The invention relates to a laboratory tempering device for tempering laboratory samples at a target temperature. It relates in particular to an incubator for growing cell cultures. The invention moreover relates to a method for setting a target temperature in a laboratory tempering device. The invention also relates to a method for estimating the temperature inside the chamber of said laboratory tempering device.

Laboratory tempering devices are necessary to maintain, in particular keep, laboratory samples in a protected environment at a specific target temperature. Incubators are used in biological and medical laboratories to keep cells in cell cultures under controlled ambient conditions to thus facilitate the growth of live cells in vitro. To this end, the temperature and gas composition or, respectively, humidity inside an incubator chamber that is isolated from the environment is kept at the desired values by the components of the incubator. Eukaryotic cells must be cultured in C0 ₂ incubators. The atmosphere is formed by air with a specific C0 ₂ and 0 ₂ content and a specific humidity; often, a suitable temperature will be 37 °C. Such laboratory tempering devices have a housing surrounding the incubator chamber, for example an outer housing having a housing opening through which the user can place the samples inside, and remove them from, the housing, in particular the incubator chamber.

One key requirement for laboratory tempering devices is the precise maintenance or setting of the user-desired target temperature inside the chamber of the laboratory tempering device. Incubators typically have a control circuit to which a temperature sensor inside the chamber or in connection with the inside of the chamber is assigned as a measuring element and to which the incubator's temperature control units are assigned as a control element. The accuracy and reliability of the temperature control decisively affects how accurate and reliable the temperature sensor is. Temperature sensors located inside an incubator are exposed to various adverse effects over their lifetime caused by laboratory samples, cleaning agents in combination with a wide range of different temperatures of up to 180° C as required for sterilization purposes. There is also interference by users, such as laboratory staff and maintenance personnel, who regularly manipulate the inside of the chamber. The temperature sensor's reliability may suffer as a result of said effects. To ensure its reliability, the temperature sensor may be calibrated at regular intervals which is associated with some effort, however. Hence, there is a need for measures that will benefit a reliable and efficient operation of a laboratory tempering device.

US 6,518,059 B1 discloses a laboratory microplate incubator including a housing having an enclosed incubation chamber therein and a temperature control assembly that uniformly maintains the temperature within the incubator in a desired range. The temperature control assembly includes a heater positioned within the housing for heating the chamber, a temperature sensor and a controller.

US 6,063,619 discloses an incubator providing for an anaerobic and constant- temperature environment within an incubation jar and comprising an incubator body, an open-top incubation jar disposed in said incubator body and an outer cylindrical casing made of aluminum and an inner cylindrical casing made of stainless steel. A planar heater is disposed in intimate contact with the exterior surface of said outer cylindrical casing, and a temperature sensor is mounted in the wall of said outer cylindrical casing. The heating of the incubation jar by the heater is controlled with a switch provided on the front of the incubator body.

The object of the present invention is thus to provide an enhanced laboratory tempering device that can be operated in a reliable and efficient manner and a method pursuant to which a laboratory tempering device can be operated in a reliable and efficient manner.

The invention solves this problem by providing the laboratory tempering device according to claim 1 and the method according to claims 7 and 10. Preferred embodiments are, in particular, the subject of the sub-claims.

The laboratory tempering device according to the invention serves to temper laboratory samples at a target temperature Ta _rget and comprises: - a chamber for receiving laboratory samples inside the chamber the outer sides of which are formed by at least one chamber wall and a chamber door that closes a chamber opening through which users can access the inside of the chamber; - a temperature control unit for tempering the chamber that is mounted in thermal contact with an outer side of the chamber; - a temperature sensor mounted in thermal contact with an outer side of the chamber to record a temperature T _ak ; - an insulation element thermally insulating the temperature control unit, temperature sensor, and chamber from the environment; and - an electric controller provided to control the temperature T _ak by means of the temperature sensor and temperature control unit to a set-point temperature with value T _x0 which is predetermined such that the temperature setting T _ak = T _x0 will result in the temperature T _K inside the chamber being set to T _K = T _target .

With the laboratory tempering device according to the invention, the temperature inside the chamber is set by controlling the temperature control unit(s) by means of the measuring by a temperature sensor positioned outside the chamber. With this arrangement, the temperature sensor is located in an area that is protected from the environment and from the interior of the chamber. Thanks to the insulation element, in particular the outer housing, the temperature sensor that is important for setting the temperature in the inside is fully protected. This will prolong the reliable service life of the temperature sensor and the laboratory tempering device can be operated more efficiently. The term“tempering” generally describes setting a temperature which can be accomplished through heating and/or cooling and which may imply a control unit or other temperature-setting control. The temperature T _target can be in particular user-selectable.

This concept according to the invention is based on prototype measurements which surprisingly showed that in order to be able to reliably set the temperature inside a chamber that is insulated against the outside by means of an insulation device one does not need a temperature sensor inside the chamber. Instead, it became clear that it suffices to control the temperature by means of a temperature sensor positioned on the outside of the chamber and by the exterior temperature control units. With such laboratory tempering devices that are normally operated at an outside temperature between 18 °C and 28 °C, the temperature inside the chamber follows the temperature controlled on the outer side of the chamber in accordance with immutable relationships that depend only on the respective laboratory tempering device used. In particular, said immutable relationships depend only on the individual configuration of the laboratory tempering device, which is referred to as“device-specific”, and in case of an always identical configuration of laboratory tempering devices they depend only on the type of laboratory tempering device, which is referred to as“apparatus-specific”.

In case of apparatus-specific immutable relationships or properties, identical laboratory tempering devices do not differ individually in terms of said immutable relationships or properties and the immutable relationships can be applied to all identical laboratory tempering devices, i.e. to a type of laboratory tempering device. In the present case, the immutable relationships relate to a constant, device-specific or apparatus-specific value T _x0 : temperature T _K inside the chamber correlates to temperature T _ak measured outside, temperature T _ak measured outside follows temperature T _K inside the chamber and in stationary equilibrium of thermal flows of the laboratory tempering device the same value T _ak = Tco is always achieved. So in order to be able to reliably and exactly set temperature T _K inside the chamber one must only set the exterior temperature sensor to T _ak = Tco. Value T _x0 differs for each desired target temperature T _K = T _target inside the chamber. Value pair (T _target ; T _x0 ) or, respectively, several of these values are determined in advance with a laboratory tempering device as will be explained below, and can then be used in the individual laboratory tempering device in case of device-specific immutable relationships, or in all identical laboratory tempering devices in case of apparatus-specific immutable relationships.

A device-specific specification of T _x0 or of another property is advantageous because not all devices of a production series must be configured identically which allows for greater flexibility in selecting components.

Preferably, the laboratory tempering device does not include a temperature sensor that measures the temperature inside the chamber. One can thus do without a temperature sensor and save on the cost of servicing it. This will improve the cost efficiency of the laboratory tempering device. Preferably, the laboratory tempering device does not include a control unit that controls temperature T _K inside the chamber. Preferably, the laboratory tempering device does not include a control unit comprising a temperature sensor that measures temperature T _K inside the chamber and functions in particular as a measuring element of said control unit. In particular, temperature T _K inside the chamber is set to the desired value only as a result of the temperature setting T _ak = T _x0 , as an inevitable result of the inherent properties or above-mentioned immutable relationships for the laboratory tempering device. In other words, according to the invention, temperature T _ak of the measuring sensor on the outer side of the chamber is set to set-point temperature T _x0 by operating the at least one temperature control unit and temperature T _K inside the chamber follows this setting via the predetermined device-specific or apparatus-specific correlation (T _target ; T _x0 ) of T _x0 to the desired target temperature T _K = T _target inside the chamber. Accordingly, this type of temperature control inside the chamber can be also referred to as an“indirect setting” of temperature T _K inside the chamber even though it is not a temperature setting of T _K in the traditional sense.

The electric controller preferably comprises a data storage unit. Preferably, the at least one predetermined value T _x0 is stored in said data storage unit which value is taken from the data storage unit for the purpose of setting temperature T _ak = T _x0 . However, value T _x0 can be provided not only digitally but also analogically.

Preferably, the electronic controller is configured to operate the temperature control unit with electric power P _temp (t) during temperature setting T _ak = T _x0 as a function of time t. In particular, the laboratory tempering device may be configured to operate the temperature control unit by means of a pulse width modulation (PWM) of the current. Power is then determined especially through the PWM duty cycle as the amplitude of current is prefer ably non-varying.

Preferably, the electronic controller is configured for the electric controller to be able to determine said power P _temp (t) and the time-dependent value T _ak (t). The electronic control ler preferably comprises a data processing unit, in particular a computer processor. Pref- erably, the data processing unit is configured to determine or calculate a value T _Kb as the temperature which describes or estimates the temperature T _K inside the chamber. This is done in particular such that the data processing unit determines the value T« _b as a value that depends on at least one other parameter, in particular by means of a calculation rule or at least one equation. The data processing unit is preferably configured to calculate the temperature T _Kb as a function of the power P _temp (t) and the measured temperature T _ak (t). The data processing unit is preferably programmed accordingly to determine T _Kb - In particular, the electronic controller or data processing unit comprises a computer pro gram that calculates T« _b when executed by the controller or data processing unit. The computer program may be stored in a data storage unit of the laboratory tempering de vice. In particular, the controller or data processing unit is configured to perform one of the methods according to the invention and/or at least one, several, or all of the method steps of one of the methods according to the invention.

The laboratory tempering device preferably comprises a chamber door sensor that rec ords the opening and closing of the chamber door. In case of a laboratory tempering de vice having an outer housing and a housing door, as is most often the case with incuba tors, there is preferably a housing door sensor which records the opening and closing of the housing door. The laboratory tempering device preferably comprises an outer hous ing having a housing door which, when open, allows the user to access the inside of the chamber through the opened chamber door, and in particular a housing door sensor that records the opening and closing of the housing door. The electric controller is preferably configured to record the opening and closing of the chamber door or housing door as a function of time and to calculate temperature T« _b as the temperature inside the chamber also as a function of the points in time when the chamber door or housing door is opened and closed. This solves the problem that the temperature inside the chamber is to be known although it is not necessarily measured in the invention.

The electric controller is preferably configured to calculate a temperature T« _b (t) after opening and closing the chamber door or housing door of the laboratory tempering de vice as a function of time t as the temperature inside the chamber pursuant to the pre ferred equation T _Kb (t) T _a k(t) + Toffset " (Ptemp(t) Pbasis(t)) F (equation 1 ), with Toffset being defined by T ₀ ff _Se t = T _x0 - Target, Pbasis(t) being the power applied by the temperature control unit, or by several temperature control units, prior to opening the chamber door or housing door at steady state at a given ambient temperature and F be ing a scaling factor. Its determination will be described below. Preferably, value F is ap paratus-specific and is preferably stored digitally in a data storage unit of the electric con troller or provided analogically. Flowever, value F may also be device-specific.

Pbasis(t) is in particular a moving average of values Pbasis(t) that may possibly vary over time. Such averaging leads to greater precision. The electric controller is preferably con figured to store a plurality of values Pbasis(t) as a function of time. In particular, the electric controller is preferably configured to record and store the opening and closing of the chamber door or housing door, abbreviated as ZT(t) (“state of the door”), as a function of time. The electric controller is preferably configured to determine the mean value of the power prior to the opening of the door in stationary equilibrium by combining information Pbasis(t) and ZT(t), in particular as a moving average of data Pbasis(t), in particular as a moving average of duty cycle values, referred to in short as PWM. In stationary equilibri um of thermal flows of the laboratory tempering device, Pbasis(t) depends on the outside temperature which is normally between 18 °C and 28 °C.

For a certain type of laboratory tempering device, T _x0 is preferably specified by the manu facturer. In a calibration procedure performed in thermal equilibrium of the chamber, T _x0 is preferably measured by means of the outer temperature sensor T _ak at the predeter mined temperature inside the chamber T _K = Target at the laboratory tempering device or at an identical laboratory tempering device. In this calibration procedure, T _K = Target is preferably set in a verified manner, i.e. with a calibrated sensor, in particular controlled by connecting a mobile— calibrated— temperature sensor, which has been placed in side the chamber for calibration purposes, to the electric controller of the laboratory tem pering device to establish a control circuit in which the mobile temperature sensor T _inS ide inside the chamber operates as a measuring element of the control circuit and the tem- perature control unit(s) as a control element of the control circuit.

For a certain type of laboratory tempering device, scaling factor F is preferably specified by the manufacturer. To this end, the laboratory tempering device is placed in an envi ronment having a known outside temperature T _en vironment, which T _en vironment is for example = 18 °C. The temperature inside the chamber T _K is set to a value T _K = T _targ et_o, e.g. T _tar- get_0 ^— 50 C. In particular, Tenvironment does not egual Tt _a rget_o (Tenvironment O Tt _a rget_o)· To thlS end, a mobile temperature sensor T _inS ide that has been placed inside the chamber is con nected to the electric controller of the laboratory tempering device to establish a control circuit in which the mobile temperature sensor T _inS ide inside the chamber operates as a measuring element of the control circuit and the temperature control unit(s) as a control element of the control circuit. The control is performed with the chamber door and/or housing door (if an incubator, then housing door sensor) being closed. The chamber door is opened at a certain point in time to and closed at a later point in time t1 which may be e.g. between 1 and 10 minutes later than to. The temperature inside the cham ber Ti _nside (t) is measured and stored as a function of time prior to and during opening and closing and thereafter. Preferably, the above-mentioned“equation 1” or another equation is then used as a fit curve to determine factor F by means of error compensation be tween the fit curve and the values T _inS ide(t), whereby such error compensation should consider in particular, preferably only, the period between opening and closing of the chamber door or housing door. Preferably, factor F as thus determined is stored in all other laboratory tempering devices of the same type and used to estimate or calculate the temperature inside the chamber. It is preferably stored in a data storage unit of the electric controller of the laboratory tempering device.

Preferably, the laboratory tempering device comprises a user interface unit having a dis play unit that is configured to show a visual display on the display unit. A user interface unit may be an integral part of a laboratory tempering device, in particular of an incuba tor, or it may be a module that can be used with several laboratory tempering devices of the same type. The electric controller of the laboratory tempering device or a user inter face unit preferably comprises: a controller for the user interface unit; a communications unit for establishing a data connection with a laboratory device, in particular with an incu- bator, via an interface unit of such laboratory device or incubator; an input unit for record ing user inputs of a user; an output unit, in particular a display unit or display, for output ting information to the user, in particular a touch-screen display. The controller of the us er interface unit is preferably configured to exchange data with the controller of the la boratory tempering device or incubator via the data connection. The laboratory tempering device and/or its controller and the user interface unit may be configured, in particular, such that the user can select or enter the desired target temperature Ta _rget via the user interface unit and, in particular, that the thus entered target temperature Ta _rget is stored in a data storage unit of the laboratory tempering device.

Preferably, the electric controller is configured to output the calculated value T _Kb (t) on the display unit and update it at specified intervals, in particular when the continuous recalcu lation shows a change in value T _Kb (t).

The invention also relates to a method for setting a target temperature Ta _rget in the chamber of a laboratory tempering device according to the invention, comprising the steps of:

• Determining the apparatus-specific value T _x0 in particular pursuant to the above method, with T _x0 being predetermined such that the setting of temperature T _K in side the chamber to T _K = Ta _rget results from the temperature setting T _ak = T _x0 .

• Setting the outside temperature T _ak to T _ak = T _x0 which results in the temperature T _K inside the chamber being set to T _K = T _target .

Preferably, the laboratory tempering device according to the invention, in particular its controller, is configured to perform the above method for setting a target temperature Ta _rget in the chamber of the laboratory tempering device, in particular by means of a data processing unit of the controller programmed for this purpose, which is configured in par ticular to execute a computer program that implements the above method.

The invention also relates to a method for estimating the temperature T _K inside the chamber of a laboratory tempering device according to the invention, comprising the steps of:

• Determining the apparatus-specific value T _x0 in particular pursuant to the above method, with T _x0 being predetermined such that the setting of temperature T _K in side the chamber to T _K = Ta _rget results from the temperature setting T _ak = T _x0 ;

• Determining the apparatus-specific value F, in particular pursuant to the above method;

• in particular: Setting the temperature T _K inside the chamber to T _K = T _target through temperature setting T _ak = T _x o;

• in particular: Opening and closing the chamber door and/or housing door of the laboratory tempering device;

• Estimating the value T _K inside the chamber through calculation such that

TK T«b T«b(t) T _a k(t) + Toffset " (Ptemp(t) Pbasis(t)) F with T _offset being defined by T _0ffSet = T _x0 - Ta _rget , P _basis (t) being the power applied by the temperature control unit prior to opening the chamber door or housing door at steady state at a given ambient temperature, P _temp (t) being the electric power that is continuously retrieved by the temperature control unit and required for tempera ture control with temperature sensor T _ak . Factor F has the unit“kelvin” if the pa rameters P _temp (t), P _basis (t) are indicated as the duty cycle of a PWM when the am plitude is known.

Preferably, the laboratory tempering device according to the invention, in particular its controller, is configured to perform the above method for estimating temperature T _K in side the chamber of the laboratory tempering device, in particular by means of a data processing unit of the controller programmed for this purpose, which is configured in par ticular to execute a computer program that implements the above method.

The laboratory tempering device for tempering laboratory samples is in particular a temperature-controlled cabinet for storing laboratory samples. Such devices are electrically operated and comprise a voltage terminal. Flowever, the laboratory tempering device according to the invention may be also configured to not only temper laboratory samples but to also perform a different treatment on at least one laboratory sample. The laboratory tempering device may be configured to treat at least one laboratory sample. The laboratory tempering device may be in particular a laboratory machine configured to automatically handle at least one liquid laboratory sample. Such laboratory machines are also known as liquid handling robots. The chamber of a laboratory machine may be the work space that is separated from the environment and where the at least one laboratory sample may be transported and/or dosed by an automated treatment unit, in particular an automated pipetting robot.

The temperature-controlled cabinet tempers the laboratory samples, i.e. keeps the inside of the housing and hence the laboratory samples stored therein at a set-point temperature settable in particular by the user within certain tolerances using a temperature control. Said temperature may be higher than the room temperature (ambient temperature), e.g. in case of a heating cabinet or incubator, or it may be lower than the room temperature, e.g. in case of a refrigerator or freezer. Preferably, in a laboratory cabinet designed as a conditioning cabinet a climate parameter existing inside the housing is also controlled within certain tolerances. Said climate parameter may be the humidity and/or a gas concentration, e.g. a C02, 02, and/or N2 concentration. Such conditioning cabinet is for example an incubator for laboratory samples consisting of live cell cultures.

Preferably, the laboratory tempering device comprises a housing. The housing is preferably an outer housing the walls of which are in contact with the environment. Accordingly, the housing door may be an outer housing door adjoining the environment when closed.

The housing door comprises in particular a hinge unit that pivotally connects the housing door with the housing. Such hinged door is moved by a rotation between an open and closed position. The hinge unit may be located in particular on the (if the laboratory cabinet is used as intended) vertically oriented outer edge of a cuboid housing that abuts the housing opening. If the laboratory cabinet is used as intended, the base plate of a cuboid housing is arranged horizontally, the side walls of the housing are arranged in particular vertically and the cover plate of the housing is arranged in particular horizontally opposite the base plate.

However, the chamber door or housing door may be also a sliding door moved by a translational motion between an open and closed position. A mixed pivoting/translational movement of the chamber door or housing door is also possible.

Preferably, the data processing unit is an integral part of the electric controller which controls the functions of the laboratory tempering device. The controller's functions are implemented in particular by electronic circuits. The controller may comprise a central processing unit (CPU) for processing data and/or a microprocessor that may comprise the data processing unit. The controller and/or the data processing unit is preferably configured to perform a control process referred to also as control software or control program. The functions of the incubator and/or controller may be described in method steps. They may be realized as parts of the control program, in particular as subprograms of the control program.

The laboratory tempering device is preferably an incubator. The incubator is a laboratory incubator and hence a device used to produce and achieve controlled climate conditions for various biological development and growth processes. It serves in particular to create and maintain a micro-climate with controlled gas and/or humidity and/or temperature conditions in the incubator chamber, whereby this treatment may be dependent on time. The laboratory incubator, in particular a treatment unit of the laboratory incubator, may comprise in particular a timer, in particular a timer clock, a temperature control unit designed as a heating and/or cooling unit and preferably a regulator for controlling a replacement gas fed to the incubator chamber, an adjustment device for composing the gas in the incubator's incubator chamber, in particular for adjusting the C02 and/or 02 and/or N2 content of the gas and/or an adjustment device for adjusting the humidity in the incubator's incubator chamber. The incubator comprises in particular the incubator chamber (= chamber) and also preferably a control unit having at least one control circuit to which the at least one temperature control unit is assigned as a control element and at least one temperature sensor as a measuring element. Depending on the embodiment, it may also be used to control the humidity. A water-filled pan in the incubator chamber may be heated or refrigerated to control humidity through evaporation. C02 incubators serve in particular to culture animal or human cells. Incubators may comprise turning devices for turning the at least one cell culture container and/or a shaker for shaking or moving the at least one cell culture container.

The control device may be configured such that a program parameter or control parameter of the incubator is selected automatically as a function of other data, in particular ZT(t). In an incubator, a treatment of the at least one cell culture in at least one cell culture container that is controlled by a control parameter equals in particular a climate treatment performed on the at least one cell culture. Potential parameters, in particular program parameters, in particular user parameters, used to influence a climate treatment define in particular the temperature of the incubator space in which the at least one sample is incubated, the relative gas concentration of 02 and/or C02 and/or N2 inside the incubation chamber, the humidity inside the incubation chamber and/or at least one flow parameter that influences or defines the course, in particular the order of an incubation treatment program comprising several steps.

One or more temperature sensors are provided which are arranged in particular in thermal contact with the outer side, in particular the chamber wall, in particular the upper chamber wall. To create a thermal contact, the temperature sensor may contact the outer side, in particular directly or through a thermal conduction medium such as a thermally conductive paste, a thermally conductive foil or a thermally conductive component. The temperature sensor may be mounted pressed against the outer side. Also, a plurality of >=10 temperature sensors may be provided. A temperature sensor may be for example a Pt 100 or Pt 1000 temperature probe. The temperature control unit may be a combined heating / cooling unit. Preferably, it is only a heating unit. It may in particular produce heat via an electric resistance wire. The controller may comprise one or more control circuits each comprising at least one temperature control unit and in particular at least one temperature sensor which is in particular mounted in thermal contact with an outer side of the chamber to record a temperature Toutside T _ak - In case of several control circuits, the temperature control units serving as control elements and the temperature sensors serving as measuring elements are arranged in particular at different positions of the chamber's outer side, in particular at various outer sides of the chamber, e.g. on the ceiling wall, bottom wall, side wall, front wall and/or rear wall. In case of several control circuits, preferably the same number of device-specific values T _x0 are stored in a data storage unit of the laboratory tempering device with each control circuit being assigned its own value T _x0 to which the temperature of the respective temperature sensor is adjusted in order to set the target temperature Ta _rget inside the chamber. Preferably, a number N of control circuits is provided, the temperature control units and temperature sensors of which are arranged in particular at various positions of the chamber's exterior wall, whereas preferably 1 < N < 10 and preferably N is selected in particular from {1 , 2, 3, 4, 5, 6}. N=4 is particularly preferred.

If the laboratory tempering device comprises several chambers that are thermally separated from one another by means of the insulation element or other insulation device, a separate target temperature Ta _rget may be provided for each chamber that is set by means of a corresponding setting T _ak = T _x0 .

The laboratory tempering device or incubator may have precisely one chamber but may also comprise several chambers the atmosphere of which (temperature, relative gas concentration, humidity) may be adjustable in particular individually or collectively. A typical size of the inside chamber is between 50 and 400 liters.

Preferred embodiments of the laboratory tempering device according to the invention may be gathered in particular from the description of one of the methods according to the invention. Preferred embodiments of the methods according to the invention may be gathered in particular from the description of the laboratory tempering devices according to the invention.

Further preferred embodiments of the laboratory cabinet according to the invention may be gathered from the description of the exemplary embodiments pursuant to the figures.

Figures:

Fig. 1 a shows a perspective front view of an incubator according to the invention pursuant to the exemplary embodiment.

Fig. 1 b shows a perspective rear view of the incubator of Fig. 1 a.

Fig. 2 shows a schematic lateral cross-sectional view of the incubator of Figs. 1 a, 1 b.

Fig. 3 shows a diagram with the temperature top_heating circuit=T _ak + T _offeet compared to a true chamber temperature that was measured with a mobile temperature sensor.

Fig. 4 shows a diagram where various temperature-related parameters of the incubator are applied against time when the chamber door and housing door are first opened and then closed.

Fig. 5 shows a diagram where the curve of the true chamber temperature T _K , as applied against time, is shown that was measured with a mobile temperature sensor and a fit curve that was calculated based on error compensation.

Figs. 6, 7, 8, 9 and 10 show exemplary embodiments of methods according to the invention. Fig. 1 a shows the laboratory tempering device configured as incubator 1 for growing cell cultures, in this case a C02 incubator for growing eukaryotic cells. The incubator has an incubator chamber (see Fig. 2) for receiving at least one cell culture container comprising a cell culture that grows therein and a temperature sensor 3 attached in thermal contact to the outer side of the upper chamber wall 2a. The incubator comprises:

* a chamber 2 for receiving laboratory samples inside chamber space 9 the outer sides of which are formed by at least one chamber wall 2a and one chamber door 16b that closes a chamber opening 2b through which the inside of the chamber can be accessed by the user,

^* a temperature control unit 6 for tempering chamber 2 that is attached in thermal contact to an outer side 2a of the chamber formed by the upper chamber wall 2a,

^* a temperature sensor 3 attached in thermal contact to the same outer side 2a of the chamber 2 for recording a temperature T _ak ,

* an insulation element (4, 16) comprising an insulation layer 4 and the housing door 16 that thermally insulate the temperature control unit, the temperature sensor and the chamber from the environment, and

^* an electric controller 5 configured to adjust the temperature T _ak by means of the temperature sensor and temperature control unit to a set-point temperature with value Tco which is predetermined such that the temperature setting T _ak = T _x0 will re sult in the temperature T _K inside the chamber to be set to T _K = T _target ·

The incubator 1 comprises a display of the user interface unit 8 through which the electric controller 5 outputs information to the user and through which the user may make inputs. The information displayed includes in particular the estimated temperature T« _b inside chamber space 9. The incubator does not comprise a sensor with which the temperature inside the chamber T _K could be measured with on-board means. The electric controller 5 is positioned in an electronics compartment 14 of the housing 7, whereas the compartment 14 outside the insulation layer 4 arranged between chamber 2 and housing 7 is arranged on the rear side of the incubator which is arranged. Compartment 14 also comprises the voltage supply 6a of the incubator. In addition, gas connections 17 for N2 and C02 are provided on the rear side of the incubator. Fig. 3 shows that the chamber temperature T _K which can be measured in the inside space 9 of chamber 2 by means of a verified mobile temperature sensor (“measured temperature”) drops from 37 °C to approx. 26 °C after the housing door 16 and the chamber door 16b are opened and that the chamber temperature slowly goes back to the initial value of 37 °C once the doors are closed again. This is done by adjusting the temperature T _ak (“top heating circuit”) of the temperature sensor 3 arranged on the outer side to the predetermined, in this case device-specific value T _x0 . Said value T _x0 may, and will normally, differ from the target temperature, but not necessarily. In the particular case of the exemplary incubator, said value was below 37 °C which is due to the fact that the temperature sensor used that measures T _ak is not calibrated; such sensor calibration is not necessary because calibration of the laboratory tempering device's temperature accuracy is done by predetermining value T _x0 . One can see that the value top_heating circuit=T _ak + T _0ffSet varies only slightly. However, according to the teaching of the invention this value is firmly linked to the chamber temperature T _K .

Fig. 4 shows a diagram where various temperature-related parameters of the incubator are applied against time when the chamber door and housing door are first opened (first vertical line at t ₀ =70s) and then closed (second vertical line at t-i=370s). At time point t ₀ =70s, a base performance value Pbasis(t) (“PWM_basis”) characterizing the power input of temperature control units 6 (heating circuit) is recorded which is calculated as the moving average of here 30 values for P _Basis (t) (which at that point in time have already passed but are stored in a memory of the electric controller). The curve Pbasis(t) of the temperature control's power input is called PWM and the scale is located on the right vertical axis. Those are values around 0.01 to 0.3 indicating the time-dependent duty cycle of the power supply of the temperature control unit controlled by means of pulse width modulation. The true chamber temperature T _K measured by means of a verified mobile temperature sensor that is placed in the inside space 9 of the incubator for testing is also shown for purposes of explanation and better understanding. The temperature of the temperature sensor 3 on the outer side of the chamber wall 2a is shown as curve “T_mess”. The curve“T_top circle” follows from a value T _0ffSet (“T_offset”) as T_top circle = T _ak (t) + T _offset - Curve T _Kb (t) is also entered, namely as“T_anz”. The temperature values T _Kb that vary according to this curve are shown as the calculated chamber temperature in display 8. Value T _K in the inside space 9 of the chamber is estimated by calculation pur suant to equation 1 applied in this example:

TK ^— T b ^— T«b(t) ^— T _a k(t) + Toffset " (Ptemp(t) ^— Pbasis(t)) F

Here, the apparatus-specific value T _x0 = Target + T ₀ ff _Se t· Here, Target = 37 °C.

Fig. 5 shows a diagram (temperature against time) to explain how the apparatus-specific value F is determined. Again, the true chamber temperature T _K (“18/50-1 Omin- ACTUAL”) is applied, as measured by means of a verified mobile temperature sensor that is placed in the inside space 9 of the incubator for testing purposes. The ambient temperature was 18 °C and the temperature inside the chamber was set to 50 °C. The chamber temperature T _K dropped after the door was opened. The fit curve is applied ideally to the curve T _K (t) (“18/50-1 Omin-calculated”) in the period between opening and closing the door(s) through parameter variation (error compensation). In this example, the fit curve follows equation 1 from which factor F can be derived which is defined for the incubator. Both apparatus-specific values T _x0 and F are deposited in a data storage unit. The temperature inside the chamber can be set by means of T _x0 and the tempera ture control of the temperature sensor T _ak - The temperature profile inside the chamber after opening the door can be estimated by means of scaling factor F.

Fig. 7 shows one example of method 100 according to the invention for setting a target temperature T _targ et in a chamber of a laboratory tempering device, in particular in a labor atory tempering device according to the invention pursuant to Figs. 1 to 5, comprising the steps of:

• Determining an apparatus-specific value T _x0 in particular by means of calibration method 200, with T _x0 being predetermined such that the setting of temperature T _K inside the chamber to T _K = Ttarget results from the temperature setting T _ak = T _x0 . (101 )

• Setting the outside temperature T _ak to T _ak = T _x0 which results in the temperature Tk inside the chamber being set to T _K = Ta _rget · (102)

Fig. 6 shows one example of calibration method 200 according to the invention for cali brating a laboratory tempering device, in particular a laboratory tempering device accord ing to the invention pursuant to Figs. 1 to 5, comprising the steps of:

• Awaiting a thermal equilibrium of the chamber; (201 )

• Adjusting, in a verified manner, the temperature T _K inside the chamber to T _K = T _target in a thermal equilibrium of the chamber; (202)

• Determining T _x0 by means of an exterior temperature sensor T _ak on the outer side of the chamber of the laboratory tempering device at the now reliably set tempera ture inside the chamber T _K = T _target - (203)

• Storing T _x0 in the laboratory tempering device or in its data storage unit. (204)

Flere, the temperature T _K inside the chamber is set to T _K = Ta _rget in a verifiable manner by controlling T _K = Ta _rget which is done by connecting a mobile temperature sensor T _inSide placed inside the chamber for calibration purposes to the electric controller of the labora tory tempering device to establish a control circuit in which the mobile temperature sen sor Ti _nside inside the chamber operates as a measuring element of the control circuit and the temperature control unit(s) as a control element of the control circuit.

Fig. 10 shows one example of method 300 according to the invention for estimating the temperature T _K inside the chamber of a laboratory tempering device, in particular in a laboratory tempering device according to one of Figs. 1 to 5, comprising the steps of:

• Determining the apparatus-specific value T _x0 in particular pursuant to the calibra tion method described in claim 8 or claim 9, with T _x0 being predetermined such that the setting of temperature T _K inside the chamber to T _K = Ta _rget results from the temperature setting T _ak = T _x0 ; (301 )

• Determining an apparatus-specific value F; (302)

• in particular: Setting the temperature T _K inside the chamber to T _K = T _target through temperature setting T _ak = T _x o; (303) • in particular: Recording the opening and closing of the chamber door and/or hous ing door of the laboratory tempering device; (304)

• Estimating the value T _K inside the chamber through calculation such that

TK T«b T«b(t) T _a k(t) + Toffset " (Ptemp(t) Pbasis(t)) F with Toffset being defined by T ₀ ff _Se t = T _x0 - Target, Pbasis(t) being the power applied by the temperature control unit prior to opening the chamber door or housing door at steady state at a given ambient temperature. (305)

Fig. 9 shows one example of method 400 according to the invention for determining the apparatus-specific value F, comprising the steps of:

• Placing the laboratory tempering device in an environment having a known out side temperature T _en vironment· (401 )

• Setting, in a verified manner, the temperature inside the chamber T _K to a value T _K — Ttarget O With T _env j _|-0 nment being IP particular O Ttarget Oi (402)

• Opening the chamber door and/or a housing door at a certain point in time to and closing the same door at a later point in time t1 ; (403)

• Prior to and during opening and closing and thereafter: Measuring the tempera ture inside the chamber T _inS ide(t) and storing the temperature inside the chamber Ti _nside (t) as a function of time; (404)

• Using a calculation rule, preferably an equation, in particular“equation 1” for an error compensation between the equation and measured values T _inS ide(t) to de termine factor F. (405)

Flere, the temperature T _K inside the chamber is set to a value T _K = T _ta rget_o in a verifiable manner by placing a mobile temperature sensor T _inS ide inside the chamber and connect ing the mobile temperature sensor T _inS ide to the electric controller of the laboratory tem pering device to establish a control circuit in which the mobile temperature sensor T _inS ide inside the chamber operates as a measuring element of the control circuit and the tem perature control unit(s) as a control element of the control circuit. The control is per- formed with the chamber door and/or housing door.

Fig. 8 shows one example of a method (500) according to the invention for performing a diagnosis to a laboratory tempering device for storing laboratory samples at a tempera ture Ta _rget , the laboratory tempering device comprising:

* a chamber for receiving laboratory samples inside chamber space the outer sides of which are formed by at least one chamber wall and one chamber door that closes a chamber opnening through which the inside of the chamber can be accessed by the user,

^* a temperature control unit for tempering the chamber that is attached in ther mal contact to an outer side of the chamber,

* an exterior temperature sensor attached in thermal contact to an outer side of the chamber for recording a temperature T _a k,

^* an interior temperature sensor attached in thermal contact to the inside of the chamber for recording a temperature T _inS ide which is in particular positioned inside,

^* an insulation element that thermally insulates the temperature control unit, the temperature sensor and the chamber from the environment, and

^* an electric controller configured to adjust the temperature T _ak to a set-point temperature with the value T _targ et by means of the interior temperature sensor and the temperature control unit, with the apparatus-specific value T _x0 being stored in a data storage unit, the method comprising the steps of:

• Adjusting the temperature inside the chamber to the value T _target ; (501 )

• Measuring the temperature T _ak when the temperature inside the chamber is adjust ed to the value T _target and a stationary equilibrium exists, (502)

• Comparing T _ak with T _x0 , (503)

• Preferably: Storing the results of the comparison of T _ak with T _x0 in a data storage unit of the laboratory tempering device; (504) Preferably: Outputting an error message by means of the user interface unit of the laboratory tempering device if the comparison shows that T _ak <> T _x0 . (505)