BERESINSKI, Marek (Reetkükenweg 19, Hamburg, 21147, DE)
| P a t e n t a n s p r ü c h e Verfahren zum Bilden eines Strukturbauteils eines Luft- oder Raumfahrzeuges, mit folgenden Verfahrens¬ schritten : Bilden eines mindestens einen Gurt (4) aufweisenden Vorformlings (1) mittels Umflechten eines Kerns (2); Einbringen eines Trennschnittes (17) mindestens ab¬ schnittweise in den mindestens einen Gurt (4) des Vorformlings (1) zum Bilden zweier Gurtabschnitte (14-1, 14-2; 15-1, 15-2; 16-1, 16-2) des mindestens einen Gurtes (4); und Umformen der beiden gebildeten Gurtabschnitte (14-1, 14-2; 15-1, 15-2; 16-1, 16-2) des mindestens einen Gurtes (4) in eine vorbestimmte Form mittels eines entlang des Trennschnittes (17) führbaren Umform- werkzeuges (20) . Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekenn zei chnet , dass der Kern (2) mit mindestens zwei Geflechtlagen (7, 8, 9) umflochten wird, wobei der mindestens eine Gurt (4) mit Trennlagen (12, 13) zwischen jeweils zwei Geflechtlagen (7, 8, 9) versehen wird. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn zei chnet , dass das Umformen der beiden gebildeten Gurtabschnitte (14-1, 14-2; 15-1, 15-2; 16-1, 16-2) durch Umklappen dieser Gurtabschnitte (14-1, 14-2; 15-1; 15-2; 16-1, 16-2) lagenweise durchgeführt wird. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekenn zei chnet , dass nach jedem lagenweise Umklappen der Gurtab¬ schnitte (14-1, 14-2; 15-1; 15-2; 16-1, 16-2) die jeweiligen Trennlagen (12, 13) entfernt und an ihrer Stelle vorbestimmte Gurtlagen (18-1, 18-2; 19-1, 19- 2) abgelegt und fixiert werden. Verfahren nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekenn zei chnet , dass durch das Umklappen der Gurtabschnitte (14-1, 14-2; 15-1; 15-2; 16-1, 16-2) ein umgeformter Vor- formling (35) gebildet wird, welcher in Längsrichtung an einer vorbestimmten Position getrennt wird, um zwei voneinander getrennte, umgeformte Vorform- linge (35-1, 35-2) zu erhalten. Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn zei chnet , dass nach dem Umformen der beiden gebildeten Gurtabschnitte (14-1, 14-2; 15-1, 15-2; 16-1, 16-2) der derart umgeformte Vorformling (35) mit einer Matrix getränkt und gehärtet wird. Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn zei chnet , dass beim Umformen der beiden gebildeten Gurtabschnitte (14-1, 14-2; 15-1, 15-2; 16-1, 16-2) in diese mittels des Umformwerkzeuges (20) vorbestimmte Formen eingeformt werden. Umformvorrichtung (30) zum Bilden eines Strukturbauteils eines Luft- oder Raumfahrzeuges, mit: einem Werkzeugkörper (31), welcher eine Aufnahme (32) zum Aufnehmen eines geflochtenen, mindestens einen Gurt (4) umfassenden Vorformlings (1) auf¬ weist; mindestens einer Schneideeinrichtung zum Einbringen eines Trennschnittes (17) mindestens abschnittweise in den mindestens einen Gurt (4) des Vorformlings (1) zum Bilden zweier Gurtabschnitte (14-1, 14-2; 15-1, 15-2; 16-1, 16-2) des mindestens einen Gurtes ( 4 ) ; und mindestens einem entlang des Trennschnittes (17) führbaren Umformwerkzeug (20) zum Umformen der beiden gebildeten Gurtabschnitte (14-1, 14-2; 15-1, 15 2; 16-1, 16-2) des mindestens einen Gurtes (4) in eine vorbestimmte Form. Umformvorrichtung (30) nach Anspruch 8, dadurch gekenn zei chnet , dass die Umformvorrichtung (30) mindestens eine Ent fernungseinrichtung zum Entfernen von Trennlagen (12, 13) von den beiden umgeformten Gurtabschnitten (14-1, 14-2; 15-1, 15-2; 16-1, 16-2) und eine Lege¬ einrichtung zum Legen von Gurtlagenabschnitten (18- 1, 18-2; 19-1, 19-2) anstelle der Trennlagen (12, 13) auf die beiden umgeformten Gurtabschnitten (14- 1, 14-2; 15-1, 15-2; 16-1, 16-2) aufweist. 10. Umformvorrichtung (30) nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekenn zei chnet , dass das Umformwerkzeug (20) die Form eines Pflugs oder eines Schneeräumers mit seitlichen Umformflä¬ chen (26-1, 26-2) aufweist, welche in der Längsrichtung des Umformwerkzeugs (20) unter einem vorbe¬ stimmten Winkel aufeinander zulaufen, wobei sie an einer Frontseite des Umformwerkzeugs (20) in einer Schneide verbunden sind. 11. Umformvorrichtung (30) nach Anspruch 10, dadurch gekenn zei chnet , dass die Umformflächen (26-1, 26-2) des Umformwerk- zeugs (20) jeweils einen Steg (22) mit mindestens einer Kehle (23-1, 23-2) aufweisen, wobei die mindestens eine Kehle (23-1, 23-2) an ihrem oberen Ende in eine Führungsfläche (24-1, 24-2) übergeht. 12. Umformvorrichtung (30) nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekenn zei chnet , dass die Umformflächen (26-1, 26-2) des Umformwerk- zeugs (20) zum Bilden einer vorbestimmten Umformung der umzuformenden Abschnitte des Vorformlings (1) entsprechend ausgestaltet sind. 13. Umformvorrichtung (30) nach mindestens einem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekenn zei chnet , dass das Umformwerkzeug (20) die Schneideeinrichtung mitumfasst . 14. Umformvorrichtung (30) nach mindestens einem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekenn zei chnet , dass der Werkzeugkörper (31) als Formwerkzeug zum Tränken und Aushärten eines umgeformten Vorformlings (35) ausgebildet ist. 15. Strukturbauteil eines Luft- oder Raumfahrzeugs, wel¬ ches mittels eines Verfahrens nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 7 und/oder mittels einer Umformvorrichtung (30) nach mindestens einem der Ansprüche 8 bis 14 hergestellt ist. |
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Bilden eines Strukturbauteils eines Luft- oder Raum ¬ fahrzeuges und auf eine Umformvorrichtung.
Obwohl auf Strukturbauteile mit beliebigen Faserwerkstof ¬ fen anwendbar wird die vorliegende Erfindung sowie die ihr zugrunde liegende Problematik nachfolgend mit Bezug auf Profilbauteile aus Kohlefaserkunststoff (CFK) - Bauteile, beispielsweise Spantprofile eines Flugzeugs, näher erläutert. Es ist allgemein bekannt, andere CFK-Bauteile, wie bei ¬ spielsweise Hautschalen mit CFK-Stringern und CFK-Spanten zu versteifen, um den hohen Belastungen im Flugzeugbereich bei möglichst geringem zusätzlichem Gewicht stand ¬ zuhalten. Dabei werden unterschiedliche Profiltypen ver- wendet, zum Beispiel C, Ω-, Z-Profile und dergleichen.
Im Folgenden sollen geflochtene Profile behandelt werden. Die heutige Flechtentechnologie ermöglicht die Fertigung von Geflechten, welche durch geschlossene Querschnitte charakterisiert werden. Dabei wird zum Beispiel ein Kern, z.B. mit rechteckigem Profil, mit Fasern umflochten, wobei Geflechtlagen entstehen. Zwischen diesen Geflechtlagen werden dann in Gurtbereichen Gurtlagen, z.B. unidi- rektionale Fasergelege, in Längsrichtung des Kerns abge- legt. Es wird somit ein geflochtenes Hohlprofil, z.B. ein Rechteckrohr mit einem geschlossenen Querschnitt erzeugt. Zur Herstellung von so genannten C-Profilen wird dieses Rechteckprofil dann in einer Ebene in seiner Längsachse so geteilt, dass zwei C-Profile entstehen.
Somit ermöglicht die heutige Flechttechnik die Fertigung auch von gekrümmten C-Preforms. Unter dem Begriff Preform ist ein so genannter Vorformling bzw. textiler Faservor- formling zu verstehen, der nachträglich mit einer Matrix getränkt und dann zum Beispiel in einem Autoklaven ausge ¬ härtet wird.
Der Prozess des Flechtens lässt sich im großen Umfang au ¬ tomatisieren, und durch die Anwendung der CNC-Technik können Profile mit nicht konstantem Querschnitt erzeugt werden. Da aber in der Rumpfkonstruktion von Flugzeugen und Raumfahrzeugen auch Spanten mit einem so genannten Z- Profil immer häufiger Anwendung finden, besteht ein Bedarf, diese auch automatisiert herzustellen. Dies ist aber bisher mit der Flechttechnik nicht möglich, da nur geschlossene Querschnitte umflochten werden können.
Vor diesem Hintergrund liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein verbessertes Verfahren zum Bil den eines Strukturbauteils eines Luft- oder Raumfahrzeu ¬ ges anzugeben. Eine weitere Aufgabe besteht darin, eine entsprechende Umformvorrichtung bereitzustellen.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 bzw. durch eine Umformvorrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruchs gelöst .
Demgemäß wird bei einem Verfahren zum Bilden eines Strukturbauteils eines Luft- oder Raumfahrzeuges ein mindes- tens einen Gurt aufweisender Vorformling mittels Umflechten eines Kerns gebildet. In den mindestens einen Gurt des Vorformlings wird ein Trennschnitt mindestens ab ¬ schnittweise zum Bilden zweier Gurtabschnitte des mindes ¬ tens einen Gurtes eingebracht. Mittels eines entlang des Trennschnittes führbaren Umformwerkzeuges erfolgt dann ein Umformen der beiden gebildeten Gurtabschnitte des mindestens einen Gurtes in eine vorbestimmte Form. Eine Umformvorrichtung dient zur Durchführung des Verfahrens. Ein Strukturbauteil ist nach dem Verfahren und/oder mittels der Umformvorrichtung hergestellt.
Weiterhin wird eine Umformvorrichtung zum Bilden eines Strukturbauteils eines Luft- oder Raumfahrzeuges bereit ¬ gestellt. Sie weist Folgendes auf
einen Werkzeugkörper, welcher eine Aufnahme zum Aufnehmen eines geflochtenen, mindestens einen Gurt aufweisenden Vorformlings besitzt;
mindestens eine Schneideeinrichtung zum Einbringen eines Trennschnittes mindestens abschnittweise in den mindes ¬ tens einen Gurt des Vorformlings zum Bilden zweier Gurt- abschnitte des mindestens einen Gurtes; und
mindestens ein entlang des Trennschnittes führbares Um- formwerkzeug zum Umformen der beiden gebildeten Gurtabschnitte des mindestens einen Gurtes (3, 4) in eine vor ¬ bestimmte Form.
Somit weist die vorliegende Erfindung gegenüber den eingangs genannten Ansätzen den Vorteil auf, dass die auto ¬ matisierte Flechttechnik auch zur Herstellung von durch Flechttechnik bisher nicht herstellbaren Profilen mit all ihren Vorteilen verwendbar ist.
In den Unteransprüchen finden sich vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen der vorliegenden Erfindung. Eine Grundidee der Erfindung besteht darin, durch einfa ¬ ches Bearbeiten, zum Beispiel Einbringen eines Trenn- Schnittes in einem Vorformling, als Vorbereitung diesen so umzuformen, dass ein neues Profil aus dem Ausgangspro ¬ fil entsteht. Bei einer derartigen Umformung bzw. Transformation eines geflochtenen Vorformlings , zum Beispiel aus einem Vor ¬ formling für ein C-Profil in ein Z-Profil, ist das Beibe ¬ halten der Faserorientierung in den betroffenen umzuformenden Lagen von großer Bedeutung. Bei gekrümmten Profi- len ist es wichtig zu entscheiden, welcher der Gurte umgeformt wird. Dabei ist zum Beispiel bei einem Spant mit einem Außendurchmesser und einem Innendurchmesser unter einem Innengurt der Gurt mit dem kleineren Durchmesser und unter dem Außengurt der Gurt mit dem größeren Durch- messer zu verstehen. Im Fall des Außengurts werden die
Fasern beim Umformen gezwungen, sich an den großen Radius anzupassen, d.h. sie werden gezogen. Bei mehreren Lagen und einer Faserorientierung von ±45° oder 90° kann dies zu lokalen Faserlücken führen. Sobald sich die Fasern in 0° zwischen den Diagonalen befinden, werden diese versuchen, sich während des Umformens nach innen zu verschie ¬ ben, weil die Länge der Faser gleich bleibt. Wenn aber der Innengurt umgeformt wird, dann werden die Fasern ge ¬ staucht, was während des Umformungsprozesses zu lokalen Faltungen führen kann. Die Änderung des Übergangsradius bei den einzelnen Lagen kann auch zu Verschiebungen zwischen den Lagen führen, d.h. es muss die Möglichkeit geschaffen werden, dass sich die Lagen zwischen einander verschieben können, ohne die Faser zu ondulieren. Das setzt wiederum voraus, dass bei dem gleichzeitigen Umformen mehrlagiger Vorformlinge die Lagen aufeinander gleiten sollen, ohne miteinander zu verhaken. Das Verschieben zwischen den Lagen führt am betroffenen Gurt zum so genannten Bucheffekt, d.h. dort wird eine Kante gestapelt aufgebaut. Es ist auch möglich, dass ein Querschnitt, z.B. dreieck- formig, eines Vorformlings nur einen Gurt aufweist.
Zu diesem Zweck sieht die Erfindung vor, dass der Kern mit mindestens zwei Geflechtlagen umflochten wird, wobei der mindestens eine Gurt mit Trennlagen zwischen jeweils zwei Geflechtlagen versehen wird. Dabei ist es von Vorteil, wenn diese Trennlagen zum Beispiel aus Trennfolie gebildet sind.
Durch mechanisches Umklappen von Gurtabschnitten, d.h. von Geflechtteilen bzw. Abschnitten von Geflechtlagen, kann man unter anderem die bis jetzt für das Flechten nicht erreichbaren Geometrien erzeugen. So kann auch die Herstellung von Z-Profilen mit variablen Querschnitten umgesetzt werden.
Bei Vorformlingen mit mehr als einem Gurt, zum Beispiel mit einem Außen- und einem Innengurt, kann nicht nur der Außengurt, sondern auch der Innengurt umgeformt werden. Dadurch können auch die auf der Basis einzelner Preforms entstandenen Geflechte mehrere sich voneinander leicht unterscheidende Bauteile liefern, da die Endgeometrie erst während des Umformens bestimmt wird.
Es ist bevorzugt, dass das Umformen durch Umklappen der gebildeten Gurtabschnitten lagenweise erfolgt. Dadurch wird ein Risiko von Faserlücken und -fehlstellen erheblich vermindert. Es ist wichtig, dass die Fasern der Ge- flechtlagen beim Umformen ihre Faserorientierung beibehalten und durch das Umformwerkzeug nicht beschädigt wer ¬ den. Dazu ergeben die Trennlagen weiterhin den Vorteil, dass sie die umzuformenden Fasern vor Beschädigungen, z.B. durch ein Umformwerkzeug beim Umformen schützen. Sie ermöglichen außerdem beim lagenweisen Umklappen ein leichtes Trennen der einzelnen Lagen voneinander. Die jeweiligen Trennlagen werden nach jedem lagenweise Umklappen von Gurtabschnitten entfernt und durch vorher vorbereitete Gurtlagen, z.B. von unidirektionalen (UD) Fasergeweben, ersetzt, die dann fixiert werden. Dies kann zum Beispiel durch eine Entfernungseinrichtung durchgeführt werden, die mit einer Legeeinrichtung zusammenwirkt bzw. zusammen angeordnet ist. Durch das Umformen können auch Bauteile mit konkaven Flächen oder konvexen Flächen gefertigt werden, was bis heute durch Flechten nicht möglich war. Dazu kann zum Beispiel ein Werkzeugkörper der Umformvorrichtung entsprechende konkave und/oder konvexe Abschnitte im Bereich der umzuformenden Lagenabschnitte aufweisen, wobei das Um- formwerkzeug hierzu mit entsprechenden Drückvorrichtungen, z.B. Druckrollen, ausgerüstet sein kann.
Nach dem Umklappen von Gurtabschnitten wird so ein umge- formter Vorformling gebildet. Bei diesem kann ein anderer Gurt oder auch ein anderer, vorbestimmter Abschnitt in Längsrichtung des umgeformten Vorformlings getrennt werden, um zwei voneinander getrennte, umgeformte Vorform- linge zu erhalten. So kann zum Beispiel aus einem ge- flochtenen Rechteckprofil durch erstes Trennen des Innengurtes und Umformen der zugehörigen Gurtabschnitte ein Ω-Profil erzeugt werden. Durch zweites Trennen des ande ¬ ren Gurtes erhält man dann zwei Z-Profile. Der gesamte Prozess kann fast vollständig vorteilhaft au ¬ tomatisch ablaufen, wodurch die Voraussetzungen für eine industrielle Umsetzung erfüllt sind. Diese Umformtechnik eröffnet völlig neue Anwendungsmöglichkeiten des Flecht ¬ verfahrens mit seinen eigenen Vorteilen, da in dem
Flechtprozess reines Halbzeug entsteht, das erst nach Um ¬ formen eine endgültige Geometrie erhält. Zum Ersetzen der Trennlagen weist die Umformvorrichtung mindestens eine Entfernungseinrichtung zum Entfernen der Trennlagen und eine Legeeinrichtung zum Legen von Gurtla- genabschnitten auf dem umgeformten Vorformling auf. Die Legeeinrichtung kann gleichzeitig mit einer Entfernungs ¬ einrichtung für die Trennlagen kombiniert sein, wobei ein automatisierter Verfahrensablauf vorteilhaft beschleunigt wird .
Es ist wichtig, dass die Geflechtlagen während des Umfor- mens nicht zu hoch gehoben werden, da sonst entweder lokale Faltungen oder lokale Lücken entstehen können. Aus diesem Grund ist vorgesehen, dass das Umformwerkzeug eine Gestalt eines Pflugs oder eines Schneeräumers mit seitli ¬ chen Umformflächen besitzt, welche in der Längsrichtung des Umformwerkzeugs unter einem vorbestimmten Winkel auf ¬ einander zulaufen, wobei sie an einer Frontseite des Um- formwerkzeugs in einer Schneide verbunden sind.
Hierzu kann die Umformfläche des Umformwerkzeugs einen Steg mit mindestens einer Kehle aufweisen, wobei die Keh ¬ le an ihrem oberen Ende in eine Führungsfläche übergeht. Ein Radius der Kehle weist einen relativ kleinen Wert auf. Dadurch können keine Faltungen oder lokale Lücken entstehen. Die Umformflächen des Umformwerkzeugs sind zum Bilden einer vorbestimmten Umformung der umzuformenden Abschnitte des Vorformlings entsprechend ausgestaltet. Dazu kann zum Beispiel vorgesehen sein, dass die Umform- fläche des Umformwerkzeugs so ausgebildet ist, dass ein Abstand von Fasern der umzuformenden Abschnitte des Vorformlings zu einer Mittelachse des Vorformlings beim Um ¬ formvorgang minimal ist. In einer weiteren Ausbildung der Umformvorrichtung kann das Umformwerkzeug die Schneideeinrichtung aufweisen. Zum Beispiel kann diese Schneideeinrichtung in den Steg an der Frontseite des Umformwerkzeugs angebracht sein, indem diese Kante als Schneide ausgebildet ist. Beim Vorwärts ¬ bewegen des Umformwerkzeugs wird die Schneide zunächst die Geflechtlage des Gurtes durchtrennen und dann umklap ¬ pen. Der zu trennende Gurt bzw. dessen Geflechtlage kann auch durch einen Vorschneider eingeritzt sein, um den Schneidevorgang zu erleichtern. Ein Strukturbauteil für die Luft- und Raumfahrt ist gemäß dem oben beschriebenen Verfahren und/oder mittels der oben erläuterten Umformvorrichtung hergestellt.
Die Erfindung wird im Folgenden anhand von Ausführungs- beispielen unter Bezugnahme auf die beiliegenden Figuren der Zeichnung näher erläutert.
Von den Figuren zeigen:
Fig. 1 eine schematische, perspektivische Schnitt ansieht eines Vorformlings gemäß eines Aus ¬ führungsbeispiels zur Erläuterung eines er ¬ findungsgemäßen Verfahrens;
Fig. 2 der Vorformling nach Fig. 1 nach einem weiteren Schritt des erfindungsgemäßen Verfahrens ;
Fig. 3 der Vorformling nach Fig. 2 nach einem weiteren Schritt des erfindungsgemäßen Verfahrens mit einem Ausführungsbeispiel einer er ¬ findungsgemäßen Umformvorrichtung;
Fig. 4a schematische, perspektivische Ansichten ei ¬ nes Ausführungsbeispiels eines Umformwerk- zeugs mit Teilschnitten; Fig. 4d eine schematische, perspektivische Vorderan ¬ sicht des Umformwerkzeugs nach Fig. 4a-c; Fig. 4e eine schematische Seitenansicht gemäß An ¬ sicht A des Umformwerkzeugs nach Fig. 4d;
Fig. 5 der Vorformling nach Fig. 3 nach einem weiteren Schritt des erfindungsgemäßen Verfah- rens in der erfindungsgemäßen Umformvorrichtung;
Fig. 6 der umgeformte Vorformling nach Fig. 5 nach einem weiteren Schritt des erfindungsgemäßen Verfahrens in der erfindungsgemäßen Umformvorrichtung; und
Fig. 7 eine schematische Schnittansicht eines ge ¬ trennten, umgeformten Vorformlings .
In den Figuren bezeichnen dieselben Bezugszeichen gleiche oder funktionsgleiche Komponenten, soweit nichts Gegen ¬ teiliges angegeben ist. Koordinaten x, y und z dienen zur Erleichterung der Orientierung.
Die Ergänzung „-1" und „-2" bei gleichen Bezugszeichen gibt an, dass es sich um gegenüberliegende Abschnitte bzw. Teile handelt. Fig. 1 zeigt eine schematische, perspektivische Schnitt ¬ ansicht eines Vorformlings 1 gemäß eines Ausführungsbei ¬ spiels zur Erläuterung eines erfindungsgemäßen Verfahrens. In einem ersten Verfahrensschritt wird der Vorform ¬ ling 1 in einem Flechtverfahren hergestellt. Dabei wird ein Kern 2, hier mit einem rechteckigen Querschnitt, mit Fasern umflochten, wobei in diesem Beispiel ein dreilagi- ger Vorformling 1 entsteht. Hier werden diagonale Lagen zum Beispiel als biaxiales oder UD-Geflecht (UD bedeutet unidirektional ) gefertigt, wobei eine erste Innenge- flechtlage 7 direkt auf dem Kern 2 liegt. Darauf wird ei- ne Mittelgeflechtlage 8 gewickelt, welche von einer Au- ßengeflechtlage 9 umflochten wird.
Der Vorformling 1 weist eine gekrümmte Struktur auf, wie in der Fig. 1 zu sehen ist. Er besitzt Gurte 3 und 4, wo- bei der Gurt 4 auch als Innengurt und der Gurt 3 als Au ¬ ßengurt bezeichnet wird. Diese Gurte sind über Profilste ¬ ge 5, 6 verbunden. Nach dem Flechten der Innengeflechtlage 7 wird auf dem Außengurt 3 eine erste Gurtlage 10 aus UD-Gelege in Längsrichtung des Vorformlings 1, d.h. in x- Richtung, abgelegt. In diesem Beispiel ist der Innengurt 4 für eine Umformung vorgesehen, die durch einen Trennschnitt 17 (siehe Fig. 2) vorbereitet wird. Daher wird auf dem Innengurt 4 eine Trennlage 12 anstelle einer Gurtlage platziert. Die Trennlage kann z.B. eine Trennfo- lie sein. In gleicher Weise wird zwischen der Mittelgeflechtlage 8 und der Außengeflechtlage 9 auf dem Außen ¬ gurt 4 eine zweite Gurtlage 11 und auf dem Innengurt 3 eine zweite Trennlage 13 abgelegt. Dann wird die Außenge- flechtlage 9 aufgebracht. Die Trennlagen 12, 13 simulie- ren dabei die Dicke der Gurtlagen 10, 11 auf der Seite des Innengurtes 4, damit eine gleichmäßige Gestalt des Vorformlings 1 erzielt wird.
Der Vorformling 1 ist nun als Flechtbauteil mit einem ge- schlossenen Querschnitt der Geflechtlagen 7 bis 9 angefertigt. Das Flechten erfolgt in einer entsprechenden Flechtvorrichtung mit Einzelfasern, mehreren Fasern und/oder auch Faserbündeln oder dergleichen. Der so erstellte Vorformling 1 wird dann in einem zweiten Verfahrensschritt, den Fig. 2 illustriert, mit einer Schneideeinrichtung, die Bestandteil einer Umformvorrichtung 30 (siehe Fig. 3) sein kann, dergestalt bearbeitet, dass der Innengurt 4 mit einem Trennschnitt 17 in Längs ¬ richtung x des Vorformlings 1 versehen wird. Der Trenn- schnitt 17 kann durch alle Geflechtlagen 7 bis 9 gleichzeitig erfolgen. Es ist aber auch möglich, dass der
Trennschnitt 17 lagenweise ausgeführt wird. Der Trenn ¬ schnitt 17 kann auch an einem beliebigen Ort mit einer geeigneten Schneideeinrichtung ausgeführt werden.
Durch den Trennschnitt 17 wird der Gurt 4, hier der Innengurt 4 pro Geflechtlage in jeweils zwei Gurtabschnitte aufgeteilt wird, nämlich: zwei Innenlagen-Gurtabschnitte 14-1 und 14-2, zwei Mittellagen-Gurtabschnitte 15-1 und 15-2, und zwei Außenlagen-Gurtabschnitte 16-1 und 16-2. Auch die Trennlagen 12 und 13 werden jeweils in Trennlagenabschnitte 12-1 und 12-2 sowie 13-1 und 13-2 geteilt.
In Fig. 3 ist dargestellt, dass der Vorformling 1 nach Fig. 2 in einem weiteren Schritt des erfindungsgemäßen
Verfahrens in einer Umformvorrichtung 30, gezeigt als ein mögliches Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Um ¬ formvorrichtung 30, aufgenommen ist. Die Umformvorrichtung 30 weist hier einen Werkzeugkörper 31 mit einer Aufnahme 32 auf, welche beiderseits in
Längsrichtung x jeweils eine Werkzeugoberseite 33-1 und 33-2 besitzt. Der Vorformling 1 ist mit seinem Kern 2 in die Aufnahme 32 eingesetzt. Der zur Umformung durch den Trennschnitt 17 vorbereitete Innengurt 4 mit seinen ge ¬ teilten Gurtabschnitten 14-1, 14-2, 15-1, 15-2, 16-1 und 16-2 ragt aus der Aufnahme 32 nach oben heraus. Ein Um- formwerkzeug 20, welches weiter unten noch näher erläu ¬ tert wird, ist in x-Richtung, d.h. in Längsrichtung des Werkzeugs 31 und des Vorformlings 1 geführt angeordnet und mit seinem Vorderteil (siehe Fig. 4d) in den Trenn- schnitt 17 in der Außengeflechtlage 9 zwischen den Außen ¬ lagen-Gurtabschnitte 16-1 und 16-2 eingeführt. Dabei wer ¬ den die Außenlagen-Gurtabschnitte 16-1 und 16-2 zusammen mit der zweiten Trennlage 13-1 und 13-2 jeweils durch ei- nen Umformquerschnitt 21 des Umformwerkzeugs 20 umge ¬ formt. Der Umformquerschnitt 21 ist hier nur beispielhaft an einer bestimmten x-Position der Längsrichtung des Um- formwerkzeugs 20 gezeigt Die Außenlagen-Gurtabschnitte 16-1 und 16-2 werden zusammen mit der zweiten Trennlage 13-1 und 13-2 jeweils durch Umformflächen 26-1 und 26-2 (siehe Fig. 4a-d) derart geführt und umgeformt, dass sie zunächst in einem kleinen Radius umgebogen bzw. umgeklappt werden. Durch Weiterbewegen des Umformwerkzeugs 20 in x-Richtung werden die Außenlagen-Gurtabschnitte 16-1 und 16-2 zusammen mit der zweiten Trennlage 13-1 und 13-2 schließlich vollständig (hier um ca. 180° zu ihrer vorhe ¬ rigen Lage umgeklappt), was in Fig. 6 und 7 gezeigt und im Bezug dazu unten noch detaillierter beschrieben wird. Die Trennlagen 12, 13 schützen dabei die einzelnen Gurt- abschnitte 16-1 und 16-2, 15-1 und 15-2, 14-1 und 14-2 vor Beschädigungen durch das Umformwerkzeug 20. Gleichzeitig ermöglichen sie ein leichtes Trennen der Geflecht ¬ lagen beim Umformen. Das Umformwerkzeug 20 ist so ausge ¬ bildet, dass beim Umformen der Abstand der Fasern der je- weiligen Lagen-Gurtabschnitte 16-1 und 16-2, 15-1 und 15- 2, 14-1 und 14-2 zur Mittelachse des Vorformlings 1, die hier in dessen Längsrichtung, also in x-Richtung, verläuft, in einem minimalen Abstand gehalten werden. Das Umformwerkzeug 20 ist in Fig. 4a bis 4c in schemati ¬ schen, perspektivischen Ansichten eines Ausführungsbeispiels mit Teilschnitten gezeigt. Eine Vorderansicht il ¬ lustriert Fig. 4d. Das Umformwerkzeug 20 weist eine Unterseite 28 auf, die entsprechend glatt ausgebildet und/oder entsprechend be- schichtet ist, um einen möglichst geringen Reibungswert zwischen der Unterseite 28 und den Lagen-Gurtabschnitten 16-1 und 16-2, 15-1 und 15-2, 14-1 und 14-2 bzw. der Trennlagen 12, 13 zu gewährleisten. Das Umformwerkzeug 20 ist in der Gestalt eines Pfluges (hier mit zwei Scharen) bzw. eines Schneeräumers ausgebildet und in der Drauf ¬ sicht dreieckförmig . Seine Vorderseite ist in Fig. 4d ge ¬ zeigt und besitzt eine Schneide 22a, die in einen Steg 22 entgegengesetzt zur Bewegungsrichtung (negative x- Richtung) des Umformwerkzeugs 20 übergeht, der in Abhän ¬ gigkeit von der x-Koordinaten in negativer x-Richtung hin sich verbreitert und schließlich die Rückseite (Fig. 4c) des Umformwerkzeugs 20 fast vollständig bildet. Dazu stellen die Figuren 4a bis 4c den Umformquerschnitt 21 an verschiedenen x-Positionen der Längsrichtung des Umform- werkzeugs 20 dar.
Beiderseits des Stegs 22 ist jeweils eine Kehle 23-1, 23- 2 angeordnet, wobei die Kehle 23-1, 23-2 an ihrem oberen Ende über einen Kehlenauslauf 25-1, 25-2 in eine Füh ¬ rungsfläche 24-1, 24-2 übergeht. Nach unten hin ist die Kehle 23-1, 23-2 mit einem Kehleneinlauf 27-1, 27-2 und einer Unterkante 29-1, 29-2 ausgebildet, die einen beson ¬ ders kleinen Radius aufweist, mit welchem zwischen die Lagen-Gurtabschnitten 16-1 und 16-2, 15-1 und 15-2, 14-1 und 14-2 eingegriffen wird, um diese voneinander zu trennen. Die Kehle 23-1, 23-2 verläuft mit einem vorbestimm ¬ ten Radius von der Vorderseite des Umformwerkzeugs 20 (siehe Fig. 4d) zur seiner Rückseite (siehe Fig. 4c), wo- bei sie in einem Winkel zur Mittellinie des Umformwerk- zeugs 20 (Fig. 4d) in Längsrichtung des Umformwerkzeugs 20 zu dessen Rückseite hin nach außen, also quer in y- Richtung, wandert. Über die gesamte Länge des Umformwerkzeugs 20 bildet die Kehle 23-1, 23-2 zusammen mit der Führungsfläche 24-1, 24-2, dem Kehlenauslauf 25-1, 25-2 und dem Kehleneinlauf 27-1, 27-2 auf jeder Längsseite des Umformwerkzeugs 20 jeweils eine Umformfläche 26-1, 26-2 zur Umformung des jeweiligen Lagen-Gurtabschnitts 16-1 und 16-2, 15-1 und 15-2, 14-1 und 14-2 beim Umklappen desselben. Die Umformflächen 26-1, 26-2 sind symmetrisch zur Mittellinie des Umformwerkzeugs 20 in einem Winkel angeordnet, wobei die Mittellinie in x-Richtung, d.h. Bewegungsrichtung des Um- formwerkzeugs 20, verläuft. Die Umformflächen 26-1, 26-2 sind entsprechend dem Werkstoff der Geflechtlagen 7, 8, 9 aus einem Werkstoff, der mit diesen eine Reibpaarung mit einem äußerst geringen Reibungswert ergibt. Dazu kann die jeweilige Umformfläche 26-1, 26-2 auch beschichtet sein, z.B. mit Teflon®, wie auch die Unterseite 28 des Umform- Werkzeugs 20.
Die Umformflächen 26-1 und 26-2 sind an einer Frontseite des Umformwerkzeugs 20 in der Schneide 22a verbunden. Fig. 4d zeigt in einer Vorderansicht des Umformwerkzeugs 20 dessen pflugartige Gestalt. Selbstverständlich sind andere Formen möglich. Die Schneide 22a kann auch als scharfe Schneide ausgebildet sein, dass sie den Trenn ¬ schnitt 17 oder ein Aufschneiden eines voreingeschnitte- nen Trennschnitts 17 auftrennen kann.
Fig. 4e zeigt eine Seitenansicht A des Umformwerkzeugs 20 nach Fig. 4d. In diesem Beispiel ist zu erkennen, dass die Führungsfläche 24-1 (24-2 ebenso auf der anderen Sei- te) mit ihrer Außenkante von der Schneide 22a, also von der Vorderseite des Umformwerkzeugs 20 nach unten in ei ¬ nem Winkel geneigt nach hinten verläuft. An der Schneide 22a geht diese Außenkante der Führungsfläche 24-1 in die Schneide 22a nach unten verlaufend über.
Das Umformwerkzeug 20 ist an der Umformvorrichtung 30 an einer Längsführung (nicht gezeigt) geführt, welche dem Verlauf des Vorformlings 1, d.h. des Werkzeugkörpers 31 folgt. Es kann automatisiert angetrieben werden, wobei eine Zustellung in z-Richtung möglich ist, um eine lagen- weise Umformung der Lagen-Gurtabschnitte 16-1 und 16-2, 15-1 und 15-2, 14-1 und 14-2 vorzunehmen.
Fig. 5 zeigt den Vorformling 1 nach Fig. 3 nach einem weiteren Schritt des erfindungsgemäßen Verfahrens in der erfindungsgemäßen Umformvorrichtung 30. Die Lagen- Gurtabschnitte 16-1 und 16-2 sind durch das Umformwerk- zeug 20 umgeklappt worden. In diesem Beispiel sind sie um ca. 180° auf die Werkzeugoberseiten 33-1 und 33-2 aufge ¬ bracht. Selbstverständlich können andere Winkel als 180°, größer oder kleiner umgeformt werden.
Von den so umgeklappten Lagen-Gurtabschnitte 16-1 und 16- 2 werden die Trennlagenabschnitte 13-1 und 13-2 entfernt (hier in Fig. 5 bereits erfolgt) und durch erste Gurtla- genabschnitte 18-1, 18-2 ersetzt, welche durch eine Lege ¬ einrichtung (nicht gezeigt) auf die umgeklappten Lagen- Gurtabschnitte 16-1 und 16-2 anstelle der Trennlagenab ¬ schnitte 13-1 und 13-2 aufgelegt und fixiert werden. Die Gurtlagenabschnitte 18-1, 18-2 sind zum Beispiel an ande- rem Ort vorbereitete UD-Gelege.
Danach erfolgt das Umklappen der nächsten Lagen- Gurtabschnitten 15-1 und 15-2, 14-1 und 14-2 durch das Umformwerkzeug 20 mit anschließendem Entfernen der Trenn- lagenabschnitte 12-1 und 12-2 und Ersetzen dieser durch zweite Gurtlagenabschnitte 19-1, 19-2 wie oben bereits beschrieben. Es ergibt sich dann ein umgeformter Vorformling nach Fig. 5. Der so erzielte umgeformte Vorformling 1 weist eine Art U-Profil oder auch Ω-Profil auf. Der Werkzeugkörper 31 kann Bestandteil eines Formwerkzeugs sein, dass zum Tränken und Aushärten des umgeformten Vorformlings 1 geschlossen werden kann. Dazu wird der umgeformte Vorformling 1 in dem Werkzeugkörper 31 mit
Matrixwerkstoff getränkt und z.B. in einem Autoklav aus ¬ gehärtet, wonach dann der Kern 2 entfernt wird.
Ein weiterer Schritt kann darin bestehen (auch vor dem Tränken und Aushärten möglich) , dass nun der Außengurt 4 durch einen zweiten Trennschnitt 34 getrennt wird, woraus sich zwei umgeformte Vorformlinge 1-1 und 1-2 mit Z- Profil ergeben.
Auf diese Weise kann eine Umformung eines geflochtenen Vorformlings 1 mit einem geschlossenen Querschnitt umge ¬ formte Vorformlinge 1-1, 1-2 mit einer Vielzahl von un ¬ terschiedlichen Profilformen ergeben, wobei die Vorteile der Flechttechnik zum Tragen kommen.
Obwohl die vorliegende Erfindung anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele vorliegend beschrieben wurde, ist sie darauf nicht beschränkt, sondern auf vielfältige Weise modifizierbar .
Zum Beispiel kann der Trennschnitt 17 lagenweise nur eine Art Ritzen oder Einschneiden der jeweiligen Geflechtlage 7 bis 9 des Innengurtes 4 sein, wobei das Umformwerkzeug 20 mit der voraneilenden Schneide 22a (Fig. 4d) den eingeschnittenen bzw. vorgeritzten Trennschnitt 17 lagenweise vollständig auftrennt.
Der zweite Trennschnitt 34 kann auch an unterschiedlichen Stellen erfolgen, so dass zum Beispiel die sich ergeben- den Z-Profile unterschiedlich sind und im Extremfall ein L-Profil und ein Z-Profil erhalten werden. Beim Umformen können auch Bauteile mit konkaven (und/oder konvexen) Flächen erzeugt werden. Dazu kann die Werkzeugoberseite 33-1, 33-2 an vorbestimmten Positionen konkave Einbuchtungen oder konvexe Ausbuchtungen aufweisen, an welche die umgeklappten Lagen-Gurtabschnitte 16-1 und 16- 2, 15-1 und 15-2, 14-1 und 14-2 durch das Umformwerkzeug 20 mit einer entsprechenden Erweiterung, z.B. Druckrollen, angepasst werden können. So können auch Formen er- zeugt werden, die mittels Flechttechnik so nicht erziel ¬ bar wären.
Es ist auch denkbar, dass der Vorformling 1 nur zwei Geflechtlagen oder auch mehr aufweisen kann.
Es ist besonders vorteilhaft, dass der Werkzeugkörper 31 so beschaffen ist, dass er gleichzeitig zum Umformen des Vorformlings 1 wie auch zum Tränken und Aushärten des umgeformten Vorformlings verwendbar sein kann.
Ein Vorformling 1 mit einem dreieckförmigen Querschnitt ist auch denkbar, wobei zum Beispiel eine Seite einen zu trennenden Gurt bildet und die anderen zwei Seiten als Stege dienen.
Bei einem Verfahren zum Bilden eines Strukturbauteils ei ¬ nes Luft- oder Raumfahrzeuges wird mindestens einen Gurt 4 aufweisender Vorformling 1 mittels Umflechten eines Kerns 2 gebildet. In den mindestens einen Gurt 4 des Vor- formlings 1 wird ein Trennschnitt 17 mindestens ab ¬ schnittweise zum Bilden zweier Gurtabschnitte 14-1, 14-2; 15-1, 15-2; 16-1, 16-2 des mindestens einen Gurtes 4 ein ¬ gebracht. Mittels eines entlang des Trennschnittes 17 führbaren Umformwerkzeuges 20 erfolgt dann ein Umformen der beiden gebildeten Gurtabschnitte 14-1, 14-2; 15-1, 15-2; 16-1, 16-2 des mindestens einen Gurtes 4 in eine vorbestimmte Form. Eine Umformvorrichtung 30 dient zur Durchführung des Verfahrens. Ein Strukturbauteil ist nach dem Verfahren und/oder mittels der Umformvorrichtung hergestellt.
B e z u g s z e i c h e n l i s t e
1 Vorformling
2 Kern
3, 4 Gurt
5, 6 Profilsteg
7 Innengeflechtlage
8 Mittelgeflechtlage
9 Außengeflechtlage
10, 11 Gurtlagen
12, 13 Trennlagen
14- 1, 14-2 Innenlagen-Gurtabschnitt
15- 1, 15-2 Mittellagen-Gurtabschnitt
16- 1, 16-2 Außenlagen-Gurtabschnitt 17 Trennschnitt
18- 1, 18-2 Erster Gurtlagenabschnitt
19- 1, 19-2 Zweiter Gurtlagenabschnitt 20 Umformwerkzeug
21 Umformquerschnitt
22 Steg
22a Schneide
23- 1, 23-2 Kehle
24- 1, 24-2 Führungsfläche
25- 1, 25-2 Kehlenauslauf
26-1, 26-2 Umformfläche
27-1, 27-2 Kehleneinlauf
28 Unterseite
29-1, 29-2 Unterkante
30 Umformvorrichtung
31 Werkzeugkörper
32 Aufnahme
33-1, 33-2 Werkzeugoberseite
34 Zweiter Trennschnitt
35, 35-1, 35-2 Umgeformter Vorformling x, y, z Koordinaten
Next Patent: LABELLING MACHINE FOR LABELS PRINTED ON CONTINUOUS FILM