| WO 2013/114243 经修改的权利要求 PCT/IB2013/050469 国际局收到日 ： 2013年 7月 30日 （30.07.2013) 1、 ―种榨;:十机 ' 包括榨汁机抅和躯动搾汁机构运行的驱动机钩 ，其特征在于 s 所逑榨汁机构包括容器、转动设置在容器内由所述躯动机构驱动的滾筒 ；所 ¾滾筒上设有突出 述滾筒滾压面的第一及第二刮板：所¾溶器壁上设有出 汁口和出渣口 '所逑滾筒内的滾压面上设有至少两个导向糟 所述第 ·■··及第 二刮板活动设置在 M逑导向槽内 '所述.第一刮.板设有至少一个切削件 '所述 切削件从所述第一刮板的外端部向玲伸延 '所逑切削件为尖状凸起于第一刮 板表面。 2, 根据权利要求 1所逑.榨 ;:†机 > 其.特征在于 ' 至少—个切削件養直.设置于所述 第、―及第二刮板的表面上。 3. 根据权利要求 ί所述搾计机 '其 -征在于 $至少两个所述切削件童直设置于 伸延件的第―及第二表面上 I 根据权利要求 2所述擁汁机 > 其-特輕.在于 '至.少两个所逑切削件垂直设置于 所述第二刮板的端邰的 $ - -及第二表面上。 5. 根据权利要求 .1所述搾汁机，其特钲在于 '所述滚筒还包括设置所途滾筒内 的刮扳阁定装置 '所述刮板固定紫置活动遲接所逑第一及篛二刮板设置 " 6, 根据衩利要求 5所述搾汁机，其特征在于 '所述刮板固定装置包括至少一个 连接件 >所逑连接 #的相对两个端 逸接所述第一或第二刮板的内端部 ?, 根据杈利要求 5或 ()所述榨汁机，其特征在于 '所逑刮板 ©定.装置的相对两 端设有定位装置 '所逑定位装.置与所¾滾筒的对应两端的内表面位置活动連 接。 8. 根据权利要求 6所迷榨汁机 '其.特征在于 >所述连接件的相对两端的长度少 于所逃第一或第二 ¾ 板的内端的长度。 9. 根据权利要求？所述榨汁机 ,其特征在于 '所逑剁板固定装置.还设有至少两 个连接孔，所逑连接件活劫设置在所逑刮板固定装置内 '并于 ^个所迷连接 孔内活动 '所逑连接孔的阔度少于所逑第一或第二刮板的内端部的长度 根据权利要求 1所述榨汁机 ,其特征.在于 > 逑导向槽设有槽壁 '所逮槽壁 由导向槽的边缘位置向所述滚筒的中心轴位置伸延。 13 修改页 （条约第 19条） Π 根据杈利要求 5所迷榨计机 >其特狃在于 、■所遞刮扳 SI .定装置.还包括第一晨 第二刮板固定件 '所述第一刮板 ©定件与所途第二刮板固定件对 S端邰活动 ¾接形成簡牲体 5所 .第一及第二刮板 S定件的对应端部为樣形彤状 12.根据权利要求？所逑榨汁机，其锊征在于 >所述连接伴与两个所述第一或.第 二刮板组合为一体成 形状。 :13.根据粗利要求 I所述榨汁机，其锊征在于 '所逑容器下方还设有渣汁收集器 ' 所：¾|浚汁收集 包括与所逑 ¾汁口相对 ø.. m收.汁槽和与 /¾?逑 渣口相对应 的收渣槽 ，所逑收渣槽位于所述收计槽上方 '收渣攢底部设有与所述收汁糌 逸通.的漏汁教；。 4,根据杈利要求 1所述榨汁机 ' 其 -特狃在于' '所述逾筒的滾压面和所述容器壁 之间的间隙形成包括入口和出口的果蔬通道 '所述出汁口设置在所述.容器壁 上靠近所述果蔬通遒最低处 '所逑.出爐口设置在所逑容器壁上靠近所逑果籙 通道出口匁.。 15,根据权利要求 1所遮.搾汁机 *其特征在于 '所逑出汁口为设置在所述容器壁 上的通孔 ' 该遢孔处覆盖 ¾有滤网 ^ 18,根据权利要求 I所逃榨汁机 ·■其特征在于 '所逑滾簡内的滾压面上设有导向 槽 '所述刮板活动设置在所述导向槽内 。 7,根据权利要求 1所述榨 机 '其特征在于 '所述滾筒内的滾压面设有突出的 螺数.。 8.根据权利要求 1所述榨汁机 '其特征在于 '所逮导向槽朝向所速滾筒中心轴 设 S '所述刮板在所逑导向槽内沿所逑滾筒的核向可滑动 " 9.根据权利要求 I所逑榨汁机，美特征在于 ，所逑.刮板滑动设置.在所逑两个以 所 ¾滾筒中心轴为对中心称轴的导向槽内 。 0,根据权利要求！所述搾汁机 '其特 在于 '滾筒的滾压表面设有倾斜的导向 凸条 L根据权利要求 所逑搾汁粗 其特征在于 )所述滾筒和容器壁之间靠近所逑 果蔬通道入口处的间隙大于其靠近所逑果蔬通道出口处的间隙。 2 根椐杈利要求 14 所逑.榨汁机 '其特征在于 >所逑滾筒和容器壁之阔的间隙 14 修改页 （条约第 19条） 从所述果蔬通道入口 至果蔬通道出口逐渐变小。 ..根据衩利要求 ：! 至 :22： 中任―项所逑榨汁机 '其特征在于 '所述驅动机构包 括驱动所迷滾筒转动的驱动轴 " 与所 ¾容器固定 ：接的支承座 "驱动所逑驱 动轴转动的躯动部件 所逑支承座上设有与所述驱动轴相¾合的轴孔。 、根据杈利要求 23 所逑榨汁机 ' 其特征在于 '所述驱动郃件¾与所逑.驱动轴 连接的转动手柄或电动机。 15 修改页 （条约第 19条) |
Title:
JUICER
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/2013/114243
Kind Code:
A4
Abstract:
A juicer, comprising a juice press mechanism and a drive mechanism for driving the operation of the juice press mechanism. The juice press mechanism comprises a container (110) and a drum (120) rotatably disposed within same and driven by the drive mechanism, a first scraper (121a) and a second scraper (121b) mounted on the drum (120) and protruding from the turning surface thereof, and a juice outlet (111) and a pulp outlet (112) arranged on the wall of the container (110). At least two guide grooves (122) are provided on the turning surface within the drum (120); the first scraper (121a) and the second scraper (121b) are movably positioned within the guide grooves (122), the first scraper (121a) being provided with at least one extension extending outward from same. When fruit or vegetables are introduced via an inlet (131), the drum (120) and the wall of the container (110) compress the fruit or vegetables, breaking the skin thereof and enabling the juice thereof to flow out and drain by way of the juice outlet (111). The fruit or vegetable pulp is carried along the wall of the container (110) by the scrapers (121) and expelled from the pulp outlet (112). The invention separates juice and pulp and automatically expels the pulp, while being hygienic, convenient, and time-saving.
Inventors:
WONG YAN KWONG (CN)
Application Number:
PCT/IB2013/050469
Publication Date:
September 19, 2013
Filing Date:
January 18, 2013
Export Citation:
Assignee:
WONG YAN KWONG (CN)
International Classes:
A47J19/00; A23N1/02; A47J43/25
Attorney, Agent or Firm:
LEUNG KIN & CO. (8th Floor Fook Yip Building,53-58 Kwai Fung Crescent Kwai Chung New Territories, Hong Kong, CN)
Download PDF:
Claims: