Die Erfindung betrifft ein Überkopf-Gepäckfach für ein Flugzeug, mit einem oberen Gepäckfachelement, mit einem unteren Gepäckfa ^¬ chelement, welches zwischen einer Offen- und einer Schließstel ^¬ lung beweglich ist, und mit einer ein Federelement und ein Dämpfungselement aufweisenden Feder- und Dämpfungseinrichtung, welche mit einem Seitenpaneel des oberen Gepäckfachelements und mit einer Seitenwand des unteren Gepäckfachelements verbunden ist.

Derartige Überkopf-Gepäckfächer sind beispielsweise aus der AT 513 939 bekannt. Zur kombinierten Kraftunterstützung und Dämpfung sind Feder-Dämpfer-Einheiten zwischen dem feststehenden Teil und dem beweglichen Teil des Überkopf-Gepäckfachs angeord ^¬ net. Beim Stand der Technik ist die Feder in den Dämpfer eingebaut, so dass die bekannten Feder-Dämpfer-Einheiten einen vergleichsweise großen Durchmesser aufweisen. Nachteiligerweise wird so das zur Verfügung stehende Aufnahmevolumen innerhalb des Gepäckfaches reduziert. Wenn an beiden Seiten jedes Gepäckfaches eine solche Feder-Dämpfer-Einheit angeordnet ist, verringert sich das Aufnahmevolumen entsprechend. Die Federkraft der Feder hängt maßgeblich von deren Durchmesser ab. Demnach ist es nicht ohne weiteres möglich, das Aufnahmevolumen des Gepäckfaches durch Verwendung einer schlankeren Feder zu vergrößern.

Demnach besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, die Nachteile des Standes der Technik zu lindern bzw. zu besei ^¬ tigen. Die Erfindung setzt sich daher insbesondere zum Ziel, das Aufnahmevolumen des Überkopf-Gepäckfachs der eingangs angeführ ^¬ ten Art zu erhöhen, ohne die Unterstützung des Schließvorgangs durch die Feder- und Dämpfungseinrichtung zu beeinträchtigen.

Erfindungsgemäß ist das Federelement außerhalb des Dämpfungsele ^¬ ments, in eine Richtung parallel zur Hauptebene des Seitenpa ^¬ neels des oberen Gepäckfachelements bzw. der Seitenwand des un ^¬ teren Gepäckfachelements versetzt zu dem Dämpfungselement ange ^¬ ordnet .

Demnach ist das Federelement der erfindungsgemäßen Feder- und Dämpfungseinrichtung außerhalb des Innenraums des Dämpfungsele- ments, insbesondere neben dem Dämpfungselement, angeordnet. Die Längsachse des Federelements ist in eine Richtung parallel zur Hauptebene des Seitenpaneels des oberen Gepäckfachelements bzw. der Seitenwand des unteren Gepäckfachelements in einem Abstand zu der Längsachse des Dämpfungselements angeordnet. Demnach ist das Federelement in Richtung parallel zur Haupt- bzw. Paneelebe ^¬ ne des Seitenpaneels des oberen Gepäckfachelements bzw. in Rich ^¬ tung parallel zur Haupt- bzw. Wandebene der Seitenwand des unte ^¬ ren Gepäckfachelements, d.h. bezogen auf den eingebauten Zustand des Gepäckfaches im Flugzeug im Wesentlichen senkrecht zur Flug ^¬ richtung, gegenüber dem Dämpfungselement versetzt angeordnet. Erfindungsgemäß ist es daher nicht erforderlich, dass das Dämp ^¬ fungselement für die Aufnahme des Federelements dimensioniert werden muss. Diese Ausführung hat insbesondere den Vorteil, dass die Erstreckung der Feder- und Dämpfungseinrichtung in Richtung senkrecht zur Hauptebene der Seitenwand des oberen Gepäckfa ^¬ chelements, d.h. in Längsrichtung des Gepäckfachelements bzw. in Flugrichtung, reduziert werden kann. Auf diese Weise kann das Aufnahmevolumen des Gepäckfachelements vergrößert werden, ohne die insbesondere vom Durchmesser des Federelements abhängige Fe ^¬ derkraft für die Unterstützung der Bewegung des unteren Gepäckfachelements von der Offen- in die Schließstellung zu beeinträchtigen. Die Anordnung des Federelements neben dem Dämpfungs ^¬ element, quer zur Flugrichtung, hat hingegen keinen Einfluss auf das Aufnahmevolumen des Gepäckfachelements, da in diese Richtung ausreichender Einbauraum zur Verfügung steht. Vorteilhafterweise wird daher eine besonders flache Feder- und Dämpfungseinrichtung geschaffen. Demgegenüber ist das Federelement beim Stand der Technik in das Dämpfungselement integriert, woraus sich ein ver ^¬ gleichsweise großer Durchmesser ergibt, welcher nachteiligerweise die Längserstreckung zwischen zwei Seitenpaneelen des oberen Gepäckfachelements und damit das Aufnahmevolumen für die Ge ^¬ päckstücke reduziert. Zur Unterstützung des Schließvorgangs ist das Federelement als Hebefeder ausgebildet, welche in Richtung der Schließstellung des unteren Gepäckfachelements vorgespannt ist. Demnach liegt das Federelement in der Offenstellung des unteren Gepäckfachelements in einem gespannten bzw. expandierten Zustand vor, wobei das Federelement bei der Überführung in die Schließstellung entspannt bzw. komprimiert wird. Um die kombinierte Feder- und Dämpfungswirkung beim Öffnungsbzw. Schließvorgang zu erreichen, ist bevorzugt vorgesehen, dass das Federelement benachbart dem Dämpfungselement angeordnet ist. Bei dieser Ausführung ist das Federelement neben dem Dämpfungs ^¬ element, jedoch außerhalb und in einem Abstand davon angeordnet. Dadurch kann einerseits der Durchmesser des Dämpfungselements reduziert werden. Andererseits kann im Wesentlichen dieselbe Fe ^¬ der- und Dämpfungscharakteristik wie bei den im Stand der Technik üblichen Dämpfern mit eingebauter bzw. integrierter Feder erzielt werden.

Um das für Gepäckstücke zur Verfügung stehende Aufnahmevolumen im Innenraum zwischen dem oberen und unteren Gepäckfachelement zu vergrößern, ist es günstig, wenn die Längsachse des Federele ^¬ ments im Wesentlichen parallel zur Längsachse des Dämpfungsele ^¬ ments, in derselben Ebene parallel zur Hauptebene des Seitenpa ^¬ neels des oberen Gepäckfachelements bzw. der Seitenwand des un ^¬ teren Gepäckfachelements angeordnet ist. Dadurch wird eine fla ^¬ che Feder- und Dämpfungseinrichtung geschaffen, welche eine größere Erstreckung in Richtung der Hauptebene des Seitenpaneels des oberen Gepäckfachelements, d.h. quer zur Flugrichtung, als in Richtung senkrecht dazu, d.h. in Flugrichtung, aufweist. Auf diese Weise kann einerseits die Erstreckung der Feder- und Dämpfungseinrichtung in Flugrichtung minimiert werden, wodurch ein maximales Aufnahmevolumen für Gepäckstücke erzielt wird. Ande ^¬ rerseits kann die Belastung der Feder- und Dämpfungseinrichtung in Gebrauch reduziert werden.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführung weist die Feder- und Dämpfungseinrichtung zwei Federelemente auf, wobei das eine Federelement auf der einen Seite des Dämpfungselements und das andere Federelement auf der anderen Seite des Dämpfungselements angeordnet ist. Bei dieser Ausführung ist das Dämpfungselement zwischen zwei Federelementen angeordnet. Durch die Anordnung von zwei Federelementen kann der die Federkraft bestimmende Durch ^¬ messer jedes Federelements gegenüber einer Ausführung mit einer einzigen Feder reduziert werden. Dadurch kann der für den Einbau der Feder- und Dämpfungseinrichtung in Flugrichtung notwendige Einbauraum verringert werden, wodurch das Aufnahmevolumen des Gepäckfaches bei gleichbleibender Federunterstützung für den Schließvorgang weiter erhöht werden kann. Darüber hinaus kann bei dieser Ausführung zuverlässig verhindert werden, dass die Anordnung des Federelements außerhalb des Dämpfungselements ein Moment auf das Dämpfungselement bewirkt, welches Schäden an dem Dämpfungselement hervorrufen könnte. Durch die Anordnung von zwei Federelementen beidseits des Dämpfungselements in Richtung senkrecht zur Flugrichtung kann vorteilhafterweise erreicht wer ^¬ den, dass das Dämpfungselement im Wesentlichen ausschließlich in dessen Wirkungs- bzw. Längsrichtung beansprucht wird. Somit kann die Funktion der Feder- und Dämpfungseinrichtung für lange Einsatzzeiten gewährleistet werden. Vorzugsweise sind die Federele ^¬ mente im Wesentlichen ident ausgebildet.

Zu diesem Zweck ist es überdies günstig, wenn die Federelemente im Wesentlichen in demselben Abstand zu dem Dämpfungselement angeordnet sind. Bei dieser Ausführung ist das Dämpfungselement im Wesentlichen mittig zwischen den beiden Federelementen angeordnet, so dass Querkräfte auf das Dämpfungselement beim Öffnen bzw. Schließen des Gepäckfaches zuverlässig verhindert werden.

Vorzugsweise sind die einen Enden der Federelemente insbesondere über eine Umlenkrolle miteinander verbunden. Da die Federkräfte nicht exakt gleich sind, dient die Umlenkrolle zwischen den Fe ^¬ derelementen zur Vermeidung eines Moments auf das Dämpfungsele ^¬ ments. Somit wird ein Verbiegen des Dämpfungselements zuverläs ^¬ sig vermieden. Vorzugsweise sind die Enden der Federelemente über ein biegsames Längselement, insbesondere ein Draht- bzw. Seilstück, miteinander verbunden, welches um die Umlenkrolle geführt ist. Das biegsame Längselement kann an beiden Enden Haken aufweisen, welche in entsprechende Ösen an den jeweiligen Enden der Federelemente eingehängt sind.

Zur Aufbringung der Federkraft beim Bewegen des unteren Gepäckfachelements von der Offen- in die Schließstellung ist es weiters günstig, wenn die anderen Enden der Federelemente an einer gemeinsamen Lagereinrichtung, insbesondere einer Lagerplatte, befestigt sind.

Zur Kraftübertragung auf das untere Gepäckfachelement beim

Schließvorgang ist es günstig, wenn das eine Ende des Dämpfungs- elements gelenkig an der Seitenwand des unteren Gepäckfachele ^¬ ments und das andere Ende des Dämpfungselements gelenkig an dem Seitenpaneel des oberen Gepäckfachelements angeordnet ist. Be ^¬ vorzugt ist die Seitenwand des unteren Gepäckfachelements mit einer Lasche verbunden, an welcher die Schwenkachse des einen Endes des Dämpfungselements angeordnet ist.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführung ist als Federele ^¬ ment eine Schraubenfeder und/oder als Dämpfungselement ein

Öldämpfer, vorgesehen. Das Dämpfungselement weist bevorzugt eine Zug- und eine Druckstufe auf, so dass das Dämpfungselement so ^¬ wohl beim Öffnungs- als auch beim Schließvorgang wirkt.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführung des Gepäckfaches ist das untere Gepäckfachelement über ein Gelenk verschwenkbar an dem oberen Gepäckfachelement angeordnet ist. Dadurch wird ei ^¬ ne Verschwenkung des unteren Gepäckfachelements zwischen der Offenstellung, in welcher eine Ladeöffnung zur Beladung des Gepäckfaches mit Gepäckstücken freigegeben ist, und einer Schließstellung, in welcher die Ladeöffnung verschlossen ist, um eine in Längsrichtung des Gepäckfaches, d.h. in Flugrichtung, verlaufende, beim Öffnungs- bzw. Schließvorgang im Wesentlichen ortsfeste Schwenkachse ermöglicht. Die zuvor beschriebene Feder- und Dämpfungseinrichtung kann jedoch auch bei anderen Ausführungen von Überkopf-Gepäckfächern für Flugzeuge verwendet werden. Beispielsweise kann die Feder- und Dämpfungseinrichtung bei einem Überkopf-Gepäckfach mit absenkbarem unteren Gepäckfachelement vorgesehen sein, bei welcher das untere Gepäckfachelement nicht um eine ortsfeste Schwenkachse verschwenkt, sondern von der obe ^¬ ren Schließ- in die untere Offenstellung und umgekehrt verlager ^¬ bar ist.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines bevorzugten Ausfüh ^¬ rungsbeispiels, auf das sie jedoch nicht beschränkt sein soll, weiter erläutert. In der Zeichnung zeigt:

Fig. 1 schematisch eine schaubildliche Ansicht eines Überkopf- Gepäckfachs für Flugzeuge, wobei zwischen einem oberen Gepäckfa ^¬ chelement und einem daran verschwenkbar gelagerten unteren Gepäckfachelement eine herkömmliche Feder- und Dämpfungseinrich- tung angeordnet ist, bei welcher die Feder in den Dämpfer eingebaut ist;

Fig. 2 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Überkopf- Gepäckfaches in der Offenstellung, wobei die Feder- und Dämpfungseinrichtung zwei Federelemente außerhalb des Dämpfungsele ^¬ ments aufweist, die auf gegenüberliegenden Seiten neben dem Dämpfungselement angeordnet sind;

Fig. 3 eine Seitenansicht des erfindungsgemäßen Überkopf- Gepäckfaches in einer Zwischenstellung zwischen der Offenstellung gemäß Fig. 2 und der Schließstellung gemäß Fig. 4;

Fig. 4 eine Seitenansicht des erfindungsgemäßen Überkopf- Gepäckfaches in der Schließstellung; und

Fig. 5 eine Detailansicht der Feder- und Dämpfungseinrichtung gemäß Fig. 2 bis 4.

In Fig. 1 ist ein Überkopf-Gepäckfach 1 für Flugzeuge gezeigt, welches in der gezeigten Ausführung zwei ident ausgebildete Ge ^¬ päckfachmodule la, lb aufweist. Selbstverständlich kann jedoch auch nur ein solches Gepäckfachmodul la, lb oder es können mehr als zwei solche Gepäckfachmodule la, lb vorgesehen sein. Die Ge ^¬ päckfachmodule la, lb weisen jeweils ein feststehendes oberes Gepäckfachelement 2 auf, welches an einem Strukturelement, ins ^¬ besondere an einem Flugzeugrumpf (nicht gezeigt) , befestigbar ist. Darüber hinaus weist das Gepäckfach 1 ein bewegliches unte ^¬ res Gepäckfachelement 3 auf. Das Gepäckfach 1 weist eine

Längserstreckung auf, welche im eingebauten Zustand in Flugrichtung angeordnet ist. Das bewegliche Gepäckfachelement 3 ist beidseitig über Gelenke 4 mit Gelenkachsen an dem feststehenden Gepäckfachelement 2 aufgehängt. Die Gelenke 4 befinden sich an überlappenden Abschnitten von Seitenwänden 5 des unteren Gepäckfachelements 3 und Seitenpaneelen 6 des oberen Gepäckfachele ^¬ ments 2. Die Seitenwände 5 des unteren Gepäckfachelements 3 und die Seitenpaneele 6 des oberen Gepäckfachelements 2 sind jeweils im Wesentlichen eben bzw. plan ausgebildet, wobei die Seitenwände 5 des unteren Gepäckfachelements 3 im Wesentlichen parallel zu den Seitenpaneelen 6 des oberen Gepäckfachelements 2 angeord- net sind. Die Seitenwände 5 des unteren Gepäckfachelements 3 stehen seitlich von einem Boden 5a hoch, so dass das untere Gepäckfachelement 3 zur Aufnahme von Gepäckstücken als Mulde, Halbschütte bzw. U-förmiges Gepäckfach ausgebildet ist. Das un ^¬ tere Gepäckfachelement 2 ist zwischen einer Offenstellung (vgl. das Gepäckfachmodul la in Fig. 1), in welcher eine Ladeöffnung 7 freigegeben ist, und einer Schließstellung (vgl. das Gepäckfachmodul lb in Fig. 1), in welcher die Ladeöffnung 7 verschlossen ist, verschwenkbar. Zu diesem Zweck weist das untere Gepäckfa ^¬ chelement 3 an der Sichtseite ein Griffelement 8 auf, mit wel ^¬ chem das Gepäckfach 1 geöffnet bzw. geschlossen werden kann.

Weiters ist aus Fig. 1 schematisch eine Feder- und Dämpfungseinrichtung 9 zwischen dem unteren Gepäckfachelement 3 und dem oberen Gepäckfachelement 2 ersichtlich, mit welcher die Verschwen- kung des beweglichen Gepäckfachelements 3 aus der geöffneten Po ^¬ sition in die geschlossene Position unterstützt und eine Dämp ^¬ fung des Schließ- bzw. Öffnungsvorgangs erzielt wird. In der ge ^¬ zeigten Ausführung ist je eine Feder- und Dämpfungseinrichtung 9 zwischen jeder Seitenwand 5 des unteren Gepäckfachelements 3 und jedem zugehörigen Seitenpaneel 6 des oberen Gepäckfachelements 2 vorgesehen .

In den Fig. 2 bis 5 ist eine Ausführung des Gepäckfaches 1 ge ^¬ zeigt, welches wie in Fig. 1 dargestellt ausgeführt sein kann, jedoch eine davon verschiedene Feder- und Dämpfungseinrichtung 9 aufweist. Nachstehend wird daher lediglich auf die Unterschiede zur Ausführung gemäß Fig. 1 eingegangen.

Wie aus Fig. 2 bis 5 ersichtlich, weist die Feder- und Dämpfungseinrichtung 9 zumindest ein Federelement 10 zur Unterstüt ^¬ zung der Bewegung des unteren Gepäckfachelements 3 von der Offen- in die Schließstellung und ein Dämpfungselement 11 zur Dämpfung der Bewegung des unteren Gepäckfachelements 3 auf. Be ^¬ vorzugt kann mittels des Dämpfungselements 11 sowohl das Öffnen als auch das Schließen des Gepäckfaches 1 gedämpft werden.

Das Dämpfungselement 11 weist in bekannter Weise einen Zylinder IIa auf, in welchem ein Kolben IIb in Längsrichtung, d.h. in axialer Richtung, verschieblich ist. In dem Zylinder IIa ist in ebenfalls bekannter Weise ein Fluid, insbesondere Öl, angeord ^¬ net. Beim Verschieben des Kolbens IIb gegenüber dem Zylinder IIa wird das Fluid durch Kanäle bzw. Ventile im Kolben IIb gedrängt. Dabei wird Dämpfarbeit verrichtet, welche in eine Erwärmung des Fluids umgesetzt wird.

In der Ausführung der Fig. 2 bis 5 ist das zumindest eine Fe ^¬ derelement 10 außerhalb des Dämpfungselements 11 angeordnet, wo ^¬ bei sich das Federelement 10 neben dem Dämpfungselement 11 er ^¬ streckt. Die Längsachse 12 des Federelements 10 ist in eine Richtung 13 parallel zur Hauptebene des Seitenpaneels 6 des obe ^¬ ren Gepäckfachelements 2, d.h. quer zur Flugrichtung, versetzt zu der Längsachse 14 des Dämpfungselements 11 angeordnet. In der gezeigten Ausführung ist die Längsachse 12 des Federelements 10 im Wesentlichen parallel zur Längsachse 14 des Dämpfungselements 11 angeordnet, wobei sich die Längsachse 12 des Federelements 10 in derselben vertikalen Ebene parallel zur Hauptebene des Sei ^¬ tenpaneels 6 des oberen Gepäckfachelements 2 erstreckt.

Wie aus Fig. 2 bis 5 weiters ersichtlich, weist die Feder- und Dämpfungseinrichtung 9 in der gezeigten Ausführung genau zwei Federelemente 10 auf, wobei das eine Federelement 10 auf der ei ^¬ nen Längsseite des Dämpfungselements 11 und das andere Federele ^¬ ment auf der anderen Längsseite des Dämpfungselements 11 ange ^¬ ordnet ist. Die Federelemente 10 sind im Wesentlichen parallel zueinander angeordnet, wobei sich die Längsachsen 12 der Federelemente 10 im Wesentlichen parallel und in demselben Abstand zu dem Dämpfungselement 11 erstrecken. Beide Federelemente 10 sind in der gezeigten Ausführung als im Wesentlichen idente Schraubenfedern ausgebildet, welche in der Offenstellung des unteren Gepäckfachelementes 3 in einem gedehnten Zustand vorlie ^¬ gen, so dass die Bewegung des unteren Gepäckfachelementes 3 von der Offen- in die Schließstellung durch die Wirkung der Federelemente 10 unterstützt wird.

Wie aus Fig. 2 bis 5 weiters ersichtlich, sind die einen Enden der Federelemente 10 zum Kräfte- bzw. Toleranzausgleich über ein längliches Verbindungselement 15 miteinander verbunden, welches im Wesentlichen U-förmig um eine Umlenkrolle 16 umläuft. Die an ^¬ deren Enden der Federelemente 10 sind jeweils an einer gemeinsa- men Lagereinrichtung 17, insbesondere einer Lagerplatte, befes ^¬ tigt, welche an dem Dämpfungselement 11 angebracht ist. Das eine Ende des Dämpfungselements 11 ist um eine Schwenkachse 18 ver ^¬ schwenkbar an der Seitenwand 5 des unteren Gepäckfachelements und das andere Ende des Dämpfungselements 11 um eine Schwenkach ^¬ se 19 verschwenkbar an dem Seitenpaneel 6 des oberen Gepäckfa ^¬ chelements 2 angeordnet. In der gezeigten Ausführung ist die Schwenkachse 18 des Dämpfungselements 11 auf Seite des unteren Gepäckfachelements 3 an einer von der Seitenwand 5 des unteren Gepäckfachelements 3 hochstehenden Lasche angeordnet.