Lip makeup kit, cosmetic product applicator and makeup method using same

The present invention relates to a lip makeup kit, a cosmetic product applicator for lips, the uses thereof and the lip makeup method using same. More specifically, the present invention relates to a makeup kit for decorating the lips with a plurality of different colors and/or appearances.

To apply a makeup product on the lips of a user, it is known to use a lipstick to transfer the product by gliding.

In addition, to obtain a very satisfactory end result, the user may, when there is time, use a liner or a pencil to produce the contour, and a conventional lipstick to cover the interior portion of the lips. She may also overlay a plurality of layers of different products, for example applying one lipstick followed by a second, to obtain particular color effects, patterns or appearances of the lips.

However, these different makeup methods are not entirely satisfactory. Indeed, the contour is often more resistant than the interior portion to wear, which sometimes produces a visually unappealing change in the makeup over time.

If products are overlaid, the mix of colors does not withstand well over time. Since the second layer is on top of the first, it wears off first, giving rise to an unappealing intermediary situation.

Ideally, users should be able to add touches of color without overlapping. However, this is not feasible in practice since great precision would be needed to apply one touch of color and, tracing the outline of the touch, apply the second color.

It is thus necessary to seek a technical solution suitable for decorating lips using various compositions having different colors and/or appearances while avoiding the disadvantages of the techniques cited above.

The aim of the invention is to meet these needs.

The purpose of the present invention is to enable lip makeup using various compositions having different colors and/or appearances.

The purpose of the present invention is also to enable lip makeup with two-tone effects with a blend of the two colors.

The purpose of the present invention is also to enable lip makeup with two-tone effects with a clear demarcation between the two colors.

The purpose of the present invention is also to enable lip makeup with compositions of different appearances, for example one matt and the other gloss. The present invention thus relates to a makeup kit comprising:

- an applicator (10) of at least one cosmetic product on a user's lips, of the type comprising an application surface (16), with a shape analogous to that of human lips, said application surface being intended to receive a cosmetic product, and

- said cosmetic product comprising:

at least one aqueous composition comprising a physiologically acceptable medium; and

at least one oily composition, separate from the aqueous composition, comprising a physiologically acceptable medium;

said aqueous composition containing at least 20% by weight of water with respect to the total weight of said aqueous composition,

and said oily composition containing less than 5% by weight of water with respect to the total weight of said oily composition.

In particular, the present invention relates to a makeup kit comprising:

- an applicator (10) of at least one cosmetic product on a user's lips, of the type comprising an application surface (16), with a shape analogous to that of human lips, said application surface being intended to receive a cosmetic product, and

- said cosmetic product comprising:

at least one aqueous composition comprising a physiologically acceptable medium; and

at least one oily composition, separate from the aqueous composition, comprising a physiologically acceptable medium;

said aqueous composition containing at least 20% by weight of water with respect to the total weight of said aqueous composition,

and said oily composition containing less than 5% by weight of water with respect to the total weight of said oily composition,

at least one of the aqueous or oily compositions not being a water-in-oil emulsion.

According to one embodiment of the invention, the oily composition according to the invention comprises less than 5% by weight or even less than 2% by weight of water with respect to the total weight of the composition and may particularly be anhydrous.

Preferably, the oily composition is an anhydrous composition. The term "anhydrous" particularly infers that water is preferably not deliberately added to the compositions but may be present at trace levels in the various compounds used in the compositions. Viscosity

Preferably, the aqueous composition has, at 20°C, a viscosity between 0.3 Pa.s and 100 Pa.s, preferably between 0.5 Pa.s and 100 Pa.s and optimally between 1 Pa.s and 40 Pa.s.

Preferably, the oily composition has, at 20°C, a viscosity between 0.5 Pa.s and 400 Pa.s, preferably between 1 Pa.s and 200 Pa.s and optimally between 2 Pa.s and 100 Pa.s.

Preferably, the aqueous and oily compositions will have a viscosity at 20°C greater than 0.3 Pa.s, particularly greater than 0.5 Pa.s according to the protocol described hereinafter.

The viscosity is generally measured at 25°C, using a RHEOMAT RM 180 viscometer equipped with a moving body suitable for the viscosity of the product (moving body chosen such that the measurement is always between 10 and 90 DU, or Deviation Units), the measurement being made after 10 minutes of rotation of the moving body in the composition (times after which stabilization of the viscosity and rotational speed of the moving body is observed), at a shear rate of 200 s ^'

The DU values are then converted into Poises (1 Poise=0.1 Pa.s) using an equivalence table.

The moving body 3 is generally used for compositions having a viscosity < 3Pa.s, the moving body 4 for compositions having a viscosity ranging from 3 to 20Pa.s, and the moving body 5 for compositions having a viscosity >20Pa.s.

Physiologically acceptable medium

The term "physiologically acceptable medium" is intended to denote a medium that is particularly suitable for the application of a composition according to the invention to keratin materials, namely the skin or the lips.

The physiologically acceptable medium is generally suitable for the nature of the support to which the composition should be applied, and also for the way in which the composition is to be packaged.

The invention thus relates to a makeup kit comprising an applicator intended to apply a cosmetic product on a user's lips, said product comprising an aqueous composition and an oily composition. According to one embodiment of the invention, the aqueous and oily compositions have a different color and/or appearance or change to produce a different color and/or appearance.

The term "different appearance" refers to a gloss or a different texture.

The term "leaves a different appearance" denotes that the colors may be initially identical but change over time to give rise to the creation of a difference in color or appearance. For example, if the color of one of the two does not hold as well over time as the other, a two-tone appearance will be created.

The aim of the present invention is that of enabling lip makeup comprising a plurality of different colors or appearances.

The aim of the present invention is also that of enabling lip makeup comprising patterns or designs.

In particular, the ability of create effects increasing the relief effect of the lips is sought. For this, it is sought to be able to place on some areas of the lips, particularly in the central part, a lighter or darker color which, by contrast with the color attributed to the rest of the surface of the lips, produces the impression of relief. In this case, the color difference ΔΕ between the two areas does not need to be great (ΔΕ is greater than 2 and preferentially greater than 4 but less than 10).

Delta E, dE or ΔΕ, is defined as a measurement of the difference between two colors. The formula defined in 1976 is given below:

Ι-ι ,θ'ΐ, 'ΐ are the colorimetric space coordinates of the first color to be compared and L ₂ ,a ₂ ,b ₂ are those of the second in the CIE Lab system (L meaning luminance, a red, b yellow).

This measurement may be made by a camera.

In another scenario, it is sought to easily create effects to embellish the surface of the lips, in the aim of imprinting a natural (in that it is found on some lips) or artificial pattern. In the first scenario, it would be sought to imprint lines, for example, to recreate a wrinkled impression. In the second scenario, it would be sought for example to imprint a logo or geometric pattern.

In a further scenario, it is sought to create color shading, between different areas. The term shading refers to a progressive change from a color a to a color b, in such a way that a clear demarcation is not observed. In this way, according to the invention, at least one of the aqueous or oily compositions comprises at least one dye, particularly chosen from pigments, colorants, reflective particles and mixtures thereof.

According to one particular embodiment of the invention, each of the aqueous and oily compositions comprises at least one dye, the dye of the aqueous composition being different to the dye of the oily composition.

According to one particular embodiment of the invention, a two-tone appearance is obtained on the user's lips. This two-tone appearance may, for example, have a blended effect, i.e. the demarcation area between the two colors is unclear.

This two-tone appearance may also, for example, represent patterns if the demarcation area between the two colors is clear.

In one particular scenario, the outline of the lips may be colored by applying any one of the two aqueous or oily compositions whereas the inside of the lips may be colored with the other composition.

According to one particular embodiment of the invention, one of the two compositions does not produce a color or appearance on the lips.

The dye (also referred to as "coloring agent") may preferably be chosen from water-soluble or liposoluble colorants, pigments, nacres, glitter and mixtures thereof.

Dyes

The dyes may be present, in the aqueous or oily composition, at a content ranging from 0.01 % to 30% by weight, particularly at a content ranging from 0.1 to 15% by weight with respect to the weight of the composition.

The term "pigments" should be understood to mean white or colored, mineral or organic particles, which are insoluble in an aqueous solution and are intended for coloring and/or opacifying the resulting film.

The pigments may be present, in the aqueous or oily composition, at a content ranging from 0.01 % to 30% by weight, with respect to the weight of the aqueous or oily composition, preferably from 1 % to 12% by weight.

As mineral pigments that can be used in the invention, mention may be made of titanium, zirconium or cerium oxides, and also zinc, iron or chromium oxides, ferric blue, manganese violet, ultramarine blue and chromium hydrate.

The pigment may also be a pigment having a structure that may be, for example, of sericite/brown iron oxide/titanium dioxide/silica type. Such a pigment is sold, for example, under the reference COVERLEAF NS or JS by the CHEMICALS AND CATALYSTS company and has a contrast ratio of around 30. The dye may also comprise a pigment having a structure that may, for example, be of the type of silica microspheres containing iron oxide. An example of a pigment having this structure is sold by MIYOSHI under the name PC BALL PC-LL-100 P, and this pigment consists of silica microspheres containing yellow iron oxide.

Preferably, the mineral pigments used in the present invention are chosen from the group consisting of iron oxides, titanium dioxide and silver.

Of the organic pigments suitable for use in the invention, mention may be made of carbon black, D & C type pigments, lacquers based on cochineal carmine, barium, strontium, calcium, aluminum or diketopyrrolopyrrole (DPP) described in the documents EP-A-542669, EP-A-787730, EP-A-787731 and WO-A- 96/08537

Preferably, the organic pigment used in the present invention is carmine.

The term "nacres" should be understood to mean iridescent or non-iridescent colored particles of any shape, which are in particular produced by certain mollusks in their shell or else are synthesized and which exhibit a color effect by optical interference.

The nacres may be selected from pearlescent pigments such as titanium mica coated with iron oxide, titanium mica coated with bismuth oxychloride, titanium mica coated with chromium oxide, titanium mica coated with an organic dye, and pearlescent pigments based on bismuth oxychloride. This may also involve mica particles at the surface of which are superposed at least two successive layers of metal oxides and/or of organic dyes.

By way of example of nacres, mention may also be made of natural mica coated with titanium oxide, with iron oxide, with natural pigment or with bismuth oxychloride.

Among the nacres available on the market, mention may be made of the TIMICA, FLAMENCO and DUOCHROME nacres (based on mica) sold by ENGELHARD, the TIMIRON nacres sold by MERCK, the nacres based on mica, PRESTIGE, sold by ECKART and the nacres based on synthetic mica, SUNSHINE, sold by SUN CHEMICAL.

The nacres may more particularly possess a yellow, pink, red, bronze, orange, brown, gold and/or copper color or glint.

By way of illustration of nacres which can be used in the context of the invention, mention may, in particular, be made of the gold nacres sold, in particular, by ENGELHARD, under the name Brilliant gold 212G (Timica), Gold 222C (Cloisonne), Sparkle gold (Timica), Gold 4504 (Chromalite) and Monarch gold 233X (Cloisonne); the bronze nacres, sold, in particular, by MERCK under the name Bronze fine (17384) (Colorona) and Bronze (17353) (Colorona) and by ENGELHARD under the name Super bronze (Cloisonne); the orange nacres, in particular, sold by ENGELHARD under the name Orange 363C (Cloisonne) and Orange MCR 101 (Cosmica) and by MERCK under the name Passion orange (Colorona) and Matte orange (17449) (Microna); the brown- hued nacres sold in particular by ENGELHARD under the name Nu-antique copper 340XB (Cloisonne) and Brown CL4509 (Chromalite); the copper-glint nacres sold in particular by ENGELHARD under the name Copper 340A (Timica); the red-glint nacres sold in particular by MERCK under the name Sienna fine (17386) (Colorona); the yellow- glint nacres sold in particular by ENGELHARD under the name Yellow (4502) (Chromalite); the gold-glint red-hued nacres sold in particular by ENGELHARD under the name Sunstone G012 (Gemtone); the pink nacres sold in particular by ENGELHARD under the name Tan opal G005 (Gemtone); the gold-glint black nacres sold in particular by ENGELHARD under the name Nu-antique bronze 240 AB (Timica), the blue nacres sold in particular by MERCK under the name Matte blue (17433) (Microna), the silver-glint white nacres sold in particular by MERCK under the name Xirona Silver and the green- gold and pinkish orangish nacres sold in particular by MERCK under the name Indian summer (Xirona) and mixtures thereof.

Preferably, the nacres according to the present invention are chosen from synthetic fluorphlogopite, calcium and aluminum borosilicate, calcium and sodium borosilicate and mica.

The term "colorants" refers to generally organic compounds soluble in fats such as oils or in a hydroalcoholic phase.

The aqueous and oily compositions according to the invention may also comprise water-soluble or liposoluble colorants. The liposoluble colorants are for example Sudan Red, DC Red 17, DC Green 6, β-carotene, Sudan Brown, DC Yellow 1 1 , DC Violet 2, DC orange 5 and Quinoline Yellow. The water-soluble colorants are, for example, beetroot juice and methylene blue.

Preferably, the colorants or dyes are chosen from the group consisting of Yellow 5, Red 4, Red 7, Red 33, Red 40, Red 21 , Red 27, Red 28, Yellow 5 lake, Yellow 6 lake and Blue 1 lake.

The aqueous or oily compositions according to the invention may also contain at least one material with a specific optical effect, also referred to as glitter or reflective particles.

This effect is different from a simple conventional hue effect, i.e. a unified and stabilized effect of the kind produced by conventional dyes, such as, for example, monochromatic pigments. For the purpose of the invention, the term "stabilized" signifies absence of an effect of variability of color with the angle of observation or in response to a temperature change. For example, this material may be selected from particles having a metallic glint, goniochromatic coloring agents, diffracting pigments, thermochromatic agents, optical brighteners, and also fibers, in particular of the interference type. Of course, these various materials may be combined so as to provide the simultaneous manifestation of two effects, or even a new effect in accordance with the invention.

Aqueous composition

According to one embodiment of the present invention, an aqueous composition according to the invention comprises 20% to 90% by weight of water with respect to the total weight of the aqueous composition.

According to one embodiment, the water may be a floral water such as cornflower water and/or a mineral water such as Vittel water, Lucas water or La Roche Posay water and/or a spring water.

Preferably, the aqueous composition also comprises at least one polar or water- soluble solvent.

The term "water-soluble solvent" in the present invention denotes a compound that is liquid at ambient temperature and water-miscible (miscibility in water greater than 50% by weight at 25°C and atmospheric pressure).

The water-soluble solvent(s) suitable for the invention may be chosen from Ci _-8, and particularly Ci _-5 , monoalcohols, particularly ethanol, isopropanol, tert-butanol, n- butanol, polyols, and mixtures thereof.

Preferably, the aqueous composition comprises at least one water-soluble solvent, particularly chosen from alcohols or polyols and more specifically in the group consisting of ethanol, glycerin, pentylene glycol and mixtures thereof.

According to the invention, the aqueous composition may comprise at least one fat, preferably a non-volatile hydrocarbon polar oil,

The aqueous composition preferentially comprises less than 35% by weight of fat with respect to the total weight of said composition.

The term fat refers to a substance consisting of hydrophobic molecules.

Examples of oils and fats suitable for use in the aqueous composition are described hereinafter.

Oily composition

The oily composition comprises, according to one embodiment, a volatile oil, preferably chosen from silicone volatile oils. Preferably, the oily composition comprises less than 30% by weight of volatile oil.

The oily composition comprises, according to one embodiment, a non-volatile oil, preferably chosen from non-volatile silicone or hydrocarbon oils, particularly non-volatile silicone oils.

According to the invention, the oily composition may also comprise an oily phase representing at least 15% by weight with respect to the total weight of said oily composition.

In one preferred embodiment, the oily composition comprises at least one solid fat at a content less than or equal to 30% by weight with respect to the total weight of the composition.

The oily composition may also comprise, in the oily phase, at least one hydrocarbon oil, which may be volatile or non-volatile.

The oily composition may also comprise, in the oily phase, at least one silicone oil, which may be volatile or non-volatile. Advantageously, it would consist of a non-volatile silicone oil, particularly a non-volatile phenylated silicone oil.

The oily composition may also comprise at least one plant oil in the oily phase.

The oily composition may also comprise at least one hydrocarbon ester in the oily phase.

The oily composition may also comprise at least one fatty alcohol or fatty acid ester in the oily phase.

The oily composition may also comprise at least one Ci ₈ -C ₃ 6 liquid triglyceride in the oily phase.

The oily composition may also comprise at least one wax, more specifically a hydrocarbon wax, in the oily phase.

The oily composition may also comprise at least one polar oil in the oily phase. Polar oils

The term "polar oil" according to the present invention refers to an oil wherein the solubility at 25 °C, 5 _a , is different to 0 (J/cm ³ ) ^½ .

This parameter is determined using a method described hereinafter.

These oils may be of plant, mineral or synthetic origin.

The term "polar hydrocarbon oil" refers to an oil essentially formed, or consisting, of carbon and hydrogen atoms, and optionally oxygen, nitrogen atoms, and containing no silicon or fluorine. It may contain alcohol, ester, ether, carboxylic acid, amine and/or amide groups. In particular, the non-volatile polar hydrocarbon oil may be chosen from the list of oils below, and mixtures thereof:

plant-based hydrocarbon oils such as fatty acid liquid triglycerides having 4 to 10 carbon atoms such as heptanoic or octanoic acid triglycerides or jojoba oil;

hydrocarbon esters having the formula RCOOR' wherein RCOO represents a carboxylic acid residue comprising 2 to 30 carbon atoms, and R' represents a hydrocarbon chain containing 1 to 30 carbon atoms, such as isononyl isononanoate, oleyl erucate or octyl-2-docecyl neopentanoate; isopropyl myristate;

polyesters obtained by condensing unsaturated fatty acid dimers and/or trimers and diols such as those described in the patent application FR 0 853 634, such as in particular dilinoleic acid and 1 ,4- butanediol. Mention may particularly be made in this respect of the polymer sold by Biosynthesis under the name Viscoplast 14436H (I NCI name: dilinoleic acid/butanediol copolymer), or polyol and diacid dimer copolymers, and esters thereof, such as Hailuscent ISDA,

fatty alcohols having 12 to 26 carbon atoms, preferably monoalcohols, preferably branched, such as octyl dodecanol, 2-butyloctanol, 2-hexyl decanol, 2-undecyl pentadecanol, oleic acid;

C12-C22 higher fatty acids, such as oleic acid, linoleic acid, linolenic acid, and mixtures thereof;

plant-based oils such as sesame oil (820.6 g/mol),

fatty acids such as 12 to 26 carbon atoms such as oleic acid;

dialkyl carbonates, the two alkyl chains possibly being identical or different, such as the dicaprylyl carbonate sold under the name Cetiol CC ^® , by Cognis; and

high molecular weight non-volatile oils, for example between 650 and

10000 g/mol.

Of the high molecular weight non-volatile oils, mention may be made of:

• vinylpyrrolidone copolymers such as the vinylpyrrolidone/1 - hexadecene copolymer, ANTARON V-216 sold or manufactured by ISP (MW=7300 g/mol),

• ester oils such as:

- linear fatty acid esters having a total carbon number ranging from 35 to 70 such as pentaerythrityl tetrapelargonate (MW=697.05 g/mol),

hydroxylated esters such as polyglycerol-2 triisostearate (MW=965.58 g/mol), aromatic esters such as tridecyl trimellitate (MW=757.19 g/mol),

C24-C28 branched fatty alcohol or fatty acid esters such as those described in the application EP-A-0 955 039, and particularly triisoarachidyl citrate (MW=1033.76 g/mol), pentaerythrityl tetraisononanoate (MW=697.05g/mol), glyceryl triisostearate (MW=891.51 g/mol), glyceryl tri decyl-2 tetradecanoate (MW=1 143.98 g/mol), pentaerythrityl tetraisostearate (MW= 1202.02 g/mol), polyglyceryl-2 tetraisostearate (MW=1232.04 g/mol) or pentaerythrityl tetra decyl-2 tetradecanoate (MW=1538.66 g/mol),

dimer diol and mono- and dicarboxylic esters and polyesters, such as dimer diol and fatty acid esters and dimer diol esters carboxylic diacid dimers, mention may particularly be made of dilinoleic diacid esters and dilinoleic diol dimers sold by NIPPON FINE CHEMICAL under the trade name LUSPLAN DD-DA5 ^® and DD-DA7 ^® and mixtures thereof.

The dimer diol and mono-carboxylic acid esters mentioned above may be obtained from mono-carboxylic acid comprising 4 to 34 carbon atoms _, particularly 10 to 32 carbon atoms, said acids being linear, branched, saturated or unsaturated.

By way of example of a mono-carboxylic acid suitable for the invention, mention may particular be made of fatty acids.

The dimer diol and dicarboxylic acid esters may be obtained from a carboxylic diacid dimer particularly derived from the dimerization of an unsaturated fatty acid, particularly C ₈ to C34, particularly C12 to C22, particularly Ci ₆ to C ₂ o, and more particularly

According to one particular alternative embodiment, it consists more specifically of the carboxylic diacid dimer from which the dimer diol for esterification is also derived.

The dimer diol and carboxylic acid esters may be obtained from a dimer diol produced by means of catalytic hydrogenation of a carboxylic diacid dimer as described, for example hydrogenated dilinoleic diacid diacid.

By way of example of dimer diol esters, mention may particularly be made of dilinoleic diacid and dilinolenic dimer diols esters sold by NIPPON FINE CHEMICAL under the trade name LUSPLAN DD-DA5 ^® and DD-DA7 ^® .

Preferably, the non-volatile polar hydrocarbon oil is chosen from isopropyl palmitate or octyldodecanol.

The non-volatile hydrocarbon oils may be chosen from:

• non-volatile hydrocarbon non-polar oils; These oils may be of plant, mineral or synthetic origin.

The term "non-polar oil" according to the present invention refers to an oil wherein the solubility parameter at 25°C, 5 _a , is equal to 0 (J/cm ³ ) ^½ .

The definition and calculation of HANSEN three-dimensional solubility parameters are described in the article by C. M. HANSEN: "The three dimensional solubility parameters" J. Paint Technol. 39, 105 (1967).

According to the Hansen space:

- 5 _D characterizes the LONDON dispersion forces derived from the formation of dipoles induced during molecular shocks;

- δ _ρ characterizes the DEBYE interaction forces between permanent dipoles and the KEESOM interaction forces between induced dipoles and permanent dipoles;

- 5 _h characterizes the specific interaction forces (such as hydrogen, acid/base, donor/acceptor bonds, etc.); and

- 5 _a is determined by the equation: δ ₃ = (δ _ρ ² + 5 _h ² ) ^½ .

The parameters δ _ρ , 5 _h , δ ₀ et 5 _a are expressed in (J/cm ³ ) ^½ .

Preferably, the non-volatile non-polar hydrocarbon oil is free from oxygen atoms. Preferably, the non-volatile non-polar hydrocarbon oil may be chosen from mineral or synthetic linear or branched hydrocarbons such as:

paraffin oil or derivatives thereof,

squalane,

isoeicosane,

Vaseline oil,

naphthalene oil,

polybutylenes such as INDOPOL H-100 (having a molecular weight of MW=965 g/mol), INDOPOL H-300 (MW=1340 g/mol), INDOPOL H-1500 (MW=2160g/mol) sold or manufactured by AMOCO,

hydrogenated polyisobutylenes such as Parleam ^® sold by NIPPON OIL FATS, PANALANE H-300 E sold or manufactured by AMOCO (MW =1340 g/mol), VISEAL 20000 sold or manufactured by SYNTEAL (MW=6000 g/mol), REWOPAL PIB 1000 sold or manufactured by WITCO (MW=1000 g/mol),

decene/butene copolymers, polybutene/polyisobutene copolymers particularly Indopol L-14,

polydecenes and hydrogenated polydecenes such as: PURESYN 10 (MW=723 g/mol), PURESYN 150 (MW=9200 g/mol) sold or manufactured by MOBIL CHEMICALS, and mixtures thereof. • The non-volatile polar hydrocarbon oils are mentioned above.

The hydrocarbon oil is preferably chosen from the group consisting of isododecane, oleyl erucate, rosa canina fruit oil, sesame oil, lanolin oil, hydrogenated jojoba oil, tridecyl trimellitate, bis-diglyceryl polyacyladipate-2, diisostearyl malate, pentaerythrityl tetraisostearate, Ci ₈ -C ₃₆ triglyceride acids and mixtures thereof.

According to one preferred embodiment, the oily composition comprises at least one volatile oil.

Volatile oils

The term "volatile oil" is intended to mean any oil capable of evaporating on contact with keratin matter, in less than one hour, at ambient temperature and at atmospheric pressure (760 mm Hg).

The volatile oils according to the invention are volatile cosmetic oils, which are liquid at ambient temperature, having a vapor pressure different to zero, at ambient temperature and atmospheric pressure, particularly ranging from 0.13 Pa to 40,000 Pa (10 ^"3 at 300 mm Hg), particularly ranging from 1 .3 Pa to 13,000 Pa (0.01 to 100 mm Hg), and more specifically ranging from 1.3 Pa to 1300 Pa (0.01 at 10 mm Hg).

The volatile oils may hydrocarbon, silicone or fluorinated oils or mixtures thereof.

The term "silicone oil" refers to an oil containing at least one silicon atom and particularly containing Si-0 groups.

The volatile silicone oil suitable for use in the invention may be chosen from silicone oils particularly having a viscosity≤ 8 centistokes (cSt) (8 x 10 ^"6 m ² /s).

The volatile silicone oil suitable for use in the invention made by chosen from the silicone oils having a flash point ranging from 40°C to 102°C, preferably having a flash point greater than 55°C and less than or equal to 95°C, and preferentially ranging from 65°C to 95°C.

The volatile silicone oil may be chosen from linear or cyclic silicone oils such as linear or cyclic polydimethylsiloxanes (PDMS) having 3 to 7 silicon atoms.

By way of example of such oils, mention may be made of octyltrimethicone, hexyltrimethicone, decamethylcyclopentasiloxane (cyclopentasiloxane or D5), octamethylcyclotetrasiloxane (cyclotetradimethylsiloxane or D4), dodecamethylcyclo- hexasiloxane (D6), decamethyltetrasiloxane (L4), Shin Etsu KF 96 A, polydimethysiloxanes such as those sold under the reference DC 200 (1.5 cSt), DC 200 (5 cSt), DC 200 (3 cSt) by Dow Corning, dodecamethylpentasiloxane (L5) (INCI name Dimethicone), such as Shin Etsu KF-96L-2CS and Dow Corning DM-Fluid-2CS.

Preferably, the volatile silicone oil is chosen from volatile linear silicone oils, volatile cyclic silicone oils and mixtures thereof.

According to one particular embodiment, the volatile cyclic silicone oils are chosen from decamethylcyclopentasiloxane (cyclopentasiloxane or D5), dodecamethylcyclo- hexasiloxane (D6), and mixtures thereof.

According to a further particular embodiment, the volatile linear silicone oils are chosen from polydimethylsiloxanes (PDMS) having a molecular weight ranging from 1 to 5 est, particularly decamethylpentasiloxane (L5).

The volatile hydrocarbon oils may be chosen from hydrocarbon oils having 8 to 16 carbon atoms (preferably between 8 and 14 carbon atoms), and particularly volatile hydrocarbon oils wherein the flash point is less than or equal to 80°C (the flash point is particularly measured according to the ISO 3679 standard), and in particular:

- C ₈ -C ₁₆ branched alkanes such as petroleum-based C ₈ -C ₁₆ isoalkanes (also referred to as isoparaffins) such as isododecane (also referred to as 2,2,4,4,6- pentamethylheptane), isodecane and for example the oils sold under the trade names Isopars' or Permetyls,

- linear alkanes, for example such as n-dodecane (C12) and n-tetradecane (C14) sold by Sasol respectively under the references PARAFOL 12-97 and PARAFOL 14-97, and the mixtures thereof, the undecane-tridecane mixture, the mixtures of n-undecane (C1 1 ) and n-tridecane (C13) obtained in examples 1 and 2 in application WO2008/155059 held by Cognis, and mixtures thereof.

- C8-C16 branched esters, iso-hexyl neopentanoate, and mixtures thereof. Further volatile hydrocarbon oils such as petroleum distillates, particularly those sold under the name Shell Solt by SHELL, may also be used. Preferably, the volatile solvent is chosen from volatile hydrocarbon oils having 8 to 16 carbon atoms and mixtures thereof.

By way of example of further volatile hydrocarbon solvents (oils) suitable for use in the composition according to the invention, mention may also be made of liquid ketones at ambient temperature such as methylethylketone, acetone; short-chain esters (having 3 to 8 carbon atoms in total) such as ethyl acetate, methyl acetate, propyl acetate, n-butyl acetate; liquid ethers at ambient temperature such as diethylether, dimethylether or dichlorodiethylether. According to one particular embodiment, the oily composition further comprises additional oils chosen from non-volatile polar or non-polar oils, particularly non-volatile hydrocarbon or silicone oils.

Non-volatile hydrocarbon oils

Plant oils are oils obtained from plants or seeds. Particular mention may be made of shea oil, sweet almond oil, argan oil, calendula oil, jojoba oil, meadowfoam oil, olive oil, evening primrose oil, palm oil, grape seed oil, musk rose oil, sesame oil, soybean oil, sunflower oil, castor oil and mixtures thereof.

The hydrocarbon esters may particularly be chosen from hydrocarbon esters having the formula RCOOR' wherein RCOO represents a carboxylic acid residue comprising 2 to 30 carbon atoms, and R' represents a hydrocarbon chain containing 1 to 30 carbon atoms. Of these esters, mention may be made of isononyl isononanoate, oleyl erucate, octyl-2-dodecyl neopentanoate and isopropyl myristate.

Preferably, the hydrocarbon esters are chosen from isopropyl palmitate, oleyl erucate, hexyl laurate, diisostearyl malate and mixtures thereof

C24-C28 branched fatty alcohol or fatty acid esters such as those described in the application EP-A-0 955 039, and particularly triisoarachidyl citrate (MW=1033.76 g/mol), pentaerythrityl tetraisononanoate (MW=697.05g/mol), glyceryl triisostearate (MW=891.51 g/mol), glyceryl tri decyl-2 tetradecanoate (MW=1 143.98 g/mol), pentaerythrityl tetraisostearate (MW=1202.02 g/mol), polyglyceryl-2 tetraisostearate (MW=1232.04 g/mol) or pentaerythrityl tetra decyl-2 tetradecanoate (MW=1538.66 g/mol).

Preferably, the fatty alcohol or fatty acid ester is pentaerythrityl tetraisostearate

Triglycerides (also referred to as triacylglycerols or triacylglycerides or TAG) are glycerides wherein the three hydroxyl groups of the glycerol are esterified with fatty acids.

Preferably, the triglycerides chosen are C ₁₈ -C ₃₆ liquid triglycerides.

Non-volatile silicone oils

The aqueous and oily compositions according to the invention may comprise silicone and/or silicone derivatives, preferably phenylated silicone oils such as phenyl dimethicones.

According to one particular embodiment, the oily composition comprises at least one additional non-volatile silicone oil. Of the silicone derivatives, mention may be made of non-phenylated non-volatile silicone oils:

- non-volatile polydimethylsiloxanes (PDMS),

- PDMS comprising alkyl or alcoxy pendant and/or silicone chain-end groups, each having 2 to 24 carbon atoms,

- PDMS comprising aliphatic and/or aromatic groups, or functional groups such as hydroxyl, thiol and/or amine groups,

- polyalkylmethylsiloxanes optionally substituted with a fluorinated group such as polymethyltrifluoropropyldimethylsiloxane,

- polyalkylmethylsiloxanes substituted with functional groups such as hydroxyl, thiol and/or amine groups,

- polysiloxanes modified by fatty acids, fatty alcohols or polyoxyalkylenes, and mixtures thereof.

Preferably, the silicone oils are phenylated. By way of example of these phenylated silicone oils, mention may be made of:

- phenylated silicone oils having the following formula:

wherein the R groups independently represent a methyl or a phenyl, provided that at least one R group represents a phenyl. Preferably in this formula, the phenylated silicone oil comprises at least three phenyl groups, for example at least four, at least five or at least six.

- phenylated silicone oils having the following formula: R R R

R Si I O Si I O Si I R

R I R I R I (II) wherein the R groups independently represent a methyl or a phenyl, provided that at least one R group represents a phenyl. Preferably in this formula, said organopolysiloxane comprises at least three phenyl groups, for example at least four or at least five.

- phenylated silicone oils having the following formula:

Ph Ph Ph

/ / /

Me Si O Si O Si Me

\ Ph \ Me \ Ph ^

wherein Me represents methyl, Ph represents phenyl. Such a phenylated silicone is particularly manufactured by Dow Corning under the reference PH-1555 HRI or Dow Corning 555 Cosmetic Fluid (chemical name: 1 ,3,5-trimethyl 1 ,1 ,3,5,5-pentaphenyl trisiloxane, I NCI name: trimethyl pentaphenyl trisiloxane). The reference Dow Corning 554 Cosmetic Fluid may also be used.

- phenylated silicone oils having the following formula:

Me

Me Me

X- -Si- ^■ o- -Si- -o- -Si— -X

Me

Me lvle

(IV)

wherein Me represents methyl, y is between 1 and 1000, and X represents CH(CH ₃ )(Ph).

- phenylated silicone oils having the following formula (V):

wherein Me is methyl and Ph is phenyl, OR' represents an -OSiMe ₃ group and y is 0 or varies between 1 and 1000, z varies between 1 and 1000, such that the compound (V) is a non-volatile oil.

According to a first embodiment, y varies between 1 and 1000. For example, trimethyl siloxyphenyl dimethicone, particularly sold under the reference BELSIL PDM 1000 marketed by Wacker, may be used.

According to a second embodiment, y is equal to 0. For example, phenyl trimethylsiloxy trisiloxane, particularly sold under the DOW CORNING 556 COSMETIC GRADE FLUID, may be used. phenylated silicone oils having the following formula (VI), and mixtures thereof:

in which:

- Ri to R ₁₀ , independently of each other, are Ci-C ₃₀ linear, cyclic or branched, saturated or unsaturated hydrocarbon radicals,

- m, n, p and q are, independently of each other, integers between 0 and 900, provided that the sum 'm+n+q' is different to 0.

Preferably, the sum 'm+n+q' is between 1 and 100. Preferably, the sum 'm+n+p+q' is between 1 and 900, or preferably between 1 and 800. Preferably, q is equal to O.

- phenylated silicone oils having the following formula (VII), and mixtures thereof:

(VII) in which:

- R to R ₆ , independently of each other, are Ci-C ₃₀ linear, cyclic or branched, saturated or unsaturated hydrocarbon radicals,

- m, n and p are, independently of each other, integers between 0 and 100, provided that the sum 'n + m' is between 1 and 100.

Preferably, Ri to R ₆ , independently of each other, represent a C1-C ₃₀ , particularly C1-C12, linear or branched saturated hydrocarbon radical, and particularly a methyl, ethyl, propyl or butyl radical. In particular, R-i to R ₆ may be identical and, moreover, may be a methyl radical.

Preferably, it is possible to have m=1 or 2 or 3, and/or n=0 and/or p=0 or 1 , in formula (VII).

- phenylated silicone oils having the following formula (VIII), and mixtures thereof:

in which:

- R is a C1-C ₃₀ alkyl radical, an aryl radical or an aralkyi radical,

- n is an integer varying from 0 to 100, and

- m is an integer varying from 0 to 100, provided that the sum n+m varies from 1 to

100.

In particular, the radicals R in formula (VIII) and Ri to R1 ₀ defined above, each may represent a saturated or unsaturated linear or branched alkyl radical, particularly C2-C2 ₀ , in particular C ₃ -Ci ₆ and more particularly C4-C10, or a C ₆ -Ci ₄ , particularly C10-C13 mono- or polycyclic aryl radical or an aralkyi radical wherein the aryl and alkyl residues are as defined above.

Preferably, R according to formula (VIII) and R-i to R ₁₀ may each represent a methyl, ethyl, propyl, isopropyl, decyl, dodecyl or octadecyl radical, or a phenyl, tolyl, benzyl or phenethyl radical.

According to one embodiment, a phenylated silicone oil according to formula (VIII) having a viscosity at 25°C between 5 and 1500 mm ² /s (i.e. 5 to 1500 cSt), preferably having a viscosity between 5 and 1000 mm ² /s (i.e. 5 to 1000 cSt), may be used.

As a phenylated silicone oil according to formula (VIII), phenyltrimethicones such as DC556 from Dow Corning (22.5 cSt), Silbione 70663V30 oil from Rhone Poulenc (28 cSt), or diphenyldimethicones such as Belsil oils, particularly Belsil PDM1000 (l OOOcSt), Belsil PDM 200 (200 cSt) and Belsil PDM 20 (20cSt) from Wacker, may be used. The values between brackets represent the viscosities at 25°C.

- phenylated silicone oils having the following formula, and mixtures thereof:

(IX)

in which:

Ri _> 2, 5 and R ₆ are, together or separately, an alkyl radical having 1 to 6 carbon atoms,

R ₃ and R ₄ are, together or separately, an alkyl radical having 1 to 6 carbon atoms, or an aryl radical,

X is an alkyl radical having 1 to 6 carbon atoms, a hydroxyl radical or a vinyl radical,

where n and p are chosen so as to give the oil a molecular weight less than 200,000 g/mol, preferably less than 150,000 g/mol and more preferably less than 100,000 g/mol.

- The phenylated silicones are more particularly chosen from phenyl trimethicones, phenyl dimethicones, phenyl trimethylsiloxy diphenylsiloxanes, diphenyl dimethicones, diphenyl methyldiphenyl trisiloxanes, and 2-phenylethyl trimethylsiloxysilicat.es, and mixtures thereof.

More particularly, the phenylated silicones are chosen from phenyl trimethicones, phenyl dimethicones, phenyl trimethylsiloxy diphenylsiloxanes, diphenyl dimethicones, diphenyl methyldiphenyl trisiloxanes, and 2-phenylethyl trimethylsiloxysilicat.es, and mixtures thereof.

Preferably, the molecular weight of the non-volatile phenylated silicone oil varies from 500 to 10,000 g/mol.

It should be noted that phenylated silicone oils have been found to be particularly advantageous. They particularly confer a good level of luminance following application on the skin or lips with the composition according to the invention, without giving rise to a sticky sensation on the lips.

Preferably, as silicone and silicone derivatives, the aqueous and oily compositions may comprise trimethylpentaphenyl trisiloxane, trimethylsiloxyphenyl dimethicone, trimethylsiloxylsilicate, nylon-61 1 and dimethicone copolymer and/or mixtures thereof. Solid fats

The term "wax" according to the present invention refers to a lipophilic compound, which is solid at ambient temperature (25°C), having a reversible solid/liquid change of state and a melting point greater than or equal to 30°C of up to 200°C and particularly up to 120°C. In particular, the waxes suitable for the invention may have a melting point greater than or equal to 45°C, and particularly greater than or equal to 55°C.

According to the invention, the melting point is equivalent to the temperature of the most endothermic peak observed in thermal analysis (DSC) as described in the standard ISO 1 1357-3; 1999. The melting point of the wax may be measured using a differential scanning calorimeter (DSC), for example the calorimeter sold under the name "DSC Q2000" by TA Instruments.

Preferably, the waxes have an enthalpy of fusion AHf greater than or equal to 70

J/g.

Preferably, the waxes comprise at least one part suitable for crystallization, visible by means of X-ray observations.

The measurement protocol is as follows:

A 5 mg sample of wax placed in a crucible is subjected to a first temperature rise from -20°C to 120°C, at a heating rate of 10°C / minute, and is then cooled from 120°C to -20°C at a cooling rate of 10°C / minute and finally subjected to a second temperature rise from -20°C to 120°C at a heating rate of 5°C / minute. During the second temperature rise, the following parameters are measured:

- the melting point (T _f ) of the wax, as mentioned above equivalent to the temperature of the most endothermic peak of the fusion curve observed, representing the variation in the difference in power absorbed as a function of the temperature,

- AHf: the enthalpy of fusion of the wax equivalent to the integral of the overall fusion curve obtained. This enthalpy of fusion of the wax is the quantity of energy required to change the compound from the solid state to the liquid state. It is expressed in J/g.

The waxes suitable for use in the compositions according to the invention are chosen from animal, plant, mineral or synthetic waxes, which are solid at ambient temperature, and mixtures thereof.

By way of illustration of waxes suitable for the invention, particular mention may be made of hydrocarbon waxes such as beeswax, lanolin wax, and Chinese insect waxes, rice bran wax, Carnauba wax, Candellila wax, Ouricury wax, Alfa wax, berry wax, shellac wax, Japan wax and sumac wax; montan wax, orange and lemon waxes, microcrystalline waxes, paraffins and ozokerite; polyethylene waxes, waxes obtained by means of Fisher- Tropsch synthesis and waxy copolymers and the esters thereof.

Mention may also be made of waxes obtained by means of the catalytic hydrogenation of animal or plant oils having C ₈ -C ₃₂ linear or branched fat chains. Of these, particular mention may be made of isomerized jojoba oil such as the trans isomerized partially hydrogenated jojoba oil manufactured or sold by DESERT WHALE under the trade name lso-Jojoba-50 ^® , hydrogenated sunflower oil, hydrogenated castor oil, hydrogenated coconut oil, hydrogenated lanolin oil, and di-(trimethylol-1 ,1 ,1 propane) tetrastearate sold under the name Hest 2T-4S ^® by HETERENE.

Mention may also be made of silicone waxes (C ₃₀ -4 ₅ ALKYL DIMETHICONE) and fluorinated waxes.

It is also possible to use waxes obtained by hydrogenating esterified castor oil with cetyl alcohol sold under the names Phytowax ricin 16L64 ^® and 22L73 ^® by SOPHIM. Such waxes are described in the application FR-A- 2792190.

A

C20-C40 alkyl (hydroxystearyloxy)stearate (the alkyl group comprising 20 to 40 carbon atoms), alone or in a mixture, may be used as the wax.

Such a wax is particularly sold under the names "Kester Wax K 82 P ^® ", "Hydroxypolyester K 82 P ^® " and "Kester Wax K 80 P ^® " by KOSTER KEUNEN.

Preferentially, the wax is chosen in the group consisting of monocrystalline wax, acetylated lanolin, beeswax and mixtures thereof.

Gelling agents and structuring agents

The aqueous composition may also include any water-soluble or water-dispersible compound compatible with an aqueous phase, such as gelling agents, film-forming polymers, thickeners, surfactants and mixtures thereof.

The aqueous composition may thus comprise at least one gelling agent.

Preferentially, the gelling agent is chosen from aqueous phase gelling agents such as carbomers or gums such as xanthan gum or guar gum.

The lipophilic gelling agents for the oily composition may be chosen from polymeric organic lipophilic gelling agents such as silicone gum or minerals such as bentone, and mixtures thereof.

The oily composition may thus further comprise a lipophilic gelling agent or thickening agent. This agent may be mineral or organic, polymeric or non-polymeric. By way of example of a mineral lipophilic gelling agent, mention may be made for example of modified magnesium silicate (RHEOX Bentone gel VS38), hectorite modified with distearyl dimethyl ammonium chloride (CTFA name: Disteardimonium hectorite) marketed under the name "Bentone 38 CE" by RHEOX.

By way of example of a mineral lipophilic gelling agent, mention may also be made of optionally modified clays such as hectorites modified by a Cio to C22 fatty acid ammonium chloride, such as hectorite modified with di-stearyl di-methyl ammonium such as, for example, that marketed under the name Bentone 38V® by ELEMENTIS.

Mention may also be made of pyrogenic silica optionally with a hydrophobic surface treatment wherein the particle size is less than 1 μηη. Indeed, it is possible to modify the surface of the silica chemically, by means of a chemical reaction giving rise to a reduction in the silanol groups present on the silica surface. The silanol groups may particularly be substituted with hydrophobic groups: a hydrophobic silica is thus obtained. The hydrophobic groups may be:

trimethylsiloxyl groups, particularly obtained by treating pyrogenic silica in the presence of hexamethyldisilazane. Silicas treated in this way are referred to as "Silica silylate" as per the CTFA (6 ^th edition, 1995). For example, they are sold under the references Aerosil R812® by DEGUSSA, CAB-O-SIL TS-530® by CABOT,

dimethylsilyloxyl or polydimethylsiloxane groups, particularly obtained by treating pyrogenic silica in the presence of polydimethylsiloxane or dimethyldichlorosilane. Silicas treated in this way are referred to as "Silica dimethyl silylate" as per the CTFA (6 ^th edition, 1995). They are for example sold under the references Aerosil R972®, and Aerosil R974® by DEGUSSA, CAB-O-SIL TS-610® and CAB-O-SIL TS-720® by CABOT.

The hydrophobic pyrogenic silica particularly has a particle size that may be nanometric to micrometric, for example ranging from approximately 5 to 200 nm.

An organic lipophilic gelling agent may be chosen from polymeric organic lipophilic gelling agents, such as for example:

partially or totally cross-linked elastomeric organopolysiloxanes, having a three-dimensional structure, such as those sold under the names KSG6®, KSG16® and KSG18® by SHIN-ETSU, Trefil

E-505C® and Trefil E-506C® by DOW-CORNING, Gransil SR-CYC®, SR DMF10®, SR-DC556®, SR 5CYC gel®, SR DMF 10 gel® and SR DC 556 gel® by GRANT INDUSTRIES, SF 1204® and JK 1 13® by GENERAL ELECTRIC; ethylcellulose such as that sold under the name Ethocel® by DOW

CHEMICAL;

polyorganosiloxane type silicone polyamides such as those described in the documents US-A-5,874,069, US-A-5,919,441 , US-A-6,051 ,216 and US-A-5,981 ,680 such as, for example, those marketed under the reference Dow Corning 2-8179 Gellant by DOW CORNING;

galactommanans comprising from one to six, and in particular from two to four, hydroxyl groups per sugar, substituted with an optionally saturated alkyl chain, such as guar gum alkylated with Ci to C ₆ , and particularly Ci to C ₃ alkyl chains, and mixtures thereof;

block copolymers of the "diblock", "triblock" or "radial" type, of the polystyrene/polyisoprene or polystyrene/polybutadiene type, such as those sold under the name Luvitol HSB ^® by BASF, of the polystyrene/copoly(ethylene-propylene) type, such as those sold under the name Kraton ^® by SHELL CHEMICAL CO or of the polystyrene/copoly(ethylene-butylene) type, mixtures of triblock and radial (star) copolymers in isododecane, such as those sold by PENRECO under the name Versagel ^® for instance the mixture of butylene/ethylene/styrene triblock copolymer and of ethylene/propylene/styrene star copolymer in isododecane (Versagel M 5960).

By way of example of organic lipophilic gelling agents suitable for use in an oily composition according to the invention, mention may also be made of dextrin and fatty acid esters, such as dextrin palmitates, particularly such as those sold under the names Rheopearl TL® or Rheopearl KL® by CHIBA FLOUR.

Preferably, the oily composition comprises at least one lipophilic gelling agent chosen from the group consisting of disteardimonium hectorite, silica dimethyl silylate, dextrin palmitate, polyvinyl laurate, allyl stearate and vinyl acetate copolymer, and mixtures thereof.

Pasty fats

According to the invention, at least one of the aqueous and oily compositions comprises at least one pasty fat.

For the purposes of the invention, the term "pasty fat" refers to a lipophilic fat compound having a reversible solid/liquid change of state and comprising at a temperature of 23°C a liquid fraction and a solid fraction. In other words, the initial melting point of the pasty compound may be less than 23°C. The liquid fraction of the pasty compound measured at 23°C may represent 9% to 97% by weight of the compound. This liquid fraction at 23°C preferably represents between 15% and 85%, more preferably between 40% and 85% by weight.

Preferably, the pasty fat has an ending melting point less than 60°C.

Preferably, the pasty fats have a hardness less than or equal to 6 MPa.

Preferably, the pasty fats exhibit, in the solid state, an anisotropic crystalline organization, visible by means of X-ray examinations.

According to the invention, the melting point is equivalent to the temperature of the most endothermic peak observed in thermal analysis (DSC) as described in the standard ISO 1 1357-3; 1999. The melting point of a paste or a wax may be measured using a differential scanning calorimeter (DSC), for example the calorimeter sold under the name "DSC Q2000" by TA Instruments.

In respect of the melting point measurement and the determination of the ending melting point, the sample preparation and measurement protocols are as follows:

A 5 mg sample of pasty fat previously heated to 80°C and sampled under magnetic stirring using a spatula which has also been heated is placed in a sealed aluminum capsule or crucible. Two tests are conducted to ensure the reproducibility of the results.

The measurements are made on the abovementioned calorimeter. The oven is subject to nitrogen scavenging. Cooling is carried out by the RCS 90 heat exchanger. The sample is then subjected to the following protocol after stabilizing at a temperature of 20°C, and subjected to a first temperature rise from 20°C to 80°C, at a heating rate of 5°C/minute, and is then cooled from 80°C to -80°C at a cooling rate of 5°C/minute and finally subjected to a second temperature rise from -80°C to 80°C at a heating rate of 5°C/minute. During the second temperature rise, the variation in the difference in power absorbed by the empty crucible and by the crucible containing the paste or wax sample as a function of temperature is measured. The melting point of the compound is the value of the temperature equivalent to the top point of the peak of the curve representing the variation in the difference in power absorbed as a function of temperature.

The ending melting point is equivalent to the temperature at which 95% of the sample has melted.

The liquid fraction by weight of the pasty compound at 23°C is equal to the ratio of the enthalpy of fusion consumed at 23°C to the enthalpy of fusion of the pasty compound. The enthalpy of fusion of the pasty compound is the enthalpy consumed by the compound to change from the solid state to the liquid state. The pasty compound is said to be in the solid state when the entire mass thereof is in solid crystalline form. The pasty compound is said to be in the liquid state when the entire mass thereof is in liquid form.

The enthalpy of fusion of the pasty compound is equal to the integral of the overall fusion curve obtained using the abovementioned calorimeter, with a temperature rise of 5 or 10°C per minute, according to the ISO 1 1357-3:1999 standard. The enthalpy of fusion of the pasty compound is the quantity of energy required to change the compound from the solid state to the liquid state. It is expressed in J/g.

The enthalpy of fusion consumed at 23°C is the quantity of energy required by the sample to change from the solid state to the state presented at 23°C consisting of a liquid fraction and a solid fraction.

The liquid fraction of the pasty compound measured at 32°C preferably represents 30 to 100% by weight of the compound, preferably 50 to 100%, more preferably 60 to 100% by weight of the compound. If the liquid fraction of the pasty compound measured at 32°C is equal to 100%, the temperature of the end of the melting range of the pasty compound is less than or equal to 32°C.

The liquid fraction of the pasty compound at 32°C is equal to the ratio of the enthalpy of fusion consumed at 32 °C to the enthalpy of fusion of the pasty compound. The enthalpy of fusion consumed at 32°C is calculated as for the enthalpy of fusion consumed at 23°C.

In respect of the hardness measurement, the sample preparation and measurement protocols are as follows:

The pasty fat is placed in a 75mm diameter mold filled to approximately 75% of the height thereof. So as not to be subject to the thermal history and to control crystallization, the mold is placed in a Votsch VC0018 programmable chamber where it is first set to a temperature of 80°C for 60 minutes, and then cooled from 80°C to 0°C at a cooling rate of 5°C/minute, and then left at the stabilized temperature of 0°C for 60 minutes, and subjected to a temperature rise from 0°C to 20°C, at a heating rate of 5°C/minute, and then left at the stabilized temperature of 20°C for 180 minutes.

The compression force measurement is made with the Swantech TA/TX2i texture analyzer. The moving body used is chosen according to the texture:

- 2mm diameter cylindrical steel moving body for very rigid raw materials;

- 12mm diameter cylindrical steel moving body for non-rigid raw materials; The measurement comprises 3 steps: a first step after automatic detection of the surface of the sample on which the moving body moves at a measurement speed of 0.1 mm/s, and enters the pasty fat at a penetration depth of 0.3 mm, the software records the maximum force value reached; a second "relaxation" step wherein the moving body remains in this position for one second and wherein the force is recorded after 1 second of relaxation; finally, a 3 ^rd "withdrawal" step wherein the moving body returns to the initial position thereof at a speed of 1 mm/s and the probe withdrawal energy (negative force) is recorded.

The hardness value measured in the first step is equivalent to the maximum compression force measured in Newton divided by the surface area of the texture analyzer cylinder expressed in mm2 in contact with the pasty fat. The hardness value obtained is expressed in megaPascal or MPa.

The pasty compound is chosen from synthetic compounds and plant-based compounds. A pasty compound may be obtained by means of synthesis from plant-based starting materials.

The pasty compound is advantageously chosen from:

lanolin and the derivatives thereof,

- polyol ethers chosen from pentaerythritol ethers and polyalkylene glycol, fatty alcohol and sugar ethers, and mixtures thereof; pentaerythritol ether and polyethylene glycol comprising 5 oxyethylenated units (5 OE) (CTFA name: PEG-5 Pentaerythrityl Ether), pentaerythritol and polypropylene glycol ether comprising 5 oxypropylenated units (5 OP) (CTFA name: PPG-5 Pentaerythrityl Ether), and the mixtures thereof and more specifically the mixture of PEG-5 Pentaerythrityl Ether, PPG-5 Pentaerythrityl Ether and soybean oil, sold under the name "Lanolide" by Vevy, wherein the ratio of the constituents by weight is 46:46:8: 46% PEG-5 Pentaerythrityl Ether, 46% PPG-5 Pentaerythrityl Ether and 8% soybean.

optionally polymeric silicone compounds,

optionally polymeric fluorinated compounds,

vinyl polymers, in particular:

• olefin homopolymers and copolymers

• hydrogenated diene homopolymers and copolymers

• linear or branched oligomers, alkyl (meth)acrylate homo or copolymers preferably having a C ₈ -C ₃ o alkyl group

• vinyl ester homo and copolymer oligomers, having C ₈ -C ₃₀ alkyl groups

• vinyl ether homo and copolymer oligomers, having C ₈ - C ₃₀ alkyl groups,

liposoluble polyethers derived from polyetherification between one or a plurality of C2-C100, preferably C2-C50, diols,

esters

and/or mixtures thereof.

Of the liposoluble polyethers, ethylene-oxide and/or propylene-oxide copolymers with C6-C30 long-chain alkylene-oxides are particularly preferred, more preferably such that the weight ratio of ethylene-oxide and/or propylene-oxide with alkylene-oxides in the copolymer is 5:95 to 70:30. In this family, particular mention may be made of copolymers such as long-chain alkylene-oxides arranged in blocks having a mean molecular weight of 1000 to 10,000, for example a polyoxyethylene/polydodecyl glycol block copolymer such as the dodecanediol (22 mol) and polyethylene glycol (45 OE) ethers marketed under the brand ELFACOS ST9 by Akzo Nobel.

Among the esters, particular preference is given to:

glycerol oligomer esters, namely diglycerol esters, particularly adipic acid and glycerol condensates, for which part of the hydroxyl groups of the glycerols have reacted with a mixture of fatty acids such as stearic acid, capric, stearic acid and isostearic acid and 12-hydroxystearic acid, particularly such as those sold under the brand Softisan 649 by Sasol,

- arachidyl propionate sold under the brand Waxenol 801 by Alzo,

- phytosterol esters,

- triglycerides of fatty acids and derivatives thereof, such as for example, the partially or totally hydrogenated, particularly Ci ₀ - Ci ₈ , fatty acid triglycerides such as those sold under the reference Softisan 100 by Sasol,

- pentaerythritol esters,

- non-cross-linked polyesters derived from polycondensation between dicarboxylic acid or a C ₄ -C ₅₀ linear or branched carboxylic acid and a diol or a C ₂ -C ₅₀ polyol,

- aliphatic esters of esters derived from the esterification of an aliphatic hydroxycarboxylic acid ester with an aliphatic carboxylic acid. Preferably, the aliphatic carboxylic acid comprises 4 to 30 and preferably 8 to 30 carbon atoms. It is preferably chosen from hexanoic acid, heptanoic acid, octanoic acid, ethyl-2 hexanoic acid, nonanoic acid, decanoic acid, undecanoic acid, dodecanoic acid, tridecanoic acid, tetradecanoic acid, pentadecanoic acid, hexadecanoic acid, hexyldecanoic acid, heptadecanoic acid, octadecanoic acid, isostearic acid, nonadecanoic acid, eicosanoic acid, isoarachidic acid, octyldodecanoic acid, heneicosanoic acid, docosanoic acid, and mixtures thereof. The aliphatic carboxylic acid is preferably branched. The aliphatic hydroxy carboxylic acid ester is advantageously derived from a hydroxylated aliphatic carboxylic acid comprising 2 to 40 carbon atoms, preferably 10 to 34 carbon atoms and more preferably 12 to 28 carbon atoms, and 1 to 20 hydroxyl groups, preferably 1 to 10 hydroxyl groups and more preferably 1 to 6 hydroxyl groups. The aliphatic hydroxy carboxylic acid ester is chosen from:

a) partial or total saturated, linear mono-hydroxylated aliphatic monocarboxylic acid esters;

b) partial or total unsaturated, linear mono-hydroxylated aliphatic monocarboxylic acid esters;

c) partial or total saturated non-hydroxylated aliphatic carboxylic polyacid esters;

d) partial or total saturated poly-hydroxylated aliphatic carboxylic polyacid esters;

e) partial or total C ₂ to C ₁₆ aliphatic polyol esters, having reacted with a mono or poly-hydroxylated aliphatic carboxylic mono or polyacid, and mixtures thereof.

dimer diol and dimer diacid esters, optionally esterified on the alcohol or free acid function(s) thereof by acid or alcohol radicals, particularly dimer dilinoleate esters, such esters may particularly be chosen from esters having the following I NCI classification: bis-behenyl/isostearyl/phytosteryl dimerdilinoleyl dimerdilinoleate (Plandool G), phytosteryl/isosteryl/cetyl/stearyl/behenyl dimerdilinoleate (Plandool H or Plandool S), and mixtures thereof.

hydrogenated rosinate esters, such as dimer dilinoleyl hydrogenated rosinates (Lusplan DD-DHR or DD-DHR from Nippon Fine Chemical)

and mixtures thereof.

The aqueous and oily compositions according to the invention may comprise at least one pasty fat chosen from triglycerides of fatty acids and derivatives thereof, preferably chosen from the examples of partially or totally hydrogenated fatty acid triglycerides, particularly C ₁₀ - C ₁₈ , such as those marketed under the reference Softisan 100 by Sasol.

Preferably, the pasty fat is chosen from lanolin and the derivatives thereof, glycerol oligomer esters such as bis-diglyceryl polyacyladipate-2.

The aqueous and oily compositions may further comprise at least one active agent. The aqueous and oily compositions may further comprise at least one surfactant. The aqueous and oily compositions may further comprise at least one preservative.

The aqueous and oily compositions may further comprise at least one filling agent. The aqueous and oily compositions may further comprise one or a plurality of perfume(s) and/or vitamin(s).

Surfactants

The surfactants may be amphoteric, anionic, cationic or non-ionic, used alone or in a mixture.

By way of example of hydrocarbon surfactants, mention may be made of polyol polyesters such as PEG-30 dipolyhydroxystearate sold under the reference ARLACEL P 135 by Uniqema, polyglyceryl-2 dipolyhydroxystearate sold under the reference DEHYMULS PGPH by Cognis.

By way of example of silicone surfactants, mention may be made of alkyl- dimethicone copolyols such as Laurylmethicone copolyol sold under the name "Dow Corning 5200 Formulation Aid" by Dow Corning and Cetyl dimethicone copolyol sold under the name ABIL EM 90 by Goldschmidt, or the polyglyceryl-4 isostearate/cetyl dimethicone copolyol/hexyllaurate mixture sold under the name ABIL WE 09 by Goldschmidt.

One or a plurality of co-emulsifiers may also be added. Advantageously, the co- emulsifiers may be chosen in the group comprising alkylated polyol esters. By way of example of alkylated polyol esters, particular mention may be made of glycerol and/or sorbitan esters and for example polyglyceryl-3 diisostearate sold under the name LAMEFORM TGI by Cognis, polyglycerol-4 isostearate, such as the product sold under the name Isolan Gl 34 by Goldschmidt, sorbitan isostearate, such as the product sold under the name Arlacel 987 by I CI , sorbitan and glycerol isostearate, such as the product sold under the name Arlacel 986 by I CI , and mixtures thereof.

The surfactants according to the invention are more particularly chosen in the group consisting of PPG-5 lanolin wax, C ₃ o-C ₅ o alcohols, sorbitan stearate, sucrose cocoate and/or polyglyceryl-4-isostearate.

According to one embodiment, the aqueous and oily compositions may comprise preservatives, particularly chosen from phenoxyethanol, pentylene glycol, and mixtures thereof. .

Fillers According to one preferred embodiment, at least one of the aqueous or oily compositions comprises at least one filler, preferably from 0.1 % to 30% by weight with respect to the total weight of the aqueous composition.

According to one particular embodiment, matting filters are used.

According to a further preferred embodiment, at least one of the aqueous or oily compositions comprises at least one filler, preferably from 0.1 % to 30% by weight with respect to the total weight of the oily composition.

The term fillers refers to mineral or synthetic particles of any shape, insoluble in the medium of the composition regardless of the temperature at which the composition is manufactured. These fillers may particularly be used to modify the rheology or texture of the composition.

The fillers may be mineral or organic particles of any shape, in sheet, spherical or oblong form, regardless of the crystallographic shape (for example sheet, cubic, hexagonal, orthorhombic, etc). Mention may be made of talc, mica, silica, kaolin, polyamide (Nylon®) (Orgasol® from Atochem), poly- -alanine and polyethylene powders, tetrafluoroethylene polymer powders (Teflon®), lauroyl-lysine, starch, boron nitride, polymeric hollow microspheres such as those of polyvinylidene chloride/acrylonitrile like Expancel® (Nobel Industrie), acrylic acid copolymers (Polytrap® from Dow Corning) and silicone resin microbeads (Tospearls® from Toshiba, for example), elastomer polyorganosiloxane particles, precipitated calcium carbonate, magnesium carbonate and hydro-carbonate, hydroxyapatite, hollow silica microspheres (Silica Beads® from Maprecos), glass or ceramic microcapsules, metallic soaps derived from carboxylic organic acids having 8 to 22 carbon atoms, preferably from 12 to 18 carbon atoms, for example zinc, magnesium or lithium stearate, zinc laurate, magnesium myristate.

The aqueous or oily compositions according to the invention may also comprise at least one gelling/structuring polymer chosen from xanthan gum, carbomers, polyvinyl laurate, allyl stearate and vinyl acetate copolymer, dextrin palmitate, polybutene, ethylcellulose and hydroxypropylguar.

The aqueous or oily compositions according to the invention may particularly come in the form of a liquid, gel, cream or paste.

Preferably, the compositions according to the invention are thick, preferably with a viscosity greater than 0.5 Pa.s, according to the protocol described above. Preferably, the compositions according to the invention are quick-drying, i.e. including quick-drying volatile solvents in a thin layer as applied over a 10 μηη thickness, the viscosity thereof is multiplied by 4 in 5 min. For this purpose, they may contain solvents for which the boiling point <160°C and/or compounds chosen from volatile linear alkanes, such as C1 1-C13 compounds, isododecane, C2-C4 monoalcohols such as ethanol, and mixtures thereof.

The cosmetic product according to the invention is preferentially intended to be applied on a user's lips by means of a cosmetic product applicator.

The applicator is described hereinafter using figures.

This applicator comprises an application surface for receiving the cosmetic product.

According to one embodiment, this applicator comprises an application surface (16) having a central region (22) and a peripheral line (24) having a contour analogous to the contour of human lips, the central region (22) and the peripheral line (24) being intended to receive the cosmetic product.

Description of the figures:

- figure 1 is a front view of a cosmetic product applicator according to the invention;

- figure 2 is a cross-section view according to the transverse plane II of figure 1 ;

- figure 3 is a front view of lips 55 on which a cosmetic product applicator according to the invention having a different-colored pattern 60 to the color applied on the rest of the lips has been applied according to the invention.

A particular cosmetic product applicator 10 according to the invention is shown in figures 1 and 2. This applicator 10 is intended to apply the cosmetic product on the lips of a user, according to the contour of the lips.

According to one embodiment, the applicator 10 comprises a body 14 defining a surface 16 for application of the cosmetic product on the lips. The surface 16 is advantageously defined in a cavity 18 of the body 16 with a shape complementary to that of the lips of a user.

As shown in figure 1 , the application surface 16 preferably includes a hollow central region 22 and a peripheral line 24 having a shape matching the contour of human lips.

According to one embodiment, the peripheral line 24 is equipped with preferred means 26 for applying cosmetic product on the lips of the user. Once the applicator 10 has been filled with cosmetic product, the user brings the application surface 16 into contact with the lips. For this purpose, the user inserts the lips in the concave spaces 28A, 28B, respectively.

According to a further aim, the present invention relates to an applicator (10) of at least one cosmetic product on a user's lips, of the type comprising an application surface (16), with a shape analogous to that of human lips, said application surface being intended to receive a cosmetic product,

said cosmetic product comprising:

- at least one aqueous composition comprising a physiologically acceptable medium; and

- at least one oily composition, separate from the aqueous composition, comprising a physiologically acceptable medium;

said aqueous composition containing at least 20% by weight of water with respect to the total weight of said aqueous composition,

and said oily composition containing less than 5% by weight of water with respect to the total weight of said oily composition.

According to one particular embodiment, at least one of the aqueous or oily compositions is not a water-in-oil emulsion.

The abovementioned cosmetic product is as defined above.

According to one preferred embodiment, this applicator application surface (16) has a central region (22) and a peripheral line (24) having a contour analogous to the contour of a user's lips (22) and a peripheral line (24) for receiving the cosmetic product.

According to one embodiment, one of the two aqueous or oily compositions is in the central region of the application surface and the other composition is on the peripheral line of the application surface.

According to a further embodiment, the application surface may have compartments separated by membranes or having different surface treatments.

If the compartments are separated by a membrane, said membrane is molded directly during the molding of the applicator.

If the application surface has separate compartments, these compartments are characterized by different surface treatments, obtained by depositing coatings having different surface tensions on the applicator surface. These coatings may for example be chosen from: a hydrophilic surface such as metallic surface. For example, a metal salt reduced to the native metallic form thereof, or a surface formed from a hydrophilic polymer, such as an acrylic copolymer;

a hydrophobic surface such as a surface coated with a hydrophobic polymer such as a reactive silicone, for example.

According to a further embodiment, the applicator application surface may comprise a plurality of orifices or pores communicating with one or a plurality of cosmetic product receptacles.

The compositions are then deposited by contact, by producing an imprint on the user's lips. This, in conjunction with the formulation rules to be followed, makes it possible to obtain lip colors and appearances which are resistant to blotting and over time.

The term "blotting" refers to slight pinching of the top and bottom lips together, in order to homogenize the quantity of product deposited thereon. Blotting may be produced immediately after applying the cosmetic product.

According to one embodiment, the cosmetic product is applied on the application surface manually or by means of a suitable applicator tool.

The applicator tool may comprise one or a plurality of compartment(s), preferably one or two compartment(s) suitable for dispensing the aqueous and/or oily compositions simultaneously or in two stages.

According to one particular embodiment, the applicator tool may comprise a plurality of compartments and means for choosing one and/or two aqueous and/or oily compositions to be deposited on the applicator.

According to a further embodiment, the applicator comprises one or a plurality of receptacle(s) comprising one or a plurality of aqueous and/or oily composition(s). Preferably, the applicator comprises two receptacles each comprising one composition, one aqueous, the other oily.

Preferably, the receptacles are flexible and the compositions may be released by pressing on the receptacle(s), for example from pores present on the application surface and may thus be applied on the lips.

According to a further embodiment, the applicator comprises one or a plurality of compositions, preferably two compositions. The compositions are not or barely deposited on the application surface. By means of additional stimulus, such as the application of an aqueous or organic liquid or by applying heat, the compositions become capable of being applied on the lips in case of contact with said lips.

According to one particular embodiment, the aqueous and/or oily compositions may be in liquid form.

It is thus possible to apply the composition(s) to be applied on the lips with a brush, cotton bud or finger on the application surface and the applicator is then brought into contact with the lips, light pressure is applied so that the composition(s) is/are applied on the lips and the applicator is removed.

In the case of an applicator having an applicator surface with pores, the compositions may be contained in one or a plurality of flexible receptacles situated at the rear of the applicator. The compositions may be released on the surface of the applicator by pressing on the receptacle(s).

According to one particular embodiment, the aqueous and/or oily compositions may be in stick form.

In this case, the compositions may be applied by rubbing on the applicator application surface.

In the specific case of an applicator having an application surface with pores, the stick may be situated at the rear of the applicator. The applicator may be heating to change stick compositions to liquid form and enable surface exudation by rotating the stick.

According to one particular embodiment, the aqueous and/or oily compositions may be in paste form.

In the specific case of an applicator having an application surface with pores, the compositions may be contained in a syringe and mechanically extruded by pressing on the syringe plunger toward the applicator surface.

The present invention also relates to the non-therapeutic cosmetic use for lip makeup of the kit or applicator as defined above.

The present invention relates to a non-therapeutic cosmetic treatment method for lip makeup comprising:

- providing a kit according to the invention,

- applying the aqueous and oily compositions on the applicator application surface (said surface optionally having compartments separated by membranes or having different surface treatments), and

- applying the application surface on the lips of a user, The present invention also relates to a non-therapeutic cosmetic treatment method for lip makeup comprising:

- providing an applicator as described above, and

- applying the application surface of said applicator on the lips of a user.

Unexpectedly, the inventors established that, in order to obtain two-tone or different appearance effects, it is necessary to observe precise formulation rules.

Indeed, to ensure that the makeup derived from the present invention is resistant to transfer, blotting and over time, it is necessary to combine the makeup compositions precisely according to certain formulation rules.

These formulation rules are described in the examples hereinafter.

EXAMPLES:

The aqueous and oily compositions according to the invention were prepared using a standard procedure for those skilled in the art.

Various composition pairings were then applied on the applicator as mentioned above.

Various composition pairings were then applied on the applicator as mentioned above using cotton buds or brushes.

The applicator was then deposited on a user's lips without delay.

Two performances were recorded:

• Transfer of two colors:

The term transfer refers to the application of the two compositions on the user's lips.

The transfer is poor if it causes the colors to mix (hereinafter referred to as "poor transfer").

The transfer is good when the colors do not mix (hereinafter referred to as "good transfer").

• Blotting:

After blotting, if the colors mix, the result is not satisfactory (hereinafter referred to as "poor blotting resistance").

After blotting, if the colors do not mix, the result is satisfactory (hereinafter referred to as "good blotting resistance").

Example 1 :

• The following two aqueous compositions were prepared:

Aqueous composition 1

(aqueous gel)

Constituents Quantity

Ingredients

(trade names) (% weight)

Active

substance Sodium hydroxide 0,14 Yellow 5 0,05

Colorant Red 4 0,1

Red 33 0,02

Sodium dehydroacetate 0,5

Preservative

Phenoxyethanol 0,5

Fats Isopropyl palmitate 3

Carbomer

(CARBOPOL 980 POLYMER

Polymer from

Lubrizol) 0,4

Xanthan gum 0,2

Non-denatured 96°

ethanol 5

Solvent Water qs 100

Glycerin 5

Pentylene glycol 3

Viscosity: 0.34 Pa.s according to the measurement protocol described above.

Aqueous composition 5

Constituents Quantity

Ingredients

(trade names) (% by weight)

Disodium fuchsin acid D salt (CI: 17200),

Colorant disodium tartrazine salt (CI: 19140) and 0,2 trisodium Allura-Red salt (CI: 16035)

Preservative Phenoxy ethanol 0,5

Non-volatile Octyldodecanol 33,35 oil

26.2% ethylcellulose in water;

Ethylcellulos sodium lauryl sulfate (1.3%) and

e dispersion in 33,35 ^* cetyl alcohol (2.5%)/ AQUACOAT ECD 30 from water

FMC Biopolymer

Polyvinyl alcohol

Polymer (viscosity: 50/ degree of hydrolysis: 88%)/ 0,5

CELVOL 540 PV ALCOHOL from CELANESE CHEMICALS

Polyphenyltrimethylsiloxy dimethylsiloxane

Silicone (viscosity: 1000 cSt- MW: 3000 g/mol)/ Wacker- 23

Belsil PDM 1000 from Wacker

Non-denatured 96 degree ethanol 3

Solvent

Water 2,15

Mixture of sorbitan stearate, sucrose cocoate/

Surfactant 3,95

Arlatone 2121 U from Croda

Total 100

^* Expressed by weight of commercial product.

1 ) The aqueous ethylcellulose dispersion is mixed in the non-volatile oil under stirring and heated for 1 hr to 2 hrs at 55°C.

2) The surfactant is added and the whole is mixed under stirring at 55°C until a homogeneous mixture is obtained.

3) Polyvinyl alcohol is added until a homogeneous mixture is obtained and allowed to cool to ambient temperature.

4) The non-volatile silicone oil is then added, while continuing to stir.

5) The colorants/pigments previously placed in solution in water are then added.

6) Finally, the alcohol and phenoxyethanol are added under stirring.

Viscosity: 1.4 Pa.s according to the measurement protocol described above.

• By applying the two compositions mentioned above on the applicator, and applying said applicator on the lips, poor transfer and poor blotting resistance were obtained.

This result demonstrates that using two aqueous compositions does not make it possible to arrive at the sought result. Example 2:

• The following two oily compositions were prepared: Oily composition 3 (stick)

Constituents quantity

Ingredients

(trade names) (% weight)

Yellow 6 Lake 0,9

Blue 1 Lake 0,07

Colorant Red 7 0,25

Titanium dioxide 1 ,58

Iron oxides 0,07

Microcrystalline wax

(Base Wax 30540 from paramelt) 3

Hydrogenated jojoba oil

(Jojoba Wax flakes from Desert Whale) 2

Fats Tridecyl trimellilate 6,7

Octyldodecyl PPG3 Myristyl ether dimer

dilinoleate

(Liquiwax polyEFA OR from Arch Personal

care) 6,7

Nacre Mica-titanium dioxide-brown iron oxide 4

Vinyl polylaurate

(Mexomere PP from Chimex) 9

Vinyl acetate and allyl stearate copolymer

(65/35) (mexomere PQ from Chimex) 7

Dextrin palmitate 0,1

Polymer

Polyester:

Pentaerythritol 20 / benzoic acid 4 / isostearic acid 56 / isophthalic acid 20 (as

prepared in example 2 of EP-A- 1870082) 15 Trimethyl 1 ,1 ,3,5,5-pentaphenyl trisiloxane

Silicone qs 100

(PH-1555 HRI from Dow Corning)

C30-50 alcohols

(Performacol 550-L Alcohol from New phase

Surfactants technologies) 1

Firstly, the pigments are dispersed in Liquiwax and part of the silicone oil.

The remainder of the liposoluble ingredients and the waxes are mixed at a temperature of 100°C and the ground product and the remainder of the silicone oil phase are then added. The whole is mixed at a temperature of 100°C until a very homogeneous mixture is obtained.

The composition may be cast in a mold to produce the shape of an 1 1 .06 mm diameter stick.

Viscosity: ND (not determined for a stick. Viscosity >50 Pa.s on such a stick composition, previously heated to render the texture measurable).

Oily composition 2 (stick)

Constituents quantity

Ingredients

(trade names) (% weight)

Filler Disteardimonium hectorite 0,6

Yellow 6 Lake 2,8

Colorant Red 7 0,44

Iron oxides 0,02

Microcrystalline wax 2,55

Acetylated lanolin 7,44

Beeswax 4,2

Microcrystalline wax 8

Fats

Oleyl erucate 14,9

Rosa canina fruit oil 0,55

Sesame seed oil 14,8

Lanolin oil qs 100

Nacre Mica and titanium dioxide 5

Perfume Fragrance 0,5 Surfactant Oxypropylenated lanolin wax 7,44

Vitamin Tocopherol acetate 0,55

Viscosity: ND (not determined for a stick. Viscosity >50 Pa.s on such a stick composition, previously heated to render the texture measurable).

This stick is prepared using a conventional protocol, similar to that described in the previous example.

• By applying the two compositions mentioned above on the applicator, and applying said applicator on the lips, poor transfer and poor blotting resistance were obtained.

This result demonstrates that using two oily compositions likewise does not makessible to arrive at the sought result.

Example 3:

• The following two compositions, one aqueous, the other oily, were prepared:

The aqueous composition is composition 1 from example 1.

The oily composition is composition 3 from example 2.

• By applying the two compositions mentioned above on the applicator, and applying said applicator on the lips, very good transfer and good blotting resistance were obtained.

Example 4:

• The following two compositions, one aqueous, the other oily, were prepared:

The aqueous composition is composition 1 from example 1.

The oily composition is the following composition 4: Oily composition 4

(liquid composition for lips)

Viscosity: approximately 12 Pa.s according to the measurement protocol described

• By applying the two compositions mentioned above on the applicator, and applying said applicator on the lips, very good transfer and good blotting resistance were obtained.

Example 5:

• The following two compositions, one aqueous, the other oily, were prepared:

The oily composition is composition 3 from example 2.

The aqueous composition is composition 5 from example 1. • By applying the two compositions mentioned above on the applicator, and applying said applicator on the lips, good transfer and very good blotting resistance were obtained.

Example 6:

• The following two compositions, one aqueous, the other oily, were prepared:

The aqueous composition is composition 5 from example 1.

The oily composition is composition 4 from example 4.

• By applying the two compositions mentioned above on the applicator, and applying said applicator on the lips, good transfer and very good blotting resistance were obtained.

Example 7:

• The following two compositions, one aqueous, the other oily, were prepared:

The aqueous composition is composition 5 from example 1.

The oily composition is composition 2 from example 2.

• By applying the two compositions mentioned above on the applicator, and applying said applicator on the lips, good transfer and very good blotting resistance were obtained.

It was thus observed that combining an aqueous composition with an oily composition produces superior results in terms of transfer and blotting, according to the present invention.