recibidas por la oficina Internacional el 6 de Julio de 2015 (06.07.2015)

Un sistema para superponer corriente alterna sobre la corriente continua que alimenta a un grupo de celdas electrolíticas para electroobtención o electroref ¡nación de cobre y otros productos, CARACTERIZADO porque (a) un capacitor se conecta en paralelo a la fuente de corriente continua que alimenta al grupo de celdas electrolíticas, (b) un inductor se conecta en serie entre dos celdas consecutivas del grupo de celdas electrolíticas y (c) una fuente de corriente alterna se conecta en paralelo al inductor; de manera que, además de la corriente continua, una fracción minoritaria de la corriente alterna circule por el inductor generando tensión eléctrica alterna en sus bornes, permitiendo que la fracción mayoritaria de la corriente alterna circule por el grupo de celdas electrolíticas, utilizando el capacitor como camino para la corriente alterna, sin interferir con la fuente de corriente continua.

Un sistema para superponer corriente alterna sobre la corriente continua que alimenta a un grupo de celdas electrolíticas para electroobtención o electroref ¡nación de cobre y otros productos, CARACTERIZADO porque (a) un capacitor se conecta en paralelo a la fuente de corriente continua que alimenta al grupo de celdas electrolíticas, (b) el devanado secundario de un transformador eléctrico se conecta en serie entre dos celdas consecutivas del grupo de celdas electrolíticas y (c) una fuente de corriente alterna se conecta en paralelo al devanado primario del transformador eléctrico; de manera que, además de la corriente continua, circule corriente alterna por el devanado secundario del transformador y por el grupo de celdas electrolíticas, utilizando el capacitor como camino para la corriente alterna, sin interferir con la fuente de corriente continua.

Un sistema para superponer corriente alterna sobre la corriente continua que alimenta a un grupo de celdas electrolíticas para electroobtención o electroref ¡nación de cobre y otros productos, CARACTERIZADO porque (a) un capacitor se conecta en paralelo a la fuente de corriente continua que alimenta al grupo de celdas electrolíticas, (b) una fracción del devanado de un 2 autotransformador eléctrico se conecta en serie entre dos celdas consecutivas del grupo de celdas electrolíticas y (c) una fuente de corriente alterna se conecta en paralelo al devanado del autotransformador eléctrico; de manera que, además de la corriente continua, circule corriente alterna por la fracción del devanado del auto transformador y por el grupo de celdas electrolíticas, utilizando el capacitor como camino para la corriente alterna, sin interferir con la fuente de corriente continua.

4. Un sistema para superponer corriente alterna sobre la corriente continua que alimenta a un grupo de celdas electrolíticas para electrorefinacion de cobre y otros productos, CARACTERIZADO porque (a) un capacitor se conecta en paralelo a la fuente de corriente continua original de cada subgrupo de celdas, (b) el devanado secundario de un transformador eléctrico se conecta en serie entre dos celdas consecutivas de cada subgrupo de celdas electrolíticas y (c) una fuente de corriente alterna se conecta en paralelo al devanado primario de los transformadores eléctricos; de manera que, además de la corriente continua, circule corriente alterna por el devanado secundario de cada transformador y por cada subgrupo de celdas electrolíticas, utilizando el capacitor de cada subgrupo de celdas, como camino para la corriente alterna, sin interferir con la fuente de corriente continua.