beim Internationalen Büro eingegangen am 01. Juni 2015 (01.06.2015)

Neue Patentansprüche

1. Verfahren zum Farbauftrag im Zahntechnikbereich aufweisend die Schritte

- Generieren von Scan-Daten mittels Erfassens des Zahnersatzes (1) mittels eines Scanners (3),

- Berechnen einer Abbildung des Zahnersatzes (1) aus den Scan-Daten mittels einer Recheneinheit (9),

- Darstellen der Abbildung mittels einer Anzeigeeinrichtung (11), wobei die Abbildung mit einer Zahnfarbe eingefärbt dargestellt wird,

- Empfangen einer Benutzereingabe mittels der Recheneinheit (9),

- in Antwort auf die Benutzereingabe:

a) Aufbringen der Zahnfarbe mittels einer Farbauftragseinrichtung (5) auf eine Trägerfolie (2) für den Zahnersatz (1) oder b) Darstellen der Abbildung mittels einer Anzeigeeinrichtung (1 ), wobei die Abbildung mit einer geänderten Zahnfarbe eingefärbt dargestellt wird und Empfangen einer weiteren Benutzereingabe, wobei in Antwort auf die weitere Benutzungseingabe, ein Aufbringen der geänderten Zahnfarbe mittels einer Farbauftragseinrichtung (5) auf eine Trägerfolie (2) für den Zahnersatz (1) erfolgt, wobei die Trägerfolie (2), ausgehend von den Scan-Daten, mittels einer Stanz- oder Schneidvorrichtung aus einer Folie hergestellt wird.

2. Verfahren gemäß Anspruch 1 , wobei in Antwort auf eine zusätzliche Benutzereingabe die Zahnfarbe mittels der Farbauftragseinrichtung (5) entlang einem definierten Bereich auf die Trägerfolie (2) für den Zahnersatz (1) gesprüht oder aufgedruckt wird.

3. Verfahren gemäß einem der vorherigen Ansprüche, ferner aufweisend den folgenden Schritt:

GEÄNDERTES BLATT (ARTIKEL 19) 21

- Ermitteln einer Zahnfarbe für einen Zahnersatz (1) mittels eines Farbmessgerätes (4) oder mittels eines Zahnfarbschlüssels für das Darstellen der Abbildung.

4. Verfahren gemäß einem der vorherigen Ansprüche, ferner aufweisend den folgenden Schritt:

- Positionieren des Zahnersatzes (1) oder der Trägerfolie (2) mittels einer Positioniereinrichtung (6).

5. Verfahren gemäß einem der vorherigen Ansprüche, ferner aufweisend den folgenden Schritt:

- Fixieren der auf der Trägerfolie (2) aufgebrachten Zahnfarbe auf dem Zahnersatz (1) mittels eines Brennvorgangs oder mittels eines Polymerisationsverfahrens.

6. Vorrichtung (10) zum Farbauftrag für den Zahntechnikbereich aufweisend

- einen Scanner (3), der ausgelegt ist, Scan-Daten mittels Erfassens eines Zahnersatzes (1) zu generieren,

- eine Recheneinheit (9), die ausgelegt ist, eine Abbildung des Zahnersatzes (1) aus den Scan-Daten zu berechnen,

- eine Anzeigeeinrichtung (11), die ausgelegt ist, die Abbildung darzustellen, wobei die Abbildung mit einer Zahnfarbe eingefärbt dargestellt wird,

- eine Stanz-oder Schneidvorrichtung, die ausgelegt ist, die Trägerfolie ausgehend von den Scan-Daten herzustellen,

wobei die Recheneinheit (9) ferner ausgelegt ist, eine Benutzereingabe zu empfangen, wobei in Antwort auf die Benutzereingabe

a) mittels einer Farbauftragseinrichtung (5) die Zahnfarbe auf eine Trägerfolie (2) für den Zahnersatz (1) aufbringbar ist oder b) die Anzeigeeinrichtung (11) ausgelegt ist, die Abbildung darzustellen, wobei die Abbildung mit einer geänderten Zahnfarbe eingefärbt dargestellt wird, wobei in Antwort auf eine weitere 22

Benutzungseingabe mittels einer Farbauftragseinrichtung (5) die Zahnfarbe auf eine Trägerfolie (2) für den Zahnersatz (1) aufbringbar ist, wobei die Trägerfolie (2), ausgehend von den Scan-Daten, mittels einer Stanz- oder Schneidvorrichtung aus einer Folie hergestellt wird.

7. Vorrichtung (10) gemäß Anspruch 6, wobei die Vorrichtung (10) ferner eine Positioniereinrichtung (6) aufweist, die ausgelegt ist, den Zahnersatz (1) oder die Trägerfolie (2) zu positionieren.

8. Vorrichtung (10) gemäß einem der Ansprüche 6 bis 7, wobei der Zahnersatz (1) eine Brücke, eine Zahnkrone, ein Implantat, eine Prothese, eine prothetische Versorgung oder ein Veneer ist.

9. Vorrichtung (10) gemäß einem der Ansprüche 6 bis 8, wobei der Zahnersatz (1) eine Keramik ist oder aus einem hochfesten Kunststoff besteht.

10. Vorrichtung (10) gemäß einem der Ansprüche 6 bis 7, wobei die Trägerfolie (2) eine auf den Zahnersatz applizierbare Folie ist.