Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
HANDHELD BODY RASOR
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/2018/109349
Kind Code:
A1
Abstract:
The invention relates to a handheld body rasor comprising a long body (10) provided with a cutting block (20) at the front and a suction block (30) at the rear, said rasor being characterised in that: the body (10) is produced in the form of a long tube comprising, close to the front end thereof, a suction mouth arranged facing a cutting blade of the cutting block (20); the suction block (30) is designed to create a depression inside the body (10) at least in a reservoir area between the cutting and suction blocks, which runs into the suction mouth; the long body (10) has at least one reduced section, at the front, for receiving the cutting block (20) on an outer surface of the long body (10).

Inventors:
GRIENAY ARNAUD (FR)
MAISONNEUVE MARTIAL (FR)
CHELLE JACKY (FR)
Application Number:
PCT/FR2017/053502
Publication Date:
June 21, 2018
Filing Date:
December 11, 2017
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
SEB SA (FR)
International Classes:
B26B19/44
Foreign References:
US20060230619A12006-10-19
EP1775078A12007-04-18
EP1800810A12007-06-27
EP2239107A12010-10-13
Attorney, Agent or Firm:
BOURRIERES, Patrice (FR)
Download PDF:
Claims:
B.1814-ext

REVE N D ICATIONS

1 . Tondeuse corporelle à main comprenant un corps (10) allongé, équipé à l'avant d'un bloc de coupe (20) et, à l'arrière, d'un bloc d'aspiration (30) caractérisée en ce que :

- le corps (10) allongé est réalisé sous la forme d'un tube allongé comprenant, à proximité de son extrémité avant, une bouche d'aspiration agencée en regard d'une lame de coupe du bloc de coupe (20),

- le bloc d'aspiration (30) est adapté pour établir une dépression à l'intérieur du tube allongé au moins dans une zone réservoir, comprise entre les blocs de coupe et d'aspiration, et qui débouche sur la bouche d'aspiration,

- le corps (10) allongé présente à l'avant au moins une section rétrécie,

- le bloc de coupe(20) épouse une surface externe du corps allongé, au niveau de ladite au moins une section rétrécie,

- la tondeuse comprend en outre des premiers moyens de connexion filaires pour assurer une connexion électrique avec un cordon d'alimentation (40) de sorte à alimenter le bloc de coupe (20) et le bloc d'aspiration (30), dans laquelle le bloc de coupe (20) est amovible et comprend des deuxièmes moyens de connexion, pour pouvoir se connecter directement avec ledit cordon d'alimentation (40) lorsque le bloc de coupe (20) est détaché de la tondeuse.

2. Tondeuse corporelle selon la revendication précédente, dans laquelle ladite au moins une section rétrécie forme un renfoncement pour loger le bloc de coupe (20). 3. Tondeuse corporelle selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle ladite au moins une section rétrécie forme une contre forme au bloc de coupe (20).

4. Tondeuse corporelle selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle le corps (10) comprend des moyens d'accouplement agencés à l'extérieur du tube allongé, pour accoupler le bloc d'aspiration (30) avec le corps (10).

5. Tondeuse corporelle selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle la zone réservoir présente :

- une première portion agencée en regard du bloc de coupe (20),

- une deuxième portion agencée entre le bloc de coupe (20) et le bloc d'aspiration (30),

dans laquelle une première section transversale de la tondeuse corporelle au niveau de la première portion est semblable à une deuxième section transversale de la tondeuse corporelle au niveau de la deuxième portion.

6. Tondeuse corporelle selon la revendication précédente, dans laquelle une surface de la première section transversale est égale à une surface de la deuxième section transversale à ±20%.

7. Tondeuse corporelle selon l'une des revendications 6 ou 7, dans laquelle la première portion forme un bec d'aspiration (12).

8. Tondeuse corporelle selon l'une des revendications 6 à 8, dans laquelle la première portion présente une longueur similaire à une longueur du bloc de coupe (20).

9. Tondeuse corporelle selon l'une des revendications précédentes, comprenant un peigne (21 ), et dans laquelle le bloc de coupe (20) est agencé pour recevoir de manière amovible le peigne (21 ).

10. Tondeuse corporelle selon la revendication précédente, dans laquelle le peigne (21 ) est mobile, pour permettre un réglage de la hauteur de coupe.

REVENDICATIONS MODIFIÉES

reçues par le Bureau international le 19.Apr.2018 (19.04.2018)

1. Tondeuse corporelle à main comprenant un corps (10) allongé, équipé à l'avant d'un bloc de coupe (20) et, à l'arrière, d'un bloc d'aspiration (30) caractérisée en ce que :

- le corps (10) allongé est réalisé sous la forme d'un tube allongé comprenant, à proximité de son extrémité avant, une bouche d'aspiration agencée en regard d'une lame de coupe du bloc de coupe (20),

- le bloc d'aspiration (30) est adapté pour établir une dépression à l'intérieur du tube allongé au moins dans une zone réservoir, comprise entre les blocs de coupe et d'aspiration, et qui débouche sur la bouche d'aspiration,

- le corps (10) allongé présente à l'avant au moins une section rétrécie,

- le bloc de coupe(20) épouse une surface externe du corps allongé, au niveau de ladite au moins une section rétrécie,

- la tondeuse comprend en outre des premiers moyens de connexion filaires pour assurer une connexion électrique avec un cordon d'alimentation (40) de sorte à alimenter le bloc de coupe (20) et le bloc d'aspiration (30), dans laquelle le bloc de coupe (20) est amovible et comprend des deuxièmes moyens de connexion, pour pouvoir se connecter directement avec ledit cordon d'alimentation (40) lorsque le bloc de coupe (20) est détaché de la tondeuse.

2. Tondeuse corporelle selon la revendication précédente, dans laquelle ladite au moins une section rétrécie forme un renfoncement pour loger le bloc de coupe (20).

3. Tondeuse corporelle selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle ladite au moins une section rétrécie forme une contre forme au bloc de coupe (20).

4. Tondeuse corporelle selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle le corps (10) comprend des moyens d'accouplement agencés à l'extérieur du tube allongé, pour accoupler le bloc d'aspiration (30) avec le corps (10).

5. Tondeuse corporelle selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle la zone réservoir présente :

- une première portion agencée en regard du bloc de coupe (20),

- une deuxième portion agencée entre le bloc de coupe (20) et le bloc d'aspiration (30),

dans laquelle une première section transversale de la tondeuse corporelle au niveau de la première portion est semblable à une deuxième section transversale de la tondeuse corporelle au niveau de la deuxième portion.

6. Tondeuse corporelle selon la revendication précédente, dans laquelle une surface de la première section transversale est égale à une surface de la deuxième section transversale à ±20%.

7. Tondeuse corporelle selon l'une des revendications 5 ou 6, dans laquelle la première portion forme un bec d'aspiration (12).

8. Tondeuse corporelle selon l'une des revendications 5 à 7, dans laquelle la première portion présente une longueur similaire à une longueur du bloc de coupe (20).

9. Tondeuse corporelle selon l'une des revendications précédentes, comprenant un peigne (21), et dans laquelle le bloc de coupe (20) est agencé pour recevoir de manière amovible le peigne (21).

10. Tondeuse corporelle selon la revendication précédente, dans laquelle le peigne (21) est mobile, pour permettre un réglage de la hauteur de coupe.

Description:
TON DE USE CORPORE LLE A MAI N

La présente invention concerne de manière générale une tondeuse corporelle, ou tondeuse à main, utilisée pour couper des cheveux ou des poils.

Il est connu dans l'art antérieur le document EP2239107(A1 ) qui décrit une tondeuse corporelle avec des moyens d'aspiration. Toutefois, cette tondeuse peut être compliquée à nettoyer, notamment au niveau de l'ancrage du bloc de coupe sur le corps, car ce dernier sert également de réservoir pour stocker des cheveux coupés. De plus, il faut prévoir des ajustements précis entre le bloc de coupe et le corps pour obtenir une bonne étanchéité pour garantir une aspiration efficace. Un but de la présente invention est de répondre aux inconvénients de l'art antérieur mentionnés ci-dessus et en particulier, tout d'abord, de proposer une tondeuse corporelle avec un bloc de coupe et des moyens d'aspiration qui soit aisée à utiliser, à nettoyer et qui présente de bonnes capacités d'aspiration. A cet effet, un premier aspect de l'invention concerne une tondeuse corporelle à main comprenant un corps allongé, équipé à l'avant d'un bloc de coupe et, à l'arrière, d'un bloc d'aspiration caractérisée en ce que :

- le corps allongé est réalisé sous la forme d'un tube allongé comprenant, à proximité de son extrémité avant, une bouche d'aspiration agencée en regard d'une lame de coupe du bloc de coupe,

- le bloc d'aspiration est adapté pour établir une dépression à l'intérieur du tube allongé au moins dans une zone réservoir, comprise entre les blocs de coupe et d'aspiration, et qui débouche sur la bouche d'aspiration,

- le corps allongé présente à l'avant au moins une section rétrécie,

- le bloc de coupe épouse une surface externe du corps allongé, au niveau de ladite au moins une section rétrécie. La tondeuse selon la mise en œuvre ci-dessus présente donc un bloc de coupe qui épouse une surface extérieure du corps. En conjonction avec la section rétrécie, la tondeuse reste pratique et aisée à prendre en main, car le bloc de coupe n'est pas en protubérance. Comme le bloc de coupe est agencé à l'extérieur du corps allongé, il n'est pas exposé aux particules, cheveux et poils aspirés et stockés dans le réservoir formé dans la portion interne du tube formé par le corps. Il en résulte que le bloc de coupe reste propre, en particulier son interface de fixation avec le corps, ce qui permet un fonctionnement fiable de l'interface d'accouplement. De plus, la section rétrécie permet de créer avantageusement une accélération du flux d'aspiration, au niveau de la bouche d'aspiration.

Avantageusement, le bloc de coupe est fixé sur la surface externe du corps allongé. On peut envisager une fixation directe ou par l'intermédiaire de pattes ou mécanismes mobiles, mais le bloc de coupe est situé à l'extérieur du tube allongé, et logé au niveau de la section rétrécie, pour ne pas créer de protubérance.

Avantageusement, la tondeuse corporelle comprend des premiers moyens de connexion filaires pour assurer une connexion électrique avec un cordon d'alimentation de sorte à alimenter le bloc de coupe et le bloc d'aspiration, et le bloc de coupe est amovible et comprend des deuxièmes moyens de connexion, pour pouvoir se connecter directement avec ledit cordon d'alimentation lorsque le bloc de coupe est détaché de la tondeuse. En d'autres termes, la tondeuse corporelle présente, lorsque le bloc de coupe est fixé sur le corps, des moyens de connexion principaux (les premiers moyens de connexion), pour alimenter de manière commune et centralisée le bloc de coupe et le bloc d'aspiration. De plus, le bloc de coupe présente des moyens de connexion propres et individuels, pour lui permettre d'être connecté avec le cordon d'alimentation, ce qui permet de se servir du bloc de coupe de manière autonome pour effectuer des opérations de tonte spécifiques avec une grande maniabilité lorsqu'il est détaché du reste de la tondeuse.

On comprend donc de la mise en œuvre ci-dessus que le bloc de coupe peut être utilisé de manière autonome, mais le bloc d'aspiration resté accouplé au corps forme alors une unité d'aspiration autonome qui permet d'aspirer des déchets de coupe par exemple. Il est à noter que la section rétrécie du corps qui reçoit le bloc de coupe forme alors un canal d'aspiration de faible section, qui débouche dans le reste du réservoir de section plus importante, ce qui contribue à diminuer les vitesses d'écoulement et laisser les déchets se déposer alors dans cette portion de plus grande section.

Avantageusement, ladite au moins une section rétrécie forme un renfoncement pour loger le bloc de coupe. Autrement dit, le corps présente, au niveau de la zone recevant le bloc de coupe, une forme complémentaire au bloc de coupe pour le recevoir sans que la section globale de la tondeuse ne présente de variation notable de section.

Avantageusement, ladite au moins une section rétrécie forme une contre-forme au bloc de coupe.

Avantageusement, le corps comprend des moyens d'accouplement agencés à l'extérieur du tube allongé, pour accoupler le bloc d'aspiration avec le corps. On peut envisager des moyens de clipsage (autrement appelés moyens d'emboîtement élastique), avec aussi des moyens de verrouillage.

Avantageusement, la zone réservoir présente :

- une première portion agencée en regard du bloc de coupe,

- une deuxième portion agencée entre le bloc de coupe et le bloc d'aspiration, et une première section transversale de la tondeuse corporelle au niveau de la première portion est semblable à une deuxième section transversale de la tondeuse corporelle au niveau de la deuxième portion. En d'autres termes, la tondeuse ne présente pas de variation de forme entre une zone avant (où est fixé le bloc de coupe) et le reste du corps.

Avantageusement, une surface de la première section transversale est égale à une surface de la deuxième section transversale à ±20%.

Avantageusement, la première portion forme un bec d'aspiration.

Avantageusement, la première portion présente une longueur similaire à une longueur du bloc de coupe. Le bloc de coupe est donc complètement noyé ou intégré dans la contre-forme du corps, tout en restant fixé et situé à l'extérieur du corps.

Avantageusement, la tondeuse corporelle comprend un peigne, et le bloc de coupe est agencé pour recevoir de manière amovible le peigne. Avantageusement, le peigne est mobile, pour permettre un réglage de la hauteur de coupe.

Un deuxième aspect de l'invention concerne une tondeuse corporelle à main comprenant un corps allongé équipé à l'avant d'un bloc de coupe et, à l'arrière, d'un bloc d'aspiration caractérisée en ce que :

- le corps allongé est réalisé sous la forme d'un tube allongé comprenant, à proximité de son extrémité avant, une bouche d'aspiration agencée en regard d'une lame de coupe du bloc de coupe,

- le bloc d'aspiration est adapté pour établir une dépression à l'intérieur du corps au moins dans une zone réservoir, comprise entre les blocs de coupe et d'aspiration, et qui débouche sur la bouche d'aspiration,

- la tondeuse corporelle comprend des premiers moyens de connexion filaires pour assurer une connexion électrique avec un cordon d'alimentation de sorte alimenter le bloc de coupe et le bloc d'aspiration,

- le bloc de coupe est amovible et comprend des deuxièmes moyens de connexion, pour pouvoir se connecter avec ledit cordon d'alimentation lorsque le bloc de coupe est détaché de la tondeuse corporelle. Selon la mise en œuvre ci-dessus, le bloc de coupe peut être utilisé de manière autonome pour effectuer des finitions par exemple, et alors le bloc d'aspiration peut rester accouplé au corps et former une unité d'aspiration pour aspirer des déchets. Autrement dit, le bloc de coupe utilisé de manière autonome peut former une tête de coupe de précision, et il est aisé de connecter aussi bien le bloc de coupe que la tondeuse au cordon d'alimentation, puisque l'interface est identique.

On peut aussi envisager que la tondeuse comprenne des moyens de stockage de l'électricité, tels que des batteries. La réalisation de la tondeuse selon l'invention en au moins deux, voire trois éléments monoblocs distincts à savoir, le bloc de coupe, le corps allongé et le bloc d'aspiration, les blocs étant adaptés de manière amovible sur le corps allongé, permet, par un démontage de l'ensemble, de nettoyer facilement chacun des éléments constitutifs de la tondeuse, sans qu'il existe dans le corps allongé, notamment dans sa partie faisant office de réservoir, de recoins dans lesquels des cheveux ou poils coupés seraient susceptibles de s'incruster ou se bloquer. De plus, dans la mesure où le corps se présente sous la forme d'un simple tube, il peut être facilement nettoyé à l'eau sans risque d'endommager les autres composants de la tondeuse qui en auront été détachés.

Il est possible de réaliser, les blocs de coupe et/ou d'aspiration chacun sous la forme d'un ensemble monobloc pouvant également être passé à l'eau sans risque d'en endommager les constituants. Au sens de l'invention, le caractère monobloc des blocs de coupe et d'aspiration n'exclut pas qu'ils soient constitués par un assemblage, de différents composants, démontable avec un outillage adapté mais en condition normale d'utilisation leur caractère monobloc correspond au fait qu'ils peuvent être chacun manipulés, par l'utilisateur final de la tondeuse, comme un tout sans risque de dislocation et de séparation des éléments qui les composent. A cet égard, le caractère monobloc du bloc de coupe n'exclut pas que la tête de coupe puisse former un sous ensemble facilement séparable, sans outillage, du reste du bloc de coupe afin, notamment, d'en faciliter l'entretien ou le changement.

Le bloc de coupe peut, par exemple, comprendre une tête de coupe entraînée par un moteur de coupe électrique tandis que le bloc d'aspiration comprend alors une turbine entraînée par un moteur d'aspiration électrique distinct du moteur de coupe.

Pour l'alimentation électrique, le corps allongé peut comprendre au moins deux conducteurs électriques s'étendant le long du corps entre, d'une part, une première paire de connecteurs avant, solidaires du corps allongé, pour le raccordement à deux connecteurs complémentaires du bloc de coupe et, d'autre part, une deuxième paire de connecteurs arrière, solidaires du corps allongé, pour le raccordement à deux connecteurs complémentaires du bloc d'aspiration.

Avantageusement, les connecteurs du bloc de coupe sont agencés pour recevoir le cordon d'alimentation général de la tondeuse. Avantageusement, les connecteurs du bloc de coupe sont agencés dans une zone cachée par le corps, lorsque le bloc de coupe est accouplé au corps.

Les conducteurs intégrés au corps allongé et les connecteurs associés permettent d'établir une liaison électrique entre le bloc d'aspiration et le bloc de coupe afin d'assurer l'alimentation et/ou la commande du moteur de coupe. Il est à noter que de tels conducteurs électriques peuvent également être mis en œuvre lorsque l'alimentation des moteurs de coupe et d'aspiration est assurée au moyen de batteries (qui permettent alors une utilisation sans connexion électrique filaire). Les conducteurs électriques peuvent alors assurer un transfert de l'énergie entre le bloc de coupe et le bloc d'aspiration selon la position des batteries. Les conducteurs peuvent également permettre la commande du moteur de coupe et/ou du moteur d'aspiration à partir d'un organe de commande situé sur l'autre bloc. Les conducteurs électriques peuvent également assurer le transfert d'énergie dans le cadre de la charge des batteries. Bien entendu, le corps allongé pourrait comprendre plus de deux conducteurs électriques et leurs connecteurs, avant et arrière, associés pour réaliser autant de liaisons électriques que nécessaires entre le bloc de coupe et le bloc d'aspiration.

Selon une variante de réalisation de l'invention, les conducteurs électriques pourront être situés à l'intérieur ainsi que de part et autre du corps allongé.

Selon une caractéristique de l'invention, le bloc d'aspiration pourra comprendre des moyens de commande du fonctionnement des moteurs de coupe et d'aspiration.

Afin d'éviter un encrassement de la turbine, le bloc d'aspiration peut également comprendre, au niveau d'une ouverture d'aspiration orientée vers la zone réservoir, un filtre d'arrêt des poils et/ou cheveux aspirés. Afin de permettre à un utilisateur de la tondeuse de contrôler le niveau de remplissage de la zone réservoir, le corps allongé peut comprendre au moins une fenêtre de visualisation du contenu de la zone réservoir.

Selon l'invention, la tête de coupe est réalisée de toute manière appropriée telle que par exemple sous la forme d'une tête adaptée pour assurer un rasage de la barbe.

Selon une autre forme possible de réalisation de l'invention, la tête de coupe est conçue pour la tonte des cheveux ou des poils et comprend une lame dentée fixe et une lame dentée oscillante entraînée par le moteur de coupe. Le bloc de coupe et/ou le corps pourront alors définir une bouche d'aspiration avant située au dessus de la lame dentée oscillante.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit d'un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple nullement limitatif et illustré par les dessins annexés, dans lesquels :

- la figure 1 représente une vue en perspective d'une tondeuse corporelle selon la présente invention, comprenant un corps, un bloc de coupe à l'avant, et un bloc d'aspiration à l'arrière ;

- la figure 2 représente une vue de côté de la tondeuse de la figure 1 ; - la figure 3 représente la tondeuse de la figure 1 ou 2 avec le bloc de coupe détaché, le bloc d'aspiration étant resté accouplé au corps ;

- la figure 4 représente la main d'un utilisateur en train de détacher le bloc d'aspiration du corps de la tondeuse de la figure 1 ;

- la figure 5 représente la tondeuse de la figure 1 avec le bloc de coupe et le bloc d'aspiration détachés du corps ;

- la figure 6 représente l'utilisation autonome du bloc de coupe de la tondeuse de la figure 1 , en tant que tête de coupe de précision ;

- la figure 7 représente l'utilisation du bloc d'aspiration resté accouplé au corps, en tant qu'unité d'aspiration. La figure 1 représente une vue en perspective d'une tondeuse corporelle avec un corps 10 allongé auquel est accouplé un bloc de coupe 20 à l'avant et un bloc d'aspiration 30 à l'arrière. La tondeuse corporelle peut donc couper des poils ou des cheveux et les aspirer de manière simultanée. Afin de stocker les déchets aspirés, le corps 10 forme un tube qui est un réservoir dans lequel ces déchets sont stockés.

Comme on le voit sur les figures 2 et 3, le bloc de coupe 20 est amovible, et le corps 10 présente une section rétrécie au niveau de la zone où se fixe le bloc de coupe 20, de sorte à épouser ce dernier comme sur la figure 2, où on voit que la section de la tondeuse est sensiblement constante sur toute sa longueur, afin de proposer une prise en main aisée, sans variation notable de section ou de forme.

Ainsi, sur la figure 2, on peut saisir la tondeuse de la même façon au niveau du bloc d'aspiration 30 qu'au niveau du bloc de coupe 20 ou encore du corps 10.

De plus, de manière nettement visible sur la figure 3, le corps 10 présente donc une contre forme pour accueillir le bloc de coupe 20, et cela permet de former un bec d'aspiration 12 qui, de par sa section rétrécie, provoque une vitesse élevée du flux d'air d'aspiration, et donc une aspiration efficace des déchets. La contre forme du corps 10 permet donc d'accueillir le bloc de coupe 20 sur la tondeuse, à l'extérieur du corps 10, ce qui limite les contacts entre les déchets et le bloc de coupe 20, et en particulier au niveau du mécanisme d'ancrage, qui est par exemple un mécanisme avec des pattes mobiles et un ressort de rappel. Un tel mécanisme peut donc être sensible aux impuretés, et accoster le bloc de coupe 20 sur une surface externe du corps 10 permet de limiter l'exposition de ce mécanisme aux déchets qui pourraient le bloquer (car ces déchets sont aspirés directement à l'intérieur du corps 10).

De plus, comme on le voit figure 2, le bec d'aspiration 12 est agencé en regard de la lame de coupe du bloc de coupe 20, à une distance prédéterminée d, juste en arrière d'un peigne 21 qui est mobile par rapport au bloc de coupe 20, pour régler une hauteur de coupe. Un cordon d'alimentation 40 est connecté à la tondeuse corporelle au niveau de la zone arrière, sur le bloc d'aspiration 30, par une prise mâle ou femelle amovible. Il est également possible de brancher le cordon d'alimentation 40 sur le bloc de coupe 20, au niveau d'une zone 22 visible figure 3, pour utiliser le bloc de coupe 20 de manière autonome, comme sur la figure 6, en tant que tête de coupe de précision par exemple. Il est à noter que la zone 22 de connexion du bloc de coupe 20 est cachée par le corps 10 lorsque le bloc de coupe 20 y est accouplé, ce qui ne laisse que la zone de connectique principale arrière visible pour l'utilisateur, et évite toute confusion. Les figures 4 et 5 représentent la main d'un utilisateur en train de désaccoupler les composants de la tondeuse de la figure 1 . En effet, le bloc de coupe 20 et le bloc d'aspiration 30 sont accouplés de manière amovible au corps 10. On peut envisager tout type d'accouplement, par clipsage, par verrouillage, avec des pattes mobiles qui entrent dans des trous d'accostage... Pour vider les déchets qui ont été aspirés par la tondeuse au cours de son utilisation, l'utilisateur peut tout d'abord désaccoupler le bloc d'aspiration 30 du corps 10, comme sur la figure 4, et ensuite retirer un filtre 1 1 conique, situé dans le corps 10, entre le bloc d'aspiration 30 et la zone réservoir du corps 10 pour empêcher les déchets de passer dans la turbine du bloc d'aspiration 30. L'utilisateur peut alors vider aisément le réservoir, car le corps 10 est un tube traversant, sans recoins. Il est également possible de laver le corps 10. Pour plus de facilité, le corps 10, qui forme réservoir, peut être réalisé en matière transparente, comme du polycarbonate par exemple.

On voit donc figure 6 l'utilisation autonome du bloc de coupe 20 par un utilisateur, et ensuite figure 7 l'utilisation du module d'aspiration formé par le corps 10 accouplé seulement au bloc d'aspiration 30. On voit sur cette dernière figure 7 une connectique 31 qui a pour objet de connecter électriquement le circuit électrique de la tondeuse au bloc de coupe 20 lorsqu'il est accouplé au corps 10. On comprendra que diverses modifications et/ou améliorations évidentes pour l'homme du métier peuvent être apportées aux différents modes - i o de réalisation de l'invention décrits dans la présente description sans sortir du cadre de l'invention défini par les revendications annexées.