Technical field The invention relates to the field of heating systems for transmitting heat energy to a heating facility. Said energy may in fact be used to heat a building or a complex of buildings but also to heat domestic hot water, which will be distributed within said building or buildings. The invention relates more specifically to the field of heating facilities, in which there is an independent energy generation source in the building provided with the heating facility, so as to save on the thermal energy supplied by the public heating network. Said building may further be an office or residential block. Thus, the heating facility may comprise an energy generation source transmitting heat to a plurality of heating sub- stations and/or domestic hot water initiators fitted to each company or living unit respectively in the building.

Prior art Facilities are known wherein the public heating network is arranged hydraulically in parallel with a heating facility comprising in particular an independent heat generation source. Said heat generation source may come in various forms and in particular use renewable or recovery energies, i.e. energies that are inexpensive or even free of charge. Independent heat generation sources are thus known that use solar or heat pump, geothermal power or a recovery fuel such as household waste or plants. This independent heat generation source may also use a liquid or gas fuel in the manner of a conventional boiler or a fuel cell.

When the energy generated by the independent heat generation source is sufficient to allow the fluid flowing in the heating facility to reach its threshold temperature, the heat exchange is stopped between a first fluid flowing in the public network and a second fluid of the heating facility.

As a result, if the independent heat generation source uses solar energy, the domestic hot water, and/or the heating, may be generated during the hours of sunshine. However, in some cases, the temperature of the second fluid of the heating facility may increase very significantly, particularly in summer. Such overheating of the second fluid may prove problematic since it may debase the intrinsic technical characteristics of the second fluid. It may then be necessary to cool the second fluid during the hours of night-time by causing it to flow in the solar panels. This then serves to discharge the heat energy of the second fluid into the atmosphere.

A first objective of the invention is therefore to allow the energy generated by the independent heating facility not to be wasted. In this way, the energy efficiency thereof is improved.

Another objective is not to debase the technical characteristics of the fluid flowing in the independent heat generation source, by preventing the overheating thereof. With a facility of this kind the solar panels are also required to be under-dimensioned so as to limit the amount of thermal energy harnessed for said facility.

Conversely, with this type of facility the size of the storage tanks which are generally dimensioned as a function of the maximum summer solar input is required to be over- dimensioned.

Thus, another objective is not to limit the size of the means for harnessing the energy generated by the independent heat generation source, such as solar panels, or to reduce the size of the storage tanks, in which the fluid flowing in the solar panel transmits its heat energy.

Disclosure of the invention

The invention therefore relates to a module for transferring heat between a public heating network and a heating facility comprising at least one independent heat generation source. Said module comprises a heat exchanger connected to two fluid circuits and wherein a first fluid of the public heating network transmits thermal energy to a second fluid of the heating facility. According to the invention, this heat transfer module is characterised in that it comprises reversible means for ad hoc the direction of heat transfer of the thermal energy between the two fluid circuits, a first direction of heat transfer for transmitting, in the heat exchanger, the thermal energy of the first fluid to the second fluid, and a second direction of heat transfer for transmitting, in the heat exchanger, the thermal energy of the second fluid to the first fluid.

In other words, the heat transfer module allows the thermal energy generated by a heating facility and in particular by an independent heat generation source, to be used to reheat the first fluid flowing in the circuit of the public heating network. Thus, the first fluid is tapped at a cold return loop of the public heating network and is then re-injected into a hot loop. A heat transfer module of this kind can thus be used to "resell" energy generated locally in a network-connected heating facility to a public heating network. A heat transfer module of this kind then guarantees optimum use of the independent heat generation source but it also allows the constraints of said independent heat generation source to be limited particularly in terms of the dimensions of the energy- harnessing means, such as solar panels, or of the size of the storage tanks it comprises. According to a first embodiment, the reversible means may invert, in at least one of the two fluid circuits, the entrance and the exit in the heat exchanger for transmitting, in the heat exchanger, the thermal energy of the second fluid to the first fluid.

In other words, the reversible means allow, in the heat exchanger, the same direction of flow of both fluids for transmitting the thermal energy of the first fluid to the second fluid and for transmitting the thermal energy of the second fluid to the first fluid.

In that case, the reversible means may comprise at least two valves for preventing the second fluid from flowing in a first direction of flow for transmitting, in the heat exchanger, the thermal energy of the first fluid to the second fluid.

Said valves may come in various forms and particularly be of the 2-way or 3-way type. Said valves are advantageously controlled electrically but other, and in particular manual, control means may be used. Thus, according to a second embodiment, the reversible means may invert ad hoc the direction of flow of the first fluid in the heat exchanger, a first direction of flow of the first fluid for transmitting, in the heat exchanger, the thermal energy of the first fluid to the second fluid, and a second direction of flow of the first fluid for transmitting, in the heat exchanger, the thermal energy of the second fluid to the first fluid.

Advantageously, the reversible means may comprise at least a valve for preventing the first fluid from flowing in the first direction of flow. Said valve may also come in various forms and particularly be of the 2-way or 3-way type. Said valve is advantageously controlled electrically but other, and in particular manual, control means may be used.

In practice, the reversible means may comprise a first check valve arranged hydraulically in series with the valve, this first check valve allowing the first fluid to flow solely in the first direction of flow.

In other words, when the valve is open, the first fluid is able to flow in the first direction of flow inside the heat exchanger while also passing through the first check valve of the transfer module. Furthermore, the valve and the check valve may be positioned equally well upstream and downstream of the heat exchanger.

Thus, according to a first embodiment, the valve and the first check valve are arranged upstream and downstream respectively of the heat exchanger in the first direction of flow of the first fluid.

As a result, the first fluid, when it flows in the first direction of flow, first passes through the valve, then the heat exchanger and then the first check valve. Conversely, and according to a second embodiment, the valve and the first check valve may be arranged downstream and upstream respectively of the heat exchanger in the first direction of flow.

In this case, the first fluid, when it flows in the first direction of flow, passes first into the first check valve, and then into the heat exchanger and into the valve. According to a particular embodiment, the reversible means may comprise a second check valve arranged on a first bypass branch hydraulically in parallel relative to the valve, this second check valve allowing the first fluid to flow solely in the second direction of flow short-circuiting the valve when it prevents the first fluid from flowing in the first direction of flow.

In other words, when the valve is closed, the direction of flow of the first fluid may be reversed allowing the first fluid to flow in the second direction of flow by passing through this first bypass branch comprising the second check valve.

Advantageously, the reversible means may comprise a third check valve arranged on a second bypass branch hydraulically in parallel relative to the first check valve, this third check valve allowing the first fluid to flow solely in the second direction of flow short- circuiting the first check valve.

As previously, when the valve is closed, the first fluid is able to flow in the second direction of flow passing through the second bypass branch including the third check valve.

In practice, the reversible means may comprise a pump allowing the first fluid to flow in the second direction of flow.

In other words, to allow the first fluid to flow in the second direction of flow, it may be advantageous to fit a pump to the heat transfer module tapping the first fluid in the cold loop of the public network in order to re-inject it in the hot loop of this network.

Said pump may be presented in different ways. It may in particular be a fixed or variable delivery pump. Said pump may also have a high total dynamic head adapted to the pressure difference of the first fluid between the cold and hot loops of the public heating network.

Furthermore, said pump may also be associated with a 3 -way mixing valve for changing its delivery. Likewise, a pump may also be associated with a 3 -way distribution valve to allow control of pump delivery. The pump may be positioned in the transfer module in various ways, and in particular it may be arranged upstream or downstream of the heat exchanger in the first direction of flow of the first fluid.

Thus, in a first embodiment, the pump may be arranged on the first bypass branch hydraulically in series with the second check valve.

In this way, the first fluid, when it flows in the second direction of flow, passes through the second bypass branch, then the heat exchanger by being sucked up by the pump arranged on the first bypass branch.

According to a second embodiment, the pump may be arranged on the second bypass branch hydraulically in series with the third check valve.

In this case, when the first fluid flows in the second direction of flow, it passes through the pump at low temperature since it has not yet been reheated in the heat exchanger. Said positioning of the pump is consequently advantageous since it means that materials can be used that are adapted to the temperature of the first fluid on the cold loop of the public network.

Advantageously, the reversible means may comprise a volume flow meter for measuring the volume of first fluid flowing in the second direction of flow.

Said volume flow meter thus allows the owner or manager of the heating facility to get accurate information about the quantity of first fluid flowing in the second direction of flow. It is then possible to determine the quantity of thermal energy supplied by the heating facility to the public heating network.

In practice, the volume flow meter may be arranged on the second bypass branch hydraulically in series with the third check valve. Indeed, in this case, the first fluid is at the temperature of the return loop of the public network and is not yet reheated by the heat exchanger. Said positioning is advantageous since it means that materials can be used that are adapted to the temperature of the first fluid in the cold loop of the public network. According to a particular embodiment, the reversible means may comprise a control unit capable of generating a valve and/or pump control instruction.

Said arrangement in fact allows fully automated control of valve opening and closure and/or of pump start-up or shutdown so that the first fluid can flow in the second direction of flow. The control unit may in this case use a plurality of temperature sensors to generate this control instruction. Said temperature sensors are in particular arranged on the public heating network, in the heating facility but also on the building in which the heating facility is fitted so as to measure the outside environmental temperature.

Advantageously, the reversible means may comprise temperature sensors measuring the temperatures Ti and T ₂ respectively of the second fluid at the heat exchanger output and input and a temperature sensor measuring the temperature T5 of the first fluid in a hot loop of the public heating network.

Indeed, these temperature sensors make it possible to identify both the quantity of heat requirement of the heating facility, the quantity of available heat supplied by the independent energy generation source and the actual temperature level of the hot loop of the public heating network.

The invention also relates to the method for reversing ad hoc the direction of flow of the first fluid in the heat exchanger by means of the module previously described. Said method is characterised in that it has the steps comprising:

comparing the temperatures Ti and T ₂ of the second fluid at the heat exchanger output and input respectively relative to threshold values T _th i and T _th2 ;

comparing the temperature T ₂ of the second fluid with the temperature of the first fluid T5 in the hot loop of the public heating network;

generating the valve and/or pump control instruction so as to reverse ad hoc the direction of flow of the first fluid in the heat exchanger.

In practice, the direction of flow of the first fluid in the heat exchanger can then be reversed ad hoc when the temperature Ti is higher than the threshold value T _th i, and when the temperature T ₂ is simultaneously higher than the threshold value T _th2 and the temperature T5 of the first fluid. Such a threshold value T _th2 may be constant or variable and chosen, for example, equal to the temperature Ti of the second fluid at the heat exchanger output.

A time delay can be used to overcome any one-off and short term problems that may be generated by regulation loops.

In other words, when the temperatures of the second fluid at the heat exchanger input and output are higher than threshold values T _th i and T _th2 and when the temperature T ₂ of the second fluid at the heat exchanger input is also higher than the temperature of the first fluid T5 in the hot loop of the public network, the control unit generates an instruction for closing the valve, thereby preventing the first fluid from flowing in the first direction of flow, and/or for activating the pump allowing the first fluid to flow in the second direction of flow between the cold loop and the hot loop of the public heating network. According to a particular embodiment, the valve and/or pump control instruction is a function of the temperature Ti of the second fluid at the heat exchanger output and of a temperature T ₃ of the first fluid measured by a temperature sensor arranged at the heat exchanger input in the first direction of flow of the first fluid. The temperature T ₃ of the first fluid re-injected into the public heating network can then be controlled by means of a temperature sensor arranged at the heat exchanger input in the first direction of flow of the first fluid.

Said temperature T ₃ may in particular be a function of the temperature T5 of the first fluid in the hot loop of the public network upstream of the diversion for supplying first fluid to the heat transfer module and/or as a function of a temperature T ₇ of the first fluid in the hot loop of the public network downstream of the diversion for supplying first fluid to the heat transfer module. Furthermore, it may be advantageous to position a pressure sensor hydraulically in series and in proximity to the temperature sensor measuring the temperature T3 of the first fluid. Said pressure sensor thereby restricts disturbance to pressure on the public network when reversing ad hoc the direction of flow of the first fluid in the heat exchanger. Brief description of the figures

The manner in which the invention may be embodied, as well as the resulting advantages, will become clear from the description of the following embodiment, given by way of information but non-restrictively, supported by figures 1 to 13 which show diagrammatically various heat transfer module alternatives, in accordance with the invention.

Detailed description of the invention

As already mentioned, the invention relates to a module for transferring heat between a public heating network and a heating facility.

As shown in figure 1, the heat transfer module 1 is therefore positioned between a public heating network 2 and a heating facility 3 comprising at least one independent heat generation source 4 arranged upstream of the heat transfer module in the direction of flow of the second fluid of the heating facility 3.

Said heat transfer module 1 further comprises a heat exchanger 5 in which the first fluid flowing in the public heating network 2 transmits its heat to the second fluid.

Furthermore, according to the invention, said heat transfer module 1 comprises reversible means for reversing ad hoc the direction of flow of the first fluid in the heat exchanger 5. In this way, it is possible to transmit the heat of the second fluid coming from the independent heat generation source 4 to the first fluid inside the heat exchanger 5.

Said reversible means comprise in particular a valve 6 which as shown in figure 1 may be 2-way and controlled electrically by means of a control unit 12. When said valve 6 is open, the first fluid is then able to flow in a first direction of flow and pass through a first check valve 7 before returning to the public heating network 2. As shown here, the valve 6 is positioned upstream of the heat exchanger 5 in the first direction of flow of the first fluid. The first check valve 7 is for its part arranged downstream of the heat exchanger 5 in the same first direction of flow of the first fluid. In this case, the second fluid 3 receives the heat supplied by the public heating network 2. As shown in figure 2, when the control unit 12 generates the control instruction for closing the valve 6, the direction of flow of the first fluid may be reversed so as to flow in a second direction of flow. In this case, the first fluid is tapped in the cold return loop of the public heating network 2, and it is then reheated in the heat exchanger 5 before being sent back into the hot loop of the public network 2.

To do this, a first bypass branch 9 is used to circumvent the valve 6 and a second bypass loop 19 is used to circumvent the first check valve 7. In some special cases, a differential pressure valve (not shown) may be arranged hydraulically in series with the valve 6, the first bypass branch 9 also serving to circumvent this differential pressure valve.

Furthermore, and as shown, the reversible means may also comprise a pump 10 so as to increase the pressure of the first fluid tapped in the cold return loop of the public heating network 2. Furthermore, a second check valve 8 allows the first fluid to flow in this bypass branch 9 solely in the second direction of flow. Likewise, a third check valve 18 also allows the first fluid to flow in the second bypass branch 19 solely in the second direction of flow of the first fluid. Various temperature sensors may be fitted to the heating facility, the heat transfer module and the public heating network so as to adapt the control instruction of the valve 6 and the pump 10.

Thus, temperature sensors Si and S ₂ are used to measure the temperature Ti and T ₂ of the second fluid at the output and input respectively of the heat exchanger 5. Likewise, temperature sensors S3 and S ₄ are used to measure the temperature T3 and T ₄ of the first fluid at the input and output respectively of the heat exchanger 5 in the first direction of flow of the first fluid. Moreover, temperature sensors S5 and S ₇ are used to measure the temperature T5 and T ₇ of the first fluid in the hot loop of the public network 2 upstream and downstream respectively of the bypass for supplying first fluid to the heat transfer module 1 in the first direction of flow of the first fluid. Likewise, a temperature sensor e is used to measure the temperature T6 of the first fluid in the cold loop of the public network 2 downstream of the bypass allowing the first fluid to be recovered after it has passed through the heat transfer module 1 in the first direction of flow of the first fluid.

The valve and/or pump control instruction generated by the control unit 12 may thus be a function of the temperatures T3 and Ti supplied by the temperature sensors S3 and Si. Likewise, the temperature T3 may be a function of the temperatures T5 or T ₇ supplied by the temperature sensors S5 and S ₇ .

Furthermore, the reversible means may also comprise a volume flow meter 11 so as to measure the volume of the first fluid tapped on the cold return loop of the public network 2 and reheated inside the heat exchanger 5 by means of the independent heat generation source 4.

According to another embodiment (not shown in figure 1 and 2), the at least one independent heat generation source 4 may be arranged downstream of the heat transfer module 1 in the direction of flow of the second fluid of the heating facility 3. This embodiment may be advantageous for some rules and technical reasons.

Then, as the generation source 4 could be arranged upstream or downstream 3, the heat generation source 4 will not be shown in the following figures.

As shown in figure 3a, the heat transfer module 31 may comprise reversible means wherein a 2-way valve 16 is arranged downstream of the first heat exchanger 5 in the first direction of flow of the first fluid.

In this case, the first bypass branch 9 is also positioned downstream of the heat exchanger 5 in the first direction of flow of the first fluid. The volume flow meter 11 is then positioned on the first bypass branch 9.

Conversely, the second check valve 17 is for its part positioned upstream of the heat exchanger 5 in the first direction of flow of the first fluid. Furthermore, the pump 20 is in this case positioned on the second bypass branch 19 so that the second check valve 17 is short-circuited. Said pump 20 may advantageously be a variable delivery pump so as to regulate heat energy transmission inside the heat exchanger 5.

As shown in figure 3b, the heat transfer module 231 may comprise reversible means wherein a 2-way valve 16 is arranged downstream of the first heat exchanger 5 in the first direction of flow of the first fluid.

In this case, the first bypass branch 9 is used to circumvent the valve 16. The volume flow meter 11 is then positioned on the first bypass branch 9. Furthermore, a check valve 28 and a pump 10 allow the first fluid to flow in this bypass branch 9 solely in the second direction of flow.

As shown in figure 4, said pump 10 may also be associated with a 3-way distribution valve. The pump 10 may in this case be a fixed or variable speed delivery pump and achieve the same flow rate control of the first fluid flowing in the heat exchanger in the second direction of flow.

As shown in figure 5, the 3-way valve may also be arranged downstream of the pump 10 in the second direction of flow of the first fluid inside the first bypass branch 9. Said 3- way valve is then known as a mixing valve. As previously, the pump 10 may in this case be a fixed or variable speed pump.

As shown in figure 6, the heat transfer module 61 may comprise reversible means wherein the pump 20 is arranged on the second bypass branch 19. In this case, the pump 20 is then passed through by a first fluid at low temperature since it has not yet flowed through the heat exchanger 5.

As shown in figure 7a, the heat transfer module 71 may for its part comprise reversible means wherein a 3-way valve 26 is used to select directly the first or second direction of flow of the first fluid. Said 3-way valve 26 is positioned upstream of the heat exchanger 5 in the first direction of flow of the first fluid and may then be positioned at the input or output of the first bypass branch 9.

As shown in figures 7b and 7c, heat transfer module 271 and 371 may comprise reversible means wherein said 3-way valve 26 is positioned downstream of the heat exchanger 5 in the first direction of flow of the first fluid may then be positioned at the output (figure 7b) or at the input (figure 7c) of the first bypass branch 9.

In these two cases, the first bypass branch 9 is used to circumvent a straight tube. The volume flow meter 11, a check valve 28 and a pump 10 are then positioned on the first bypass branch 9. Thus, the check valve 28 allows the first fluid to flow in this bypass branch 9 solely in the second direction of flow.

As shown in figure 8, the public heating network 2 may comprise a bypass branch 35 for short-circuiting the heat transfer module 1. Indeed, when the valve 36 is open it allows the first fluid to pass directly from the hot loop to the cold loop of the public heating network 2. Furthermore, a check valve 37 is used to prevent the first fluid from flowing in the reverse direction in the bypass branch 35. Conversely, when the valve 36 is closed, the first fluid is then able to pass through the heat exchanger 5 in the first or second direction of flow. Furthermore, when the pump 10 is activated in order to cause the first fluid to flow in the second direction of flow, it is essential for the valve 36 to be closed in order to prevent a closed-cycle of the first fluid in the heat transfer module 1.

As shown in figure 9, when it is not useful to measure the volume of first fluid flowing in the second direction of flow, the heat transfer module 91 may be without a volume flow meter. In this case too, neither the second bypass branch, nor the first and third check valves are useful to the smooth operation of the reversible means for reversing the direction of flow of the first fluid inside the heat exchanger 5.

When a volume flow meter is not required the valve 6 and the first bypass branch 9 may be arranged equally well upstream or downstream of the heat exchanger in the first direction of flow of the first fluid.

As shown in figure 10, the heat transfer module 101 may also comprise a second heat exchanger 105 in which the first fluid flowing in the public heating network 2 transmits its heat to the second fluid. Furthermore, the reversible means may also comprise a second volume flow meter 111 so as to measure the volume of the first fluid tapped on the cold return loop of the public network 2 and reheated inside the heat exchanger 105 by means of the independent heat generation source.

Thus, the efficiency on the global heat exchange is increased by adding the second heat exchanger 105 in a counter current way. Indeed the second heat exchanger 105 is arranged on a bypass branch hydraulically in parallel relative to the heat exchanger 5, the valve 6 and the volume flow meter 11.

As already mentioned, and according to the description of figure 4 and 5, the pump 10 may in particular be a fixed or variable delivery pump, having a 3-way mixing or distribution valve, and may be arranged upstream or downstream of the heat exchanger 105 in the first direction of flow of the first fluid.

Likewise, the first check valve 7 may be arranged upstream or downstream of the heat exchanger 105 in the first direction of flow of the first fluid.

When the control unit 12 generates the control instruction for closing the valve 6, the direction of flow of the first fluid may be reversed so as to flow in a second direction of flow. In this case, the first fluid is tapped in the cold return loop of the public heating network 2, and it is then reheated only in the heat exchanger 105 before being sent back into the hot loop of the public network 2. Then, the heat exchanger 105 is used to circumvent the heat exchanger 5 when the valve 6 is closed.

As shown in figure 11, the heat transfer module 111 may comprise reversible means wherein a first 2-way valve 106 is arranged upstream of the first heat exchanger 5 in the first direction of flow of the first fluid and a second 2-way valve 116 is arranged downstream of the first heat exchanger 5 in the first direction of flow of the first fluid.

In this case, a first bypass branch 109 allows inverting the output with the input of the heat exchanger 5. A second bypass branch 119 allows inverting the input with the output of the heat exchanger 5. Then, the direction of heat transfer may be inverted in the heat exchanger 5 without inverting the direction of flow of the first fluide in the heat exchanger 5.

When the control unit 12 generates the control instruction for closing the valves 106 and 116, the direction of flow of the first fluid may be reversed so as to flow in a second direction of flow outside the heat exchanger 5. In this case, the first fluid is tapped in the cold return loop of the public heating network 2, and it is then reheated in the heat exchanger 5 before being sent back into the hot loop of the public network 2. Thus, in that case, the reversible means invert, in the first fluid circuit, the entrance and the exit in the heat exchanger for transmitting, in the heat exchanger, the thermal energy of the second fluid to the first fluid.

The volume flow meter 112, a first check valve 107 and a pump 110 are then positioned on the first bypass branch 109.

Conversely, a second check valve 108 is in this case positioned on the second bypass branch 119. Said pump 110 may advantageously be a variable delivery pump so as to regulate heat energy transmission inside the heat exchanger 5. Naturally, and according to the description of figure 4 and 5, the pump 110 may in particular be a fixed or variable delivery pump, having a 3-way mixing or distribution valve, and may be arranged upstream or downstream of the heat exchanger 5 in the first direction of flow of the first fluid.

As shown in figure 12, the heat transfer module 121 may comprise, as the heat transfer module 1 of figure 1 and 2, reversible means for reversing ad hoc the direction of flow of the first fluid in the heat exchanger 5. The transfer module 121 comprises also reversible means wherein a first 2-way valve 126 is arranged downstream of the heat exchanger 5 in a first direction of flow of the second fluid, a second 2-way valve 127 is arranged upstream of the heat exchanger 5 in a first direction of flow of the second fluid, a third 2- way valve 128 is arranged on a first bypass branch 122 and a forth 2-way valve 129 is arranged on a second bypass branch 123. When the control unit 12 generates the control instruction for closing the valves 126 and 127 and opening the valves 128 and 129, the direction of flow of the second fluid may be also reversed so as to flow in a second direction of flow inside the heat exchanger 5. The first fluid is still tapped in the cold return loop of the public heating network 2, and it is then reheated in the heat exchanger 5 before being sent back into the hot loop of the public network 2.

Thus, in that case, the reversible means invert, in the two fluid circuits, the entrance and the exit in the heat exchanger 5 for transmitting, in the heat exchanger 5, the thermal energy of the second fluid to the first fluid.

As shown in figure 13, the heat transfer module 131 may comprise, as the heat transfer module 121 of figure 12, reversible means for reversing ad hoc the direction of flow of the first fluid in the heat exchanger 5. The transfer module 131 comprises also reversible means wherein a first 3 -way valve 136 is arranged uptream of the heat exchanger 5 in the first direction of flow of the second fluid and a second 3 -way valve 137 is arranged downstream of the heat exchanger 5 in the first direction of flow of the second fluid.

When the control unit 12 generates the control instruction for changing the state of two 3- way valves 136 and 137, the direction of flow of the second fluid may be also reversed so as to flow in a second direction of flow inside the heat exchanger 5.

So, the reversible means invert, in the two fluid circuits, the entrance and the exit in the heat exchanger 5 for transmitting, in the heat exchanger 5, the thermal energy of the second fluid to the first fluid.

It is clear from what has been said above that the heat transfer module and the method for reversing ad hoc the direction of flow of the first fluid in the exchanger have a large number of advantages, and in particular:

- they allow an improvement in the efficiency of the heat exchange generated by the independent heat generation source of the heating facility;

they also make it possible not to limit the surface of solar panels used in the heating facility;

they make it possible not to reheat the atmosphere during the night by causing the second fluid to flow inside the solar panels; they allow a reduction in the storage volume of energy generated by the independent energy generation source without fear of any overheating or an emergency shutdown;

they allow the user of the heating facility to resell a significant quantity of his unused generated thermal energy and as a result to pay off his facility more quickly.