Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
METHOD AND DEVICE FOR UPGRADING PROJECTOR
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/2018/121060
Kind Code:
A1
Abstract:
A method and device for upgrading a projector, which relate to the technical field of projection devices. The projector comprises a central control management module, and the central control management module is connected to a digital light processing module, a signal front-end processing module and a power supply module, respectively. The method comprises: establishing a communication connection between an upper computer and the central control management module of the projector; and invoking a software upgrade package in the upper computer, and using the software upgrade package to upgrade, via the central control management module, the central control management module, the digital light processing module, the signal front-end processing module and the power supply module of the projector, respectively, so that modules to be upgraded in the projector can be connected as a whole, unifying management via the central control management module, thereby realizing one-click upgrading and facilitating the maintenance of the projector.

Inventors:
TIAN FENGLIAN (CN)
XUE GUANGTAN (CN)
XIAO DUOLING (CN)
LI YI (CN)
Application Number:
PCT/CN2017/109326
Publication Date:
July 05, 2018
Filing Date:
November 03, 2017
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
APPOTRONICS CORP LTD (CN)
International Classes:
G06F9/445
Foreign References:
TW200602785A2006-01-16
CN101694622A2010-04-14
US20060058016A12006-03-16
CN1622029A2005-06-01
CN1833196A2006-09-13
JP2016131003A2016-07-21
Download PDF:
Claims:
权利要求书

1、 一种投影机的升级方法, 其特征在于, 所述投影机包括中控管理 模块, 所述中控管理模块分别与数字光处理模块、 信号前端处理模块 和电源模块相连接, 该升级方法包括:

建立上位机与所述投影机的中控管理模块之间的通讯连接; 调用上位机中的软件升级包, 通过所述中控管理模块将所述软件升级 包分别对所述投影机的所述中控管理模块、 所述数字光处理模块、 所 述信号前端处理模块和所述电源模块进行升级。

2、 根据权利要求 1所述的投影机的升级方法, 其特征在于, 所述建立 上位机与所述投影机的中控管理模块之间的通讯连接具体为: 通过串口线将上位机与投影机的串口连接。

3、 根据权利要求 1所述的投影机的升级方法, 其特征在于, 所述建立 上位机与所述投影机的中控管理模块之间的通讯连接具体为: 通过网线和 HDBaseT装置将上位机与投影机的网口连接。

4、 根据权利要求 1所述的投影机的升级方法, 其特征在于, 所述中控管理模块通过通用异步收发器与所述电源模块连接; 所述中控管理模块通过 USB总线与所述数字光处理模块连接; 及 所述中控管理模块通过串行外设接口与信号前端处理模块连接。

5、 根据权利要求 1所述的投影机的升级方法, 其特征在于, 所述软件 升级包中至少设置有: 中控管理模块升级包、 数字光处理模块升级包 、 信号前端处理模块升级包和电源模块升级包。

6、 根据权利要求 5所述的投影机的升级方法, 其特征在于, 所述调用 上位机中的软件升级包, 通过所述中控管理模块将所述软件升级包分 别对所述投影机的所述中控管理模块、 所述数字光处理模块、 所述信 号前端处理模块和所述电源模块进行升级, 包括:

调用上位机中的软件升级包, 并进行解压以获取所述中控管理模块升 级包、 所述数字光处理模块升级包、 所述信号前端处理模块升级包和 所述电源模块升级包; 建立所述中控管理模块与所述数字处理模块、 所述信号前端处理模块 和所述电源模块的通讯连接;

将所述中控管理模块升级包、 所述数字光处理模块升级包、 所述信号 前端处理模块升级包和所述电源模块升级包分别针对所述中控管理模 块、 所述数字光处理模块、 所述信号前端处理模块和所述电源模块进 行升级。

7、 一种投影机的升级装置, 其特征在于, 所述投影机包括中控管理 模块, 所述中控管理模块分别与数字光处理模块、 信号前端处理模块 和电源模块相连接, 该升级装置包括:

通讯单元, 用于建立上位机与所述投影机的中控管理模块之间的通讯 连接;

升级单元, 用于调用上位机中的软件升级包, 通过所述中控模块将所 述软件升级包分别对所述投影机的所述中控管理模块、 所述数字光处 理模块、 所述信号前端处理模块和所述电源模块进行升级。

8、 根据权利要求 7所述的投影机的升级装置, 其特征在于, 所述通讯 单元为:

串口通讯单元, 用于通过串口线将上位机与投影机的串口连接。

9、 根据权利要求 7所述的投影机的升级装置, 其特征在于, 所述通讯 单元为:

网线通讯单元, 用于通过网线和 HDBaseT装置将上位机与投影机的网 口连接。

10、 根据权利要求 7所述的投影机的升级装置, 其特征在于, 所述中控管理模块通过通用异步收发器与所述电源模块连接; 所述中控管理模块通过 USB总线与所述数字光处理模块连接; 及 所述中控管理模块通过串行外设接口与信号前端处理模块连接。

11、 根据权利要求 7所述的投影机的升级装置, 其特征在于, 所述软 件升级包中至少设置有: 中控管理模块升级包、 数字光处理模块升级 包、 信号前端处理模块升级包和电源模块升级包。 [权利要求 12] 12、 根据权利要求 11所述的投影机的升级装置, 其特征在于, 所述升 级单元具体用于:

调用上位机中的软件升级包, 并进行解压以获取所述中控管理模块升 级包、 所述数字光处理模块升级包、 所述信号前端处理模块升级包和 所述电源模块升级包;

建立所述中控管理模块与所述数字处理模块、 所述信号前端处理模块 和所述电源模块的通讯连接;

将所述中控管理模块升级包、 所述数字光处理模块升级包、 所述信号 前端处理模块升级包和所述电源模块升级包分别针对所述中控管理模 块、 所述数字光处理模块、 所述信号前端处理模块和所述电源模块进 行升级。

Description:
技术领域

[0001] 本发明涉及投影设备技术领域, 尤其涉及一种投影机的升级方法及装置。

背景技术

[0002] 投影机内部功能模块需要烧录升级程序, 包括数字光处理模块 (DLP模块) 、 信号前端处理模块 (SFEP模块) 、 电源模块 (IDU模块) 和中控管理模块 (PD U模块) 。

技术问题

[0003] 现有的升级方法中, 升级 DLP模块需要连接 USB接口, 升级其他 3个模块也需 要分别连接各模块的板载调试口, 并配合各自的 PC端烧录软件、 烧录工具来进 行, 这种升级方法不但需要拆幵机器, 还需要选择不同的烧录软件和烧录工具 , 繁琐费吋, 且容易出错。

问题的解决方案

技术解决方案

[0004] 本发明的主要目的在于提出一种投影机的升级 方法及装置, 能够将投影机内的 待升级模块连接为一个整体, 通过中控管理模块统一管理, 实现一键升级, 便 于投影机的维护。

[0005] 为实现上述目的, 本发明提供的一种投影机的升级方法, 所述投影机包括中控 管理模块, 所述中控管理模块分别与数字光处理模块、 信号前端处理模块和电 源模块相连接, 该方法包括:

[0006] 建立上位机与所述投影机的中控管理模块之间 的通讯连接;

[0007] 调用上位机中的软件升级包, 通过所述中控管理模块将所述软件升级包分别 对 所述投影机的所述中控管理模块、 所述数字光处理模块、 所述信号前端处理模 块和所述电源模块进行升级。

[0008] 可选地, 所述建立上位机与所述投影机的中控管理模块 之间的通讯连接具体为 [0009] 通过串口线将上位机与投影机的串口连接。

[0010] 可选地, 所述建立上位机与所述投影机的中控管理模块 之间的通讯连接具体为

[0011] 通过网线和 HDBaseT装置将上位机与投影机的网口连接。

[0012] 可选地, 所述中控管理模块通过通用异步收发器与所述 电源模块连接;

[0013] 所述中控管理模块通过 USB总线与所述数字光处理模块连接; 及

[0014] 所述中控管理模块通过串行外设接口与信号前 端处理模块连接。

[0015] 可选地, 所述软件升级包中至少设置有: 中控管理模块升级包、 数字光处理模 块升级包、 信号前端处理模块升级包和电源模块升级包。

[0016] 可选地, 所述调用上位机中的软件升级包, 通过所述中控管理模块将所述软件 升级包分别对所述投影机的所述中控管理模块 、 所述数字光处理模块、 所述信 号前端处理模块和所述电源模块进行升级, 包括:

[0017] 调用上位机中的软件升级包, 并进行解压以获取所述中控管理模块升级包、 所 述数字光处理模块升级包、 所述信号前端处理模块升级包和所述电源模块 升级 包;

[0018] 建立所述中控管理模块与所述数字处理模块、 所述信号前端处理模块和所述电 源模块的通讯连接;

[0019] 将所述中控管理模块升级包、 所述数字光处理模块升级包、 所述信号前端处理 模块升级包和所述电源模块升级包分别针对所 述中控管理模块、 所述数字光处 理模块、 所述信号前端处理模块和所述电源模块进行升 级。

[0020] 作为本发明的另一个方面, 提供的一种投影机的升级装置, 所述投影机包括中 控管理模块, 所述中控管理模块分别与数字光处理模块、 信号前端处理模块和 电源模块相连接, 该升级装置包括:

[0021] 通讯单元, 用于建立上位机与所述投影机的中控管理模块 之间的通讯连接;

[0022] 升级单元, 用于调用上位机中的软件升级包, 通过所述中控管理模块将所述软 件升级包分别对所述投影机的所述中控管理模 块、 所述数字光处理模块、 所述 信号前端处理模块和所述电源模块进行升级。

[0023] 可选地, 所述通讯单元为: [0024] 串口通讯单元, 用于通过串口线将上位机与投影机的串口连接 。

[0025] 可选地, 所述通讯单元为:

[0026] 网线通讯单元, 用于通过网线和 HDBaseT装置将上位机与投影机的网口连接。

[0027] 可选地, 所述中控管理模块通过通用异步收发器与所述 电源模块连接;

[0028] 所述中控管理模块通过 USB总线与所述数字光处理模块连接; 及

[0029] 所述中控管理模块通过串行外设接口与信号前 端处理模块连接。

[0030] 可选地, 所述软件升级包中至少设置有: 中控管理模块升级包、 数字光处理模 块升级包、 信号前端处理模块升级包和电源模块升级包。

[0031] 可选地, 所述升级单元包括:

[0032] 调用上位机中的软件升级包, 并进行解压以获取所述中控管理模块升级包、 所 述数字光处理模块升级包、 所述信号前端处理模块升级包和所述电源模块 升级 包;

[0033] 建立所述中控管理模块与所述数字处理模块、 所述信号前端处理模块和所述电 源模块的通讯连接;

[0034] 将所述中控管理模块升级包、 所述数字光处理模块升级包、 所述信号前端处理 模块升级包和所述电源模块升级包分别针对所 述中控管理模块、 所述数字光处 理模块、 所述信号前端处理模块和所述电源模块进行升 级。

发明的有益效果

有益效果

[0035] 本发明提出的一种投影机的升级方法及装置, 所述投影机包括中控管理模块, 所述中控管理模块分别与数字光处理模块、 信号前端处理模块和电源模块相连 接, 该方法包括: 建立上位机与所述投影机的中控管理模块之间 的通讯连接; 调用上位机中的软件升级包, 通过所述中控管理模块将所述软件升级包分别 对 所述投影机的所述中控管理模块、 所述数字光处理模块、 所述信号前端处理模 块和所述电源模块进行升级, 能够将投影机内的待升级模块连接为一个整体 , 通过中控管理模块统一管理, 实现一键升级, 便于投影机的维护。

对附图的简要说明

附图说明 [0036] 在图 1为本发明实施例一提供的一种投影机的升级 法流程图;

[0037] 图 2为本发明实施例一提供的一种投影机的功能 构示意图;

[0038] 图 3为本发明实施例二提供的一种投影机的升级 置示范性结构框图。

[0039]

[0040] 本发明目的的实现、 功能特点及优点将结合实施例, 参照附图做进一步说明。

本发明的实施方式

[0041] 应当理解, 此处所描述的具体实施例仅仅用以解释本发明 , 并不用于限定本发 明。

[0042] 在后续的描述中, 使用用于表示元件的诸如"模块"、 "部件 "或"单元"的后缀仅 为了有利于本发明的说明, 其本身并没有特定的意义。 因此, "模块 "与"部件"可 以混合地使用。

[0043] 实施例一

[0044] 如图 1所示, 在本实施例中, 一种投影机的升级方法, 所述投影机包括中控管 理模块, 所述中控管理模块分别与数字光处理模块、 信号前端处理模块和电源 模块相连接, 该方法包括:

[0045] S10、 建立上位机与所述投影机的中控管理模块之间 的通讯连接;

[0046] S20、 调用上位机中的软件升级包, 通过所述中控管理模块将所述软件升级包 分别对所述投影机的所述中控管理模块、 所述数字光处理模块、 所述信号前端 处理模块和所述电源模块进行升级。

[0047] 在本实施例中, 通过上位机与中控管理模块之间的通讯连接, 中控管理模块再 与待升级模块进行通讯连接, 待升级模块可以为数字光处理模块、 信号前端处 理模块、 电源模块、 中控管理模块等, 能够将投影机内的待升级模块连接为一 个整体, 通过中控管理模块统一进行升级数据的调配、 控制, 实现一键升级, 便于投影机的维护。

[0048] 如图 2所示, 为投影机的功能结构图, 投影机中待升级的功能模块包括: 中控 管理模块 PDU、 数字光处理模块 DLP、 信号前端处理模块 SFEP和电源模块 IDU, 在本实施例中, 中控管理模块 PDU通过 USB总线与所述数字光处理模块 DLP连接 , 通过 SPI总线与信号前端处理模块的程序存储器连接 , 通过通用异步收发器 UA RT总线与所述电源模块 IDU连接, 从而使整个待升级系统通过 PDU统一管理, 通过串口与上位机相连, 或者用网线通过 HDBaseT装置与上位机相连, 当需要 升级投影机吋, 只需要打幵 PC端上位机软件, 选择机型对应的软件包, 上位机 会一次调用软件升级包里的 4个升级包到对应界面, 按上位机界面的"升级软件" 按钮, 就可自动依次升级 4个软件, 达到"一键升级"的效果。

[0049] 在本实施例中, 所述中控管理模块 PDU与其他三个待升级模块之间还通过 UAR T总线连接, 用于四者之间的异步通信, 可以实现数据的全双工传输和接收。

[0050] 在本实施例中, 所述建立上位机与所述投影机的中控管理模块 之间的通讯连接 具体为:

[0051] 通过串口线将上位机与投影机的串口连接, 如图 2所示, 中控管理模块 PDU上 设置有串口信号输入接口和串口信号输出接口 , 用于与上位机进行串口通讯。

[0052] 作为另一种实施例, 所述建立上位机与所述投影机的中控管理模块 之间的通讯 连接具体为:

[0053] 通过网线和 HDBaseT装置将上位机与投影机的网口连接, 如图 2所示, 中控管 理模块 PDU上设置有媒体独立接口 ΜΠ, 用于与所述 HDBaseT装置进行连接, 所 述 HDBaseT装置是一种应用 HDBaseT技术的装置, HDBaseT技术是一种音视频 接口标准, 以网络传送为基础, 可以将音频、 视频、 网络、 控制信号和供电电 路集中到一起, 采用普通网线作为传输电缆, 在 HDBaseT装置上设置有 RJ45网 口, 通过普通网线与上位机连接。

[0054] 在本实施例中, 所述软件升级包中至少设置有: 中控管理模块升级包、 数字光 处理模块升级包、 信号前端处理模块升级包和电源模块升级包, 当投影机进行 一键升级吋, PDU作为中控管理模块, 上位机通过串口 (按 RS232协议) 或网口 (通过 HDBaseT装置, 以 ΜΠ协议) 与 PDU模块通讯, PDU再分别与其它各模块 通讯, 升级程序, 此吋, PDU调用中控管理模块升级包, 通过模块内部总线升 级自身程序; PDU调用数字光处理模块升级包, 通过 USB总线升级 DLP模块程序 ; PDU调用信号前端处理模块升级包, 通过 SPI总线升级 SFEP模块程序; PDU 调用电源模块升级包, 通过 UART串行总线升级 IDU模块程序。 [0055] 在本实施例中, 所述步骤 S20包括:

[0056] 调用上位机中的软件升级包, 并进行解压以获取所述中控管理模块升级包、 所 述数字光处理模块升级包、 所述信号前端处理模块升级包和所述电源模块 升级 包;

[0057] 建立所述中控管理模块与所述数字处理模块、 所述信号前端处理模块和所述电 源模块的通讯连接;

[0058] 将所述中控管理模块升级包、 所述数字光处理模块升级包、 所述信号前端处理 模块升级包和所述电源模块升级包分别针对所 述中控管理模块、 所述数字光处 理模块、 所述信号前端处理模块和所述电源模块进行升 级。

[0059] 在本实施例中, 所述中控管理模块、 信号前端处理模块和电源模块上皆设置有 调试口, 用于这三个模块的单独升级, 所述中控管理模块通过 USB总线与所述数 字光处理模块连接; 所述中控管理模块通过串行外设接口与信号前 端处理模块 连接; 所述数字光处理模块与 USB总线连接, 用于数字光处理模块的单独升级, 是一键升级的有益补充和备用方案。

[0060] 在本实施例中, 所述信号前端处理模块上设置有信号输入接口 , 用于接收信号 , 所述信号前端处理模块还通过 HDMI与 HDBaseT装置进行连接, 所述信号前端 处理模块输出的信号通过信号格式转换装置和 几何校正装置输入到数字光处理 模块, 所述几何校正装置还通过 SPI总线与中控管理模块连接。

[0061] 在本实施例中, 数字光处理模块输出信号到 DMD面板上, 实现镜头投影输出 , 所述 DMD面板与色轮及光机相连。

[0062] 在本实施例中, 电源模块用于为 LD (Laser disc) 光源进行供电。

[0063] 在本实施例中, 中控管理模块还与镜头马达、 风扇、 按键板、 温度采集等外围 模块进行连接, 以构成一个完整的投影机系统。

[0064]

[0065] 实施例二

[0066] 如图 3所示, 在本实施例中, 一种投影机的升级装置, 包括:

[0067] 通讯单元 10, 用于建立上位机与所述投影机的中控管理模块 之间的通讯连接;

[0068] 升级单元 20, 用于调用上位机中的软件升级包, 通过所述中控管理模块将所述 软件升级包分别对所述投影机的所述中控管理 模块、 所述数字光处理模块、 所 述信号前端处理模块和所述电源模块进行升级 。

[0069] 在本实施例中, 能够将投影机内的待升级模块连接为一个整体 , 通过中控管理 模块统一管理, 实现一键升级, 便于投影机的维护。

[0070] 如图 2所示, 为投影机的功能结构图, 投影机中待升级的功能模块包括: 中控 管理模块 PDU、 数字光处理模块 DLP、 信号前端处理模块 SFEP和电源模块 IDU, 在本实施例中, 中控管理模块 PDU通过 USB总线与所述数字光处理模块 DLP连接 , 通过 SPI总线与信号前端处理模块的程序存储器连接 , 通过 UART总线与所述 电源模块 IDU连接, 从而使整个待升级系统通过 PDU统一管理, 通过串口与上位 机相连, 或者用网线通过 HDBaseT装置与上位机相连, 当需要升级投影机吋, 只需要打幵 PC端上位机软件, 选择机型对应的软件包, 上位机会一次调用软件 升级包里的 4个升级包到对应界面, 按上位机界面的"升级软件"按钮, 就可自动 依次升级 4个软件, 达到"一键升级"的效果。

[0071] 在本实施例中, 所述中控管理模块 PDU与其他三个待升级模块之间还通过 UAR T总线连接, 用于四者之间的异步通信, 可以实现数据的全双工传输和接收。

[0072] 在本实施例中, 所述通讯单元为:

[0073] 串口通讯单元, 用于通过串口线将上位机与投影机的串口连接 , 如图 2所示, 中控管理模块 PDU上设置有串口信号输入接口和串口信号输出 接口, 用于与上 位机进行串口通讯。

[0074] 作为另一种实施例, 所述通讯单元为:

[0075] 网线通讯单元, 用于通过网线和 HDBaseT装置将上位机与投影机的网口连接, 如图 2所示, 中控管理模块 PDU上设置有媒体独立接口 ΜΠ, 用于与所述 HDBase T装置进行连接, 所述 HDBaseT装置是一种应用 HDBaseT技术的装置, HDBaseT 技术是一种音视频接口标准, 以网络传送为基础, 可以将音频、 视频、 网络、 控制信号和供电电路集中到一起, 采用普通网线作为传输电缆, 在 HDBaseT装 置上设置有 RJ45网口, 通过普通网线与上位机连接。

[0076] 在本实施例中, 所述软件升级包中至少设置有: 中控管理模块升级包、 数字光 处理模块升级包、 信号前端处理模块升级包和电源模块升级包, 当投影机进行 一键升级吋, PDU作为中控管理模块, 上位机通过串口 (按 RS232协议) 或网口 (通过 HDBaseT装置, 以 ΜΠ协议) 与 PDU模块通讯, PDU再分别与其它各模块 通讯, 升级程序, 此吋, PDU调用中控管理模块升级包, 通过模块内部总线升 级自身程序; PDU调用数字光处理模块升级包, 通过 USB总线升级 DLP模块程序 ; PDU调用信号前端处理模块升级包, 通过 SPI总线升级 SFEP模块程序; PDU 调用电源模块升级包, 通过 UART串行总线升级 IDU模块程序。

[0077] 在本实施例中, 所述升级单元包括:

[0078] 调用上位机中的软件升级包, 并进行解压以获取所述中控管理模块升级包、 所 述数字光处理模块升级包、 所述信号前端处理模块升级包和所述电源模块 升级 包;

[0079] 建立所述中控管理模块与所述数字处理模块、 所述信号前端处理模块和所述电 源模块的通讯连接;

[0080] 将所述中控管理模块升级包、 所述数字光处理模块升级包、 所述信号前端处理 模块升级包和所述电源模块升级包分别针对所 述中控管理模块、 所述数字光处 理模块、 所述信号前端处理模块和所述电源模块进行升 级。

[0081] 在本实施例中, 所述中控管理模块、 信号前端处理模块和电源模块上皆设置有 调试口, 用于这三个模块的单独升级, 所述中控管理模块通过 USB总线与所述数 字光处理模块连接; 所述中控管理模块通过串行外设接口与信号前 端处理模块 连接; 所述数字光处理模块与 USB总线连接, 用于数字光处理模块的单独升级, 是一键升级的有益补充和备用方案。

[0082] 在本实施例中, 所述信号前端处理模块上设置有信号输入接口 , 用于接收信号 , 所述信号前端处理模块还通过 HDMI与 HDBaseT装置进行连接, 所述信号前端 处理模块输出的信号通过信号格式转换装置和 几何校正装置输入到数字光处理 模块, 所述几何校正装置还通过 SPI总线与中控管理模块连接。

[0083] 在本实施例中, 数字光处理模块输出信号到 DMD面板上, 实现镜头投影输出 , 所述 DMD面板与色轮及光机相连。

[0084] 在本实施例中, 电源模块用于为 LD (Laser disc) 光源进行供电。

[0085] 在本实施例中, 中控管理模块还与镜头马达、 风扇、 按键板、 温度采集等外围 模块进行连接, 以构成一个完整的投影机系统。

[0086]

[0087] 需要说明的是, 在本文中, 术语"包括"、 "包含 "或者其任何其他变体意在涵盖 非排他性的包含, 从而使得包括一系列要素的过程、 方法、 物品或者装置不仅 包括那些要素, 而且还包括没有明确列出的其他要素, 或者是还包括为这种过 程、 方法、 物品或者装置所固有的要素。 在没有更多限制的情况下, 由语句 "包 括一个 ...... "限定的要素, 并不排除在包括该要素的过程、 方法、 物品或者装置 中还存在另外的相同要素。

[0088] 上述本发明实施例序号仅仅为了描述, 不代表实施例的优劣。

[0089]

[0090] 通过以上的实施方式的描述, 本领域的技术人员可以清楚地了解到上述实施 例 方法可借助软件加必需的通用硬件平台的方式 来实现, 当然也可以通过硬件, 但很多情况下前者是更佳的实施方式。 基于这样的理解, 本发明的技术方案本 质上或者说对现有技术做出贡献的部分可以以 软件产品的形式体现出来, 该计 算机软件产品存储在一个存储介质 (如 ROM/RAM、 磁碟、 光盘) 中, 包括若干 指令用以使得一台终端设备 (可以是手机, 计算机, 服务器, 空调器, 或者网 络设备等) 执行本发明各个实施例所述的方法。

[0091] 以上仅为本发明的优选实施例, 并非因此限制本发明的专利范围, 凡是利用本 发明说明书及附图内容所作的等效结构或等效 流程变换, 或直接或间接运用在 其他相关的技术领域, 均同理包括在本发明的专利保护范围内。