Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
HOUSING, AND RELATED ASSEMBLY METHOD
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/2011/077016
Kind Code:
A1
Abstract:
The invention relates to a housing assembly method that includes a first part, a second part (2), and a third part (3), wherein the means for assembling the second and third parts includes at least one projection (4), built into the third part (3), and a substrate (5), built into the second part, and wherein the third part comprises a locking element (8). According to the invention: when pressure is applied so as to assemble the second part (2) and the third part (3), said projection (4) and substrate (5) slide against each other until part of the projection goes around an abutment (6) of the substrate (5) by means of a resilient change in the shape of the projection and/or the substrate until once again bearing against said abutment; when pressure is applied so as to assemble the first part (1) and the assembly of the second and third assembled parts, the portion of the projection (4) bearing against the abutment (6) of the substrate (5) of the second part is again locked between the locking element and said abutment (6).

Inventors:
MERCIER, Didier (Lieu dit Calves, Roannes Saint Mary, F-15220, FR)
Application Number:
FR2009/052633
Publication Date:
June 30, 2011
Filing Date:
December 21, 2009
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
QUALIPAC (30 rue d'Orléans, Neuilly Sur Seine, Neuilly Sur Seine, F-92200, FR)
MERCIER, Didier (Lieu dit Calves, Roannes Saint Mary, F-15220, FR)
International Classes:
A45C13/10; A45D33/00; A45D40/24
Attorney, Agent or Firm:
SCHMIT CHRETIEN SNC (16 rue de la Paix, Paris, Paris, F-75002, FR)
Download PDF:
Claims:
REVENDICATIONS

1 . Boîtier (10), en particulier destiné à recueillir un produit cosmétique, comprenant une première pièce (1 ), une seconde pièce (2) et une troisième pièce (3), lesdites pièces comprenant chacune un corps (1 1 , 21 , 41 ), les corps desdites pièces s'étendant parallèlement et le corps (21 ) de la seconde pièce (2) étant disposée entre le corps (1 1 ) de la première pièce (1 ) et le corps (41 ) de la troisième pièce (3),

dans lequel des moyens d'assemblage de la deuxième et troisième pièces comprennent au moins une patte (4) intégrée à la troisième pièce (3) et un support (5) intégré à la deuxième pièce (2), lesdits patte et support s'étendant sensiblement perpendiculairement aux corps des pièces, la patte présentant une partie (42) en appui au-dessus d'une butée (6) du support (5) de la deuxième pièce (2),

lesdites deuxième et troisième pièces (2, 3) étant adaptées pour que lors de l'assemblage de la deuxième pièce et de la troisième pièce, lesdits patte (4) et support (5) coulissent l'un contre l'autre, jusqu'à ce que la partie (42) de la patte (4) contourne la butée (6) du support (5) par déformation élastique de la patte et/ou du support pour se retrouver en appui sur ladite butée ;

dans lequel la première pièce (1 ) comporte un élément de verrouillage (8) adapté pour verrouiller l'assemblage de la deuxième pièce (2) et de la troisième pièce (3), tel que la partie (42) de la patte (4) de la troisième pièce (3) en appui sur la butée (6) du support (5) de la deuxième pièce (2), est bloquée entre la butée (6) et l'élément de verrouillage (8).

2. Boîtier (10) suivant la revendication 1 , dans lequel la patte (4) présente une forme rayonnée (43) dans la partie (42) de la patte destinée à coulisser sur le support (5) lors de l'assemblage des deuxième (2) et troisième (3) pièces. Boîtier (10) suivant l'une quelconque des revendications précédentes, les première, deuxième et troisième pièces (1 , 2, 3) étant adaptées pour que lors de l'assemblage de la première pièce sur l'ensemble assemblé des deuxième et troisième pièces, lesdits patte (4) et élément de verrouillage (8) coulissent l'un contre l'autre jusqu'à ce que la partie (42) de la patte (4) de la troisième pièce (3) en appui sur la butée (6) du support (5) de la deuxième pièce (2) se retrouve bloquée entre la butée (6) et l'élément de verrouillage (8).

Boîtier (10) suivant la revendication précédente, dans lequel la patte (4) présente une forme rayonnée (44) dans la partie (42) de la patte (4) destinée à coulisser sur l'élément de verrouillage (8) lors de l'assemblage de la première pièce (1 ) sur l'ensemble assemblé des deuxième et troisième pièces (2, 3).

Boîtier (10) suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément de verrouillage (8) de la première pièce (1 ) comprend un bossage (9) au contact de ladite partie (42) de la patte (4) de la troisième pièce (3).

Procédé d'assemblage d'un boîtier (10), en particulier destiné à recueillir un produit cosmétique, et comprenant une première pièce (1 ), une seconde pièce (2) et une troisième pièce (3), lesdites pièces comprenant chacune un corps (1 1 , 21 , 41 ), les corps desdites pièces s'étendant parallèlement et le corps (21 ) de la seconde pièce étant disposée entre le corps (1 1 ) de la première et le corps (41 ) de la troisième pièce, dans lequel les moyens d'assemblage de la deuxième et troisième pièces comprennent au moins une patte (4) intégrée à la troisième pièce (3) et un support (5) intégré à la deuxième pièce, lesdits patte et support s'étendant sensiblement perpendiculairement aux corps (21 , 41 ) des pièces, et dans lequel la première pièce comporte un élément de verrouillage (8) adapté pour verrouiller l'assemblage de la deuxième pièce et de la troisième pièce, ledit procédé comprenant les étapes selon lesquelles - lors de l'assemblage de la deuxième pièce (2) et de la troisième pièce (3), lorsqu'on dispose la deuxième pièce face à la troisième pièce, les corps (21 , 41 ) desdites deuxième et troisième pièces étant disposés parallèlement et qu'on applique une pression pour les assembler, lesdites patte (4) et support (5) coulissent l'un contre l'autre, jusqu'à ce qu'une partie (42) de la patte contourne une butée (6) du support (5) par déformation élastique de la patte et/ou du support jusqu'à se retrouver en appui sur ladite butée ;

- lors de l'assemblage de la première pièce (1 ) et de l'ensemble des deuxième et troisième pièces assemblées, lorsqu'on dispose la première pièce face à la deuxième pièce, les corps (1 1 , 21 ) desdites première et deuxième pièces étant disposés parallèlement et qu'on applique une pression pour les assembler, la partie (42) de la patte (4) de la troisième pièce (3) qui se trouve en appui sur la butée (6) du support (5) de la deuxième pièce se retrouve bloquée entre l'élément de verrouillage (8) de la première pièce et ladite butée (6).

Procédé selon la revendication précédente, selon lequel la patte (4) présente une forme rayonnée (43) dans la partie (42) de la patte destinée à coulisser sur le support (5) de la deuxième pièce lors de l'assemblage des deuxième et troisième pièces.

Procédé selon l'une des revendications 6 à 7, selon lequel lorsqu'on applique une pression pour assembler la première pièce (1 ) et l'ensemble (2, 3) des deuxième et troisième pièces assemblées, la partie (42) de la patte (4) de la troisième pièce qui se trouve en appui sur la butée (6) du support (5) de la deuxième pièce coulisse le long de l'élément de verrouillage (8) jusqu'à se retrouver bloquée entre l'élément de verrouillage de la première pièce et ladite butée.

9. Procédé selon la revendication précédente, selon lequel la patte (4) présente une forme rayonnée (44) dans la partie (42) de la patte destinée à coulisser sur l'élément de verrouillage lors de l'assemblage de la première pièce sur l'ensemble assemblé des deuxième et troisième pièces.

10. Procédé selon l'une des revendications 6 à 8, selon lequel l'élément de verrouillage (8) de la première pièce comprend un bossage (9) qui se trouve au contact de ladite partie (42) de la patte (4) de la troisième pièce et destiné au blocage de ladite patte.

Description:
BOITIER ET PROCEDE D'ASSEMBLAGE ASSOCIE

La présente invention concerne le domaine des boîtiers, notamment ceux destinés à contenir des produits cosmétiques, comprenant 3 pièces superposées, par exemple une pièce destinée à l'habillage de la face supérieure du boîtier et destinée à recevoir des produits cosmétiques, une pièce intérieure et une pièce destinée à habiller la face inférieure du boîtier.

Un tel boîtier constitue par exemple la base d'un coffret de maquillage.

Généralement, la pièce intérieure est destinée à constituer le squelette du boîtier et chacune des pièces supérieure et inférieure vient se fixer à cette pièce intérieure.

Concernant l'assemblage des pièces, on connaît par exemple des solutions dans lesquelles, dans une première étape d'assemblage, on dispose la pièce intérieure sur la pièce inférieure, cette fixation étant réalisée à l'aide de pattes, par exemple en aluminium, disposées sur le pourtour de la pièce inférieure et on vient replier ces pattes de la pièce inférieure sur le dessus de la pièce intérieure une fois la pièce intérieure encastrée dans la pièce inférieure, ce qui a pour effet d'assembler les pièces intérieure et extérieure. Puis dans une deuxième étape d'assemblage, on vient fixer la pièce supérieure à la pièce intérieure dans l'ensemble ainsi réalisé des pièces intérieure et extérieure.

Il existe un besoin de faciliter et accélérer ces étapes d'assemblage. Suivant un premier aspect, l'invention propose un boîtier, en particulier destiné à recueillir un produit cosmétique, comprenant une première pièce, une seconde pièce et une troisième pièce, lesdites pièces comprenant chacune un corps, les corps desdites pièces s'étendant parallèlement et le corps de la seconde pièce étant disposée entre le corps de la première et le corps de la troisième pièce,

dans lequel des moyens d'assemblage des deuxième et troisième pièces comprennent au moins une patte intégrée à la troisième pièce et un support intégré à la deuxième pièce, lesdits patte et support s'étendant sensiblement perpendiculairement aux corps des deuxième et troisième pièces, la patte présentant une partie en appui au-dessus d'une butée du support de la deuxième pièce, lesdites deuxième et troisième pièces étant adaptées pour que lors de l'assemblage de la deuxième pièce et de la troisième pièce, lesdites patte et support coulissent l'un contre l'autre, jusqu'à ce qu'une partie de la patte contourne la butée du support par déformation élastique de la patte et/ou du support pour se retrouver en appui sur ladite butée.

Dans ce boîtier, la première pièce comporte un élément de verrouillage adapté pour verrouiller l'assemblage de la deuxième pièce et de la troisième pièce, tel que la partie de la patte de la troisième pièce en appui sur la butée du support de la deuxième pièce, est bloquée entre la butée et l'élément de verrouillage.

Un tel boîtier est particulièrement avantageux en ce que ses caractéristiques permettent un assemblage facile et rapide, sans besoin d'étape spécifique pour rabattre les pattes de la troisième pièce sur la deuxième pièce de manière à fixer ensemble les deuxième et troisième pièces.

Dans un mode de réalisation, la patte présente une forme rayonnée dans la portion de la patte destinée à coulisser sur le support lors de l'assemblage des deuxième et troisième pièces. Dans les cas où la troisième pièce est en métal embouti-découpé, par exemple en aluminium, les arêtes découpées sont très vives et peuvent empêcher le glissement. La forme rayonnée sur cette portion de patte destinée à coulisser permet d'éviter le risque de coincement du support sur les arêtes découpées de la patte.

Dans un mode de réalisation, les première, deuxième et troisième pièces sont adaptées pour que, lors de l'assemblage de la première pièce sur l'ensemble assemblé des deuxième et troisième pièces, lesdites patte et élément de verrouillage coulissent l'un contre l'autre jusqu'à ce que la partie de la patte de la troisième pièce en appui sur le support de la deuxième pièce se retrouve bloquée entre la butée et l'élément de verrouillage. Cette disposition permet de verrouiller l'assemblage des deuxième et troisième pièces en même temps que d'assembler la première pièce sur le boîtier.

Dans un mode de réalisation, la patte présente une forme rayonnée dans la portion de la patte destinée à coulisser sur l'élément de verrouillage lors de l'assemblage de la première pièce sur l'ensemble assemblé des deuxième et troisième pièces. De la même façon qu'exposé ci-dessus, la forme rayonnée sur cette portion de patte destinée à coulisser sur l'élément de verrouillage permet d'éviter le risque de coincement de cet élément de verrouillage sur les arêtes découpées de la patte lors de l'étape de coulissement.

Dans un mode de réalisation, l'élément de verrouillage de la première pièce comprend un bossage au contact de ladite partie de la patte de la troisième pièce. Cette disposition a pour effet d'empêcher tout écartement de la patte par rapport au support et donc toute séparation des deuxième et troisième pièces.

Suivant un deuxième aspect, l'invention propose un procédé d'assemblage d'un boîtier, en particulier destiné à recueillir un produit cosmétique, et comprenant une première pièce, une seconde pièce et une troisième pièce, lesdites pièces comprenant chacune un corps, les corps desdites pièces s'étendant parallèlement et le corps de la seconde pièce étant disposée entre le corps de la première pièce et le corps de la troisième pièce, dans lequel les moyens d'assemblage de la deuxième et troisième pièces comprennent au moins une patte intégrée à la troisième pièce et un support intégré à la deuxième pièce, lesdits patte et support s'étendant sensiblement perpendiculairement aux corps des pièces, et dans lequel la première pièce comporte un élément de verrouillage adapté pour verrouiller l'assemblage de la deuxième pièce et de la troisième pièce.

Selon l'invention, lors de l'assemblage de la deuxième pièce et de la troisième pièce, lorsqu'on dispose la deuxième pièce face à la troisième pièce, les corps desdites deuxième et troisième pièces étant disposés parallèlement et qu'on applique une pression pour les assembler, lesdites patte et support coulissent l'un contre l'autre, jusqu'à ce qu'une partie de la patte contourne une butée du support par déformation élastique de la patte et/ou du support jusqu'à se retrouver en appui sur ladite butée.

En outre, selon l'invention, lors de l'assemblage de la première pièce et de l'ensemble des deuxième et troisième pièces assemblées, lorsqu'on dispose la première pièce face à la deuxième pièce, les corps desdites première et deuxième pièces étant disposés parallèlement et qu'on applique une pression pour les assembler, la partie de la patte de la troisième pièce qui se trouve en appui sur la butée du support de la deuxième pièce se retrouve bloquée entre l'élément de verrouillage de la première pièce et ladite butée.

Un tel procédé propose ainsi une solution pour assembler les trois pièces du boîtier qui permet de minimiser le nombre d'étapes nécessaire à l'assemblage, puisqu'il n'est pas nécessaire de prévoir une étape de pliage de patte de la troisième pièce sur la deuxième pièce avant d'assembler la première pièce. La cadence de production peut ainsi être améliorée.

Selon l'invention, c'est l'assemblage de la première pièce à l'ensemble assemblé des deuxième et troisième pièces qui permet de verrouiller l'assemblage des deuxième et troisième pièces.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront encore à la lecture de la description qui va suivre. Celle-ci est purement illustrative et doit être lue en regard des dessins annexés sur lesquels :

- les figures 1 a, 1 b, 1 c représentent en perspective respectivement la pièce supérieure, la pièce intérieure et la pièce inférieure destinées à être assemblées pour former un boîtier dans un mode de réalisation de l'invention ;

- les figures 2a et 2b représentent en perspective le boîtier comprenant la pièce supérieure, la pièce intérieure et la pièce inférieure des figures 1 a, 1 b et 1 c assemblées, respectivement vu du dessus et vu du dessous ;

- la figure 3 représente une étape dans l'assemblage des pièces intérieure et inférieure des figures 1 b et 1 c ;

- les figures 4a, 4b et 4c représentent un détail en coupe suivant la ligne A-A' de la figure 3, selon respectivement trois stades d'avancement successifs dans l'assemblage des pièces intérieure et inférieure ;

- la figure 5 représente une étape dans l'assemblage de la pièce supérieure représentée en figure 1 a avec les pièces intérieure et inférieure des figures 1 b et 1 c déjà assemblées comme représenté en figure 4c ;

- les figures 6a, 6b et 6c représentent un détail en coupe suivant la ligne B-B' de la figure 5, selon respectivement trois stades d'avancement successifs dans l'assemblage de la pièce supérieure représentée en figure 1 a avec les deuxième et troisième pièces des figures 1 b et 1 c déjà assemblées.

Les figures 1 a, 1 b, 1 c représentent en perspective respectivement la pièce supérieure 1 , la pièce intérieure 2 et la pièce inférieure 3 sensiblement en forme de plaquettes, vues du dessus et qui sont destinées à être assemblées pour former un boîtier 10 dans un mode de réalisation de l'invention.

Sur la figure 1 a est représentée en perspective la pièce supérieure 1 d'un boîtier dans un mode de réalisation de l'invention. La pièce supérieure 1 , destinée à l'habillage du dessus du boîtier 10, comprend un corps s'étendant dans un plan déterminé. Elle peut être formée dans toutes sortes de matières. Dans le mode de réalisation considéré, elle est par exemple en matière plastique galvanisée et présente sur sa surface supérieure un ou plusieurs logements destinés à loger des cosmétiques, une éponge de maquillage etc.

Sur la figure 1 b est représentée en perspective la pièce intérieure 2, qui comprend un corps 21 s'étendant dans un plan déterminé. La pièce intérieure 2 comprend en outre des supports 5, par exemple en forme de languette, dressés sensiblement perpendiculairement au corps de la pièce intérieure 2 et disposés par exemple au niveau des quatre coins de la pièce intérieure 2. La pièce intérieure 2 peut être formée dans toutes sortes de matières. Dans le mode de réalisation considéré, elle est par exemple en matière plastique. Cette pièce intérieure 2 sert à relier la pièce supérieure 1 et la pièce inférieure 3.

Sur la figure 1 c est représentée en perspective la pièce inférieure 3 destinée à l'habillage du dessous du boîtier 10. Elle comprend un corps 41 s'étendant dans un plan déterminé. La pièce inférieure 3 comprend en outre des pattes 4 dressées sensiblement perpendiculairement au corps de la pièce intérieure 2 et disposées par exemple au niveau des quatre coins de la pièce inférieure 3, en des emplacements faisant face aux emplacements des supports lorsque les deux pièces intérieure 2 et inférieure 3 sont mises à l'aplomb l'une de l'autre, avec leur corps respectif disposé parallèlement. La pièce inférieure 3 peut être formée dans toutes sortes de matières. Dans le mode de réalisation considéré, elle est par exemple en aluminium embouti. L'assemblage des trois pièces 1 , 2, 3 pour former le boîtier 10 est réalisé à l'aide de l'opération 1 suivie de l'opération 2, décrites ci-dessous.

Opération 1 : cette opération consiste en l'assemblage de la pièce intérieure 2 et de la pièce inférieure 3.

Dans une première étape, comme représenté en figure 3 ou encore en figure 4a (détail de coupe suivant la ligne A-A' de la figure 3), on positionne la pièce intérieure 2 à l'aplomb de la pièce inférieure 3, les corps 21 et 41 de ces pièces 2 et 3 étant disposées sensiblement parallèlement.

Puis, dans une seconde étape, on effectue une pression, représentée par la flèche en figure 3, sur la pièce intérieure 2 relativement à la pièce inférieure 3, de manière à engager les pièces intérieure 2 et inférieure 3 l'une avec l'autre, dans le mode de réalisation considéré par emboîtement -ou clippage- de la pièce intérieure 2 au sein de la pièce inférieure 3.

Les figures 4b et 4c représentent un détail en coupe suivant la ligne A-

A' de la figure 3, illustrant des stades d'avancement ultérieurs dans l'assemblage des pièces intérieure 2 et inférieure 3 pour la partie correspondant à une patte 4 de la pièce inférieure 3 et un support 5 de la pièce intérieure 2. Ainsi comme représenté en figure 4b, la patte 4 de la pièce inférieure 3 et le support 5 de la pièce intérieure 2 coulissent l'un contre l'autre dans une direction sensiblement parallèle à la direction d'emboîtement (soit perpendiculairement au plan des corps 21 et 31 des pièces). Ce coulissement est fait sans dommage, ni coincement du fait, dans un mode de réalisation, de la forme rayonnée de la portion 42 de la patte 4 en contact avec le support 5 lors de l'emboîtement de la pièce intérieure 2 dans la pièce inférieure 3.

Le support 5 présente une butée 6. Lorsque la patte 4 rencontre la butée 6 lors de l'emboîtement, sous la pression d'engagement appliquée, la patte 4 contourne la butée 6 et le coulissement se poursuit jusqu'à ce qu'une portion 42 de la patte 4, située au-dessus d'un coude 7 de la patte 4, se retrouve au-dessus de la butée 6, en appui sur la butée 6, comme représenté en figure 4c. Les pièces intérieure 2 et inférieure 3 se retrouvent ainsi assemblées. Un premier niveau de verrouillage de l'assemblage est réalisé par le fait que la portion 42 de la patte 4 reposant au-dessus de la butée 6, se trouve retenue de coulisser (en-dehors d'une pression importante dans le sens inverse de la flèche représentée par exemple en figure 4a) vers le bas par rapport au support 5, par la butée 6.

Le franchissement de la butée 6 par la patte 4 lors du coulissement est rendu possible par une déformation élastique du support 5 en direction perpendiculaire au coulissement dans le sens opposé à la patte 4 et/ou par une déformation élastique de la patte 4 en direction perpendiculaire au coulissement dans le sens opposé au support 5.

Opération 2 : cette opération consiste en l'assemblage de la pièce supérieure 1 sur la pièce intérieure 2 de l'assemblage ainsi formé dans l'opération 1 de la pièce intérieure 2 et de la pièce inférieure 3.

Dans une première étape, comme représenté en figure 5, on positionne la pièce supérieure 1 à l'aplomb de la pièce intérieure 2 (se trouvant assemblée à la pièce inférieure 3), les corps 1 1 et 21 de ces pièces 1 et 2 étant disposées sensiblement parallèlement.

Puis, dans une seconde étape, on effectue une pression relative, représentée par la flèche en figure 5, sur la pièce supérieure 1 par rapport à l'assemblage des pièces intérieure 2 et inférieure 3, de manière à engager l'une avec l'autre les pièces intérieure 2 et inférieure 3, dans le mode de réalisation présent, de manière à emboîter la pièce intérieure 2 au sein de la pièce supérieure 1 .

La pièce intérieure 2 comporte des crans de fixation périphériques 20 représentés en figures 1 b et 5. Ils sont destinés lors de l'assemblage réalisé par l'opération 2, à se fixer, au terme de l'emboîtement par la pièce supérieure 1 de la pièce intérieure 2, dans des gorges périphériques que comporte la pièce supérieure 1 en des emplacements correspondant aux crans, sur la face inférieure de la pièce supérieure 1 , ce qui permet ainsi la fixation de la pièce supérieure 1 à la pièce intérieure 2. En outre, lors de cet emboîtement, la portion 42 de la patte 4 située au- dessus de la butée 6 vient coulisser le long d'un élément de verrouillage 8 de la pièce supérieure 1 , au niveau de l'extrémité de la portion 42 de patte 4 située à l'opposé du support 5 de la pièce intérieure 2. Ce coulissement est fait sans dommage, ni coincement du fait, dans un mode de réalisation de la forme rayonnée de la partie 44 de la portion 42 de la patte en contact avec l'élément de verrouillage 8 lors de l'emboîtement de la pièce intérieure 2 dans la pièce supérieure 1 .

L'élément de verrouillage 8 s'étend sensiblement parallèlement à la patte 4. A l'issue du coulissement, la portion 42 de la patte 4 se retrouve bloquée entre la butée 6 du support 5 et l'élément de verrouillage 8, par exemple dans le mode de réalisation considéré, à l'aide d'un relief 9 de l'élément de verrouillage 8 de la pièce supérieure 1 , ce qui a pour effet d'empêcher tout contournement de la butée 6 par la patte 4 (ie d'empêcher les déplacements du support 5 et de la patte 4 perpendiculairement à la direction le long de laquelle le support 5 et la patte 4 s'étendent) et donc d'interdire tout déplacement de la patte 4 relativement au support 5 dans le sens de la flèche représenté sur la figure 6a, et donc d'empêcher une désolidarisation des pièces intérieure 2 et inférieure 3.

Dans un mode de réalisation, le relief 9 est un bossage ou une nervure.

Dans un mode de réalisation, l'ensemble support 5 et portion 42 de la patte 4 est pris en étau par deux éléments de verrouillage de la pièce supérieure 1 , ici les éléments 16 et 8 s'étendant parallèlement à la patte 4 et au support 5 , ce qui a pour effet de renforcer le verrouillage de l'assemblage des pièces intérieure 2 et inférieure 3.

On obtient donc ainsi un verrouillage de l'assemblage des pièces intérieure 2 et inférieure 3.

Le boîtier 10 ainsi obtenu à l'issue des opérations d'assemblage 1 et 2 est représenté vu du dessus en figure 2a et vu du dessous en figure 2b.

Dans le mode de réalisation décrit, la pièce inférieure 3 présente quatre pattes 4. Dans d'autres modes de réalisation de l'invention, le nombre de pattes est différent. Il en est de même pour le nombre de supports 5 sur la pièce intérieure 2 et le nombre d'éléments de verrouillage 8 sur la pièce supérieure 1 .

Dans des modes de réalisation, les pattes peuvent se trouver sur la partie supérieure destinée à recueillir les produits cosmétiques, les fonctions des pièces supérieure et inférieure dans l'assemblage et/ou le verrouillage de l'assemblage étant alors inversées.