Windenergieanlagen sind seit langer Zeit allgemein bekannt und werden als um- weltfreundliche Energieerzeuger in jüngster Zeit vermehrt verwendet.

Dabei liegt es in der Natur der Sache, dass diese Anlagen den Witterungsein- flüssen ausgesetzt sind. Eines der Probleme, das bei Windenergieanlagen eine große Bedeutung hat, ist Feuchtigkeit, da Windenergieanlagen mit ihren elek- trischen Systemen davor weitgehend geschützt werden müssen.

Solche Anlagen können jedoch nicht hermetisch abgeschlossen werden, um ein Eindringen von Feuchtigkeit sicher zu vermeiden, so dass Feuchtigkeit von be- stimmten Anlagenteilen durch eine weitere Kapselung wie einen Schrank fernge- halten werden muss. Insbesondere im Bereich der Gondel mit großen metallischen Massen, wie dem Generator ist jedoch eine solche Kapselung nicht möglich.

Andererseits führen aber gerade große Massen zu einem beträchtlichen Problem, wenn diese zum Beispiel über Nacht abgekühlt sind und nun die Temperatur in der Umgebung der Anlage ansteigt.

Da warme Luft mehr Feuchtigkeit speichern kann, als kalte Luft, dringt also diese mit Feuchtigkeit angereicherte warme Luft auch in die Gondel ein und trifft dort auf den bei Stillstand der Anlage noch kalten Generator. Die Feuchtigkeit schlägt sich dann auf dem Generator nieder und kondensiert zu Wasser, das dann in großer Menge auftreten kann.

Ein besonderes Problem ist dies bei Windenergieanlagen mit einem Ringgenera- tor, wo das Wasser in den Generator gelangt und dann beim Anfahren des Gene- rators, wenn er mit Erreger-Energie beaufschlagt wird, zu beträchtlichen Schäden führen kann.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, diese von dem Wasser ausge- hende Gefahr zu beseitigen.

Diese Aufgabe wird mit einem Verfahren der eingangs genannten Art gelöst durch die. Schritte : a) Erfassen der Temperatur des Generators und der Temperatur der Luft in der Umgebung der Windenergieanlage, b) Ermitteln der Temperaturdifferenz, und c) Aufheizen des Generators, wenn die Temperatur des Generators unterhalb der Temperatur der Umgebungsluft ist.

Außerdem wird die Aufgabe gelöst durch eine Windenergieanlage der eingangs genannten Art mit einer Vorrichtung zum Kurzschließen des Stators, einer Steue- rung mit wenigstens zwei Temperaturaufnehmern zum Aufnehmen der Temperatur des Generators und der Umgebungsluft, einer Vorrichtung zum Vergleichen der Temperaturen, so dass die Steuerung in Abhängigkeit von der Temperaturdiffe- renz den Stator des Generators kurzschließen und den Läufer mit einem vorgeb- baren Erregerstrom beaufschlagen kann.

Alternativ oder in Ergänzung der vorbeschriebenen Lösung kann auch vorgesehen sein, dass innerhalb der Gondel einer Windenergieanlage, z. B. an Teilen des Ge- nerators oder anderen elektrisch empfindlichen Teilen ein Feuchtigkeits-und/oder Niederschlagssensor als Mittel zum Erfassen der sich dort eingestellten Feuchtig- keit bzw. des eingestellten Niederschlags vorgesehen ist und dass der von dem Sensor erfasste Wert in einer Steuereinrichtung verarbeitet wird und eine Erwär- mung des Generators mit den in dieser Anmeldung beschriebenen Mitteln oder eine Erwärmung anderer Teile der Windenergieanlage erfolgt, wenn der gemesse- ne Feuchtigkeits-und/oder Niederschlagswert über einem vorbestimmten Wert liegt.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der Figuren näher beschrieben. Dabei zeigen : Fig. 1 vereinfacht einen Stator und einen Läufer eines Generators ; Fig. 2 ebenfalls einen Stator und einen Läufer eines Generators in einer alternativen Ausführungsform.

In Fig. 1 ist stark vereinfacht ein Generator mit einem Stator 10 und einem Läufer 12 dargestellt. Der Stator 10 weist Anschlussklemmen auf, an welchem im Nor- malbetrieb die elektrische Energie abgegriffen werden kann. Der Läufer 12 weist ebenfalls Anschlussklemmen auf, über welche der Erregerstrom zugeführt wird.

Zwischen den Anschlussklemmen des Stators 10 ist ein Kontakt dargestellt, der von der Steuerungseinrichtung 20 betätigt wird und die Stator-Anschlüsse kurz- schließt.

Die Steuerungseinrichtung 20 erfasst über 2 Temperatursensoren 22,24 die Tem- peratur des Generators (in diesem Fall des Stators) sowie die Temperatur in der Umgebung der Windenergieanlage.

Ist die mit dem Sensor 22 erfasste Temperatur des Stators geringer, als die mit dem Sensor 24 erfasste Temperatur der Umgebung, wird der Kontakt zwischen den Anschlussklemmen des Stators geschlossen und damit ein Kurzschluss her- beigeführt.

Sodann wird ein vorgebbarer Erregerstrom in den Läufer 12 über dessen An- schlussklemmen eingespeist. Durch die Höhe des in den Läufer 12 eingespeisten Erregerstromes kann die in dem Stator des Generators induzierte Leistung beein- flusst werden.

Wird der Stator kurzgeschlossen, ist die Stator-Spannung sehr klein und dabei fließt ein sehr hoher Strom (Kurzschlussstrom), der eine entsprechende Strom- wärme im Stator entstehen lässt. Durch diese Stromwärme wird der Generator insgesamt aufgeheizt, so dass die Feuchtigkeit verdunstet. Selbst die Bildung von Kondenswasser wird mithin bei der Erfindung im optimierten Generatorgehäuse mittels messtechnischer Überwachung registriert und in diesem Fall startet die Windenergieanlage (beim Anfahren) automatisch im weitestgehend spannungslo- sen Erwärmungslauf, der die Restfeuchte im Generator verdampfen lässt. Um den Feuchtigkeitseintritt in die Gondel der Windenergieanlage so gering wie möglich zu gestalten, ist das gesamte Gondelgehäuse wasserdicht gestaltet, so dass durch die Außenverkleidung (der Gondel) das Eintreten von leitendem Material wie Feuchtigkeit verhindert wird.

In einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung wird die Aufheizung des Genera- tors so lange fortgesetzt, bis die Temperatur des Generators die Temperatur der Umgebungsluft um ein vorgegebenes Maß überschreitet, bevor die Windenergie- anlage in den Normalbetrieb übergeht, d. h., bevor der Kurzschluss des Stators aufgehoben und eine normale Erregerleistung eingespeist wird.

Fig. 2 zeigt eine alternative Ausführungsform des Generators mit Stator 10 und Läufer 12.

In dieser Ausführungsform sind an Stator 10 und Läufer 12 gleichförmig auf dem Umfang verteilte Heizwiderstände 14 angeordnet. Stellt nun die (nicht dargestellte) Steuerung 20 die Temperaturdifferenz zwischen dem Stator 10 des Generators und der Umgebungsluft fest, werden die Heizwiderstände 14 eingeschaltet und so der Generator aufgeheizt. Die Feuchtigkeit in dem Generator verdunstet und nach einer vorgegebenen Zeit oder bei Erreichen einer vorgegebenen Temperaturdiffe- renz zwischen der Temperatur von Stator 10 und Läufer 12 und der Umgebung kann der Normalbetrieb aufgenommen werden.

Eine eigene Heizung kann nicht nur für den Generator, sondern auch für andere elektrisch empfindliche Teile der Windenergieanlage in ihrem Innern vorgesehen sein. Eine solche Heizung wird regelmäßig wie die Generatorheizung gesteuert, d. h., dass eine Erwärmung dann erfolgt, wenn das zu wärmende Teil eine Tempe- ratur aufweist, die geringer ist als die Außenumgebungstemperatur, so dass der Niederschlag von Feuchtigkeit an dem elektrischen Teil verhindert wird.

Schließlich ist es auch möglich, alternativ oder in Ergänzung zur Temperaturerfas- sung des Generators bzw. der Umgebungsluft einen (oder mehrere) Feuchtigkeits- /Niederschlagssensor vorzusehen, welcher am Generator (oder anderen empfindli- chen Teilen) angebracht ist und welcher die sich auf dem Generator niederschla- gende Feuchtigkeit (Niederschläge erfasst und wenn dieser Sensor mit der Steue- rungseinrichtung verbunden ist, wird automatisch eine Generatorheizung ausge- löst, wenn der mit dem Sensor gemessene Niederschlag einen bestimmten Wert überschreitet.

Schließlich wird auch vorgeschlagen, weitere verdunstungsunterstützende Mittel vorzusehen, falls häufiger das Problem auftreten könnte, dass sich ein Feuchtig- keitsniederschlag am Generator oder anderen elektrisch empfindlichen Teilen bil- det. Zur Unterstützung einer Schnelltrocknung des Generators oder anderer elekt- risch empfindlicher Teile kann auch ein wie ein Fön arbeitendes Gebläse vorgese- hen werden, welches erwärmte Luft auf die jeweiligen Teile leitet, die zu trocknen sind. So können beispielsweise auch die normalerweise in jeder Windenergieanla- ge vorgesehenen Gebläse zur Zuführung von Frischluft einer Heizung nachgeord- net sein, so dass die zugeführte Frischluft erwärmt in das Innere der Generator- gondel gelenkt wird und einen Niederschlag von feuchter Luft an elektrisch emp- findlichen Teilen, z. B. dem Generator, somit verhindert wird.

Die Erfindung der vorliegenden Anmeldung schließt auch ein, die sich auf oder am Generator oder anderen elektrischen Teilen der Windenergieanlage bildende Feuchtigkeit (Feuchtigkeitsniederschlag) auf jede erdenklich Weise nur festzustel- len. Dies kann auch dadurch geschehen, dass an besonders empfindlichen Berei- chen gemessen wird, ob sich dort oberflächlich ein Stromfluss einstellen kann, was nur dann möglich ist, wenn sich ein Feuchtigkeitsniederschlag gebildet hat.