La présente invention concerne un réseau de télédistribution interactif à architecture arborescente. Elle trouve application en particulier dans les réseaux câblés de télévision.

Dans l'art antérieur, on connait déjà un genre de réseau de télédistribution adapté à la transmission d'émissions ou de programmes de télévision par câble. Mais jusqu'à présent, les dispositifs de l'art antérieur ne présentaient aucune caractéristique d'interactivité, c'est à dire, cette capacité pour le centre serveur de connaître exactement ce que chaque client du réseau demande à son installation. - Dans ces conditions, il est encore impossible, ou du moins pas avec des moyens accessibles au marché grand public, de contrôler et de gérer en temps réel un tel réseau en garantissant son inviolabilité.

C'est un mérite de la présente invention de permettre de réaliser à bon prix un réseau de distribution de programmes de télévision payante par câble qui s'adapte aussi bien aux petits réseaux de quelques abonnés, qu'aux réseaux s'étendant sur une ville entière par exemple.

En effet, la présente invention concerne un réseau de télédistribution interactif à architecture arborescente du genre comportant un central dans lequel est contrôlé la distribution de programmes de télévision, d'images et de programmes sonores et un support de transmission de l'ensemble des programmes. L'invention se caractérise notamment par le fait que le réseau comporte chez chaque usager un boîtier de distribution comportant :

- des moyens pour identifier sans risque de fraude l'usager,

- des moyens pour transmettre une requête de programme de l'usager vers le central une fois que le boîtier dérivateur d'usager a été adressé par le central,

- des moyens dans le central pour contrôler une condition de validation de la requête, des moyens disposés dans le boîtier dérivateur d'usager pour sélectionner un programme parmi l'ensemble des programmes distribués en fonction du résultat du contrôle de la condition de validation, le boîtier dérivateur d'usager étant disposé sur le câble de transmission entre le central et le récepteur de télévision.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention seront mieux compris à l'aide de la description et des dessins qui sont : la figure 1 : un schéma d'architecture générale du réseau selon l'invention,

- la figure 2 : un schéma d'une partie d'un réseau arborescent selon l'invention, - la figure 3 : un schéma de central selon l'invention,

- la figure 4 : un schéma représentant un boîtier dérivateur d'usager selon l'invention,

- la figure 5 : un chronogramme expliquant l'interactivité du réseau,

- les figures 6A, 6B, 6C représentent le schéma et les éléments assurant la radiocom ande.

A la figure 1, on a représenté un réseau selon l'invention. Un tel réseau comporte des récepteurs de programmes ou plus précisément d'émissions constituées physiquement . par des signaux modulé. Dans un cas particulier, l'invention peut gérer une antenne de réception de télévision par satellite 1, des antennes de réception d'émission terrestre VHF 8, UHF 9 et FM 10. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, d'autres sources de signaux sont utilisées

aussi. Il s'agit des signaux émanant de caméras de surveillance et de ceux en provenance de magnétoscopes.

L'ensemble des signaux convenablement remis en forme comme il sera vu plus loin, est transmis sur un câble coaxial (19) sous forme d'un signal multiplexe de plusieurs porteuses. Un réseau arborescent est connecté à ce câble (19) par le biais de boîtiers de dérivation (12, 13, etc) .

Chaque sortie a ou b d'un boîtier de dérivation est le point d'accès d'une branche de dérivation (14, 15, 16, 17, etc) . Chaque branche de dérivation correspond dans un exemple de réalisation au câblage de 8 usagers. Dans cet exemple de réalisation, chaque branche de dérivation comporte 8 usagers comme il sera vu plus loin à la figure 2 et le câble (19) porte 32 boîtiers de dérivation comme le boîtier (12) . On arrive ainsi à un total de 256 usagers servis.

- A la figure 2, on a représenté l'une quelconque des branches de dérivation (14 à 17) . Une telle branche comporte une entrée (20) directement connectée à la borne a ou b d'un boîtier de dérivation (12) ou (13) . Le câble coaxial qui en sort entre sur un boîtier dérivateur d'usager (21) qui permet, comme on le verra plus loin, d'élaborer sous certaines conditions un signal (27) vers un récepteur de télévision (22) actionnable par l'usager. Du boîtier dérivateur d'usager (21) sort un coaxial (23) qui est relié ensuite un boîtier dérivateur d'usager (25) qui lui-même est relié à un second poste de réception de télévision (26) pour un second usager. Un coaxial (24) permet de poursuivre la branche. On va maintenant expliquer à l'aide de la figure 3, le fonctionnement d'un central utilisé dans l'invention. Un tel central comporte un premier niveau de traitement qui permet la réalisation d'un multiplex multiporteuse. Dans le réseau selon l'invention, dans un mode de réalisation préféré les organes d'entrée sont successivement une antenne parabolique de type FSS (Fixed

Satellite Service Band) pour recevoir des émissions de satellites géostationnaires, ou de type DBS (Direct _^ Broadcasting Satellite) .

Puis on trouve un circuit modulateur démodulateur dit modem qui est relié au travers d'un ordinateur à une ligne téléphonique. Elle permet de relier le central à l'extérieur.

Enfin, on trouve les antennes classiques de télévision hertzienne terrestres UHF et VHF ainsi que les émissions FM en modulation de fréquence dans la bande II.

Les antennes paraboliques 30 et 31 sont connectées ensuite sur des batteries de démodulateurs spécialisés dans les signaux de fréquence supérieure au Gigahertz. Il s'agit en particulier de transférer les signaux représentatifs des programmes vers des fréquences à la fois compatibles avec les impératifs qui permettent la transmission sur câble coaxial.

Dans l'exemple de réalisation, on dispose dans les bandes dites interbandes par le CCIR de ^* 10 canaux pour la bande "L" et de 10 autres dans la bande "U" et de 2 canaux dans la bande basse, soit un total de 22 canaux. A la figure 3, on utilise 8 canaux en bande "L", 4 canaux en bande "U" et 4 canaux en bande basse dite "S", soit un total de 16 canaux qui permettent de transporter 16 programmes simultanément sans compter ceux des bandes UHF et VHF habituels.

Selon le mode de réalisation représenté figure 3, on a regroupé 10 colonnes de traitement regroupées en deux groupes (32) et (36) selon l'origine (30) ou (31) du signal à traiter. Dans le groupe (32) , le signal d'entrée est séparé en 6 signaux par démodulation accordée sur les émissions désirées par 6 démodulateurs (33) . Puis on utilise 6 décrypteurs (34) et 6 modulateurs interbande "L" (35). Un coupleur de la bande interbande "L" (40) permet de regrouper 4 premiers signaux et les deux suivants sont fournis à un second coupleur (41) de même type.

Le signal de l'antenne DBS (31) , est envoyé sur un second groupe de traitement (36) qui comporte les mêmes composants que le premier groupe (32) , c'est à dire des démodulateurs (37) , des décrypteurs (38) et enfin des modulateurs interbandes "L" (39) .

Les deux premiers signaux issus de ce second groupe (36) sont fournis au coupleur (41) de bande "L et les deux suivants au coupleur suivant (42) .

Ensuite, une ligne téléphonique (52) est connectée à un modem ou circuit modulateur-démodulateur (47) . Ce circuit travaille sur un premier port d'entrée- sortie 1/01 (48, 49) d'un ordinateur (50), par exemple basé sur une carte à micro-processeur Intel 8086 au standard IBM PC. L'ordinateur dispose aussi de deux sorties vidéo (VI) et (V2) qui servent à transmettre sur le réseau jusqu'à deux programmes d'images synthétiques ou d'écrans composés. Un second port (1/02) permet d'échanger les données avec un circuit modulateur (51à) qui permet d'échanger des données dans une interbande basse. En réception, le circuit (51a) est aussi un circuit démodulateur qui permet à l'ordinateur d'exploiter des signaux de requête émanant des usagers et des divers organes interactifs de l'invention. Les sorties (VI) et (V2) sont fournies à des modulateurs (51b) et (51c) en interbande "U" et les signaux qui en sont issus sont fournis à un second coupleur interbande "U" (43) .

On constate que dans le montage de la figure 3, deux voies sont libres sur chacun des deux coupleurs en interbande "U". Ils sont réservés pour des usages spéciaux comme les programmes sur magnétoscope depuis le central.

Enfin les diverses sources VHF (8) , UHF (9) et FM (10) sont directement couplées sur le coupleur suivant (44).

Les sorties des 5 coupleurs précités (40 , 41, 42 , 43 , 44) sont fournies aux entrées d'un coupleur large

bande (45) qui permet d'acheminer dans le câble (46) un signal à 16 porteuses calées sur les fréquences déterminées à l'intérieur des interbandes l'ensemble des porteuses terrestres VHF, UHF, FM et de transmettre des signaux de commande qui seront décrits plus loin.

Un dispositif de téléalimentation (53) permet de fournir l'énergie nécessaire aux divers équipements disposés sur le réseau ainsi qu'il sera expliqué plus loin.

D'autres moyens de transport des signaux peuvent remplacer le câble coaxial (46) . En particulier, il est possible d'utiliser un câble à fibre optique. Les circuits d'adaptation sont à la portée de l'homme de métier.

A la figure 4, on a représenté un boîtier dérivateur d'usager. Un tel boîtier correspond à l'un des boîtiers (21) ou (25) de la figure 2. Il permet de raccorder -Sélectivement le poste de télévision de l'usager au tuner-convertisseur qui permet de transposer une fréquence porteuse sélectionnée parmi les fréquences interbandes en une fréquence de la bande télévision, bande I, bande III, bande IV et V..

Le boîtier dérivateur d'abonné comporte donc un premier coaxial (61) qui amène le spectre complet large bande depuis le central transporté sur le câble coaxial. Un second coaxial (62) permet de transférer l'ensemble du spectre aux boîtiers de dérivateur d'usager suivants de la branche. Un troisième coaxial (63) permet de passer le spectre large bande aux circuits de traitement qui vont être exposés maintenant. Les trois coaxiaux sont connectés sur un répartiteur (60) .

Le coaxial (63) est tout d'abord connecté à un organe qui permet de séparer la téléalimentation du signal transporté par le câble depuis le central.

Un tel organe comporte un extracteur de tension continue constitué d'une inductance (66) et d'un condensateur (65) . La borne (64) permet .d'alimenter l'ensemble des circuits du boîtier dérivateur et donc

d'assurer la sélection interactive selon l'invention qui va être exposée ici.

Le signal large bande débarrassé de la tension continue au moyen du condensateur (67) contient bien entendu les trois bandes dites interbandes "L", "U" et basse prédécrites mais aussi les bandes classiques de télévision et radio terrestres. Afin de permettre le transfert direct au récepteur de télévision des bandes terrestres sans subir la tarification et les validations du dispositif de l'invention, on dispose d'un filtre réjecteur (89) des bandes d'interbande, ce qui a pour effet que les bandes classiques et les programmes classiques de télévision sont disponibles sur le téléviseur par son entrée coaxiale alimentée par le coaxial 90. Le signal large bande est d'abord épuré par un filtre passe bande (68) qui joue aussi un rôle en émission comme il sera vu plus loin. La sortie du filtre 68 est alors transmise à un circuit récepteur démodulateur (71) dont la sortie alimente l'entrée réception d'un circuit modulateur démodulateur dit modem (72) .

Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, le modem est de type FSK (Frequency Shift Keying) selon laquelle les bits "l" et "0" sont codés par une suite d'oscillations à deux fréquences caractéristiques distinctes.

Le boîtier dérivateur selon l'invention comporte aussi un démodulateur/décodeur de radiocommande (82) . Par le câble coaxial (90) transite une porteuse modulée autour de 300 Mhz qui est démodulée et décodée par le circuit (82) . Ce circuit permet en fait à l'usager de sélectionner par une radiocommande décrite ci-après la chaîne ou le programme qu'il demande à recevoir. Le démodulateur/décodeur de radiocommande (82) fournit un code en mots de 4 bits qui sont sérialisés par le circuit (84) et transmis à l'entrée émission du modem FSK (72).

La radiocommande représentée à la figure 6C est constituée d'un boîtier (110) équipé de 16 touches (111) ,

d'une pile (112) , d'un circuit imprimé comportant un circuit intégré de codage (113) et un oscillateur émetteur (114) modulé par les signaux en provenance du circuit de codage. L'oscillateur (114) rayonne au moyen d'une antenne (109) gravée sur le circuit imprimé dans un rayon de quelques mètres. Ce rayonnement est capté par une des deux variantes des figures 6A ou 6B. La première variante est constituée d'un cordon de raccordement (115) de type coaxial sur lequel on a disposé un circuit passif (116) constitué d'une inductance et d'un condensateur accordés sur la fréquence d'émission de la radiocommande.

La deuxième variante est constituée d'une antenne de type fouet (117) associée à une inductance (118) permettant d accorder l'ensemble sur la fréquence de la radiocommande. Cet ensemble (117, 118) est monté pivotant sur un socle (119) autocollant. L'inductance (118) est raccordée -à un câble coaxial (120) au bout duquel se trouve un connecteur mâle femelle (121) faisant aussi fonction de coupleur. L'embout mâle se connecte directement à l'entrée antenne du téléviseur et l'embout femelle est relié à la sortie (90) du boîtier dérivateur d'abonné. On remarque qu'avec ce procédé aucun équipement actif et sensible n'est mis en place chez l'abonné, ce qui évite les possibilités de fraude et diminue les coûts d'installation. En particulier le dérivateur d'usager ne se trouve pas forcément chez l'usager.

Le signal d'émission du modem (72) est alors modulé sur une porteuse à 72 Mhz par un circuit émetteur

(69) et injecté sur le répartiteur (60) par le coaxial (63) à travers successivement le filtre passe bande (68) et le condensateur (67) .

Cependant,cette émission n'est possible que lors d'une courte fenêtre temporelle validée sur une commande (91) issue d'une porte ET (73) comme il sera vu plus loin.

Dans le cas où ce signal de requête est émis sur le central par le coaxial (61) puis le coaxial

principal du réseau arborescent jusqu'au coupleur large bande (45) de la figure 3, il est pris en compte par le coupleur (44) et reconnu par le démodulateur (51a) . Il s'agit en fait d'une interface ordinateur. Une telle interface comporte un modem FSK du même type que (72) dont les fréquences sont FI et F2 pour les bits "0" et "1" en émission et F3 et F4 pour les bits "0" et "1" en réception. En réception le modem fourni à l'entrée I/O de l'ordinateur 50 un mot de bits en série qui est décodé dans un programme de gestion du réseau interactif.

Lorsque le logiciel de gestion du réseau impose une connexion de programme, le modulateur du circuit (51a) émet une série de bits qui transitent bien entendu sur les différents coaxiaux (46) de la figure 3 puis (61) et (62) de la figure 4. Ce message est disponible pour tous les boîtiers de dérivation du réseau arborescent.

Dans le mode de réalisation préféré, le message est un mot série de 12 bits, dont 8 bits correspondent à l'adresse de l'usager et 4 bits correspondent au numéro du programme qui est imposé à un instant donné.

Dans le boîtier dérivateur d'usager de la figure 4, le mot de 12 bits série reçu transite sur le coaxial 63, est transmis par le filtre passe bande (68) et fourni au récepteur démodulateur (71) qui délivre le signal de modulation FSK au modem (72) .

Le modem 72 émet alors une série de 12 bit à un transformateur série / parallèle (76) dont la sortie est un bus de 12 lignes dont les 8 poids faibles sont fournis à une première entrée (77) d'un comparateur bit à bit (79) et les 4 bits de poids fort à un convertisseur numérique/analogique convenablement étalonné (80) .

Les tensions programmées sont alors fournies à un tuner (85) qui permet de syntoniser la porteuse sélectionnée qui est ensuite fourni à un convertisseur (87) . La syntonisation est classiquement obtenue à l'aide principalement d'une diode varicap dont la tension de

polarisation est la tension d'accord du tuner. On peut ainsi sélectionner dans les interbandes transitant sur le coaxial (63) le programme correspondant à la requête de l'abonné, si elle est validée. Cependant, le comparateur (79) qui reçoit sur sa première entrée le mot de 8 bits correspondant à l'adresse de l'abonné à servir comporte une seconde entrée connectée à un sélecteur d'abonné 81. Un tel circuit comporte principalement des microcontacts installés en position donnée lors de l'installation du boîtier déri¬ vateur d'usager. Le positionnement des microcontacts établit le numéro d'abonné. Si le numéro correspond à celui du mot appliqué à la première entrée (77) du comparateur (79) , alors la sortie (75) du comparateur passe à l'état actif "1".

A la fin de la réception du message de 12 bits, la sortie -(74) du modem (72) passe à l'état haut ^M l" si le modem est en position d'émission. Alors la sortie de la porte ET (73) passe au niveau "l", autorisant la délivrance de la conversion série parallèle de la requête de l'abonné dans le circuit (84) vers l'entrée émission du modem (72) et ainsi sa transmission vers le central comme il a été décrit plus haut.

L'ordinateur du central comporte un logiciel de gestion des usagers. S'il reconnaît que le numéro d'usager qui vient d'être émis a le droit de recevoir le canal qu'il demande, alors l'ordinateur valide la demande . Il transmet le mot de 4 bits demandé au cours d'un second cycle qui est donc décodé par le convertisseur 80 et permet la réception du programme requis par l'usager.

Si l'ordinateur ne reconnait pas que le numéro de l'usager lui permet d'honorer sa requête, alors dans le second cycle, l'ordinateur ne valide pas la demande et impose selon la même procédure un autre mot de 4 bits que celui requis par l'usager. Ce mot de 4 bits correspond à la tension de syntonisation sur le tuner (85) qui permet de recevoir l'une des voies de service (VI) ou (V2) de l'ordi-

nateur générant une image de caractères alphanumériques composant un message prévenant l'usager que sa requête ne peut être honorée pour telle raison qui convient.

En particulier l'usager pourrait ne pas être abonné pour recevoir ce programme et un message lui est ainsi passé qui l'incite à s'abonner et l'informe de la procédure à suivre.

On remarque qu'il n'y a aucune liaison directe entre les moyens d'expression de la requête de l'abonné et le circuit de sélection du programme du tuner/convertisseur 85, 87. Toutes les requêtes transitent obligatoirement par l'ordinateur ce qui évite toute possibilité de tricherie.

De même, on aperçoit un autre avantage de l'invention dans le fait qu'il est impossible de réaliser un pontage du boîtier de dérivation. En effet, toutes les requêtes sont centralisées sur l'ordinateur, ce qui évite les fraudes.

De plus, l'interactivité intervient par le fait qu'à une requête correspond une réponse de l'ordinateur. A la figure 5, on va maintenant expliquer le mode de dialogue qui réalise l'interactivité du réseau selon l'invention.

Sur la voie de service le signal de commande et de requête, qui modulée convenablement en bande interbande basse, transite sur le coaxial principal du réseau arbo¬ rescent atteint tous les boîtiers de distribution du réseau. Ce signal comporte une succession ininterrompue de paire de trames.

Dans le cas d'un réseau de 256 abonnés avec 16 programmes à distribuer, 8 bits sont nécessaires pour adresser chaque abonné et 4 bits pour identifier convenablement un programme. Il est clair que l'invention conserve tout son intérêt pour des nombres plus faibles ou plus importants. En particulier, l'identificateur d'un abonné (ci-après son adresse) ou celui d'un programme (ci- après son numéro) peut être un vecteur. Dans le cas d'un identificateur d'abonné, celui-ci peut comporter une

première composante correspondant à l'adresse de la branche du réseau de l'arborescence comme les branches 14, 15, 16 ou 17 de la figure 2. Il s'agit alors du numéro de la sortie (a) ou (b) du boîtier de dérivation (12) ou (13) selon l'exemple de la figure 2.

Une seconde composante est alors l'adresse du boîtier de distribution dans la branche identifiée par la première composante. Une telle solution n'interdit pas, ainsi qu'il a été expliqué plus haut un cryptage des identificateurs ainsi qu'une reprogrammation de leur valeur à l'initiative de l'ordinateur du central.

Les références (95, 96, 97) représentent chacune un ensemble de 256 cycles d'interrogation et de réponse géré par l'ordinateur (50) . Le protocole de gestion du réseau câble utilise un ensemble de 256 signaux d'interrogation immédiatement suivi d'une réponse du boîtier dérivateur d'usager adressé. Ainsi la référence

(99) représente la séquence d'échange entre l'ordinateur

(50) par la voie (51a) avec un boîtier dérivateur d'usager donné (N) . Au début de cette séquence d'échange (99) l'ordinateur (50) envoie une trame d'interrogation de 12 bit (101, 102) comportant dans le champ (101) 8 bits d'adresse permettant d'adresser l'un des 256 boîtiers et dans le champ (102) 4 bits de donnée qui dans une phase initiale d'interrogation du boîtier (N) sont positionnés à zéro. Ces deux champs (101,102) sont immédiatement suivis par une mise en attente de réception de l'ordinateur pour une durée de temps correspondant à la réception de 4 bits (106) représentant la sélection d'un des canaux télédistribué demandé par l'usager. A l'initialisation du système, l'ordinateur reçoit "0000" et commande à la séquence de validation (90) du boîtier dérivateur (N) la validation du canal de service par exemple en émettant dans la zone (102) les données "0000". Dans le cas où, pour le boîtier dérivateur de l'usager (N) le signal de réponse est "0101", suite à la dernière sélection radiocommandée l'ordinateur envoie à l'adresse du boîtier (N) les données

"0101" dans le champ de données (102) de la trame. Ce champ (102) est suivi d'un champ d'attente de réception par l'ordinateur du signal de réponse (106) provenant du boîtier dérivateur d'usager. Le signal de réponse (106) pourra être identique à celui de la séquence précédente en cas de non modification de la sélection ou changer suite à la sélection d'un autre canal. Dans ce dernier cas la nouvelle sélection transmise dans la réponse (106) sera validée par le logiciel de gestion du réseau à la séquence (100) suivante. Le logiciel de gestion du réseau interactif prend en compte les requêtes de sélection de la façon suivante.

Deux cas se présentent. Ou bien, le logiciel de gestion du réseau interactif a reconnu que l'usager est bien un abonné (plus généralement une personne autorisée) et alors la tension (86) délivrée par la liaison entre le convertisseur numérique analogique (80) et le tuner (85) correspond à la syntonisation d'un signal permettant la réception du programme télévisé demandé par l'usager. Ou bien, l'usager n'est pas reconnu comme une personne autorisée au moins pour le programme demandé, et alors, la tension 86 délivre par la liaison commande sur le tuner convertisseur (85,87) la syntonisation d'un _ ignal transmettant un programme d'avertissement indiquant à l'usager qu'il n'est pas autorisé à recevoir ce programme. Ce programme d'avertissement est généré par l'ordinateur 50 sur la voie VI ou la voie V2.

On remarque que la durée d'un cycle pour un débit classique en liaison asynchrone de 9600 bauds/sec est pour des mots de 12 bits plus 4 bits validés inférieure à la seconde. Cela signifie que dans l'exemple de réalisation préféré la requête d'un usager est satisfaite en moins d'une seconde ce qui est un temps convenable à la majorité des applications. Une protection supplémentaire contre la fraude consiste à compter pour un usager donné, le. nombre de requêtes que le central ne peut honorer. Quand ce nombre

dépasse un chiffre seuil (3 répétition dans l'exemple préféré) , alors une alarme indique les coordonnées du fraudeur connues par l'adresse du signal d'interrogation et la nature de la fraude. Un éventuel fraudeur n'a donc plus que 3 secondes pour travailler.

Dans l'exemple de réalisation préféré, le boîtier de distribution chez l'usager est plombé.

Un logiciel adéquat permet de réaliser des statistiques d'audience et de prévoir une facturation au temps d'audience ou en nombre de programmes. A cette fin, la condition d'égalité est maintenue tant que la requête n'est pas changée au niveau de l'ordinateur central, le convertisseur (80) du boîtier de dérivateur d'usager comporte un dispositif de mémorisation de la requête validée, tant que celle-ci ne change pas. A cette fin, le convertisseur est complété en entrée par une bascule qui mémorise 1-a requête et la rend permanente. Un tel circuit étant à la portée de l'homme de métier il n'est pas décrit dans la présente description. Un autre avantage de l'invention est de permettre l'auto-diagnostic. En effet, s'il y a une anomalie dans la réponse d'au moins un des boîtiers dérivateurs d'usagers, le micro-ordinateur connaissant l'adresse émise pour interroger le boîtier, pourra, par un logiciel additionnel représenter le réseau de distribution et faire figurer dans un mode de représentation différent le ou les boîtiers dérivateurs pour lesquels une réponse anormale a été reçue.

Par ailleurs, comme chaque micro-ordinateur de gestion d'un réseau local peut être relié par des moyens de télécommunications avec un site central regroupant toutes les informations provenant des différents réseaux locaux, on peut également prévoir au niveau nécessaire (micro- ordinateur ou site central) , des moyens d'effectuer un zoom dans le diagramme de représentation de façon à obtenir des renseignements complémentaires.

D'autres modifications à la portée de l'homme font également partie de l'invention.