Title:
METHOD AND DEVICE FOR FILTERING A TRANSLATION RULE AND GENERATING A TARGET WORD IN HIERARCHICAL-PHASE-BASED STATISTICAL MACHINE TRANSLATION
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/2012/008684
Kind Code:
A2
Abstract:
The present invention relates to the field of statistical machine translation, and more particularly, to a method and device for filtering a translation rule and generating a purpose word in hierarchical-phase-based statistical machine translation, which involve filtering a translation rule using a loose well-formed dependency structure, and generating a target word with reference to a head word of a source word, such that the number of translation rules is reduced and translation performance is improved as compared to that of a hierarchical-phase-based original translation rule table.
More Like This:
Inventors:
HWANG, Young Sook (105-502, Poonglim Apt.Donam 1-dong, Seongbuk-gu, Seoul 136-061, 136-061, KR)
황영숙 (서울특별시 성북구 돈암1동 풍림아파트 105-502, 136-061 Seoul, 136-061, KR)
KIM, Sang-Bum (2Hyundai 2-cha Apt, Sanggye 1-dong Nowon-gu, Seoul 139-893, 139-893, KR)
김상범 (서울특별시 노원구 상계1동 현대2차아파트 202동 1207호, 139-893 Seoul, 139-893, KR)
YIN, Chang Hao (PureunDonga Apt, Jeongneung 2-dong Seongbuk-gu, Seoul 136-778, 136-778, KR)
윤창호 (서울특별시 성북구 정릉2동 푸른동아 아파트 107동 1303호, 136-778 Seoul, 136-778, KR)
황영숙 (서울특별시 성북구 돈암1동 풍림아파트 105-502, 136-061 Seoul, 136-061, KR)
KIM, Sang-Bum (2Hyundai 2-cha Apt, Sanggye 1-dong Nowon-gu, Seoul 139-893, 139-893, KR)
김상범 (서울특별시 노원구 상계1동 현대2차아파트 202동 1207호, 139-893 Seoul, 139-893, KR)
YIN, Chang Hao (PureunDonga Apt, Jeongneung 2-dong Seongbuk-gu, Seoul 136-778, 136-778, KR)
윤창호 (서울특별시 성북구 정릉2동 푸른동아 아파트 107동 1303호, 136-778 Seoul, 136-778, KR)
Application Number:
KR2011/003977
Publication Date:
January 19, 2012
Filing Date:
May 31, 2011
Export Citation:
Assignee:
SK TELECOM. CO., LTD (11Euljiro 2-ga, Jung-gu, Seoul 100-999, 100-999, KR)
에스케이텔레콤 주식회사 (서울특별시 중구 을지로2가 11번지, 100-999 Seoul, 100-999, KR)
HWANG, Young Sook (105-502, Poonglim Apt.Donam 1-dong, Seongbuk-gu, Seoul 136-061, 136-061, KR)
황영숙 (서울특별시 성북구 돈암1동 풍림아파트 105-502, 136-061 Seoul, 136-061, KR)
KIM, Sang-Bum (2Hyundai 2-cha Apt, Sanggye 1-dong Nowon-gu, Seoul 139-893, 139-893, KR)
김상범 (서울특별시 노원구 상계1동 현대2차아파트 202동 1207호, 139-893 Seoul, 139-893, KR)
YIN, Chang Hao (PureunDonga Apt, Jeongneung 2-dong Seongbuk-gu, Seoul 136-778, 136-778, KR)
에스케이텔레콤 주식회사 (서울특별시 중구 을지로2가 11번지, 100-999 Seoul, 100-999, KR)
HWANG, Young Sook (105-502, Poonglim Apt.Donam 1-dong, Seongbuk-gu, Seoul 136-061, 136-061, KR)
황영숙 (서울특별시 성북구 돈암1동 풍림아파트 105-502, 136-061 Seoul, 136-061, KR)
KIM, Sang-Bum (2Hyundai 2-cha Apt, Sanggye 1-dong Nowon-gu, Seoul 139-893, 139-893, KR)
김상범 (서울특별시 노원구 상계1동 현대2차아파트 202동 1207호, 139-893 Seoul, 139-893, KR)
YIN, Chang Hao (PureunDonga Apt, Jeongneung 2-dong Seongbuk-gu, Seoul 136-778, 136-778, KR)
International Classes:
G06F17/28
Attorney, Agent or Firm:
JUN, Chul-Yong et al. (14F, Kukdong Building 60-1,Chungmuro3-ka, Chung-ku, Seoul 100-705, 100-705, KR)
Download PDF:
Claims: