2 für Kabeldurchführungs- Verschraubungen

3 Technisches Gebiet: s Die Erfindung betrifft eine Verdrehsicherung für Verschraubungen, insbesondere β zum Aufsetzen auf elektrische Kabeldurchführungs-Verschraubungen, die zum Durchführen, Haltern und Abdichten von elektrischen Kabeln zum Einsatz in β elektrischen Schaltschränken dienen.

o Stand der Technik: i Bekannte Verdrehsicherungen sind Federringe, federnde Unterlegscheiben oder

2 Zahnscheiben für verschiedensten Maschinenteile. Ihnen allen haftet der Nachteil

3 an, daß diese die Oberflächen verkratzen, nicht dicht sind und, falls sie aus Metall ■» bestehen, nicht in allen elektrischen Anwendungsfällen eingesetzt werden können.

5 β In elektrischen Schaltschränken kommen eine Vielzahl von Kabeldurchführungen zum Einsatz, um elektrische Kabel sicher und zugentlastet und insbesondere dicht s von außen in einen Schaltschrank, der aus Stahlblech bzw. Kunststoff besteht, 9 einzuführen. Derartige Kabeldurchführungen sind Verschraubungen, die für eine 0 Reihe von Größen genormt sind und die aus einer zylindrischen Hülse bestehen, 1 die innen mittig einen umlaufenden Flansch aufweist, auf dem ein Dichtring aus 2 Gummi aufliegt, der das Kabel umfaßt. Oberhalb des Flansches besitzt die Hülse 3 ein Innengewinde, in die ein Sechskantgewindering zum Halten des in die Hülse eingelegten Gummiringes eingeschraubt wird. Am anderen Ende besitzt die Hülse 5 ein verjüngtes Außengewinde, das gegenüber dem Außendurchmesser des Zylin- 6 ders mittels eines ebenen Absatzes abgesetzt ist, der nach dem Durchstecken des 7 Gewindes durch ein Durchführungsloch im Schaltschrank auf dem Rand des 8 Loches aufliegt, wobei auf das Außengewinde eine Sechskantkontermutter aufge- schraubt wird. Beim Aufschrauben der Kontermutter auf das Gewinde des Zylin- 0 ders kommt es leicht zu Verdrehungen desselben, weil die Oberfläche des Absatzes 1 auf der glatten Oberfläche des Bleches des Schaltschrankes rutscht. Dadurch kann 2 ein schon durch die Verschraubung geführtes Kabel nicht vorschriftsmäßig mittels 3 des Gummis der Verschraubung abgedichtet und gehaltert werden.

i Technische Aufgabe:

2 Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verdrehsicherung für Verschrau-

3 bungen der genannten Gattung zu schaffen, die ein Verdrehen der Verschraubung beim Anziehen derselben auf der Gegenhalterung und ein unbeabsichtigtes Lösen

5 sicher verhindert.

6 Offenbarung der Erfindung und deren Vorteiler s Die Lösimg der Aufgabe besteht darin, daß erfindungsgemäß die Verdrehsicherung aus einem flachen Ring aus Papier, Leinwand, Kunststoff oder Metall besteht, der o auf seinen beiden Hauptoberflächen mit einem feinkörnigen Schleif- oder Schmirgelwerkstoff beschichtet ist. Vorteilhaft kann der Ring aus wenigstens zwei

2 Lagen bestehen, wobei jeweils eine Hauptoberfläche der äußeren Lagen mit Schleif-

3 oder Schmirgelwerkstoff beschichtet ist und die Lagen mit ihren imbeschichteten Hauptoberflächen zusammengeklebt sind.

β Die Verdrehsicherung besitzt den Vorteil, daß beim Anziehen der Verschraubung 7 oder der Gegenhalterung oder der Kontermutter der in Ruhe befindliche Teil der β Verschraubung sich nicht mehr mitdreht, sondern relativ zum sich drehenden Teil in Ruhe bleibt Ist die Verschraubung die Kontermutter einer Kabeldurchführungs- 0 Verschraubung, so verdreht sich die Kontermutter nicht mehr auf dem Gehäuse- 1 blech mit, sondern bleibt verdrehsicher relativ zum Gehäuseblech in Ruhe. Durch 2 die Verdrehsicherung ist vorteilhaft beim Anziehen ein Durchdrehen der Konter- 3 mu ter (Gegenring) verhindert, weshalb ein Gegenhalten derselben nicht nötig ist. Dadurch ist die Möglichkeit gegeben, Verschraubungen auf engstem Raum einzu- 5 setzen. Durch die sehr flache und dünne Ausführung der Verdrehsicherung kann s diese selbst bei stärkerer Wandstärke eingesetzt werden, da durch die Ausführung mit einem feinkörnigen Schleif- oder Scib-mirgelwerkstoff eine hohe Reibung zwi- « sehen den Teilen und der Wand auf kleinstem Raum gegeben ist. 9 0 Da die Verdrehsicherung in Form eines Ringes aus doppellagigem Schleif- oder 1 Schmirgelpapier oder -leinwand bestehen kann, die mit den niditbeschichteten 2 Flächen zusammengeklebt sind, so daß die beschichteten Flächen nach außen wei- 3 sen, kann die Verdrehsicherung äußerst preiswert hergestellt werden.

ι Des weiteren ist laut VDE- Vorschriften zum Einführen von Kabeln und Leitungen

2 durch Verschraubungen in schutzisolierte Gehäuse gefordert, daß nur Teile ver-

3 wendet werden, die elektrisch nichtleitfähig sind. Deshalb ist es nicht zulässig,

4 Kunststoffverschraubungen mit metallenen Kontermuttern (Gegenringe) zu ver- s wenden, sondern es müssen Kunsttoff-Kontermuttern eingesetzt werden. Die β Verdrehsicherung kann in allen Kunststoff- Verschraubungen eingesetzt werden, 7 hingegen nicht die bekannten Verdrehsicherungen des Standes der Technik. Des s weiteren besteht bei den bekannten Verdrehsicherungen die Gefahr, daß bei zu starkem Anziehen die Kunststoff-Kontermutter beschädigt bzw. zerstört wird. Das ιo ist bei Verwendung der erfindungsgemäßen Verdrehsicherung nicht mehr der Fall.

11

12 Ein weiterer Vorteil der Verdrehsicherung besteht darin, daß dieselbe als Abdich-

13 tung der Verschraubung, zum Beispiel einer Kabeldurchführungs- Verschraubung, wirkt. Denn die Verschraubungen und die dazugehörigen Bohrungen sind in aller is Regel genormt, wobei zwischen der Verschraubung und der Bohrung ein Spiel ge- lβ geben ist. Dieses Spiel dichtet die Verdrehsicherung ab, da diese sich beim Zusam- π menziehen etwas zusammenpreßt, wobei der Schleif- oder Schmirgelwerkstoff is flächig gedrückt wird und dadurch eine Abdichtung herbeigeführt wird, so daß der 19 Sitz derselben innerhalb der Bohrung spritz- und staubdicht abgedichtet ist.

20

21 Kurzbeschreibung der Zeichnung:

22 Figur 1 eine Draufsicht auf eine ringförmige Verdrehsicherung

23 Figur 2 einen Schnitt längs der Linie A-A in Figur 1

24 Figur 3 einen Schnitt durch eine weitere Verdrehsicherung und

25 Figur 4 eine Kabeldurchführungs- Verschraubung in einem Schaltschrank.

26

27 Wege zur Ausführung der Erfindung:

28 Die Verdrehsicherung 1 besteht aus einem flachen Ring 2 aus Papier, Pappe, Lein-

29 wand, Kunststoff oder auch Metall, der auf seinen beiden Hauptoberflächen mit

30 einem feinkörnigen Schleif- oder Schmirgelwerkstoff beschichtet ist, was in Figur 1

31 durch die gepunktete Struktur des Ringes angedeutet ist. Der Träger aus Papier,

32 Pappe, Leinwand, Kunststoff oder Metall kann einstückig und flexibel sein.

ι Gemäß Figur 3 kann die Verdrehsicherung 11 aus einem Ring aus mehrlagigen,

2 vorzugsweise doppellagigem Schleif- oder Schmirgelpapier 3, 4 oder -leinwand

3 bestehen, die mit den niditbeschichteten Hächen zusammengeklebt sind, so daß die mit Sdüeif- oder Schmirgelwerkstoff beschiditeten Flächen nach außen weisen.

5 β Figur 4 zeigt eine elektrische Kabeldurchführungs-Verschraubung 6 zum Durch- führen, Haltern und insbesondere Abdichten von elektrischen Kabeln, insbesondere

8 zum Einsatz in elektrischen Schaltschränken 5, die aus einem hohlen Schraubzylin-

9 der 7 zur Durdiführung eines elektrischen Kabels besteht. Der Schraubzylinder 7 ιo besitzt an einem Ende ein verjüngtes Außengewinde 8, das gegenüber dem Außen- π durchmesser des Zylinders 7 mittels eines ebenen Absatzes abgesetzt ist, der nach

12 dem Durchstecken des Außengewindes 8 durch ein Durchführungsloch innerhalb

13 der Wandung 5 eines elektrischen Schaltschrankes auf dem Rand des Durchfüh-

14 rungsloches aufliegt, wobei auf das Außengewinde 8 von außen auf die Wandung 5 is eine Sechskantkontermutter 9 aufgeschraubt ist. Auf das durchgesteckte Außenge- iβ winde 8 des Schraubzylinders 7 und auf die Wandung 5 des Schaltschrankes ist als π Verdrehsicherung ein fladier, flexibler Ring 2 aus Papier, Pappe, Leinwand oder is Kunststoff aufgelegt, der auf seinen beiden Hauptoberflächen mit einem

19 feinkörnigen Schleif- oder Schmirgelwerkstoff beschichtet ist. Das entgegengesetz-

20 te Ende des Zylinders 7 besitzt ein Innengewinde, in welches ein Gewindeeinsatz 2i 10 mit einem Außengewinde zur Halterung eines innerhalb des Zylinders angeord- 22 neten Gummiringes angeordnet ist.

23 Beim Lösen des Gewindeeinsatzes 10 löst sich aufgrund der durch die Verdreh-

25 Sicherung vermittelten hohen Reibung die Verschraubung 7, 9 nicht.

26

27 Gewerbliche Anwendbarkeit

-» Die erfindungsgemäße Verdrehsicherung kann vorteilhaft für eine Vielzahl von

29 Verschraubungen im Maschinenwesen und der Elektrotechnik eingesetzt werden,

30 um ein Mitdrehen der Kontermutter oder des Gegenringes zu verhindern. Insbe-

31 sondere ist die Verdrehsicherung vorteilhaft bei elektrischen Kabeldurchführungs-

32 Verschraubungen einzusetzen.