Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ortung eines Lecks in einem Leitungsnetz für gasförmige oder flüssige Medien, wobei entlang des Leitungsnetzes

Erfassungseinheiten vorgesehen sind, die eine

Sensoreinheit, eine AufZeichnungseinheit und eine

Empfangseinheit umfassen, sowie eine Messvorrichtung nach dem Oberbegriff von Anspruch 8.

Messvorrichtungen zur Ortung von Lecks in

Trinkwasserversorgungssystemen bestehen aus entlang dem Versorgungssystem angeordneten so genannten Loggern. Diese weisen einen Schallsensor zur Erfassung von über das

Leitungssystem übertragene und durch Lecks entstehende Geräusche auf. Ausgangssignale der Schallsensoren sind charakteristische elektrische Signale, die an

Verarbeitungseinheiten übertragen und dort derart

verarbeitet werden, dass eine möglichst genaue Aussage über den Ort des Lecks gemacht werden kann. Bei der Verarbeitung der charakteristischen Signale wird einerseits die

Ausbreitungsgeschwindigkeit der charakteristischen Signale entlang des Versorgungssystems und anderseits der Zeitpunkt des Eintreffens dieser Signale beim Logger ausgewertet. Dabei ist insbesondere die Bestimmung des genauen

Zeitpunkts des Eintreffens des charakteristischen Signals von entscheidender Bedeutung, da die

Ausbreitungsgeschwindigkeit aufgrund von Kenntnissen über das verwendete Material für das Versorgungssystem in der Regel bekannt ist und darüber hinaus nur unwesentlichen Schwankungen unterliegt. Zur Bestimmung der Zeitpunkte des Eintreffens vom charakteristischen Signal bei den Loggern wird eine Zeitbasis benötigt, die am Ort der Logger bekannt ist oder zumindest rückwirkend für den jeweiligen Ort ermittelt werden kann. Es wurde daher bereits

vorgeschlagen, ein Zeitsignal, beispielsweise der

Zeitzeichensender DCF77 zur Steuerung von Funkuhren, einzusetzen, um eine solche Zeitbasis bei den Loggern erhalten zu können. Stellvertretend wird auf die bekannte Lehre nach DE 10 2011 018 713 AI verwiesen.

Bei den bekannten Zeitsignalen ist die Genauigkeit jedoch mit einem Fehler von typischerweise +/-10ms beaufschlagt, was sich in einer entsprechenden Üngenauigkeit bei der Ortung des Lecks niederschlägt. Geht man beispielsweise von einer Ausbreitungsgeschwindigkeit von 1200m/s bei einem Schallsignal entlang einer aus Stahl gefertigtem

Versorgungsnetz aus, so kann der Ort des Lecks lediglich auf +/-12m bestimmt werden. Gerade bei unter dem Boden verlegten Trinkwasserversorgungsleitungen, die zur

Freilegung aufwendige Grabarbeiten erfordern, ist eine genauere Ortung wünschenswert.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe

zugrunde, ein Verfahren zur Ortung eines Lecks anzugeben, das wesentlich genauer ist, damit insbesondere aufwendige Grabarbeiten zur Freilegung der Leckagestelle reduziert werden können. Diese Aufgabe wird durch die in Anspruch 1 angegebenen Verfahrensschritte gelöst. Vorteilhafte

Ausführungsvarianten der vorliegenden Erfindung sowie eine Messvorrichtung sind in weiteren Ansprüchen angegeben.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich zunächst auf ein Verfahren zur Ortung eines Lecks in einem Leitungsnetz für gasförmige oder flüssige Medien, wobei entlang des

Leitungsnetzes Erfassungseinheiten vorgesehen sind, die eine Sensoreinheit, eine AufZeichnungseinheit und eine Empfangseinheit umfassen. Das erfindungsgemässe Verfahren besteht darin,

- dass mit den Sensoreinheiten ein Primärsignal erfasst wird, in dem zumindest im Leitungsnetz vorhandene Schwingungen abgebildet sind,

- dass das Primärsignal mit den jeweiligen

AufZeichnungseinheiten zumindest abschnittweise aufgezeichnet wird,

- dass mit der Empfangseinheit ein mit einer

elektromagnetischen Signalquelle ausgesendetes

Sekundärsignal empfangen wird,

- dass das Sekundärsignal mit der jeweiligen

AufZeichnungseinheit zumindest abschnittweise

aufgezeichnet wird und

- dass die durch verschiedene Erfassungseinheiten

erfassten Primärsignale mit Hilfe des Sekundärsignals synchronisiert werden, wobei das Sekundärsignal einen mit der Zeit ändernden charakteristischen Verlauf und zumindest eine

Signalkomponente in einem Frequenzbereich von 20kHz bis 3GHz aufweist.

Das erfindungsgemässe Verfahren ist damit wesentlich einfacher aufgebaut und damit gegenüber bekannten System kostengünstiger. Zudem ermöglicht der ausgewählte

Frequenzbereich, insbesondere im Frequenzbereich 20kHz bis 300MHz, eine gute Erddurchdringung, so dass die

Signalkomponente insbesondere auch bei erdverlegten

Erfassungseinheiten gute aufgezeichnet werden können.

Weitere Ausführungsvarianten des erfindungsgemässen

Verfahrens bestehen darin, dass das Sekundärsignal

mindestens eine der folgenden Eigenschaften aufweist:

- zumindest eine Signalkomponente liegt im

Frequenzbereich von 30 bis 300 kHz;

- zumindest eine Signalkomponente liegt im

Frequenzbereich von 0.3 bis 3 MHz;

- zumindest eine Signalkomponente liegt im

Frequenzbereich von 3 bis 30 MHz;

- zumindest eine Signalkomponente liegt im

Frequenzbereich von 30 bis 300 MHz;

- zumindest eine Signalkomponente liegt im

Frequenzbereich von 300 MHz bis 3 GHz;

- zumindest eine Signalkomponente ist ein Signal einer einzelnen Rundfunkstation in einem der vorstehend angegebenen Frequenzbereiche; - zumindest eine Signalkomponente sind überlagerte

Signale von mehreren Rundfunkstationen in einem oder in mehreren der vorstehend angegebenen

Freguenzbereiche .

Eine überaus effiziente und kostengünstige Ortung wird durch die Verwendung eines Radiosignals einer

Rundfunkstation bzw. eine Überlagerung von verschiedenen Radiosignalen von mehreren Rundfunkstationen ermöglicht. Hierbei wird das Sekundärsignal quasi gratis geliefert. Eine speziell gestaltete Signalquelle ist nicht

erforderlich. Zudem kann die Empfangseinheit in der Form eines einfachen Radiogerätes sein, die überaus

kostengünstig erhältlich sind.

Weitere Ausführungsvarianten des erfindungsgemässen

Verfahrens bestehen darin, dass die Synchronisation der durch verschiedene Erfassungseinheiten erfassten

Primärsignale durch Korrelation der durch die

entsprechenden Erfassungseinheiten erfassten

Sekundärsignale vorgenommen wird.

Weitere Ausführungsvarianten des erfindungsgemässen

Verfahrens bestehen darin, dass das Primärsignal und das Sekundärsignal je in einem Kanal aufgezeichnet werden, wobei die Aufzeichnung vorzugsweise gleichzeitig erfolgt.

Weitere Ausführungsvarianten des erfindungsgemässen

Verfahrens bestehen darin, dass das Primärsignal und das Sekundärsignal bzw. ein verarbeitetes Sekundärsignal an einen Server übertragen werden.

Noch weitere Ausführungsvarianten des erfindungsgemässen Verfahrens bestehen darin, dass zusätzlich ein Zeitsignal von der AufZeichnungseinheit aufgezeichnet wird.

Das Zeitsignal dient zur Orientierung und groben zeitlichen Zuordnung und unterliegt daher keinen hohen

Genauigkeitsanforderungen. Die genaue zeitliche Abstimmung der an verschiedenen Orten aufgezeichneten Primärsignale wird über die Synchronisation mit Hilfe des Sekundärsignals vorgenommen .

Weitere Ausführungsvarianten des erfindungsgemässen

Verfahrens bestehen darin, dass das Primärsignal und das Sekundärsignal gleichzeitig aufgezeichnet werden.

Ferner bezieht sich die vorliegende Erfindung auf eine Messvorrichtung zur Ortung von Lecks in einem Leitungsnetz für gasförmige oder flüssige Medien, wobei entlang des Leitungsnetzes Erfassungseinheiten angeordnet sind, die eine Sensoreinheit zur Erfassung eines Primärsignals, eine AufZeichnungseinheit zur Aufzeichnung des Primärsignals und eine Empfängereinheit zum Empfangen eines Sekundärsignals umfassen, wobei das Sekundärsignal von einer Signalquelle erzeugbar ist. Die erfindungsgemässe Messvorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass das Sekundärsignal einen mit der Zeit ändernden charakteristischen Verlauf aufweist, dass zumindest eine Signalkomponente des Sekundärsignals in einem Frequenzbereich von 20kHz bis 3GHz enthalten ist und dass eine Synchronisationseinheit vorgesehen ist, mit der das durch verschiedene Erfassungseinheiten erfasstes

Primärsignal mit Hilfe des Sekundärsignals synchronisierbar sind .

Weitere Ausführungsvarianten der erfindungsgemässen

Messvorrichtung zeichnen sich dadurch aus, dass das

Sekundärsignal mindestens eine der folgenden Eigenschaften aufweist :

- zumindest eine Signalkomponente liegt im

Frequenzbereich von 30 bis 300 kHz;

- zumindest eine Signalkomponente liegt im

Frequenzbereich von 0.3 bis 3 MHz;

- zumindest eine Signalkomponente liegt im

Frequenzbereich von 3 bis 30 MHz;

- zumindest eine Signalkomponente liegt im

Frequenzbereich von 30 bis 300 MHz;

- zumindest eine Signalkomponente liegt im

Frequenzbereich von 300 MHz bis 3 GHz;

- zumindest eine Signalkomponente ist ein Signal einer einzelnen Rundfunkstation in einem der vorstehend angegebenen Frequenzbereiche;

- zumindest eine Signalkomponente sind überlagerte

Signale von mehreren Rundfunkstationen in einem oder in mehreren der vorstehend angegebenen

Frequenzbereiche . Noch weitere Ausführungsvarianten der erfindungsgemässen Messvorrichtung zeichnen sich dadurch aus, dass die

Synchronisationseinheit eine Korrelationseinheit ist, in der zeitliche Unterschiede zwischen einem durch

verschiedene Erfassungseinheiten aufgezeichnete

Primärsignale über eine Korrelationsberechnung der durch die entsprechenden Erfassungseinheiten erfassten

Sekundärsignale bestimmbar sind.

Weitere Ausführungsvarianten der erfindungsgemässen

Messvorrichtung zeichnen sich dadurch aus, dass das

Primärsignal und das Sekundärsignal je in einem Kanal aufzeichenbar sind, wobei die Aufzeichnung vorzugsweise gleichzeitig erfolgt.

Weitere Ausführungsvarianten der erfindungsgemässen

Messvorrichtung zeichnen sich dadurch aus, dass ein Server vorgesehen ist, in dem das Primärsignal und das

Sekundärsignal speicherbar sind.

Weitere Ausführungsvarianten der erfindungsgemässen

Messvorrichtung zeichnen sich dadurch aus, dass zusätzli ein Zeitsignal von der AufZeichnungseinheit aufzeichenba ist .

Noch weitere Ausführungsvarianten der erfindungsgemässen Messvorrichtung zeichnen sich dadurch aus, dass das

Primärsignal und das Sekundärsignal gleichzeitig

aufzeichenbar sind. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die vorstehend genannten Ausführungsvarianten des

erfindungsgemässen Verfahrens bzw. der erfindungsgemässen Messvorrichtung in beliebiger Weise kombinierbar sind.

Lediglich diejenigen Kombinationen von Ausführungsvarianten sind ausgeschlossen, die bei Kombination zu einem

Widerspruch führen würden.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines in einer einzigen Figur dargestellten Ausführungsbeispiels im Detail erläutert.

Die einzige Figur zeigt in schematischer Darstellung einen Leitungsabschnitt eines Leitungsnetzes mit Komponenten einer erfinderischen Messvorrichtung zur Ortung eines

Lecks .

In der Figur ist ein Versorgungsnetz 2 dargestellt, das beispielsweise zur Trinkwasserversorgung eingesetzt wird. In der schematischen Darstellung gemäss der Figur ist von dem in der Praxis nahezu beliebig verzweigten

Versorgungsnetz 2 lediglich ein Leitungsabschnitt

dargestellt, in dem zunächst an unbekannter Stelle ein Leck L vorhanden ist, durch das eine im Versorgungsnetz 2 transportierte Flüssigkeit entweichen kann. Es ist

selbstredend, dass solche Lecks L repariert werden müssen, damit möglichst keine Verluste im Versorgungsnetz 2

entstehen . Obwohl das in der Figur dargestellte Ausführungsbeispiel ein Trinkwasserversorgungssystem betrifft, lässt sich die vorliegende Erfindung bei allen flüssigen und auch bei gasförmigen Medien verwenden. Entsprechend gelten die nachfolgenden Ausführungen sowohl für flüssige als auch gasförmige Medien.

Da insbesondere bei der Trinkwasserversorgung das

Leitungsnetz im Erdreich verlegt ist und Reparaturen immer mit relativ grossen und kostspieligen Grabarbeiten

verbunden sind, ist eine möglichst genaue Ortung von Lecks L von grosser Bedeutung, wie dies bereits in der

Beschreibungseinleitung dargelegt worden ist. Die erfindungsgemässe Messvorrichtung zur Ortung von Lecks L im Leitungsnetz 2 umfasst Erfassungseinheiten 20a, 20b entlang des Leitungsnetzes 2, wobei jede der

Erfassungseinheiten 20a, 20b aus einer Sensoreinheit 3a bzw. 3b, einer Aufzeichnungseinheit 4a bzw. 4b und einer Empfangseinheit 5a bzw. 5b besteht. Bei einer weiteren

Ausführungsvariante, die noch genauer erläutert wird, ist als zusätzliche Komponente der Erfassungseinheit 20a, 20b eine Übertragungseinheit 6a bzw. 6b vorgesehen. Wie bereits erläutert wurde, sind die Erfassungseinheiten

20a, 20b entlang des Leitungsnetzes 2 angeordnet. Bei einem Trinkwasserversorgungsnetz werden die Erfassungseinheiten 20a, 20b vorzugsweise bei so genannten Schiebern

angeordnet, über die sich der Fluss durch das Leitungsnetz 2 steuern lässt. Die Schieber sind für Bedienpersonal in der Regel über einen Schacht gut zugänglich, womit auch die Möglichkeit zur Montage einer Sensoreinheit 3a bzw. 3b in direktem Kontakt mit der Leitung des Leitungsnetzes 2 gegeben ist. Anstelle eines direkten Kontakts zwischen Sensoreinheit 3a, 3b und Leitung können auch alternative Bestandteile zur Montage einer Sensoreinheit 3a, 3b

verwendet werden. Voraussetzung ist allerdings, dass die alternativen Bestandteile im „akustischen" Kontakt mit der Leitung stehen. Als alternatives Bestandteil zur Montage der Sensoreinheit 3a, 3b eignet sich beispielsweise eine

Schieberstange, die zur Betätigung des Schiebers vorgesehen ist. Der direkte oder über alternative Bestandteile

geführte indirekte Kontakt der Sensoreinheiten 3a, 3b mit dem Leitungsnetz 2 ist notwendig, um entlang des

Leitungsnetzes 2 übertragene Schwingungen erfassen zu können. Solche Schwingungen oder Vibrationen entstehen durch einen unkontrollierten Wasseraustritt infolge eines Lecks L im Leitungsnetz 2. Die Schwingungen pflanzen sich entlang des Leitungsnetzes 2 mit einer vorgegebenen

Geschwindigkeit fort, die in erster Linie von der

Materialeigenschaften des für das Leitungsnetz 2

verwendeten Materials abhängig sind. Da das für das

Leitungsnetz 2 verwendete Material bekannt ist, ist die wichtige Grösse der Ausbreitungsgeschwindigkeit von

Schwingungen entlang des Leitungsnetzes 2 ebenfalls

bekannt .

Die mit den Sensoreinheiten 3a, 3b erfassten Schwingungen werden im Folgenden Primärsignale 9 bezeichnet. Die Primärsignale 9 werden den AufZeichnungseinheiten 4a, 4b zur Aufzeichnung zugeführt.

Zur Ortung des Lecks L sind ferner möglichst genaue

Zeitangaben an den Orten der Erfassungseinheiten 20a, 20b von Bedeutung. Dabei ist nicht zwingend die Angabe der Uhrzeit erforderlich. Ein möglichst genauer zeitlicher Referenzpunkt ist ausreichend, der allen

Erfassungseinheiten 20a, 20b zur Verfügung steht, da für eine Ortung des Lecks L die zeitliche Abweichung der

Ankunft einer vom Leck L stammenden Schwingung massgebend ist. Erfindungsgemäss ist hierzu eine Signalquelle 1 vorgesehen, die elektromagnetische Wellen, nachstehend als Sekundärsignal 8 bezeichnet, aussendet. Das Sekundärsignal 8 wird durch die in der Erfassungseinheit 20a, 20b

vorhandenen Empfangseinheit 5a, 5b empfangen und zur

Aufzeichnung der AufZeichnungseinheit 4a, 4b zugeführt.

Gemäss einer Ausführungsvariante der vorliegenden Erfindung ist es vorgesehen, sowohl ein mit der Sensoreinheit 3a bzw. 3b aufgezeichnetes Primärsignal 9 als auch das mit der Empfangseinheit 5a, 5b aufgezeichnete Sekundärsignal 8 in einer Speichereinheit (in der Figur nicht gezeigt) der AufZeichnungseinheit 4a, 4b zu speichern, wobei zum

Auslesen ein Stecker zum Anschliessen eines Lesegerätes vorzusehen ist, damit die gespeicherten Informationen zur Weiterverarbeitung ausgelesen werden können.

Alternativ, wie dies in der Figur angedeutet ist, besteht eine Ausführungsvariante der vorliegenden Erfindung darin, in der Erfassungseinheit 20a, 20b eine mit der

AufZeichnungseinheit 4a, 4b wirkverbundene

Übertragungseinheit 6a, 6b vorzusehen, die eine Übertragung der Informationen an einen zentralen Server 7 ermöglicht. Damit ist es nicht erforderlich, dass der Ort der

Erfassungseinheiten 20a, 20b zur Auslesung der darin gespeicherten Informationen durch Bedienpersonal zu

besuchen, da die Informationen automatisch, in einem vorgegebenen Rhythmus oder nach Abfrage an den Server 7 übertragen werden können.

Damit eine zeitverschobene Übertragung der Informationen von einer Erfassungseinheit 20a, 20b an den Server 7 vorgenommen werden kann, sind die AufZeichnungseinheiten 4a, 4b auch bei der Ausführungsvariante mit

Übertragungseinheiten 6a, 6b jeweils mit einer

Speichereinheit (in der Figur nicht gezeigt) auszustatten.

Wie bereits erwähnt wird mit der Signalquelle 1 das

Sekundärsignal 8 erzeugt, mit Hilfe dessen das durch die verschiedenen Erfassungseinheiten 20a, 20b aufgezeichnete Primärsignal 9 zeitlich aufeinander abgestimmt

(synchronisiert) werden. Dabei kommt es weniger darauf an, dass für die einzelnen Primärsignale 9 ein exakter

absoluter Zeitpunkt, d.h. die genaue Uhrzeit an einem vorgegebenen Verlaufspunkt, erhalten wird, sondern vielmehr bzw. ausreichend ist, dass zeitliche Verschiebungen

zwischen den Primärsignalen 9, d.h. also die relativen Unterschiede zwischen den an den verschiedenen Orten aufgezeichneten Primärsignalen 9, erhalten werden können. Für die Signalquelle 1 bzw. für das von der Signalquelle 1 ausgesendete Sekundärsignal 8 ergeben sich die folgenden Eigenschaften :

- Das Sekundärsignal 8 muss einen mit der Zeit ändernden charakteristischen Verlauf aufweisen.

- Das Sekundärsignal 8 muss zumindest eine

Signalkomponente in einem Frequenzbereich von 20kHz bis 3GHz aufweisen.

Die beiden Bedingungen müssen kumulativ erfüllt sein, mithin muss die zweite Bedingung mit der Frequenz-mässig eingeschränkten Signalkomponente den sich mit der Zeit ändernden charakteristischen Verlauf gelten.

Während die erste Bedingung eine eindeutige zeitliche

Zuweisung ermöglicht, ermöglicht die zweite Bedingung den Empfang des Sekundärsignals 8 auch noch in einer gewissen Tiefe im Erdreich.

In weiteren Ausführungsvarianten der vorliegenden Erfindung weist das Sekundärsignal 8 mindestens eine der folgenden Eigenschaften auf:

- Zumindest eine Signalkomponente liegt im

Frequenzbereich von 0.3 bis 3 MHz. Dies entspricht dem Frequenzbereich von Mittelwellen, wie sie im

Mittelwellenrundfunk, teilweise dem

Kurzwellenrundfunk, teilweise bei Grenzwellen, teilweise dem militärischen Flugfunk und bei Lawinenverschüttetensuchgeräten verwendet werden.

- Zumindest eine Signalkomponente liegt im

Freguenzbereich von 3 bis 30 MHz. Dies entspricht dem Frequenzbereich von Kurzwellen, wie sie teilweise im Kurzwellenrundfunk, teilweise bei Grenzwellen, im Amateurfunkdienst und bei RFID- (Radio Frequency

Idenfication) -Anwendungen verwendet werden.

- Zumindest eine Signalkomponente liegt im

Frequenzbereich von 30 bis 300 MHz. Dies entspricht dem Frequenzbereich von Ultrakurzwellen, wie sie im UKW-Rundfunk, der Flugnavigation, dem Flugfunk, bei Fernsehsignalen und bei Radaranlagen verwendet werden.

- Zumindest eine Signalkomponente liegt im

Frequenzbereich von 300 MHz bis 3 GHz. Dies entspricht dem Frequenzbereich von Mikrowellen, wie sie bei

Fernsehsignalen, beim zellulären Mobilfunk, bei

Mikrowellenherden, WLAN, RFID, RTLS, Short Range

Devices, Bluetooth, GPS und Radar verwendet werden.

- Zumindest eine Signalkomponente ist ein Signal einer einzelnen Rundfunkstation in einem der vorstehend angegebenen Frequenzbereiche;

- zumindest eine Signalkomponente sind überlagerte

Signale von mehreren Rundfunkstationen in einem oder in mehreren der vorstehend angegebenen

Frequenzbereiche .

Die Messvorrichtung gemäss der vorliegenden Erfindung weist insbesondere dann einen äusserst einfachen Aufbau auf, wenn als Signalquelle 1 eine Rundf nksendestelle einer Radiostation oder allenfalls überlagerte Signale von verschiedenen Rundfunksendestellen verwendet werden. Solche Signalquellen 1 sind ohnehin verfügbar und können bei der erfindungsgemässen Messvorrichtung vorzüglich als

Signalquellen 1 verwendet werden. Insbesondere ist auch die vorstehend genannte erste Bedingung erfüllt, die darin besteht, dass das Sekundärsignal 8 einen mit der Zeit ändernden charakteristischen Verlauf aufweisen muss.

Im Folgenden wird das erfindungsgemässe Verfahren

erläutert, soweit es nicht bereits aus den vorstehenden Ausführungen zur Messvorrichtung hervorgeht:

Wie erwähnt werden mit den an verschiedenen Orten

platzierten Erfassungseinheiten 20a, 20b ein von einem Leck L erzeugtes Primärsignal 9 mittels der Sensoreinheit 3a, 3b erfasst und in der AufZeichnungseinheit 4a, 4b

aufgezeichnet. Die Aufzeichnung kann dabei in vorgegebenen Zeitpunkten - beispielsweise während ohnehin ruhigen

Phasen, wie in der Nacht - oder in regelmässigen zeitlichen Abständen gestartet werden. Grundsätzlich ist - auch wenn dies möglich ist - eine dauernde Aufzeichnung von Signalen nicht vorgesehen.

Das Sekundärsignal 8 kann gleichzeitig während den

Aufzeichnungsphasen aufgezeichnet werden, während den auch das Primärsignal 9 aufgezeichnet wird. Es wird bei dieser Ausführungsvariante eine Zweikanal-Aufzeichnung vorgenommen: Im einen Kanal wird das Primärsignal 9 und im anderen Kanal wird das Sekundärsignal 8 aufgezeichnet. Die Aufzeichnungen können dann in den erwähnten

Speichereinheiten (in der Figur nicht gezeigt) der

AufZeichnungseinheiten 4a. 4b zwischengespeichert werden, bis sie mit Hilfe von Lesegeräten vor Ort ausgelesen werden .

Bei der auch schon bereits erläuterten Ausführungsvariante mit Übertragungseinheiten 6a, 6b in den Erfassungseinheiten 20a, 20b (wie in der Figur dargestellt) können die

Aufzeichnungen an den Server 7 übertragen werden, auf den auch eine Synchronisationseinheit (in der Figur nicht dargestellt) zugreifen kann.

In der Synchronisationseinheit werden dann beispielsweise zwei von verschiedenen Erfassungseinheiten 20a und 20b aufgezeichnete Aufzeichnungen verglichen, indem zunächst ein zeitlicher Bezugspunkt durch Korrelation der beiden aufgezeichneten Sekundärsignale 8 festgelegt wird. Damit ist das zeitliche Raster der Aufzeichnungen festgelegt.

In einem weiteren Schritt werden nun - wiederum durch die Synchronisationseinheit - die beiden von verschiedenen Erfassungseinheiten 20a und 20b aufgezeichneten

Primärsignale 9 korreliert, womit die zeitlichen

Differenzen in Bezug auf den durch Korrelation der beiden Sekundärsignale 8 erhaltenen Bezugspunkt ermittelt werden kann. Die zeitlichen Unterschiede erlauben es nun, über die bekannten Signallaufzeiten entlang des Leitungsnetzes 2 eine genaue Position des Lecks L über die bekannte Weg- Zeit-Geschwindigkeits-Beziehung zu ermitteln.

Auch wenn im Zusammenhang mit den vorstehend erwähnten Verfahrensschritten von der Synchronisationseinheit die Rede war, ist es durchaus auch denkbar und mitunter üblich, diese Verfahrensschritte mit Hilfe eines Computerprogramms durchzuführen. In diesem Sinne ist dann die

Synchronisationseinheit mittels entsprechender Software- Routinen in einer Rechnereinheit realisiert.

Bei einer weiteren Ausführungsvariante der vorliegenden Erfindung werden das Primärsignal 9 und das Sekundärsignal 8 nicht gleichzeitig sondern zeitverschoben bzw. alternativ aufgezeichnet. Aus diesem Grund wird diese

Ausführungsvariante auch etwa als Einkanal-AufZeichnung bezeichnet. So ist denkbar, dass eine in der

Erfassungseinheit 20a, 20b enthaltene Echtzeituhr mit Hilfe des Sekundärsignals 8 periodisch eingestellt bzw. justiert wird, wobei dieser Vorgang beispielsweise kurz vor einer Aufzeichnung des Primärsignals 9 vorgenommen wird. Je nach Zeitstabilität der Echtzeituhr kann der Einstellvorgang mehr oder weniger oft vorgenommen werden. Damit wird bei dieser Ausführungsvariante beispielsweise das Signal der Echtzeituhr mit der Aufzeichnung des Primärsignals 9 an den Server 7 übermittelt oder es kann das Primärsignal mit einem Stempel der Echtzeituhr versehen werden. Die weitere Verarbeitung durch die Synchronisationseinheit ist

entsprechend vereinfacht, führt aber ebenso zu exakten Ergebnissen für die Ortung eines Lecks L. Eine spezifische Einkanal-AufZeichnungsvariante besteht darin, dass das Sekundärsignal für einige Sekunden vor und nach der PrimärsignalaufZeichnung aufgezeichnet wird. Damit führt die effiziente Einkanal-AufZeichnung zu überaus zufriedenstellenden Ortungen von Lecks.