40A.

Les réductions de section 41-i ont des surfaces arrondies A1B 1 (AiBi) de façon à éviter tout accrochage dans le canal formé par l'assemblage des deux panneaux du caisson recevant la languette.

NOMENCLATURE

10 premier panneau

10A paroi inférieure

10B paroi supérieure

10AA paroi inférieure

10BB paroi supérieure

10a face intérieure

10b face extérieure

10- 1 chant

10-2 surface d'appui

1 1 languette bâtarde

12 face avant de la languette

13 surface d'appui latérale

14 surface d'appui latérale

15 surface d'appui de chant

16 rainure de verrouillage

20 deuxième panneau

20a face intérieure

20b face extérieure

20A, 20B paroi latérale

20AA, 20BB paroi latérale

20-1 chant

20-2 surface d'appui

21 rainure d'assemblage

22 fond de la rainure

23 grande surface d'appui

23a partie de la grande surface d'appui

23b partie de la grande surface d'appui

24 petite surface d'appui

25 surface d'appui intérieure

26 rainure de verrouillage

30 canal

40 languette de verrouillage

41 extrémité avant de la languette

42 patte d'extrémité arrière

50 fond du caisson

51-54 rainure pour le fond 60 organe de verrouillag

61 grande base

êi-ι côté

) -. côte

61 -3 découpe

62 partie de liaison en forme c

62- 1 côté

fi ^' -

63 petite base

63-1 lamelle d'açerochage

63-2 lamelle d ^* aecroehagé

63-3 partie Intérieure

©3-4 encoche

71 pointe, agrafe

100 panneau

200 panneau

21 1, languette

221 rainure

Ϊ Ϊ¾ ÎT "Ï

230 pan eau

240 accessoires d'assemblage

300 caisson à fond en rainure

400 caisson à fond en feuillure