Dorschfeldt, Gerd Richard (Via Sant'Ubaldo 33, Allessandria, I-15100, IT)
| 1. | Pièce d'horlogerie comportant des moyens moteurs (10) pour entraîner au moins un organe indicateur et un mécanisme d'affichage sautant rétrograde d'une information horaire, ledit mécanisme d'affichage comprenant une roue de commande (14) destinée à être entraînée en rotation par lesdits moyens moteurs et, agencée pour commander un élément d'entraînement (18), porté par un arbre (22), pivotant entre une position initiale et une position finale et, destiné à entraîner au moins un premier organe d'affichage (26) de ladite information horaire pour afficher cette dernière en relation avec un premier secteur angulaire, le long duquel sont répartis des index représentatifs de ladite information horaire, des moyens élastiques de rappel (23) agencés de manière à se charger lorsque ledit élément d'entraînement (18) se déplace à partir de ladite position initiale, et à exercer sur ce dernier une force de rappel pour le ramener depuis ladite position finale vers ladite position initiale, caractérisée en ce qu'elle comporte un second organe d'affichage (27) de ladite information horaire, sensiblement aligné avec ledit premier organe d'affichage, entraîné par ledit élément d'entraînement (18) et, destiné à afficher ladite information horaire en relation avec un second secteur angulaire le long duquel sont répartis des index représentatifs de ladite information horaire, ledit second secteur angulaire ayant même centre que ledit premier secteur angulaire, et en ce que ledit mécanisme est agencé de manière à ce que deux unités successives de ladite information horaire soient affichées respectivement par ledit premier organe d'affichage (26) en relation avec un index dudit premier secteur angulaire et par ledit second organe d'affichage (27) en relation avec un index dudit second secteur angulaire. |
| 2. | Pièce d'horlogerie selon la revendication 1 , caractérisée en ce que ladite roue de commande (14) présente un secteur denté, comprenant n dents (15) similaires en formes de dents de scie, et un secteur non denté complémentaire, d'une longueur correspondant sensiblement à une dent et ménagé entre une dernière (15a) et une première (15b) dents dudit secteur denté, et en ce que ledit élément d'entraînement présente une forme générale de disque (18) comportant, à sa périphérie (18a), un secteur denté comprenant n 1 dents (19) similaires à celles de ladite roue de commande ainsi qu'une n ième dent (7), de longueur sensiblement double en référence à celle desdites n1 dents, et un secteur non denté (21) complémentaire dudit secteur denté, ledit secteur nondenté étant délimité du côté de ladite nième dent par un flanc (6) sensiblement radial, celuici présentant un sommet disposé à une distance du centre dudit disque (18) supérieure à la distance correspondante de chacune desdites dents (19) pour définir, en relation avec ladite dernière dent (15a) de ladite roue de commande (14), une surface d'arrêt dudit élément d'entraînement dans ladite position initiale. |
| 3. | Pièce d'horlogerie selon la revendication 1 ou 2, ledit mécanisme d'affichage étant porté par un mouvement horloger comportant un bâti, caractérisée en ce que lesdits moyens élastiques (23) sont disposés de manière à présenter au moins un premier point de fixation en référence audit bâti, tandis qu'ils présentent au moins un second point de fixation à un élément de retenue, solidaire en rotation dudit élément d'entraînement et, situé à distance dudit premier point de fixation. |
| 4. | Pièce d'horlogerie selon la revendication 3, caractérisée en ce que lesdits moyens élastiques comprennent un ressort spiral (23) concentrique audit arbre (22) portant ledit élément d'entraînement (18). |
| 5. | Pièce d'horlogerie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite information horaire comprend les secondes, les minutes, les heures ou le quantième. |
| 6. | Pièce d'horlogerie selon la revendication 5, lorsque ladite information horaire comprend les heures, caractérisée en ce que ladite roue de commande (14) est solidaire en rotation d'une étoile de douze dents (12) entraînée par un doigt (11) d'un mobile (10), entraîné luimême par lesdits moyens moteurs à raison d'un tour par heure. |
| 7. | Pièce d'horlogerie selon l'une quelconque des revendications précédentes, lesdits index desdits premier et second secteurs angulaires étant portés par un cadran (24), caractérisée en ce que ledit premier organe d'affichage est un élément indicateur (26) porté par ledit élément d'entraînement (18) en étant disposé à distance dudit arbre (22), ledit cadran présentant un guichet (25) étendu en regard dudit premier secteur angulaire laissant apparaître ledit élément indicateur, tandis que ledit second organe d'affichage est une aiguille (27) solidaire en rotation dudit élément d'entraînement (18) et évoluant au dessus dudit cadran. |
| 8. | Pièce d'horlogerie selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, lesdits index desdits premier et second secteurs angulaires étant portés par un cadran (24), caractérisée en ce que lesdits premier et second organes d'affichage sont formés respectivement par un premier et un second bras d'une aiguille double solidaire en rotation dudit élément d'entraînement et évoluant audessus dudit cadran. |
| 9. | Pièce d'horlogerie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que lesdits index dudit premier secteur angulaire, respectivement dudit second secteur angulaire, sont associés à des valeurs paires, respectivement impaires, de ladite information horaire. |
MECANISME D'AFFICHAGE SAUTANT DE L'HEURE POUR PIECE
D'HORLOGERIE
Domaine technique [0001] La présente invention se rapporte au domaine de l'horlogerie. Elle concerne, plus particulièrement, une pièce d'horlogerie comportant un mécanisme d'affichage sautant rétrograde d'une information, comme par exemple les heures, pour un mouvement de pièce d'horlogerie de type mécanique ou électromécanique. Plus précisément, ce mécanisme d'affichage comprend une roue de commande destinée à être entraînée en rotation par des moyens moteurs et, agencée pour commander un élément d'entraînement, monté à rotation sur un arbre entre une position initiale et une position finale. L'élément d'entraînement est destiné à entraîner un premier organe d'affichage de l'information horaire pour afficher cette dernière en relation avec un premier secteur angulaire, le long duquel sont répartis des index représentatifs de l'information horaire. En outre, des moyens élastiques de rappel sont agencés de manière à se charger lorsque l'élément d'entraînement se déplace à partir de sa position initiale, et à exercer sur ce dernier une force de rappel pour le ramener depuis sa position finale vers sa position initiale.
Etat de la technique
[0002] On connaît déjà de l'état de la technique des mécanismes permettant d'effectuer l'entraînement d'un organe d'affichage d'une information horaire par des sauts successifs présentant un pas correspondant à une unité de l'information horaire affichée. Certains de ces mécanismes permettent d'afficher l'information horaire à l'aide d'une aiguille progressant en regard d'index répartis suivant un secteur angulaire, dans un premier sens de rotation lors d'une première période d'entraînement, puis dans le sens opposé lors d'une seconde période d'entraînement, ce type d'affichage étant appelé rétrograde.
[0003] Un affichage de ce type est, par exemple, décrit dans le document CH 11900/71. L'aiguille est portée par un arbre monté pivotant sur le bâti
et muni d'un doigt coopérant avec une came de type colimaçon. Une telle solution implique des frottements importants.
[0004] Des exemples supplémentaires de tels mécanismes sont décrits dans la demande de brevet EP 1 134 627 A1 ou encore dans le brevet CH 688 068G A3.
[0005] Le mécanisme d'affichage rétrograde est une complication horlogère visuellement attractive pour l'utilisateur. En outre, du point de vue de la construction, il permet de réduire la surface nécessaire pour afficher une information horaire sur le cadran d'une pièce d'horlogerie par rapport aux affichages rotatifs conventionnels, du fait que le secteur angulaire portant les index associés à cette information horaire présente un angle inférieur à 360 degrés, souvent de l'ordre de 120 degrés. Cette caractéristique permet non seulement aux constructeurs horlogers de multiplier les informations affichées sur le cadran d'une pièce d'horlogerie mais, également, de bénéficier d'une plus grande flexibilité dans la répartition de ces informations sur la surface du cadran.
[0006] Toutefois, ce gain de place et de flexibilité se traduit la plupart du temps par une perte de lisibilité des informations horaires affichées par la pièce d'horlogerie dans la mesure où elles sont concentrées sur une surface d'affichage réduite.
Divulgation de l'invention
[0007] La présente invention a pour but principal de fournir une pièce d'horlogerie comportant un mécanisme d'affichage sautant rétrograde offrant à la fois les avantages mentionnés ci-dessus et une bonne lisibilité de l'information horaire affichée.
[0008] A cet effet, la pièce d'horlogerie selon la présente invention est du type décrit plus haut, et est caractérisée par le fait qu'elle comporte un second organe d'affichage de l'information horaire, sensiblement aligné avec le premier organe d'affichage, entraîné par l'élément d'entraînement et, destiné à afficher l'information horaire en relation avec un second secteur angulaire le long duquel sont répartis des index représentatifs de l'information horaire, le second secteur angulaire ayant même centre que le premier secteur angulaire.
[0009] Le mécanisme d'affichage est en outre agencé de manière à ce que deux unités successives de l'information horaire soient affichées respectivement par le premier organe d'affichage en relation avec un index du premier secteur angulaire et par le second organe d'affichage en relation avec un index du second secteur angulaire.
[0010] Grâce à ces caractéristiques, la pièce d'horlogerie correspondante présente une complication horlogère attractive et originale, sans que cela se fasse au détriment de la lisibilité de l'information horaire affichée.
[0011] L'information horaire affichée peut comprendre les secondes, les minutes, les heures ou encore le quantième.
[0012] Suivant un mode de réalisation préféré, les index du premier secteur angulaire, respectivement du second secteur angulaire, sont associés à des valeurs paires, respectivement impaires, de l'information horaire.
[0013] Le constructeur horloger bénéficie également d'une certaine flexibilité sur le positionnement du mécanisme d'affichage puisqu'il peut faire varier la longueur des premier et second secteurs angulaires en fonction de l'information horaire affichée, donc de la quantité d'index nécessaires.
[0014] Dans une première variante de réalisation préférée, les index des premier et second secteurs angulaires étant portés par un cadran, le premier organe d'affichage est un élément indicateur porté par l'élément d'entraînement en étant disposé à distance de son arbre, tandis que le second organe d'affichage est une aiguille solidaire en rotation de l'élément d'entraînement et évoluant au-dessus du cadran. Le cadran présente alors un guichet étendu en regard du premier secteur angulaire laissant apparaître l'élément indicateur.
[0015] Dans une seconde variante de réalisation, les premier et second organes d'affichage sont formés respectivement par un premier et un second bras d'une aiguille double solidaire en rotation de l'élément d'entraînement et évoluant au-dessus du cadran. Brève description des dessins
[0016] D'autres caractéristiques de l'invention ressortiront de la description d'un mode de réalisation préféré qui va suivre, faite en regard du dessin annexé dans lequel :
[0017] - la figure 1 est une vue de dessus, en écorché, d'un mécanisme d'affichage dans la position qu'il occupe quelques instants avant 6 heures ;
[0018] - la figure 2 est une vue schématique d'un exemple de réalisation des moyens élastiques qui peuvent être mis en œuvre pour réaliser la fonction d'affichage rétrograde ; et
[0019] - les figures 3 et 4 représentent, en écorché, le mécanisme de la figure 1 dans la position qu'il occupe respectivement à 6 heures et à 7 heures. Mode(s) de réalisation de l'invention
[0020] Le mécanisme d'affichage qui fait l'objet de la présente invention peut être implanté, de manière classique, sur la platine d'un mouvement de montre mécanique ou électromécanique. Afin de simplifier le dessin, seuls ont été représentés les éléments qui appartiennent à ce mécanisme. [0021] En outre, comme cela a déjà été mentionné précédemment, le mode de réalisation préféré décrit concerne un mécanisme d'affichage des heures, de manière non limitative. L'homme du métier ne rencontrera pas de difficulté particulière pour adapter le présent enseignement pour la mise en œuvre d'un affichage d'une autre information horaire, tel que les secondes, les minutes ou encore le quantième.
[0022] La figure 1 montre un mobile 10 entraîné dans le sens horaire, à partir des moyens moteur du mouvement, tel qu'un barillet associé à un rouage de finissage par exemple, à raison d'un tour par heure. Il peut donc avantageusement porter une aiguille (non représentée) servant à l'affichage de la minute. Ce mobile possède un doigt 11 qui entraîne dans le sens anti-horaire, à raison d'un pas par heure, soit d'un tour par douze heures, une étoile de douze dents 12 maintenue en place par un sautoir 13.
[0023] Une roue de commande 14 est montée sur la roue 12, coaxialement à elle et solidaire d'elle en rotation. Elle a la particularité de posséder un secteur denté de onze dents 15 en forme de dent de scie présentant un flanc radial 16 et un flanc 17, incliné à environ 45°, rejoignant le flanc radial 16 de la dent voisine. Son pas angulaire normal est de 30° mais deux de ses
dents, portant les références 15a et 15b, sont espacées d'un pas angulaire de 60° pour définir un secteur non denté. En d'autres termes, il s'agit d'une roue à douze dents mais dont l'une a été éliminée.
[0024] La roue à onze dents 14 engrène, sur sa gauche (en vue de dessus), avec un élément d'entraînement présentant la forme générale d'un disque 18 ayant la particularité de posséder, sur un secteur de 120°, douze dents 19, dont onze définissent un secteur denté de l'élément d'entraînement et la dernière un secteur non denté complémentaire, soit:
[0025] dix dents, référencées 8, 9, 10, 11 , 12, 1 , 2, 3, 4 et 5 (par rapport aux heures auxquelles elles sont associées comme cela sera exposé plus loin), en forme de dent de scie identiques à celles de la roue de commande 14, avec un pas angulaire de 10° ;
[0026] une onzième dent, adjacente à la dent 8 et référencée 7, en forme de dent de scie présentant un flanc radial et un deuxième flanc 20 qui, sur 10°, épouse d'abord le contour circulaire du disque 18, puis est incliné sur encore 10° ; et
[0027] une douzième dent adjacente à la dent 7 et référencée 6, définissant un secteur non denté et, présentant un flanc radial ainsi qu'un deuxième flanc 21 épousant progressivement le contour circulaire du disque 18 jusqu'à rejoindre le plan incliné précédant la dent 5.
[0028] Comme cela ressortira plus loin de la description du fonctionnement de ce mécanisme, le flanc radial du secteur non denté présente un sommet situé à une distance du centre du disque 18 supérieure à la distance séparant le sommet de chacune des onze premières dents du centre du disque 18. [0029] De manière avantageuse, le disque 18 est formé d'une couronne externe 18a qui comporte les douze dents 19 et d'une partie interne circulaire 18b qui peut être réalisée en verre, en saphir ou en tout matériau, translucide ou non, décoré ou non, permettant de rehausser l'esthétique de la pièce.
[0030] Comme le montre mieux la figure 2, le disque 18 (non représenté) est porté par un arbre 22, pivotant par rapport à la platine du mouvement et, à la base duquel est fixée une extrémité de moyens élastiques de rappel, soit ici un ressort spiral 23 dont il définit sensiblement le centre. L'autre extrémité de ce ressort est rendue solidaire de la platine du mouvement.
Le montage est tel que le ressort 23 se charge progressivement lorsque, sous l'action de la roue 14, le disque 18 est entraîné dans le sens horaire.
[0031] Le disque 18 est recouvert d'un cadran 24 possédant, dans sa partie gauche (en vue de dessus), sur un premier secteur d'environ 120°, une première série d'index fixes auxquels sont associées des marques indiquant les heures paires 6, 8, 10, 12, 2, 4 et 6. Le cadran 24 est percé, en regard de ces index et marques, d'un guichet circulaire 25, ouvert sur environ 120° et laissant voir la partie centrale 18a du disque 18 sur laquelle est fixé un élément indicateur 26 destiné à prendre place successivement en regard de chacun de ces index. Cet élément peut être avantageusement constitué d'une pierre précieuse, véritable ou artificielle.
[0032] Dans sa partie droite (en vue de dessus), le cadran 24 possède, sur un second secteur d'environ 120° faisant face au secteur de la première série d'index et de marques fixes, une deuxième série d'index auxquels sont associées des marques indiquant les heures impaires 5, 3, 1 , 11 , 9 et 7.
Une aiguille centrale 27, solidaire de l'arbre 22 du disque, est destinée à se positionner, lors de l'avance du disque 18, successivement en regard de chacun de ces index.
[0033] Pour décrire le fonctionnement du mécanisme d'affichage dont la structure vient d'être décrite, on se référera maintenant aux figures 1 , 3 et 4 qui le représentent en différents moments de la journée.
[0034] Figure l
[0035] II est presque 6 heures. La dent 15a de la roue 14 a commencé à pousser la dent 5 du disque 18. L'élément 26 et l'aiguille 27 quittent la position " 5 heures " en direction de la position " 6 heures ". Le ressort 23 est alors chargé au maximum, du fait de la progression du disque 18 dans le sens horaire depuis les douze dernières heures.
[0036] Figure 3
[0037] II est 6 heures. La dent 15a de la roue 14 a échappé à la dent 5 du disque 18. L'absence de dent sur la roue 14 à ce moment a fait que rien ne s'opposait plus à l'action du ressort 19 qui, chargé au maximum, a ainsi
fait tourner rapidement le disque 18 dans le sens anti-horaire jusqu'à ce que la dent 15a vienne en butée sur le flanc radial de la dent 6 du disque 18 et le stoppe dans une position pour laquelle l'élément 26 et l'aiguille 27 indiquent " 6 heures ".
[0038] Figure 4
[0039] II est 7 heures. La dent 15b de la roue 14 a poussé la dent 7 du disque 18 qui, s'opposant à l'action du ressort 23, a sauté un pas dans le sens horaire et pris la position pour laquelle l'élément 26 et l'aiguille 27 indiquent " 7 heures ". Lorsque la dent 15b a échappé à la dent 7, la dent suivante 15c est immédiatement venue au contact de la dent 8 du disque, interdisant ainsi au ressort 23 de le faire tourner dans le sens anti-horaire.
[0040] II en sera ainsi ensuite toutes les heures, les dents 15 de la roue 14 venant successivement agir sur les dents 8, 9, 10, 11 , 12, 1 , 2, 3, 4 et 5 de manière à faire sauter le disque 18 dans le sens horaire, tout en chargeant progressivement le ressort 23, pour que les heures correspondantes soient indiquées alternativement par l'élément 26 et par l'aiguille 27.
[0041] Le mécanisme se retrouvera ainsi, vers six heures, dans la position représentée à la figure 1 , pour commencer un nouveau cycle de douze heures, identique à celui qui vient d'être décrit.
[0042] Ainsi est proposé un mécanisme original d'affichage rétrograde et sautant de l'heure, auquel l'élément 26 disposé sur le disque 18 confère, en plus, un caractère quelque peu mystérieux. [0043] La description qui précède correspond à un mode de réalisation préféré de l'invention décrit à titre non limitatif. En particulier, les formes représentées et décrites pour les différents éléments constitutifs du mécanisme d'affichage pour pièce d'horlogerie ne sont pas limitatives.
[0044] A titre d'exemple, l'homme du métier ne rencontrera pas de difficulté particulière pour adapter le présent enseignement à ses propres besoins, notamment pour afficher des grandeurs horaires autres que l'heure, sans sortir du cadre de la présente invention. Ainsi, on pourra définir une vitesse de rotation différente du mobile 10 pour afficher, par exemple, le
quantième. Dans ce cas, cité à titre indicatif non limitatif, on pourra prévoir que le mobile 10 est entraîné par les moyens moteurs du mouvement à raison d'un tour complet en 24 heures. Pour permettre l'indication des 31 jours d'un mois long, la roue de commande devra comporter dans ce cas 31 dents et un secteur non denté de la longueur d'une dent, tandis que l'élément d'entraînement, ou disque 18, devra comporter 32 dents en tout, c'est-à-dire en comptant le flanc radial du secteur non denté en plus des
31 dents du secteur denté.
[0045] De même, le mobile 10 sera entraîné à raison d'un tour complet par minute, respectivement par heure, pour afficher les secondes, respectivement les minutes.
[0046] On notera également que le mécanisme d'affichage selon la présente invention n'est pas non plus limité à la mise en œuvre des moyens élastiques sous la forme d'un ressort spiral. L'homme du métier connaît en effet, de l'art antérieur, des ressorts de formes alternatives, notamment des ressorts droits, utilisés pour exercer une force de rappel dans des mécanismes d'affichage rétrogrades et qu'il pourra sélectionner en fonction de ses propres besoins sans sortir du cadre de la présente invention. [0047] Par ailleurs, les premier et second organes d'affichage décrits peuvent également être adaptés en fonction des besoins de l'homme du métier. Ce dernier pourra évidemment utiliser une aiguille double présentant deux bras dont chacun définit l'un des organes d'affichages sans sortir du cadre de l'invention.