Außerdem betrifft die Erfindung auch ein Verfahren zum Vermeiden eines leckagebe- dingten Schließens der Doppelkupplung eines solchen Parallelschaltgetriebes.

Ein Parallelschaltgetriebe (auch PSG genannt) ist eine Variante eines Doppelkupp- lungsgetriebes, bei dem die Gänge abwechselnd in zwei Teilgetrieben angeordnet sind, die jeweils eine eigene Kupplung besitzen.

Durch eine solche Anordnung ist es möglich, einen Gang im lastfreien Teilgetriebe vor- zuwählen, während das Drehmoment vom anderen Teilgetriebe übertragen wird. Der eigentliche Schaltvorgang wird dadurch realisiert, dass das Drehmoment von einer Kupplung an die andere übertragen wird.

Die Anforderungen an ein solches Parallelschaltgetriebe bezüglich Funktionalität und Komfort entsprechen denjenigen des bekannten Automatikgetriebes, auch Stufenauto- mat genannt. Das Parallelschaltgetriebe weist aber gegenüber dem Stufenautomaten Verbrauchsvorteile auf, da solche Stufenautomaten mehrere Kupplungen aufweisen, die im Betrieb ständig mitlaufen und somit aufgrund von Fluidreibung Verlustleistung er- zeugen, und damit den Verbrauch erhöhen.

Bei einem Parallelschaltgetriebe hingegen erzeugt die Kupplung des gerade momen- tenfreien Teilgetriebes keinen Schlupf, solange kein Gang in diesem Teilgetriebe vor- gewählt ist.

Die Doppelkupplung eines solchen Parallelschaltgetriebes kann mit einem elektromoto- rischen Aktor und einem hydraulischen Ausrücksystem betätigt werden. Eine solche

Anordnung weist den Vorteil auf, dass bei einem Ausfall der den elektromotorischen Aktor ansteuernden Energie die Kupplungen insbesondere dann, wenn dieser selbst- hemmend ausgeführt ist, offen bleiben und nicht der kritische Fall eintreten kann, dass beide Kupplungen gleichzeitig geschlossen werden.

Das hydraulische Ausrücksystem mit einem jeder Kupplung zugeordneten Geberzylin- der und Nehmerzylinder weist unter anderem den Vorteil auf, dass die Leitungen des Hydraulikkreis im jeweiligen Fahrzeug fahrzeugspezifisch verlegt werden können und daher das Ausrücksystem nicht für unterschiedliche Fahrzeugtypen jeweils eigenstän- dig angepasst werden muss.

Bei der Verwendung eines solchen hydraulischen Ausrücksystems muss aber nach wie vor sichergestellt sein, dass nicht beide Kupplungen gleichzeitig geschlossen werden, was auch bei einem schleichenden Druckverlust im Ausrücksystem der gerade nicht aktiven Kupplung eintreten könnte.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher nunmehr die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Erkennung einer Leckage eines hydraulischen Ausrücksystems einer Doppelkupp- lung eines Parallelschaltgetriebes zu schaffen, das die Erkennung eines solchen Druck- verlustes erlaubt, aber von systemimmanenten Eigenschaften, wie beispielsweise be- triebstemperaturveränderungsbedingtem Verhalten des Hydrauliksystems nicht beein- flusst wird. Darüber hinaus soll auch ein Verfahren entwickelt werden, welches ein le- ckagebedingtes Schließen der Doppelkupplung eines Parallelschaltgetriebes vermeidet.

Die Erfindung weist zur Lösung dieser Aufgabe hinsichtlich des Verfahrens zur Lecka- geerkennung folgende Merkmale auf : ein hydraulischen Ausrücksystems einer Doppel- kupplung eines Parallelschaltgetriebes, wobei das Ausrücksystem den beiden Kupplun- gen zugeordnete jeweilige hydraulisch betätigte Geberzylinder und Nehmerzylinder aufweist, und der Betrag der Änderung der Ausrückposition des Nehmerzylinders der nichtaktiven Kupplung und/oder der Betrag der Änderungen der Übertragungsfunktio- nen beider Kupplungen ermittelt wird und die Leckage festgestellt wird, wenn mindes-

tens einer der Beträge einen vorbestimmten Wert überschreitet. Vorteilhafte Verfah- rensausgestaltungen sind in den weiteren Ansprüchen beschrieben. Darüber hinaus weist die Erfindung hinsichtlich des Verfahrens zum Vermeiden eines leckagebedingten Schließens der Doppelkupplung folgende Merkmale auf : ein Ausrücksystem mit zwei Kupplungen zugeordneten jeweilige haydraulisch betätigten Geberzylindern und Neh- merzylindern weist, ein im Hydraulikkreis des Ausrücksystems vorgesehenes Ventil auf, das einer plötzlich auftretenden Druckdifferenz geschlossen wird derart, dass eine plötzlich auftretende Druckdifferenz an den Nehmerzylindern vermiedern wrid. wobei vorteilhafte Ausgestaltungen hiervon in den weiteren Ansprüchen beschrieben sind.

Die Erfindung sieht nunmehr ein Verfahren vor zur Erkennung einer Leckage eines hyd- raulischen Ausrücksystems einer Doppelkupplung eines Parallelschaltgetriebes, bei dem das Ausrücksystem den beiden Kupplungen zugeordnete jeweilige hydraulisch betätigte Geberzylinder und Nehmerzylinder aufweist, wobei nach dem Verfahren der Betrag der Änderung der Ausrückposition des Nehmerzylinders der nicht aktiven Kupp- lung und/oder der Betrag der Änderungen der Übertragungsfunktionen beider Kupplun- gen ermittelt wird und eine Leckage dann festgestellt wird, wenn mindestens einer der genannten Beträge einen vorbestimmten Wert überschreitet.

Unter der nicht aktiven Kupplung wird die offene Kupplung des Teilgetriebes verstan- den, in dem ein Gang vorgewählt ist, der aber aufgrund der offenen Kupplung nicht an der Kraftübertragung beteiligt ist. Wenn sich nun die Ausrückposition des Nehmerzylin- ders der nicht aktiven Kupplung um einen Wert verändert, der einen vorbestimmten Wert überschreitet, so kann von einer Leckage im hydraulischen Ausrücksystem der nicht aktiven Kupplung ausgegangen werden.

Auch kann von einer solchen Leckage ausgegangen werden, wenn der Betrag der Än- derungen der nachfolgend noch erläuterten Übertragungsfunktionen beider Kupplungen einen vorbestimmten Wert überschreitet. Die Signifikanz der Leckagefeststellung ist hö- her, wenn beide Bedingungen kumulativ erfüllt sind.

Nach einer Modifikation des erfindungsgemäßen Verfahrens kann auch der Betrag der Änderung der Übertragungsfunktion der aktiven Kupplung ermittelt werden und/oder der Betrag der Änderung der Übertragungsfunktionen beider Kupplungen ermittelt werden und dann von einer Leckage ausgegangen werden, wenn mindestens einer der Beträge einen vorbestimmten Wert überschreitet. Die Signifikanz der Leckagefeststellung ist insbesondere dann erheblich erhöht, wenn einer der genannten Beträge den vorbe- stimmten Wert reproduziert überschreitet, wenn also in aufeinanderfolgenden Zyklen mehrfach festgestellt wird, dass eine Schwellenwertüberschreitung stattgefunden hat.

Nach einer Modifikation des erfindungsgemäßen Verfahrens wird die Differenz der Nehmerzylinderpositionen beider Kupplungen bestimmt und eine Leckage anhand einer Veränderung der Differenz festgestellt. Es bedeutet dies mit anderen Worten, dass die beiden Nehmerzylinderpositionen erfasst werden und bei einer sich beispielsweise wie- derholt verändernden Differenz darauf geschlossen wird, dass sich die Nehmerzylin- derposition mindestens eines der Nehmerzylinder aufgrund einer Leckage im Hydrau- likkreis verändert hat und somit eine Undichtigkeit im hydraulischen Ausrücksystem mindestens einer der beiden Kupplungen vorliegen muss.

Anhand der Beobachtung der Richtung der Veränderung der Differenz kann festgestellt werden, in welchem der den jeweiligen Kupplungen zugeordneten Ausrücksystemen ei- ne Leckage aufgetreten ist. Wenn zusätzlich noch die Geschwindigkeit der Verände- rung der Differenz ausgewertet wird, kann auch beispielsweise auf der Basis eines sehr großen Gradienten der Veränderung der Differenz auf einen Leitungsbruch oder der- gleichen geschlossen werden.

Nach einer Modifikation des erfindungsgemäßen Verfahrens ist es vorgesehen, dass mittels eines Differenzdrucksensors eine Druckdifferenz in den Hydraulikkreisen des Ausrücksystems beider Kupplungen ermittelt wird und auf der Basis einer Veränderung des Differenzdrucks eine Leckage im Ausrücksystem der nicht aktiven Kupplung fest- gestellt wird. Es bedeutet dies mit anderen Worten, dass beispielsweise zwischen den beiden Hydraulikleitungen, die die jeweiligen Nehmerzylinder ansteuern, ein Differenz- drucksensor angebracht werden kann, der als Messgröße den Druckunterschied in den

beiden Hydraulikleitungen erfasst und damit eine Kenngröße liefert, die mit einer Kenn- größe aus einem Referenzkennfeld verglichen wird. Das Referenzkennfeld beschreibt die Solldruckdifferenz in Abhängigkeit von den aktuellen Geberzylinderpositionen. Ein Kenngrößenvergleich lässt auf der Basis einer Differenzbildung und einer Schwellen- wertüberschreiten des Differenzwertes ein Schließen auf Leckage zu.

Schließlich ist es nach einer weiteren Modifikation des erfindungsgemäßen Verfahrens vorgesehen, dass der Verfahrweg des Kupplungsaktors zwischen einer vorbekannten Position eines jeweiligen Kupplungsausrücklagers und einem der jeweiligen Kupplung zugeordneten Anschlag ermittelt wird und auf der Basis einer Veränderung des Ver- fahrwegs eine Leckage im Ausrücksystem der nicht aktiven Kupplung festgestellt wird.

Hierzu kann die Kupplung einen Anschlag aufweisen, der durch einen über den Ver- fahrweg des Kupplungsaktors zum Öffnen der Kupplung notwendigen Verfahrweg hin- aus in Richtung Kupplungsöffnung erreicht werden kann und das Erreichen dieses An- schlags beispielsweise über einen Laststromanstieg des Kupplungsaktors detektiert werden kann. Damit kann bei einer geöffneten Kupplung und vorbekannten Position des jeweiligen Kupplungsausrücklagers die Weglänge bis zum Erreichen des Anschlags als Prüfkriterium genutzt werden. Im Rahmen einer zyklischen Messung kann die Wegstre- cke von der bekannten Ausrücklagerposition bis zum Anschlag durch den Aktor zyklisch verfahren werden, so dass sich bei einer Leckage eine Veränderung des Verfahrwegs im Ausrücksystem der Kupplung feststellen lässt und also auf diese Weise auf eine Le- ckage geschlossen werden kann.

Da die Kupplung einem Verschleiß unterliegt und dieser Verschleiß in vorteilhafter Wei- se über eine Einrichtung zur Verschleißnachstellung der Kupplung ausgeglichen wird, würde dies zu einer Änderung des Verfahrwegs aufgrund der Verschleißnachstellung führen, so dass es von Vorteil ist, wenn die Position des Anschlags zusammen mit einer verschleißbedingten Nachstellung der Kupplung verändert wird.

Neben der vorstehend beschriebenen Erkennung einer Leckage im hydraulischen Aus- rücksystem ist es aber auch erforderlich, auf einen beispielsweise leitungsbruchbe- dingten plötzlichen Druckabfall im Ausrücksystem zu reagieren in der Art, dass ein sol-

cher Druckverlust nicht zu einem unkontrollierten Zuschnappen beider Kupplungen führt. Zu diesem Zweck ist es nach der Erfindung auch vorgesehen, dass das leckage- bedingte Schließen der Doppelkupplung eines Parallelschaltgetriebes damit vermieden wird, dass im Hydraulikkreis des Ausrücksystems ein Ventil vorgesehen ist, welches bei einer plötzlich auftretenden Druckdifferenz geschlossen wird derart, dass diese plötzlich auftretende Druckdifferenz sich nicht bis zu den Nehmerzylindern der jeweiligen Aus- rücksysteme der Kupplungen fortpflanzen kann und somit ein unkontrolliertes Zu- schnappen der Kupplungen vermieden wird.

Schließlich ist es nach der Erfindung auch vorgesehen, dass nach dem Feststellen ei- ner Leckage im hydraulischen Ausrücksystem ein Notlaufprogramm der Getriebesteue- rung aktiviert wird, welches in Abhängigkeit von der Signifikanz der Bedienung der Le- ckagefeststellung verschiedene Fehlerbehandlungsroutinen ausführt. Zu diesen Fehler- behandlungsroutinen kann beispielsweise die Abschaltung der Momentennachführung der Kupplung zählen, oder aber auch das Aktivieren einer Routine, dass nur noch mit Zugkraftunterbrechung geschaltet wird, was den Fahrer sofort dahingehend sensibilisie- ren würde, dass ein Systemfehler vorliegt. Auch kann nach einer weiteren Fehlerbe- handlungsroutine das betreffende Teilgetriebe deaktiviert werden, also ein Fahren nur noch in dem noch aktiven Teilgetriebe zugelassen werden. Auch können aufgetretene Fehlerbedingungen abgespeichert werden, so dass ein entsprechender Fehlerspei- chereintrag eine Überprüfung in der Werkstatt des mit einem solchen Parallelschaltge- triebes ausgestatteten Fahrzeugs ermöglicht wird. Mit den genannten Fehlerbehand- lungsroutinen wird erreicht, dass aufgrund einer Veränderung des Schaltverhaltens des Parallelschaltgetriebes der Fahrer eines solchen Fahrzeugs einen Hinweis erhält, eine Fehlerüberprüfung durchführen zu lassen, aber ein Notfahrbetrieb des Fahrzeugs nach wie vor ermöglicht ist.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert. Diese zeigt in : Fig. 1 eine schematische Darstellung eines Parallelschaltgetriebes mit Doppel- kupplung und Ansteuerungsaktorik ;

Fig. 2 ein Diagramm des Nehmerzylinderwegs aufgetragen über dem Geberzylin- derweg ; Fig. 3 ein Diagramm ähnlich Fig. 2 zur Erläuterung der Kennlinienverschiebung ; Fig. 4 ein Schaubild zur Erläuterung der Positionierung eines Differenzdrucksen- sors ; Fig. 5 ein Diagramm zur Erläuterung der Leckagefeststellung auf der Basis einer Druckdifferenzänderung ; Fig. 6 eine Darstellung zur Erläuterung der Leckagefeststellung auf der Basis einer Veränderung des Verfahrwegs des Kupplungsaktors zum Erreichen des Anschlags ; und Fig. 7 eine schematische Darstellung eines Notfallventils.

Fig. 1 der Zeichnung zeigt den schematischen Aufbau eines Parallelschaltgetriebes mit Doppelkupplung und Ansteuerungsaktorik. Dargestellt sind zwei Kupplungen 1,2, zwei Nehmerzylinder 3,4, zwei Einheiten 5,6 bestehend aus jeweils einem Kupplungsaktor und einem Geberzylinder sowie daran vorgesehene jeweilige Wegsensoren 7,8. Auch ist am Nehmerzylinder 3 ein Wegsensor 9 vorgesehen und am Nehmerzylinder 4 ein entsprechender Wegsensor 10.

Mit den jeweiligen Nehmerzylindersensoren 9,10 kann die Nehmerzylinderposition er- fasst werden. Die an den Geberzylindern vorgesehenen Wegsensoren 7,8 dienen der Positionsregelung des elektromotorischen Kupplungsaktors und können in vorteilhafter Weise Inkrementalmesssensoren der Elektromotoren der Kupplungsaktoren sein.

Fig. 2 der Zeichnung zeigt ein linearisiertes idealisiertes Übertragungsverhalten des Nehmerzylinderwegs oder Nehmerweg XK, aufgetragen über dem Geberzylinderweg o- der Geberweg XG. In Fig. 2 ist dabei das linearisierte Verhalten mit einer durchgezoge- nen Halbgerade, die die Steigung CK aufweist, dargestellt, sowie ein reales Übertra- gungsverhalten anhand der punktierten Linie.

Das Übertragungsverhalten vom Geberzylinder zum Nehmerzylinder kann dabei aus- gehend von einer Stellung, bei der ein Druck-bzw. Volumenausgleich mit dem Vorrats- behälter möglich ist (hier spricht man von dem sogenannten Schnüffeln) durch die in Fig. 2 der Zeichnung dargestellte linearisierte Funktion idealisiert werden. Die Schnüf- felposition des Geberzylinders ist dabei eine konstruktiv vorgegebene Größe. Die Neh- merzylinderposition im drucklosen Zustand des Ausrücksystems kann sich beispiels- weise in Abhängigkeit vom Verschleißzustand der Kupplung, der Motordrehzahl und der Bauteiltemperatur ändern. Auch aufgrund von Veränderungen der Temperatur der Hyd- raulikflüssigkeit im Ausrücksystem verändert sich die Nehmerzylinderposition beispiels- weise bei einer Erwärmung in Richtung zu einer größeren Ausrückposition hin. Eine Abkühlung der Hydraulikflüssigkeit führt zu einer Veränderung der Nehmerzylinderposi- tion hin zu einer kleineren Ausrückposition. Auch bei einer Leckage führt der Nehmer- zylinder eine Positionsveränderung in Richtung zu einer kleineren Ausrückposition hin durch.

Dieses Verhalten ist in Fig. 3 der Zeichnung schematisch dargestellt, wobei die obere parallel verschobene Halbgerade einer Kennlinienverschiebung beispielsweise auf- grund von Erwärmung entspricht und die untere parallel verschobene Halbgerade eine Kennlinienverschiebung darstellt aufgrund einer Leckage.

Den Figuren lassen sich folgende Bezeichnungen entnehmen : XK... Nehmerweg XG... Geberweg

NPK... Nehmerposition bei kraftfrei geschlossener Kupplung TPK... Nehmerposition bei Trennpunkt der Kupplung SPG... Schnüffelbohrungsposition (Geberposition bei kraftfrei geschlossener Kupplung) TPG... Nehmerposition bei Trennpunkt der Kupplung.

Zur Feststellung einer Leckage kann bei ausgerückter, d. h. nichtaktiver Kupplung, die Änderung der Ausrückposition des Nehmerzylinders der nichtaktiven Kupplung über- wacht werden. Wenn die nichtaktive Kupplung als K2 bezeichnet wird, dann ergibt sich die Änderung der Ausrückposition der nichtaktiven Kupplung anhand der folgenden Be- ziehung : AK2 = XK2-NPK2-CK2' (XG2-SPC, 2) Der Betrag der Änderungen der Übertragungsfunktionen beider Kupplungen ergibt sich als A12 = #K2 - ##K1, wobei sich unter Verwendung der Bezeichnung K1 für die aktive Kupplung die kumu- lierte Drift der Übertragungsfunktion der aktiven Kupplungen zwischen jeweils zwei auf- einanderfolgenden Schnüffelvorgängen als SAK1 = #[XK1 - NPK1 - CK1#(XG1 - SPK1)] ergibt. Die Aufsummierung ist dabei erforderlich, da sich beim Druck-bzw. Volumen- ausgleich (Schnüffeln) die Position NPK1, die Nehmerposition bei kraftfrei geschlossener Kupplung 1 ändern kann.

Leckage kann dann festgestellt werden, wenn der Betrag der Änderung der Ausrückpo- sition des Nehmerzylinders der nichtaktiven Kupplung einen vorbestimmten Schwellen- wert überschreitet, also die Bedingung B1 :-AK2 > GWK2 erfüllt ist.

Das Signifikanzniveau für die Leckagefeststellung ist höher, wenn der Betrag der Ände- rungen der Übertragungsfunktionen beider Kupplungen einen vorbestimmten Schwel- lenwert überschreitet, also die Bedingung B2 :'012 > W12 erfüllt ist. Insbesondere dann, wenn beide Bedingungen erfüllt sind oder eine der beiden Bedingungen reproduzierbar wahr ist, ist von einer Leckage im Ausrücksystem der betreffenden Kupplung auszugehen.

Neben der soeben beschriebenen Überwachung der nichtaktiven Kupplung kann auch eine entsprechende Überwachung der aktiven Kupplung vorgenommen werden. Zu die- sem Zweck kann der Betrag der Änderung der Übertragungsfunktion der aktiven Kupp- lung ermittelt werden und/oder der Betrag der Änderung der Übertragungsfunktionen beider Kupplungen ermittelt werden und dann auf eine Leckage geschlossen werden, wenn mindestens einer der Beträge einen vorbestimmten Wert überschreitet. Die Be- dingungen, die für das Feststellen einer Leckage sprechen, ergeben sich anhand der nachfolgenden mathematischen Beziehungen B3 :-Axi > GWK1

B4 : + A12 > GW12.

Auf der Basis der Wegmesssensoren 9 und 10 ist es möglich, die Nehmerwege xK1 und XK2 zu erfassen und damit eine Differenz S zu bilden aus dem Nehmerweg xK2 und xK1.

Alternativ hierzu kann auch ein Relativsensor zur direkten Erfassung der Messgröße vorgesehen sein.

Die Messgröße S ergibt sich anhand der folgenden Gleichung : S = XK2-XK1 = NPK2-NPK1 + CK2 MAX (xG2-SPG2 ; 0)-CK1#MAX(XG1 - SPG1;0), wobei CK1 und CK2 die Geradensteigungen des Übertragungsverhaltens der Kupplung K1 und Kupplung K2 sind, wie es anhand von Fig. 2 bereits erläutert wurde.

Anhand einer Beobachtung der Differenz (D) der beiden Nehmerzylinderpositionen NPK1 und NPK2 bei kraftfrei geschlossenen Kupplungen kann auf eine Leckage ge- schlossen werden. Die Differenz D beschreibt dabei den aus den aktuellen Ausrückpo- sitionen zurückgerechneten Abstand der beiden Kupplungsnullpunkte (Nehmerposition bei geschlossener Kupplung) und ergibt sich anhand folgender mathematischer Bezie- hung : D = NPK2-NPK1 = S-CK2 MAX (xG2-SPG2 ; 0)+CK1#MAX(XG1 - SPG1 ; 0).

Wenn eine Leckage auftritt, so kommt es zu einer Veränderung der Differenz D derart, dass unter Berücksichtigung von D = NPK2-NPK1 = S-CK2 MAX (xG2-SPG2 ; 0) +CK1'MAX (xG1-SPG1 ; 0)

bei der Vergrößerung von D von einer Leckage im Ausrücksystem in der Kupplung 1 ausgegangen werden kann und bei einer Verkleinerung von D von einer Leckage im Ausrücksystem der Kupplung 2. Die Veränderung der Differenz D wird während des Betriebs des Parallelschaltgetriebes laufend überwacht, wobei dies dann besonders notwendig ist, wenn im nichtaktiven Teilgetriebe ein Gang vorgewählt ist und die Kupp- lung deshalb offen bleiben muss.

Zu diesem Zweck wird zunächst eine Initialisierung der Leckageüberwachung durch- geführt, in vorteilhafter Weise nach einem jeweiligen Schaltvorgang und es wird zum Zeitpunkt TO die nachfolgende Wertezuordnung vorgenommen : Ao = 0 ; Do = D (To).

Wenn in den zyklisch durchgeführten Überwachungsvorgängen eine Differenzenände- rung festgestellt wird, so kann anhand der Richtung der Veränderung der Differenz D ermittelt werden, in welchem der den jeweiligen Kupplungen zugeordneten hydrauli- schen Ausrücksystemen eine Leckage aufgetreten ist, wobei sich dies anhand der fol- genden mathematischen Beziehung erläutern lässt : 0 + D-Do <-Grenze => Leckageverdacht Kupplung 2 0 A = Ao + D-Do >+Grenze => Leckageverdacht Kupplung 1 Da die jeweiligen Nehmerzylinder wiederholt ihre Druckausgleichspositionen (Schnüf- felpositionen) erreichen können, wird die Leckageüberwachung kurzzeitig unterbrochen, wenn ein solcher Schnüffelvorgang stattfindet. Damit aber eine langsame Leckage er- kannt werden kann, wird der aktuelle Wert A gespeichert und bei einer Wiederinbetrieb- nahme des Überwachungsvorgangs nach dem Schnüffeln weiterverwendet. Zu diesem Zweck wird die Größe Ao neu belegt, nämlich

AO =A= Ao+ D-Do und nach der Wiederaufnahme der Leckageüberwachung mit diesem Wert weiterge- rechnet. Von einer Leckage kann dann ausgegangen werden, wenn sich der so be- stimmte A-Wert sehr schnell über die Grenzen hinaus bewegt, also der Gradient der Veränderung sehr hoch ist, oder der A-Wert reproduzierbar mit weitgehend konstantem Gradient die Schwellenwerte überschreitet.

Im normalen Fahrbetrieb eines mit einem Parallelschaltgetriebe ausgestatteten Fahr- zeugs ist die Kupplung der aktiven Abtriebswelle zumindest teilweise geschlossen, die Kupplung der nichtaktiven Abtriebswelle geöffnet. Es führt dies zu unterschiedlichen momentanen Betriebspunkten der jeweiligen Kupplungen auf der Druck-Weg-Kennlinie, wie dies in Fig. 5 der Zeichnung dargestellt ist.

Ein schleichender Druckverlust aufgrund von Leckage führt zu einer Veränderung des Verhältnisses der Drücke in beiden Ausrücksystemen bzw. deren Hydraulikleitungen infolge einer Verschiebung des Betriebspunkts S20 -> S21 der geöffneten Kupplung. Die Verschiebung des Betriebspunkts Sie der aktiven Kupplung infolge einer Schlupfrege- lung oder Momentennachführung wird durch die Kupplungssteuerung oder Getriebe- steuerung aktiv vorgegeben, ist also bekannt. Damit ist es möglich auf der Basis der Änderung des Differenzdrucks °OP) = OPS2)-psi)) in beiden den Kupplungen zugeordneten Ausrücksystemen eine mögliche Leckage in der geöffneten Kupplung festzustellen.

Die Verwendung des Differenzdrucks weist den Vorteil auf, dass die tatsächliche Druck- Weg-Kennlinie nicht exakt bekannt sein muss, da nach jedem Schaltvorgang, Schnüf- felvorgang und Tastpunktadaption die aktuellen Betriebspunkte beider Kupplungen er-

mittelt werden und nur die Veränderung des Differenzdrucks überwacht wird. Dies weist insbesondere auch den Vorteil auf, dass der Einfluss thermischer Veränderungen ge- ringer ist, da solche thermische Veränderungen auf den Differenzdruck geringere Ein- flüsse ausüben als auf Absolutwerte, da sich diese Veränderungen gleichwertig auf bei- de Ausrücksysteme auswirken. Auch ist in vorteilhafter Weise nur ein Differenzdruck- sensor erforderlich, wie dies schematisch in Fig. 4 der Zeichnung dargestellt ist.

Nachfolgend wird anhand von Fig. 6 der Zeichnung das Verfahren zur Erkennung einer Leckage anhand des Verfahrwegs des Kupplungsaktors zwischen einer vorbekannten Position eines Kupplungsausrücklagers und einem der jeweiligen Kupplung zugeord- neten Anschlag erläutert. Die linke Zeichnung in der oberen Hälfte der Fig. 6 zeigt dabei den geschlossenen Zustand der Kupplung, während die rechte Zeichnung den Zustand "Deckelanschlag erreicht"zeigt und die mittlere Zeichnung zeigt den geöffneten Zu- stand der Kupplung. Wie es anhand des Kraft-Weg-Diagramms in der unteren Zeich- nungshälfte der Fig. 6 ersichtlich ist, kann der Kupplungsaktor nach dem Erreichen der Position B, zu der die Kupplung bereits geöffnet ist, einen weiteren Verfahrweg in Richtung zum Anschlag hin absolvieren, wobei der Anschlag durch den hohen Anstieg der Aktorkraft an der Position C detektiert werden kann. Der Anschlag stellt daher eine Referenzposition dar und der Verfahrweg des Kupplungsaktors von der bekannten Po- sition des Kupplungsausrücklagers zu dem der Kupplung zugeordneten Anschlag ver- ändert sich dann, wenn ein Volumenverlust in der Hydraulikleitung der geöffneten Kupplung, also dem hydraulischen Ausrücksystem der nichtaktiven Kupplung vorliegt.

Auf der Basis der Veränderung des Verfahrwegs des Kupplungsaktors von der Aus- rückposition des Kupplungsausrücklagers und dem Anschlag kann daher auf eine Le- ckage im Ausrücksystem geschlossen werden.

Wie es bereits vorstehend erläutert wurde, ist es bei einem hydraulischen Ausrücksys- tem der Doppelkupplung eines Parallelschaltgetriebes erforderlich, dass ein unbeab- sichtigtes Schließen beider Kupplungen in jedem Fall vermieden wird, da dies zu einem negativen Verhalten auf die Fahrbarkeit des mit einem solchen Getriebe ausgerüsteten Fahrzeugs führen könnte.

Neben der Erkennung eines schleichenden Druckabfalls infolge von Leckage ist es da- her auch erforderlich, Vorkehrungen gegen einen plötzlichen Druckabfall im Ausrück- system zu treffen, die ein unkontrolliertes Zuschnappen der Kupplung vermeiden.

Zur Lösung dieses Problems wird es daher nach der Erfindung vorgeschlagen, ein last- abhängiges Ventil in die Hydraulikleitung vor dem Nehmerzylinder anzuordnen, so dass ein plötzlich auftretender Druckabfall nicht zum Nehmerzylinder fortschreiten kann und damit ein unkontrolliertes Zuschnappen der Kupplung vermieden wird.

Fig. 7 zeigt eine schematische Darstellung eines solchen Notfallventils in der Form ei- nes Kugelventils. Im geöffneten Zustand wird dabei die Kugel durch die schematisch dargestellte Feder vorgespannt gegen eine Rampenanordnung gedrückt und so in Po- sition gehalten. Das Druckfluid kann die Kugel bei einer Betätigung der Kupplung um- strömen. Wenn eine kritische Druckdifferenz überschritten wird, schnappt die Kugel aus der Rampenanordnung heraus und wird gegen die schematisch dargestellte als Drossel wirkende Durchmesserverengung der Hydraulikleitung gedrückt. Dadurch kann keine Flüssigkeit mehr durch die Drossel fließen und der Druck vor der Drossel bleibt erhal- ten.

Es ist dabei möglich, die kritische Druckdifferenz über die Geometrie der Rampenan- ordnung oder über die Vorspannkraft der Feder einzustellen. Eine Integration des Not- fallventils in den Ausrückmechanismus sorgt dafür, dass ein unkontrolliertes Zuschnap- pen der Kupplung vermieden wird und damit die Getriebesteuerung ausreichend Zeit dafür erhält, den Defekt in der Hydraulik zu erkennen und darauf zu reagieren, indem beispielsweise der vorgelegte Gang ausgelegt wird, ohne dass sich ein sicherheitskriti- scher Zustand einstellt. Das dargestellte Notfallventil zeichnet sich durch einen einfa- chen Aufbau, eine einfache Montage im Ausrücksystem und durch hohe Funktionssi- cherheit aus.

Hinsichtlich vorstehend im Einzelnen nicht näher erläuterter Merkmale der Erfindung wird im Übrigen ausdrücklich auf die Ansprüche und die Zeichnung verwiesen.

Die mit der Anmeldung eingereichten Patentansprüche sind Formulierungsvorschläge oh- ne Präjudiz für die Erzielung weitergehenden Patentschutzes. Die Anmelderin behält sich vor, noch weitere, bisher nur in der Beschreibung und/oder Zeichnungen offenbarte Merkmalskombination zu beanspruchen.

In Unteransprüchen verwendete Rückbeziehungen weisen auf die weitere Ausbildung des Gegenstandes des Hauptanspruches durch die Merkmale des jeweiligen Unteranspru- ches hin ; sie sind nicht als ein Verzicht auf die Erzielung eines selbstständigen, gegen- ständlichen Schutzes für die Merkmalskombinationen der rückbezogenen Unteransprüche zu verstehen.

Da die Gegenstände der Unteransprüche im Hinblick auf den Stand der Technik am Prio- ritätstag eigene und unabhängige Erfindungen bilden können, behält die Anmelderin sich vor, sie zum Gegenstand unabhängiger Ansprüche oder Teilungserklärungen zu machen.

Sie können weiterhin auch selbstständige Erfindungen enthalten, die eine von den Ge- genständen der vorhergehenden Unteransprüche unabhängige Gestaltung aufweisen.

Die Ausführungsbeispiele sind nicht als Einschränkung der Erfindung zu verstehen. Viel- mehr sind im Rahmen der vorliegenden Offenbarung zahlreiche Abänderungen und Modi- fikationen möglich, insbesondere solche Varianten, Elemente und Kombinationen und/oder Materialien, die zum Beispiel durch Kombination oder Abwandlung von einzel nen in Verbindung mit den in der allgemeinen Beschreibung und Ausführungsformen so- wie den Ansprüchen beschriebenen und in den Zeichnungen enthaltenen Merkmalen bzw.

Elementen oder Verfahrensschritten für den Fachmann im Hinblick auf die Lösung der Aufgabe entnehmbar sind und durch kombinierbare Merkmale zu einem neuen Gegens- tand oder zu neuen Verfahrensschritten bzw. Verfahrensschrittfolgen führen, auch soweit sie Herstell-, Prüf-und Arbeitsverfahren betreffen.