以下に添付図面を参照して、この発明に� ��かるジ・ベンジル・ジ・スルフィド除去方� ��およびジ・ベンジル・ジ・スルフィド除去� ��置の好適な実施の形態を詳細に説明する。� ��お、この実施の形態によりこの発明が限定� ��れるものではない。

実施の形態.
 本発明の実施の形態のジ・ベンジル・ジ・� ��ルフィド除去方法およびジ・ベンジル・ジ� ��スルフィド除去装置が対象とする電気機器� ��、絶縁油を入れた容器とその絶縁油中に浸� ��された銅や銅合金を有する銅部品とセルロ� ��スからなる絶縁物を備えるものである。例� ��ば、銅からなるコイルとそのコイルに巻か� ��た絶縁紙とを有する変圧器である。また絶� ��油は例えば日本工業規格JIS C 2320で示され� ��ような絶縁油である。

 図1は、この発明による実施の形態のジ・ ベンジル・ジ・スルフィド除去装置の構成を 示す図である。図1において、ジ・ベンジル� �ジ・スルフィド除去装置10は、容器1と、容� �1内に収容されている吸着剤2と、容器1の上� �からジベンジルスルフィド除去装置10で吸着 剤処理を行う前の絶縁油5を導入する導入管3� ��、吸着剤処理された絶縁油6を電気機器に注 ぐために容器1の下部に接続されている注入� �管4とを備える。

 ここで、吸着剤2は、ジ・ベンジル・ジ・ スルフィドを常温で吸着する吸着剤であれば 種類は問わないが、ここではアルミナまたは 活生炭を用いる。アルミナおよび活生炭は、 吸着剤処理前の絶縁油5の主成分である炭化� �素には影響を及ぼさないが、ジ・ベンジル� �ジ・スルフィドを常温で吸着して前記する� �縁油5から除去することができる。従って、� ��着剤処理された絶縁油6はジ・ベンジル・ジ ・スルフィドを含有していない。

 また、吸着剤2に吸着したジ・ベンジル・ ジ・スルフィドは、トルエンまたはベンゼン などの溶剤で除去することができる。ジ・ベ ンジル・ジ・スルフィド除去装置10を使用し� ��、吸着剤2のジ・ベンジル・ジ・スルフィド を吸着する機能が低下したとき、吸着剤2を� �ルエンまたはベンゼンなどのジ・ベンジル� �ジ・スルフィドを溶解する溶剤で洗浄する� �、吸着剤2に吸着していたジ・ベンジル・ジ� ��スルフィドはトルエンまたはベンゼン中に� ��解し、吸着剤2はジ・ベンジル・ジ・スルフ ィドを吸着する機能を回復する。この処理に より、吸着剤2は繰り返し使用されることが� �能となる。

 次に、このように構成されるジ・ベンジ� ��・ジ・スルフィド除去装置10によって絶縁� �からジ・ベンジル・ジ・スルフィドを除去� �る動作を説明する。まず、ジ・ベンジル・� �・スルフィドを含んでいる吸着剤処理前の� �縁油5は、導入管3を通して容器1内に導入さ� �る。導入された吸着剤処理前の絶縁油5は、� ��着剤2と接触し、この接触している過程にお いて吸着剤処理前の絶縁油5が含有していた� �・ベンジル・ジ・スルフィドが吸着剤2に吸� ��される。この処理を経て得られた吸着剤処� ��された絶縁油6は、導入配管4を通して電気� �器に注入可能となる。

 この吸着剤処理が行われることによって� ��着剤2のジ・ベンジル・ジ・スルフィドを吸 着する機能が低下してきたとき、ジ・ベンジ ル・ジ・スルフィド除去装置10が稼動してい� ��い時などに、吸着剤2をトルエンまたはベン ゼンなどのジ・ベンジル・ジ・スルフィドを 溶解する溶剤で洗浄することによって、前記 する吸着する機能を回復させることができる 。

 次に、ジ・ベンジル・ジ・スルフィド除� ��装置10によって吸着剤処理される前後の絶� �油についてのジ・ベンジル・ジ・スルフィ� �の分析結果を示す。図2はジ・ベンジル・ジ� ��スルフィド除去装置10によって吸着剤処理� �行う前の絶縁油、すなわち吸着剤処理前の� �縁油5の分析結果を示す図である。図3はジ・ ベンジル・ジ・スルフィド除去装置10によっ� ��吸着剤処理を行った後の絶縁油、すなわち� ��着剤処理された絶縁油6の分析結果を示す図 である。本分析では、ガスクロマトグフラフ 質量分析法GC-MS(Gas Chromatograph-Mass Spectrometry)� ��用いた。図2において、吸着剤処理前の絶縁 油5に、ジ・ベンジル・ジ・スルフィドのピ� �クが観測された。一方、図3において、吸着� ��処理された絶縁油6にはジ・ベンジル・ジ・ スルフィドのピークは観測されなかった。こ のことにより、吸着剤処理前の絶縁油5に含� �れていたジ・ベンジル・ジ・スルフィドが� �着剤2の吸着剤処理によって吸着・除去され� ��ことがわかる。

 このように、吸着剤処理された絶縁油6に は、電気機器の構成材料の一部であるセルロ ースからなる絶縁物表面に硫化銅を析出させ る原因物質のジ・ベンジル・ジ・スルフィド が含まれていないため、この吸着剤処理され た絶縁油6を注入配管4により銅からなるコイ� ��とそのコイルに巻かれた絶縁紙とを有する� ��圧器に注入して該変圧器を使用しても、絶� ��紙上に硫化銅が析出することなく、コイル� ��の絶縁耐力が低下しないので、信頼性の高� ��変圧器の運転が可能となる。また、常温で� ��着剤処理を行っているので、吸着剤処理さ� ��た絶縁油6の主成分の炭化水素は、吸着剤処 理前の絶縁油5と比較して劣化することはな� �。

 以上のように、本発明の実施の形態によ� ��ば、アルミナまたは活生炭などジ・ベンジ� ��・ジ・スルフィドを吸着する吸着剤に絶縁� ��を接触させて該絶縁油に含まれるジ・ベン� ��ル・ジ・スルフィドを吸着・除去するよう� ��したので、ヒーターや攪拌装置を必要とし� ��いコンパクトな装置で絶縁油を劣化させる� ��となくジ・ベンジル・ジ・スルフィドを除� ��できる。また、この吸着剤をトルエンまた� ��ベンゼンなどのジ・ベンジル・ジ・スルフ� ��ドを溶解する溶媒で洗浄することによって� ��吸着剤のジ・ベンジル・ジ・スルフィドを� ��着する機能を回復させることができる。