L'invention concerne essentiellement les installations destinées à améliorer le confort thermique des locaux d'habitation, locaux à usage de bureaux, d'activités industrielles ou de loisirs. Elle concerne également les produits et composants permettant la réalisation de telles installations. L'invention trouve des applications préférentielles dans l'amélioration du confort thermique des maisons individuelles mais peut également s'appliquer aux locaux collectifs, médicalisés ou non. Les installations selon l'invention sont destinées à améliorer la température et l'hygrométrie de l'air distribué dans les locaux, et ce moyennant des dépenses d'énergie aussi faibles que possible. Les installations selon l'invention seront avantageusement utilisées pour le préchauffage et la mise hors gel et hors humidité des locaux d'habitation en période hivernale et pour le rafraîchissement de ces mêmes locaux en période estivale.

La maîtrise des températures et des taux d'hygrométrie des flux d'air neuf introduits dans les locaux devient d'autant plus importante que l'utilisation de fenêtres à double vitrage et de menuiseries isolantes implique la nécessité de renouveler l'air de ces locaux par des dispositifs mécanisés, connus sous l'appellation de Ventilation mécanique contrôlée.

Il est connu de rafraîchir ou de préchauffer l'air de renouvellement de locaux d'habitation, au moyen d'installations de chauffage ou de climatisation. Il est également connu d'utiliser des dispositifs de ventilation dits double flux, dans lesquels les calories contenues dans l'air extrait sont transmises, par exemple à l'aide d'un échangeur, au flux d'air neuf introduit dans les locaux. Dans de nombreuses applications, on parvient à traiter l'ensemble des besoins relatifs au confort thermique et hygrométrique des locaux en traitant le flux d'air renouvelé; on parle dans ce cas de système de chauffage et/ou de climatisation à air, notamment qualifiés de systèmes "tout air neuf.

II est enfin connu d'utiliser des puits canadiens, également dénommés puits californiens ou puits provençaux pour améliorer les températures auxquelles est introduit le flux d'air neuf dans les locaux. Cette technique consiste à faire passer de l'air dans des canalisations enterrées, à une profondeur suffisante pour que cet air soit relativement tempéré en hiver et relativement frais en été. Si on prend la précaution de ménager des longueurs de passage suffisamment longues, on obtient avec cette solution une contribution très significative au confort perçu et au bilan énergétique du local. Ces installations sont basées sur la circulation de l'air dans des canalisations enterrées, à des profondeurs suffisantes pour bénéficier de l'inertie thermique du sol. Elles présentent toutefois l'inconvénient de nécessiter de grandes longueurs de canalisations enterrées, les dites canalisations étant difficilement accessibles et par conséquent délicates à surveiller et à maintenir. De plus, ces canalisations nécessitent la réalisation d'opérations de terrassement longues et onéreuses, un important volume de terre devant être enlevé puis remblayé avant et après la pose des canalisations. Pour des raisons liées aux caractéristiques des engins de terrassement et à la réglementation, il est souvent difficile voire impossible de placer les canalisations à une profondeur suffisante pour bénéficier d'un rafraîchissement important en été et d'un préchauffage significatif en hiver.

En pratique, la profondeur d'enfouissement est souvent inférieure à 2 mètres, dans la mesure où les profondeurs plus importantes nécessitent de réaliser des tranchées blindées ou talutées, ce qui est techniquement et économiquement très délicat. La demande de brevet français N ⁰ 0401206 présentée par le demandeur décrit une proposition d'implantation verticale de puits canadiens, utilisant l'air comme seul vecteur dans des tubes compartimentés; Les performances de ce type d'installations sont satisfaisantes mais restent limitée par les pertes de charges induite par la succession de trajets descendants puis ascendants imposés à l'air. La modification essentielle contenue dans la présente demande consiste à utiliser l'eau comme vecteur primaire, ce qui permet de s'affranchir des

problèmes de pertes de charges sur l'air et des problèmes de condensation en partie basse des puits verticaux enterrés.

Dans les puits canadiens connus à ce jour, le passage d'air comportant une hygrométrie importante peut provoquer une condensation dans les canalisations enterrées, ce qui induit d'importantes difficultés d'évacuation de l'eau issue de cette condensation. Cette évacuation est pourtant d'autant plus nécessaire que le passage de l'air destiné à être introduit dans les locaux dans une atmosphère humide peut provoquer des nuisances. A ces profondeurs inférieures à 2 mètres, la différence entre l'air extérieur et la terre est significative mais relativement faible. Dans ces conditions, un débit d'air important est nécessaire, ce qui pose d'importants problèmes de réalisation et génère une consommation d'énergie significative, au niveau des ventilateurs. On constate également que, le volume d'air neuf devant être introduit dans les locaux étant fixé en fonction du taux d'occupation de ces derniers, il est pratiquement impossible de faire varier rapidement la température à laquelle l'air est introduit, la dite température étant directement fonction de l'état du sol à la profondeur d'enfouissement des canalisations et de la qualité des échanges thermiques sol / canalisation puis canalisation / air. De même, les installations de préchauffage ou de rafraîchissement par puits canadiens ou puits provençaux connues dans l'état de la technique ne permettent-elles pas de maîtriser le taux d'hygrométrie de l'air finalement introduit dans les locaux d'habitation ce qui, dans certaines circonstances, peut s'avérer préjudiciable au confort perçu. Pour résoudre ces difficultés et obtenir des performances optimales, permettant dans des locaux situés dans un climat tempéré du type de celui existant dans une région comme l'Ile de France, de satisfaire à la totalité des besoins de rafraîchissement des locaux en période estivale et à la plus grande partie des besoins de chauffage en période hivernale, l'invention propose d'utiliser l'inertie thermique du sol à des profondeurs moyennes et d'utiliser d'une part un liquide comme vecteur primaire et d'autre part l'air distribué dans les locaux d'habitation comme vecteur secondaire.

A cet effet, l'invention propose une installation selon la revendication 1. L'invention propose de réaliser des puits verticaux, de remplir ces puits avec de l'eau qui proviendra essentiellement de la récupération des eaux de pluies et de la condensation de la vapeur d'eau contenue dans l'air, de faire circuler cette eau dans une batterie d'échange eau/air, ladite batterie d'échange étant elle même traversée par de l'air prélevé à l'extérieur et finalement introduit dans les locaux. L'invention prévoit également d'utiliser l'eau excédentaire par rapport au remplissage des puits, qu'il s'agisse de l'eau provenant de la récupération des eaux de pluies ou de celle provenant de la condensation de l'air traversant la batterie d'échange, pour humidifier le sol en périphérie des puits verticaux enterrés, ceci de telle façon que l'échange entre le sol et le tube contenant le fluide vecteur primaire soit plus performant.

Dans un mode de réalisation préférentiel, l'invention prévoit d'ajouter une deuxième batterie d'échange, du type batterie air / air, dans le but d'améliorer le bilan thermique en saison de chauffage comme en saison estivale. Cette batterie permettra en effet, de façon connue, de compléter le réchauffage de l'air introduit grâce aux calories contenues dans le flux d'air extrait par un dispositif de type Ventilation mécanique contrôlée double flux ou équivalent. Pour éviter que cette deuxième batterie, qui aurait normalement un effet contraire à l'effet recherché en saison estivale, ne doive être débranchée ou by-passée hors période de chauffage et pour améliorer les performances en termes de rafraîchissement, l'invention propose d'utiliser cette deuxième batterie comme échangeur par évaporation inverse pendant les périodes ou l'on souhaite rafraîchir les locaux. Dans ce but, l'invention propose de diffuser, au niveau du compartiment secondaire dudit échangeur, un brouillard d'eau prélevée directement dans le volume constitué par le puits vertical ouvert; cette diffusion contrôlée d'eau possiblement filtrée aura pour effet de refroidir par évaporation l'une des faces de l'échangeur air / air; ce refroidissement sera communiqué au flux d'air neuf traversant le compartiment primaire de ce même échangeur, sans qu'aucun mélange ne se produise entre les flux d'air traversant les

compartiments primaire et secondaire, si bien que l'hygrométrie de l'air neuf ne sera pas augmentée par rapport à celle de l'air extérieur.

Les expérimentations non divulguées réalisées par le demandeur ont montré que les installations selon l'invention avaient une contribution exceptionnellement efficace à l'amélioration du confort perçu en période estivale. En effet, lorsque l'air puisé à l'extérieur présente à la fois une température et une hygrométrie relative élevées, on sait que les installations de rafraîchissement par évaporation sont pratiquement inopérantes, l'air saturé par l'humidité n'étant pas rafraîchi par évaporation d'eau. A l'inverse, dans les installations selon l'invention, le premier échangeur que rencontre l'air neuf, à savoir la batterie d'échange eau/air joue le rôle de déshumidificateur à paroi froide: au contact de cet échangeur, parcouru par une eau puisée en partie basse du puits, c'est à dire typiquement à une température de 10°c, une grande partie de l'eau contenue dans l'air se condense sur l'échangeur puis retombe par gravité dans le puits: on obtient ainsi un air non seulement refroidi mais encore déshumidifié. C'est cet air refroidi et déshumidifié qui est introduit dans les locaux d'habitation. C'est également ce même air qui est extrait des locaux, par les dispositifs de ventilation. Malgré les apports d'humidité possiblement dus au métabolisme des occupants ou à toute autre cause, l'air extrait reste à un taux d'humidité relative inférieur à celui de l'air extérieur, déshumidifié qu'il se trouve avoir été par son passage initial sur la batterie d'échange eau / air. Dans ces conditions, l'évaporation de l'eau opérée au niveau du compartiment secondaire de l'échangeur air / air aura une efficacité optimale ou quasi optimale en termes de refroidissement complémentaire conféré à l'air puisé à l'extérieur et introduit dans le local après passage successif sur la batterie eau / air et sur l'étage secondaire de l'échangeur air / air.

Le complément optionnel de refroidissement obtenu au niveau du deuxième échangeur, en injectant une petite quantité d'eau dans le compartiment secondaire de ce dernier sans mélange aucun avec l'air traversant le compartiment primaire permettra d'assurer une température

hygrométrie particulièrement confortables dans les locaux, et ce moyennant une consommation d'énergie particulièrement faible.

On constate que les consommations d'énergie et d'eau induites par les installations selon l'invention sont exceptionnellement modérées. Elles se limitent, pour ce qui concerne l'énergie, à un ou deux circulateurs et aux ventilateurs qui sont le plus souvent ceux qui auraient été nécessaires à une installation de ventilation mécanique contrôlée simple ou double flux et, pour ce qui est de l'eau, à celle qui provient de la condensation de l'air traité ainsi que de la récupération d'eaux de pluies provenant soit de la toiture du seul abri dans lequel sont placés les composants de l'installation soit de la toiture de l'habitation ou du local dont l'air de renouvellement est préparé par ladite installation.

Pour améliorer les performances, diminuer le prix de revient et faciliter la surveillance comme la maintenance des installations de préchauffage ou rafraîchissement des locaux utilisant l'inertie thermique du sol comme source de calories et de frigories, l'invention propose de réaliser des forages verticaux, de placer dans ces forages un tube étanche en partie inférieure, de remplir ledit tube par un liquide et de transférer les calories ou les frigories au moyen d'une pompe ou d'un circulateur et d'un échangeur eau / air. La paroi du tube vertical sera préférentiellement réalisé en matériau conducteur; elle sera de façon avantageuse constituée par le tubage qui sera mis en place au moment du forage du puits, le tubage sera complété par un bouchon étanche placé en partie basse du puits et réalisé par exemple par coulage de béton ou de résine. La paroi du tube pourra être munie d'ailettes améliorant le transfert thermique tube /sol. Elle transmettra les calories ou frigories au liquide contenu dans le dit tube. De façon préférée, la partie inférieure du tube, munie d'un bouchon étanche, sera placée à une profondeur de l'ordre de 6 mètres. Pour certaines réalisations, on pourra choisir des profondeurs plus importantes, par exemple 20 mètres. Le diamètre du tube sera relativement faible par rapport à sa longueur. On choisira par exemple de réaliser des puits de 20 ou 40 cm de diamètre. Dans le cas de bâtiments collectifs exigeant de très importants volumes d'air neuf,

on pourra choisir des diamètres supérieurs. Pour ces mêmes bâtiments, il conviendra de placer une pluralité de puits verticaux, dont les axes seront espacés d'une distance au moins égale à quatre fois leur diamètre. L'eau contenue dans ces différents puits sera pompée puis dirigée soit sur une seule batterie d'échange eau/air soit sur une pluralité de batteries traversées successivement par le flux d'air neuf.

Le liquide sera pompé par un circulateur et dirigé vers un échangeur eau /air, par exemple un radiateur d'automobile ou de camion ou une batterie de chauffage à air chaud ou de climatisation. Cet échangeur sera placé dans un caisson à travers lequel une importante quantité d'air sera forcée sous l'action d'un ventilateur, ou par convection naturelle. L'air ayant transité par ce caisson sera ensuite introduit dans les locaux d'habitation. L'eau susceptible de provenir de la condensation de l'air au contact de l'échangeur sera avantageusement collectée pour compléter le remplissage du volume intérieur du tube vertical puis pour humidifier par gravité le sol à proximité immédiate du tube vertical et sur une grande partie de la longueur de ce dernier. Les installations selon l'invention permettent en effet d'obtenir que l'air soit porté, au contact de l'échangeur, à une température inférieure à son point de rosée, si bien que les installations selon l'invention peuvent avoir, en période estivale, non seulement une fonction de rafraîchissement mais encore une fonction de déshumidification de l'air de renouvellement des locaux d'habitation.

L'air issu du caisson pourra être dirigé vers les locaux d'habitation, à travers des conduites d'air qui pourront de façon avantageuse être partiellement ou totalement enterrées.

D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lecture suivante d'un mode de réalisation préférentiel de l'invention, donné à simple titre indicatif, et des dessins annexés dans lesquels:

La FIGURE 1 représente une vue d'une installation simplifiée, comportant un seul tube vertical et une batterie d'échange eau/air.

La FIGURE 2 représente une installation identique à celle représentée en Figure 1 , complétée par un échangeur air / air alimenté par l'air extrait et muni d'un dispositif d'évaporation sans mélange.

La FIGURE 3 représente une vue de face et une vue de côté d'une installation identique à celle représentée en Figure 2 mais comportant Trois tubes verticaux reliés à une même batterie d'échange eau/air.

La Figure 1 montre l'implantation des composants d'une installation selon l'invention. A la base, on utilise un tube vertical enterré (1 ) d'un diamètre faible en regard de sa hauteur. De façon avantageuse, la paroi du tube (1 ) sera constituée par le tubage, en matériau plastique ou métallique, qui sera mis en place progressivement au cours et à l'occasion des opérations de forage du puits, de telle façon à éviter l'affaissement de la terre dans le dit puits. Le tube (1 ) sera muni à son extrémité inférieure d'un bouchon (13) lequel sera réalisé par exemple par injection de ciment, de résines ou d'un quelconque matériau étanche auto-solidifiant. Le tube vertical sera rempli d'un liquide, de préférence de l'eau qui sera utilisée comme fluide vecteur primaire pour transférer les calories (ou, en été les frigories) depuis le sol jusqu'au locaux. De façon préférée, l'extrémité haute du tube vertical (1 ) sera située à une profondeur d'environ 1 mètre sous le niveau du sol, de telle façon que l'installation ne soit pas sensible au gel en hiver. L'eau contenue dans le tube (1 ) sera puisée dans le dit tube et mise en circulation au moyen d'une pompe ou d'un simple circulateur (2) de faible puissance. Ce tube sera implanté à des profondeurs suffisantes pour bénéficier de l'inertie thermique du sol; cette profondeur pourra être par exemple comprise entre 6 et 10 mètres pour la partie basse du dit tube. Dans certains cas, pour les bâtiments collectifs notamment, on pourra choisir des profondeurs plus importantes, sans dépasser les capacités d'amorçage des pompes utilisées pour faire circuler l'eau entre le volume intérieur du tube enterré et l'échangeur eau / air. L'eau puisée dans le tube sera dirigée vers l'échangeur d'une batterie eau /air (3), ladite batterie étant traversée par un flux d'air puisé à l'extérieur du local et introduit, après son passage à travers cette batterie dans le dit local. Le passage de l'air sur la batterie d'échange

(3) aura pour conséquence de le réchauffer en hiver et de le refroidir en été. De plus, en période estivale, ce passage provoquera une déshumidification de l'air, ce dernier rencontrant les ailettes de l'échangeur, lesquelles se trouvent portées, par l'action de l'eau circulant à l'intérieur de l'échangeur à une température inférieure au point de rosée. Il se produira donc une importante condensation au niveau des ailettes de la batterie (3), l'eau issue de cette condensation sera collectée par un réceptacle (8), le dit réceptacle se déversant dans le tube enterré vertical. De façon avantageuse, un deuxième réceptacle (9) dont le contenu se déversera également dans le tube vertical enterré (1 ) sera placé de telle façon qu'il permette de collecter les eaux issues de l'écoulement des eaux pluviales sur la couverture du petit abri ou caisson (10) dans lequel seront placés et abrités les composants de l'installation selon l'invention. Là encore, les eaux collectées seront dirigées vers le tube vertical enterré, de telle façon que le niveau du liquide contenu dans ce tube reste toujours suffisant. Le tube vertical enterré pourra être muni d'orifices de débordement (11 ), de sorte que l'eau issue de la condensation sur la batterie (3) soit répandue en périphérie de la paroi du tube (1 ) si bien que le dit tube (1 ) se trouvera placé dans un sol abondamment et constamment humidifié, ce qui est favorable au rendement thermique de l'installation. Dans une variante avantageuse, tout ou partie des orifices (11 ) pourra déboucher sur des drains (12) permettant de diriger l'eau de débordement vers des zones préférentielles à proximité des parois du tube (1 ). L'air prélevé à l'extérieur sera accéléré par un ventilateur (7) puis dirigé par une canalisation (6), canalisation préférentiellement enterrée vers l'intérieur des locaux dont on cherche à tempérer l'ambiance.

La figure 2 illustre le passage de l'air préparé par une installation selon l'invention à travers deux échangeurs dont le premier est une batterie eau / air (3) et le second un échangeur air / air (20). Cet échangeur air / air (20) est muni de deux compartiments étanches, le premier compartiment étant traversé par le flux d'air prélevé à l'extérieur et ayant préalablement traversé la batterie eau / air (3) et le deuxième compartiment étant traversé par de l'air extrait du local dont l'ambiance intérieure est tempérée par l'installation selon

l'invention. Outre l'effet bénéfique en hiver d'une récupération sur double flux, effet connu en soi, ce deuxième échangeur permettra de compléter le refroidissement conféré à l'air en période estivale; ce résultat sera obtenu en injectant une petite quantité d'eau dans le compartiment secondaire de l'échangeur air /air. Cette injection d'eau aura pour conséquence de provoquer une évaporation de cette eau au niveau de l'échangeur, l'évaporation provoquera une baisse de température dans le compartiment secondaire, puis, par conduction thermique, dans le compartiment primaire et ce sans mélange donc sans humidification du flux d'air finalement introduit dans les locaux. Le dispositif injecteur d'eau (23) sera une buse alimentée à travers une petite pompe (24) puisant l'eau dans le volume intérieur du tube (1 ). Ainsi, l'eau récupérée par déshumidification de l'air sur la batterie (3) ou par ruissellement sur la couverture de l'abri ou même du local lui-même servira non seulement à remplir le tube vertical enterré (1 ) mais encore à compléter le refroidissement conféré au flux d'air finalement introduit dans le local. L'eau issue de la condensation au niveau de l'échangeur eau / air (3) et du passage à travers le compartiment secondaire de l'échangeur air /air (20) sera collectée par un réceptacle (25) de dimension suffisante pour récupérer l'ensemble des eaux susceptibles de s'écouler de telle façon à diriger les eaux excédentaires (condensées ou non évaporées) vers le volume intérieur du tube vertical enterré. Le circuit de l'air prélevé à l'extérieur sera le suivant: puisé à l'extérieur, il est aspiré par un ventilateur (7), passe à travers l'étage air de la batterie (3) où il peut éventuellement voir se condenser la vapeur d'eau qu'il se trouve contenir, traverse le compartiment primaire de l'échangeur air / air (20) puis est introduit dans le local à travers une canalisation (6) préférentiellement enterrée. Cet air rempli et traverse les locaux, il est finalement extrait par un dispositif de ventilation mécanique contrôlée et réintroduit, après passage dans une canalisation spécifique (22) au niveau du compartiment secondaire de l'échangeur air / air (20). Le passage de cet air extrait dans l'échangeur air/air pourra être accéléré par un ventilateur extracteur (21 ) avant que cet air extrait ne soit finalement rejeté à l'extérieur.

La figure 3 illustre un mode de réalisation de l'invention plus particulièrement destiné au bâtiments collectifs, dans lequel on place une pluralités de tubes verticaux enterrés (1) remplis d'eau qui circule vers l'échangeur d'une batterie eau / air (3); cette eau sera avantageusement collectée par un réseau de tubulures reliées à une pompe de circulation (2) et rejetée, après passage dans la batterie (3) dans les volumes intérieurs des tubes verticaux enterrés.

Les installations selon l'invention sont destinées à modifier la température de l'air introduit dans un local. Elles utilisent d'une part l'inertie thermique du sol comme source de calories ou de frigories et d'autre part l'eau comme vecteur primaire puis l'air comme vecteur secondaire pour transmettre les calories ou les frigories extraites du sol vers ledit local. Pour parvenir à ce résultat moyennant une consommation d'énergie très faible et une consommation quasiment inexistante, les installations selon l'invention comportent

- au moins un tube (1 ) enterré verticalement dont la paroi externe se trouve en contact thermique avec le sol, le dit tube étant étanche en partie basse et rempli d'eau la quasi-totalité de sa hauteur.

- un dispositif (2) de circulation d'eau depuis la partie basse du tube jusqu'à une batterie d'échange eau/air (3).

- les moyens (7) de mettre en circulation de l'air à travers ladite batterie d'échange eau/air.

- les moyens (6) de diriger l'air après son passage à travers ladite batterie d'échange eau /air (3) vers l'intérieur du local. Pour permettre la récupération de l'eau issue de la condensation au niveau de la batterie d'échange eau/air (3), cette batterie sera munie d'un dispositif (8) permettant de collecter les eaux de condensation susceptibles de se former sur les ailettes de la dite batterie d'échange eau/air (3) et d'évacuer ces eaux à l'intérieur du volume contenu dans un tube vertical enterré (1 ).

De façon préférée, les installations selon l'invention seront placées dans un petit caisson ou abri (5) muni d'au moins une prise d'air extérieure

(4) , ledit caisson ou abri (5) étant placé à la verticale du tube enterré (1 ) et contenant la batterie d'échange eau/air (3) ainsi que les moyens de mise en circulation de l'eau entre le volume intérieur du tube vertical enterré et ladite batterie, la couverture du dit caisson ou abri (5) étant munie d'un dispositif de récupération d'eau de pluie (9) et des moyens (10) de diriger cette eau de pluie vers le volume intérieur du tube vertical enterré (1).

Dans un mode de réalisation avantageux le tube enterré vertical (1) sera muni dans sa partie supérieure d'au moins un déversoir (11) par lequel le trop-plein éventuel d'eau contenu dans le volume étanche est dirigé dans la terre entourant immédiatement la paroi extérieure dudit tube enterré (1), ceci de façon à améliorer le contact thermique entre le tube et le sol et donc à améliorer le rendement et les performances de l'installation.

Pour parfaire les performances de rafraîchissement en période estivale, l'installation comprendra en outre un échangeur air / ai (20), placé en aval de la batterie d'échange eau/air (3) par rapport au sens de circulation de l'air, le dit échangeur air / air (20) comportant un étage primaire et un étage secondaire, les deux étages étant agencés de telle façon qu'aucun mélange d'air ne puisse se produire entre les flux d'air traversant chacun de ces deux étages. L'étage primaire de l'échangeur sera traversé par le flux d'air introduit par les prises d'air du caisson puis dirigé vers le local tandis que l'étage secondaire sera traversé par un flux d'air extrait du local puis évacué vers l'extérieur du caisson.

On prévoira en outre les moyens de diffuser de petite quantité d'eau sous forme de gouttelettes ou de brouillard en amont ou au niveau du compartiment secondaire de l'échangeur air /air, ceci de façon à provoquer un refroidissement par évaporation. Cette eau sera préférentiellement prélevée, par exemple au moyen d'une pompe auto-amorcante (24) au niveau du volume intérieur du tube vertical enterré (1 ).

De façon avantageuse, le débit d'air introduit dans le local sera déterminé en fonction du taux d'occupation et du mode d'utilisation des locaux, tandis que le débit d'eau traversant l'échangeur de la batterie eau / air sera ajusté, par exemple au moyen d'un boîtier (30) en fonction des

demandes de températures nécessaires au confort thermique des locaux. De cette façon, on obtiendra une possibilité de régulation fine de la température de l'air de renouvellement, indépendamment de la quantité d'air introduite, ce qui n'est pas possible avec les installations connues dans l'état de la technique. Les installations selon l'invention comporteront les moyens (30) de faire varier la température à laquelle l'air est distribué dans les locaux, ces moyens (30) agissant sur le débit d'eau traversant l'échangeur à eau de la batterie (3).

Bien entendu la présente description est donnée à titre indicatif et l'on pourra choisir d'autres modes d'implantations des tubes et des échangeurs sans pour autant sortir du cadre de la présente invention.