Die Erfindung betrifft eine Packung mit einem tiefgezogenen Behälter und einer mit dem Behälter versiegelten ersten Deck¬ folie und einem Randteil zur Aufnahme einer Kennzeichnung.

Bei Packungen, bei denen auf einem Randbereich ein Informations¬ träger wie beispielsweise ein Etikett nach dem Versiegeln der Packung aufzubringen ist, tritt das Problem auf, daß mit dem Abreißen der obersten Deckfolie auch der daraufgeklebte In¬ formationsträger mitentfernt wird.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Packung zu schaffen, die zur Verpackung von insbesondere Frischfleisch, Geflügel, Fisch, von gärenden Produkten und gefriergetrockneten Trockenprodukten verwendet werden kann und ei'ne lange Haltbarkeit und ein ein¬ wandfreies Aussehen dieser verpackten Produkte garantiert und bei der ein nach dem Versiegeln auf der Verpackung oben auf¬ gebrachter Informationsträger auch nach dem Abtrennen der obersten Deckfolie auf der Packung verbleibt.

Diese Aufgabe wird durch eine Packung der eingangs beschrie¬ benen Art gelöst, welche gemäß der Erfindung dadurch gekenn- zeichnet ist, daß über der ersten Deckfolie eine peelfähige zweite Deckfolie mittels Versiegeins so aufgebracht ist, daß beim Entfernen der zweiten Deckfolie die Oberfläche des Rand¬ teiles nicht abgetrennt wird.

Weitere Merkmale und Zweckmäßigkeiten der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung eines Ausführungsbeispieles anhand der Figuren. Von den Figuren zeigen:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer erfindungs- gemäßen Packung, wobei die oberste Deckfolie teil¬ weise abgelöst ist, und

Fig. 2 einen Querschnitt entlang der Linie I -I in Fig. 1.

Die Packung 1 weist einen tiefgezogenen Behälter 2 mit einem Behälterrand 3 und einem Randteil 4 an einer Seite sowie ei- nem überstehenden Randbereich 5 auf.

Auf die Packung ist nach dem Einfüllen eines zu verpackenden Produktes eine gasdurchlässige erste Deckfolie 6 aufgebracht, über der ersten Deckfolie 6 ist eine in Figur 1 teilweise abgezogene gas- und wasserdampfundurchlässige zweite Deck- folie 7 vorgesehen. Die beiden Deckfolien sind mittels ei¬ ner Siegelnaht 8 mit dem Behälterrand 3 versiegelt. Dabei ist die zweite Deckfolie 7 als sogenannte peelfähige Folie ausgebildet. Dadurch ist es möglich, die zweite Deckfolie 7 in der aus Figur 1 ersichtlichen Weise abzuziehen, ohne daß dadurch die Versiegelung zwischen der ersten Deckfolie und dem Behälterrand beschädigt werden würde.

Die beiden Deckfolien 6, 7 sind in dem gezeigten Ausführungs¬ beispiel mit einer sich um den Randteil 4 erstreckenden Siegelnaht 9 versiegelt. Zwischen der mit dem Behälterrand 2 zusammenfallenden Siegelnaht 8 und der Siegelnaht 9 auf dem Randteil 4 weist die peelfähige zweite Deckfolie 7 eine sich über den ganzen Querschnitt erstreckende Perforationsnaht auf In einem kleinen Bereich 11 beiderseits der Perforationsnaht ist die Versiegelung unterbrochen.

Wenigstens die zweite Deckfolie 7 weist einen auf einer Seite über die Siegelnaht 8 nach außen hervorstehenden Abreißlappen 12 auf, der im geschlossenen Zustand zum Abziehen der zweiten Deckfolie leicht ergreifbar ist. Zum Öffnen wird die zweite Deckfolie an diesem Abreißlappen angefaßt und in der in Figur gezeigten Weise etwa in Richtung auf die Perforationsnaht auf gezogen. Die zweite Deckfolie reißt an der Perforationsnaht a

--ζ i

und der den Randteil 4 überdeckende Teil der zweiten Deck¬ folie bleibt mit diesem unverändert verbunden.

Bei Verwendung der Packung zum Konservieren wird das Produkt eingelegt und der Behälter evakuiert. Anschließend werden die beiden Deckfolien auf esiegelt. Es ist auch möglich, den Be¬ hälter zu evakuieren und mit einem Schutzgas zu füllen. Die Haltbarkeit wird durch das hergestellte Vakuum erreicht. Ist die längereVorratslagerung zu Ende und soll das Produkt in den Verkauf gebracht werden, so wird die zweite Oberfolie abgezogen. Durch den dann mit der Luft in die Packung dringenden Sauerstoff gewinnt das Produkt, insbesondere Frischfleisch, in kurzer Zeit seine natürliche Farbe zu¬ rück.

Nach dem Einlegen des Produktes und Versiegeln der Packung wird diese gewogen, und es wird auf dem Randteil 4 ein Eti¬ kett 13 mit den Produktdaten aufgebracht. Wird die Verpackung aus der Vorratshaltung herausgenommen und in die Theke ein¬ gelegt und wird zu diesem Zweck zunächst die zweite Deck¬ folie 7 abgezogen, so bleibt das Etikett 13 unverletzt auf der eigentlichen Packung.